Locke lập tức tỏ vẻ lúng túng, quả thực anh ta không hề hay biết điều này.

Nhưng ngay lập tức, trong lòng anh ta lại nảy ra một ý nghĩ khác: Vậy thì liệu có thể tìm Daisy Greenberg để vạch trần không nhỉ!

Lý Bác giải thích: "Kể từ thời Tổng thống Roosevelt, người Do Thái vẫn luôn là những người ủng hộ kiên định của Đảng Dân Chủ. Theo thống kê, trong số 8 triệu ng��ời Do Thái ở Mỹ, có 75% ủng hộ Đảng Dân Chủ, và con số này đã bao gồm phần lớn các tỷ phú Do Thái ở Mỹ. Chỉ có 25% ủng hộ Đảng Cộng Hòa..."

Lúc này, đầu óc Locke đang tính toán rất nhanh. Anh hỏi: "Vậy lần này tôi giúp đỡ Đảng Cộng Hòa để chống lại Đảng Dân Chủ, chẳng phải sẽ làm tổn hại lợi ích của nhà Greenberg sao?"

Lý Bác cười nói: "Anh nghĩ nhiều rồi. Một gia tộc Do Thái lâu đời và có uy tín như nhà Greenberg, việc họ ủng hộ Đảng Dân Chủ đã trở thành một truyền thống và thói quen. Những gia tộc lâu đời này khi làm việc đã không cần phải bận tâm đến đảng phái nữa, mà ngược lại, cả hai đảng đều phải bận tâm đến lợi ích của họ. Họ không giống như những gia tộc mới nổi như Newsom hay Pelosi, những người mà quyền thế và lợi ích hoàn toàn gắn liền với Đảng Dân Chủ, là những người đã cùng Đảng Dân Chủ phát triển và vươn lên ở California..."

Locke cười nói: "Thế thì tốt quá, vậy thì không cần lo lắng cho Daisy nữa!"

Jester Locke nghe Lý Bác từ tốn nói, không khỏi lộ ra vẻ mặt suy tư.

Marian nói với vẻ mặt nghiêm túc: "Nói đến Daisy, Locke, mẹ trịnh trọng cảnh cáo con. Một khi con đã xác lập quan hệ với Daisy, thì lập tức chấm dứt ngay những mối quan hệ lộn xộn trước đây cho mẹ. Con đừng tưởng rằng bố mẹ Daisy không còn nữa là có thể tùy ý bắt nạt con bé. Uy tín của gia tộc Greenberg không phải trò đùa đâu, mẹ mong con đừng làm bố mẹ khó xử..."

Locke chỉ có thể gượng gạo nói dối: "Con biết phải làm gì rồi!"

Jester Locke vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, hỏi: "Các con đang nói chuyện gì vậy? Ai là Daisy?"

Marian vội vàng giới thiệu tình hình của Daisy Greenberg cho Jester nghe. Jester nghe xong, cau mày: "Người Do Thái? Lại là Đảng Dân Chủ, một dòng dõi như thế này..."

Marian tự nhiên nghe ra ẩn ý trong lời Jester. Ở Mỹ cũng có sự phân chia dòng dõi, trước đây Locke và Jennifer Grey còn không môn đăng hộ đối được, huống hồ đây lại là một thế gia Do Thái?

Nàng lại giải thích: "Daisy và gia tộc Greenberg quan hệ cũng không thân cận. Hiện tại, cành này của gia đình cô bé chỉ còn lại mình cô bé thôi. Người giám hộ trước đây của Daisy là một vị tiền bối trong giới luật pháp mà mẹ quen biết hơn mười năm. Mẹ đã gặp Daisy hôm qua, con bé là một cô gái rất có giáo dưỡng..."

Jester Locke nghe xong, nói với Locke: "Vậy lần sau về Lebec, con có thể mang cô bé về cho chú xem một chút..."

Locke vội vàng nói: "Bây giờ con có thể gọi điện thoại bảo cô bé đến ngay! Cô bé đang ở Beverly Hills..."

Marian hôm qua không hỏi kỹ đến vậy, kinh ngạc hỏi: "Con bé ở Beverly Hills ở chỗ nào?"

Locke trả lời: "Cô bé ở trong khu cộng đồng khép kín trên Đại lộ Sunset..."

Marian đứng sững một lát, cười khổ nói: "Được rồi, mẹ đã sớm nghĩ đến điều đó rồi!"

Nàng nói với Locke: "Sở dĩ mẹ không muốn bỏ lỡ cơ hội lần này là vì muốn nhân cơ hội này nâng tầm gia thế của chúng ta lên một chút, không muốn để con và Daisy có khoảng cách quá xa!"

