Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 250: Alice. La tư

Giờ phút này, cô gái này đang bị mấy nam nữ trẻ tuổi vây quanh. Nàng mặc một chiếc áo khoác Chanel màu hồng nhạt, không cài cúc, để lộ chiếc nội y Victoria's Secret xanh sẫm bên trong, khe ngực sâu hút.

Phần dưới là chiếc váy ngắn màu hồng nhạt đính kim sa lấp lánh, đôi chân dài nuột nà. Nàng đang lắc lư theo điệu nhạc, mái tóc vàng óng bồng bềnh theo làn gió đêm, trông vừa phóng khoáng vừa gợi cảm.

Cảm nhận được ánh mắt của Locke, cô gái này liền nhìn lại, với vẻ mặt lạnh lùng, lập tức giơ ngón giữa về phía Locke.

Locke chẳng hề nao núng, cười tươi roi rói, cũng đáp trả lại bằng một ngón giữa, rồi quang minh chính đại nhìn sang những người bên cạnh cô ta.

Ba nam hai nữ, trong đó có một chàng trai tóc vàng vóc dáng cường tráng, khuôn mặt tuấn tú, chính là nội gián LAPD George Hamm.

Lúc này, gã đang hung tợn nhìn anh, ra vẻ bảo vệ "con mồi" của mình.

Hai nam hai nữ còn lại thấy Locke và Alice La Tư "giao lưu" bằng ngón giữa, cũng bật cười ha hả, để lộ vẻ mặt khoái trá khi thấy người khác gặp chuyện.

Lúc này, Victor Mendes bước đến: "Xong rồi, hai chiếc xe của hai người đã được đăng ký. Đúng là dân chơi có tiền, bọn họ đặt cược trận đấu này lên đến hơn mười vạn đô la. Henry, nếu đêm nay cậu lại thắng..."

"Henry Cát Bá Tư?"

Locke quay đầu lại, thấy một thanh niên da trắng tóc vàng đang ôm một cô gái da đen, phía sau còn có ba tùy tùng đi theo. Tổng cộng tám người, hùng hổ tiến đến.

Locke không nói gì, chỉ lạnh lùng nhìn chằm chằm gã. Anh cảm nhận được Sarah Mendes trong lòng có chút căng thẳng, bèn nhẹ nhàng vỗ về trấn an cô.

Trong lòng anh thầm đắc ý, xem ra vai diễn này đã được xây dựng vô cùng thành công.

Chàng thanh niên với vẻ mặt kiêu căng nhìn chằm chằm Locke: "Henry Cát Bá Tư, ta tên William Cooper, ta không cần biết lai lịch của ngươi là gì, ta đến đây là để cảnh cáo ngươi, đừng gây sự ở chỗ này!"

Locke mỉm cười nói: "Ngươi là người Do Thái? Cha ngươi là nghị sĩ?"

William Cooper cứng đờ người, không bắt kịp suy nghĩ của Locke: "Chết tiệt, mày nói cái quái gì vậy?"

Locke sa sầm mặt, bước tới bóp cổ gã nhấc bổng lên: "Ý của ta là, nếu ngươi chỉ là một tên lính quèn, thì đừng có mà ba hoa bốc phét trước mặt ta..."

Ba tùy tùng của William Cooper bị khí thế đột ngột bộc phát của Locke dọa sợ, đến mức không dám cựa quậy.

Quả nhiên đều là những đóa hoa trong nhà kính.

Locke nhếch mép cười, rồi buông William Cooper đang sắp ngạt thở xuống.

William Cooper ngay lập tức hít thở hổn hển, ôm lấy cổ ho sù sụ.

Locke "tốt bụng" vỗ vỗ lưng gã, hỏi: "Thế à, nhà ngươi làm nghề gì?"

Alice La Tư đứng cạnh hóng chuyện chen vào: "Bố của William là Nghị sĩ Miller Cooper thuộc Quốc hội bang California..."

Locke hơi giật mình, thầm nghĩ mình đã "động chạm" đến người có máu mặt rồi, ngạc nhiên nói: "Thật sự là một vị nghị sĩ sao!"

Khi mọi người vây xem đang từ vẻ coi thường Locke chuyển sang kính nể, anh lại nhếch mép cười nói: "May mà không phải là nghị sĩ Thượng viện!"

Lúc này, William Cooper đã hồi phục, gã tức giận nhìn chằm chằm Locke, định buông lời đe dọa, nhưng vừa nghĩ đến cảm giác ngạt thở ban nãy, những lời định nói cứ nghẹn lại ở cổ họng, chẳng thể thốt ra.

Locke vỗ vai gã, lại khiến William Cooper giật mình run lên. Anh cười nói: "Ta biết giờ ngươi khó chịu lắm, thế này đi, chúng ta là dân chơi xe thì cứ phân định thắng thua trên đường đua. Ngươi muốn cược bao nhiêu?"

William Cooper vẻ mặt xấu hổ, cắn răng nói: "Năm mươi vạn!"

Locke tỏ vẻ tùy ý, nhún vai: "Thành giao!"

