Deborah dường như hiểu rõ Locke muốn làm gì, nàng đáp: "Em sẽ tự mình giải quyết chuyện này!"

Chẳng hiểu sao, Locke dường như có thể thấu hiểu ngay ý nghĩ của nàng. Trước đây, nàng vốn không màng cái chết, thậm chí còn mong chờ nó, nên dù biết rõ có kẻ muốn sát hại mình, nàng cũng chẳng bận tâm. Thế nhưng hiện tại, khi đã tìm được hắn, một người nhà, nàng muốn tự tay giải quyết mối họa ngầm này.

Locke không kìm được đưa tay khẽ bóp gương mặt mềm mại của nàng. "Nếu cần ta giúp, hãy nói cho ta biết!"

Hắn sực nhớ ra một chuyện: "Camera giám sát phía sau bàn làm việc của em là ai lắp đặt?"

Deborah mặc kệ Locke vuốt ve mặt mình, trả lời: "Văn phòng của em, từ khâu trang hoàng đến thiết kế đều do Steve đích thân làm..."

Locke sững sờ. Steve Greenberg, ông chủ lớn thế mà lại lắp camera giám sát trong phòng làm việc của mình? Hắn định đề phòng ai chứ?

Deborah hiển nhiên biết rõ sự tồn tại của chiếc camera giám sát này, nên ai là người đã lắp đặt camera trong con búp bê Nga kia, nàng đã sớm biết rồi. Hắn buột miệng hỏi: "Là Lev Hogwarts sao?"

Trong đôi mắt băng lam của Deborah khẽ lóe lên một gợn sóng. Nàng lắc đầu nói: "Không phải Lev, Lev là người tốt..."

Locke là lần đầu tiên cảm nhận được sự dao động cảm xúc từ nàng. Xem ra hắn vừa rồi đã đoán sai, hóa ra chỉ là tự mình đa tình. Nàng không phải vì hắn mà muốn giải quyết mối họa ngầm này, mà là nàng thực sự muốn tự tay làm, chỉ là hi��n tại nàng chưa làm được.

Nhớ đến việc nàng vẫn luôn luyện tập, hắn liền có một suy đoán sâu hơn, hỏi: "Steve và Susan không phải chết vì tai nạn sao?"

Đôi mắt Deborah co lại, nàng lặp lại: "Em sẽ tự mình giải quyết chuyện này!"

Locke lập tức hiểu ra rằng chuyện này đã chạm đến vùng cấm kỵ trong lòng nàng, nên hắn không định hỏi thêm nữa. Hắn cũng đã nhận ra rằng, thân phận của Steve Greenberg hay Susan Grossman e rằng không chỉ đơn thuần là những tỉ phú Do Thái hoặc người điều hành văn phòng luật sư như vậy.

Vụ tai nạn máy bay mười năm trước cũng không phải là bất ngờ, mà là một vụ ám sát!

Liên tưởng đến việc Daisy Greenberg suýt bị ám sát cách đây không lâu, đây là thù hận lớn đến mức nào chứ? Đối phương đây là muốn cả nhà bọn họ "đoàn tụ" dưới suối vàng! Xem ra sự hiểu biết của hắn về gia tộc Greenberg vẫn chưa đủ sâu sắc!

Trong đầu Locke chợt hiện lên vô số thông tin. Hắn thậm chí hoài nghi Deborah tiếp cận mình có mục đích riêng, chẳng hạn như phát hiện hắn có sức chiến đấu mạnh và muốn mượn sức của hắn. Chẳng qua, ý nghĩ đó vụt qua rồi lập tức bị hắn dập tắt. Hắn có thể cảm nhận được sự đơn thuần của Deborah, nàng chỉ đơn thuần cần hắn an ủi tinh thần.

Không còn nghi ngờ gì nữa, mặc dù Deborah cần hắn, nhưng nàng cũng không tin tưởng hắn một cách mù quáng. À, có lẽ là nàng thực sự không muốn người khác nhúng tay vào chuyện này. Hoặc là, nàng cảm thấy hắn tham gia vào cũng chẳng ích gì. Đây là vẫn chưa hiểu rõ về hắn sao!

Locke không kìm được nâng cằm người phụ nữ lên. "Ta nghĩ chúng ta có lẽ nên tiếp tục hoàn thành những chuyện tối qua chưa làm xong..." Hắn cảm thấy sau khi có những tiếp xúc sâu hơn, Deborah hẳn sẽ mở lòng với hắn hơn nữa.

Deborah bình tĩnh hỏi: "Ở đây sao?"

Locke không hiểu sao có chút ghen tị. Xem ra nàng chỉ quan tâm đến cái chết của Steve và Susan, còn những chuyện khác dường như không làm nàng dao động cảm xúc. Dù vậy, hắn vẫn áp môi mình lên đôi môi mềm mại của người phụ nữ, khẽ mút. Đại tiểu thư ở phương diện này vô cùng vụng về, hoàn toàn bị động mặc cho hắn "tung hoành".

Nửa phút sau, Locke buông Deborah ra, nhận thấy nàng vẫn như tối qua, không hề bị hắn khơi gợi chút dục vọng nào. Điều này khiến Locke cảm thấy vô cùng thất bại, hắn đường đường là Bách Nhân Trảm cơ mà! Hắn hiếu kỳ hỏi: "Em vừa rồi cảm thấy thế nào?"

Chiếc Lamborghini Aventador LP700 SVJ màu xám bạc lăn bánh ra khỏi cổng khu dân cư. Locke hạ cửa kính xe xuống, lạnh lùng nhìn về phía trạm gác.

Tiếng gầm từ ống xả của Aventador LP700 SVJ không hề nhỏ hơn chiếc Hellcat SRT là bao. Do đó, hắn tối qua đã bị hai tên nhân viên bảo vệ "khiêm tốn, thủ lễ" kia nắm thóp. Hắn khinh thường những kẻ tầng lớp thấp hèn này đã diễn kịch. Tối qua hắn thế mà không nhận ra chút manh mối nào từ vẻ mặt của chúng, còn nghĩ chúng khiêm tốn, lễ phép và tận tụy với công việc. Chắc là chúng đã đổi ca, hai tên nhân viên bảo vệ người da trắng tối qua đều không có mặt ở đó nữa.

Trong trạm gác, nhân viên bảo vệ thấy Locke hạ cửa kính xe xuống, vội vàng đứng dậy chào hỏi hắn, trên mặt đầy vẻ tươi cười. Locke không để ý tới bọn họ, mà nhìn về phía bãi đỗ xe. Th��y chiếc Hellcat SRT của mình vẫn còn đó, hắn liền dừng xe, xuống xe và đưa chìa khóa cho vệ sĩ ngồi trên chiếc S600 đang lao tới phía sau. Tối nay muốn đến Trường đua Santa Monica, chiếc Hellcat SRT không đủ đẳng cấp.

Theo thông tin từ Victor Mendes, Trường đua Santa Monica là nơi xa hoa bậc nhất Los Angeles, những người đến đây chơi xe đều là con nhà giàu có thuộc tầng lớp thượng lưu. Đa số xe của họ đều là những chiếc xe sang trọng như Ferrari, BMW được cải tiến, trong đó cũng không thiếu những chiếc siêu xe được dùng làm xe riêng. Để duy trì thân phận phú nhị đại của Henry Cát Bá Tư, Locke đã chọn một chiếc Aventador LP700 SVJ từ gara làm "chiến mã" cho tối nay. Vì vậy, hắn ủy thác cho vệ sĩ Daisy đưa chiếc Hellcat SRT đến Xưởng sửa chữa Mendes. Sở dĩ không chọn Ferrari Enzo hay LaFerrari, hay 911 GT1, 918 Spyder, Bugatti Veyron – những chiếc xe khủng hơn, chủ yếu là bởi vì ngoại hình của Aventador LP700 SVJ vô cùng phù hợp với hình tượng của hắn: hung hăng, ngông cuồng. Với lại, chiếc xe này "rẻ hơn" (so với những chiếc kia). Những chiếc xe khác nếu không cẩn thận làm hỏng, hắn sẽ đau lòng.