Trong lòng anh hơi kinh ngạc: "Mẹ kiếp, một đứa con trai của nghị sĩ bang mà có thể tùy tiện rút ra năm mươi vạn đô la, quả nhiên có quyền thì có tiền mà."

À mà, ở Mỹ thì phải có tiền mới có quyền, tranh cử nghị sĩ là phải "ném" tiền vào.

"Tính cả ta nữa..."

Locke nhíu mày nhìn Alice La Tư: "Vị tiểu thư này, hình như ta chưa đắc tội gì cô đâu nhỉ?"

Alice La Tư lạnh lùng nhìn anh chằm chằm, giọng nói lạnh lẽo: "Ngươi không quên mình vừa giơ ngón giữa với ta đấy chứ?"

Locke nhún vai: "Được thôi, vậy tính cô một suất, cô cũng cược năm mươi vạn chứ?"

Alice La Tư cười lạnh: "Ta muốn cược một trăm vạn với ngươi, ngươi dám không?"

Locke vẫn chỉ nhún vai: "Được thôi, tính cô một suất!"

Nói rồi, anh không thèm liếc nhìn Alice La Tư thêm một cái nào nữa, quay người đi về phía Sarah Mendes, hôn nhẹ lên đôi môi mềm mại của cô, rồi ôm lấy cô đi về phía quầy bar.

Locke ngả ngớn búng tay với Victor: "Nào, đi xem ở đây có gì để uống không!"

Victor Mendes với vẻ mặt lạnh lùng, đã thể hiện cực kỳ tinh tế vai người anh trai bất lực khi em gái bị tên khốn nạn bắt cóc.

Alice La Tư nhìn chằm chằm bóng lưng Locke, liếm liếm môi. Cô ta lại đưa tay luồn vào dưới váy sờ soạng một chút, rồi đưa lên miệng liếm, trong mắt ánh lên vẻ cực nóng.

Rất nhanh, ba người mỗi người cầm một lon bia Bud Light trở về bên cạnh xe của họ, đồng thời mang theo một chai cho Ryder.

Locke liếc nhìn lon bia trong tay Sarah, lo lắng hỏi Victor Mendes: "Sarah lát nữa phải lái xe, cậu chắc là cô ấy uống bia không sao chứ?"

Victor Mendes lúng túng đáp: "Con bé bắt đầu uống bia từ năm 14 tuổi rồi!"

Locke giơ ngón giữa với gã: "Đúng là một người anh trai 'tuyệt vời'!"

Sarah Mendes nghe Locke và Victor đối thoại, cầm lon bia thấy khó xử, không dám uống tiếp nữa. Trong lòng cô lại trỗi dậy cảm giác tự ti.

Vì mâu thuẫn và vụ cá cược vừa rồi, Locke cùng những người bạn càng nhận được nhiều sự chú ý. Từng tốp người bắt đầu kéo đến hỏi về bộ tăng áp turbo trên chiếc SRT Hellcat.

Chỉ chốc lát sau, chiếc Hellcat SRT đã bị một đám người vây kín. Victor dứt khoát mở nắp capo, khởi động động cơ, biểu diễn ngay tại chỗ.

Đó chính là hiệu ứng lan truyền danh tiếng. Không cần chào hàng, khách hàng sẽ tự tìm đến.

Locke dường như không chịu nổi sự ồn ào này, bèn kéo Sarah ra khu vực dưới đài DJ, ôm cô ngắm nhìn quang cảnh náo nhiệt. Ngay khi họ vừa đến, cả nhóm của Alice La Tư ở đối diện đã chú ý đến.

Alice La Tư vẫn luôn lạnh lùng nhìn Locke. Cô ta nhận lấy lon bia George Hamm đưa, uống một ngụm rồi ngoắc tay, ra hiệu George Hamm ghé tai lại. Cô thì thầm: "Ngươi nghĩ tên này có phải là nội gián LAPD được cử đến để bắt tay với ngươi không?"

George Hamm cứng đờ người, trầm ngâm một lát rồi lắc đầu: "Ta không biết, tên này quá kiêu căng, không giống nội gián..."

Thấy Locke nhìn sang, Alice La Tư lại giơ ngón giữa về phía anh, giọng lạnh lùng nói: "Thật sự là không giống!"

George Hamm quay người, nhìn sang đối diện. Vừa hôn môi, Locke vẫn không quên giơ ngón giữa khiêu khích nhìn bọn họ chằm chằm. Gã mắng: "Cái thằng khốn nạn không biết trời cao đất rộng này, lát nữa tao sẽ cho nó biết tay!"

"Đừng cho ta rước phiền toái!"

George Hamm không thể tin nổi nhìn Alice La Tư. Cô ta trầm giọng nói: "Ngươi biết vì sao ta cảm thấy hắn không phải là nội gián không? Bởi vì ánh mắt hắn nhìn ta giống hệt như nhìn một con đĩ, còn ngươi, ngay từ lần đầu tiên nhìn ta, ánh mắt ngươi đã để lộ ngươi là một kẻ thất bại hèn yếu..."

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free