Tạm biệt vệ sĩ, Locke nhấn ga. Trong tiếng gầm rú của Aventador LP700, hắn phóng vút đi. Nhớ đến chuyện vừa nãy đang định cùng Deborah "thảo luận vấn đề sinh lý" thì bị cắt ngang, hắn liền tỏ vẻ khó chịu.

Khi đi ngang qua khu dân cư nhà mình, Locke sực nhớ ra một chuyện, vội vàng gọi một cuộc điện thoại cho Marian. Chuyện hắn nghỉ đêm ở Trang viên Greenberg tối qua, tin rằng những người cần biết đều đã hiểu rõ rồi. Chẳng hạn như người của gia tộc Greenberg, và cả Lev Hogwarts. Để tránh Marian trở tay không kịp, tốt nhất là nên báo trước cho nàng biết chuyện này.

"What? Are you serious?" (Cái gì? Con nói thật chứ?)

Marian nghe Locke nói hắn và Daisy Greenberg đã chính thức xác lập quan hệ, giọng nói cũng thay đổi hẳn. Locke khóe miệng giật một cái: "Mẹ, tại sao mẹ lại kinh ngạc như vậy? Chẳng lẽ mẹ cảm thấy con không xứng với cô ấy sao?"

Marian trầm giọng nói: "Locke Lý, mẹ hiện tại rất chân thành hỏi con, con nói là sự thật sao?"

Locke trả lời: "Tất nhiên, con đã nghỉ lại ở Trang viên Greenberg tối qua, vừa mới rời đi..."

Đầu dây bên kia trầm mặc mấy giây, Marian bình tĩnh nói: "Locke, con về nhà ngay, mẹ sẽ lập tức trở về. Mẹ nghĩ chúng ta cần nói chuyện một chút..."

Locke ngây người một lúc, cho rằng Marian không tin, liền nói: "Con đang trên đường đi gặp cấp trên mới của con đây, con bị muộn rồi. Nếu mẹ không tin, con sẽ bảo Daisy đích thân đến gặp mẹ được chứ!"

Marian trầm ngâm giây lát, lại hỏi: "Vậy tối nay con có thể về nhà không?"

Locke trả lời: "Tối nay con có nhiệm vụ, sớm nhất là sáng mai con mới về nhà được!"

Marian bất đắc dĩ nói: "Được thôi!" Nàng lại châm biếm nói: "Ta nghĩ con chắc còn khó gặp hơn cả Thống đốc California, muốn gặp con một mặt cũng phải đặt lịch hẹn trước!"

Cúp điện thoại, Locke liền gọi cho Daisy Greenberg. Hắn kỳ thực có chút mong chờ Deborah nghe máy, chẳng qua, không còn nghi ngờ gì nữa, là hắn đã nghĩ quá nhiều rồi. Daisy Greenberg tuy tính tình lạnh lùng, nhưng trong đối nhân xử thế lại rất khéo léo. Sau khi nghe Locke nói, nàng liền hẹn Marian cùng ăn trưa.

Kết thúc trò chuyện, Locke chần chừ một lát. Hắn trước đây đã định gọi điện cho Jennifer Grey, chẳng qua cuối cùng vẫn cảm thấy chuyện này nên nói chuyện trực tiếp thì hơn. Ngay cả chuyện tệ bạc cũng phải làm một cách thẳng thắn, quang minh chính đại. Chẳng qua, hắn ít nhiều vẫn còn có chút tức giận với Jennifer Grey. Trước đó hắn đã hẹn cô ta hai lần tham gia buổi tụ họp gia đình, nhưng nàng đều từ chối. Nếu không, sự việc cũng sẽ không diễn biến đến mức này. Do đó, hắn cảm thấy, đó không phải lỗi của riêng hắn.

Độc quyền trên truyen.free, đây là bản chuyển ngữ tâm huyết nhất.