Locke bây giờ nghe những lời này thì cảm thấy khó chịu, bất mãn nói: "Mẹ, là Daisy Greenberg theo đuổi con mà!"

Nói thẳng ra, Daisy Greenberg còn có thể coi là "liếm cẩu" của anh ta nữa là.

Marian tức giận nói: "Mẹ biết, Daisy chủ động nói với mẹ mà, cho nên mẹ mới cảnh cáo con đừng bắt nạt con bé..."

Locke vẻ mặt im lặng, hôm qua Daisy Greenberg rốt cuộc đã trò chuyện gì với Marian vậy trời.

Cô Greenberg, cô khó gần thế này!

Lý Bác thấy hai mẹ con nói mãi không ngừng, buộc phải ngắt lời họ: "Ha ha, Jester vẫn đang chờ gặp bạn gái của Locke đó!"

Thấy Locke chuẩn bị gọi điện thoại, Jester vội vàng ngăn cản anh ta: "Thôi bỏ đi, quá không trang trọng rồi. Vẫn là chờ lần sau con mang cô bé về Lebec!"

Hắn lại nói với Marian và Lý Bác: "Mọi chuyện đã rõ ràng rồi, bây giờ chú về Lebec đây, thằng nhóc Henry chắc đang sợ xanh mặt rồi..."

Marian vội vàng nói: "Anh nên gọi điện thoại cho nó trước..."

"Đừng, cứ để nó chịu đựng một phen đi. Trải nghiệm thêm chút chuyện như thế này, sẽ tốt cho nó thôi..."

Jester Locke đứng dậy, dùng sức vỗ hai cái lên vai Locke, nhưng không nói thêm lời nào.

Trong lòng Locke thầm mặc niệm cho cậu Henry Locke.

Jester Locke vừa đi ra ngoài vừa châm biếm nói: "Cứ hễ vào thành phố lớn là chú đã thấy khó chịu khắp người rồi..."

Marian hiểu rõ phong cách của Jester, không tiếp tục khuyên nhủ, cùng Lý Bác đưa anh ta và Matthew lên xe. Locke vẫn chưa ra ngoài.

Khi Marian và Lý Bác quay vào, cả ba người trong gia đình đều rơi vào trầm mặc.

Marian nghiêm mặt hỏi: "Con thực sự có nắm chắc không?"

Locke gật đầu nói: "Thật ra, lần hành động nội gián này có thể sẽ nghiêm trọng hơn trước một chút, con sẽ không thể lén lút về nhà như trước nữa đâu..."

Alice La Tư nhìn chằm chằm ánh mắt anh ta, hận không thể nuốt sống anh ta. Chỉ cần phía Nhật Bản, Henry Cát Bá tư không lật kèo, anh ta vẫn rất có lòng tin vào hành động lần này.

Lùi một vạn bước mà nói, giả sử thân phận nội gián bị vạch trần, thì cứ lật bàn trực tiếp, cùng lắm là giết chết thôi.

Marian nói: "Mẹ không cần biết con có bao nhiêu nắm chắc, điều quan trọng nhất là phải bảo vệ tốt bản thân trước, nhiệm vụ là thứ yếu..."

Lý Bác đưa tay nhéo vai Locke: "Bố cũng có yêu cầu giống mẹ con thôi, bố chỉ hy vọng con bình an. Tất cả là do bố vô dụng, mới khiến con phải đi mạo hiểm..."

"Bố..."

Locke không dám tin nhìn Lý Bác, không thể hiểu nổi suy nghĩ của ông: "Đây là con tự nguyện, cũng là trách nhiệm của con. Con vô cùng tán thành lời Jester nói, nông trại không phải cứ chú ấy nói cho con là con có được, con cần phải chứng minh bản thân mình..."

Anh ta lại nói với Marian: "Mẹ, mẹ đừng vội gọi lại cho Anna Davis. Cứ nói với Jester một tiếng là chiều nay con muốn gặp Anna, con mu��n nói chuyện thêm với cô ấy một chút..."

Marian đoán được Locke muốn làm gì, cau mày nói: "Con đừng làm loạn, mẹ không hề cảm thấy chúng ta bây giờ có tư cách để cò kè mặc cả với họ. Con có biết vì sao khi biết rõ chuyện này cần con đi mạo hiểm mà mẹ vẫn không từ chối ngay lập tức là vì sao không?"

"Vì cái giai tầng đó, dường như là một chuyến tàu đang chạy với tốc độ cao, rất nhiều người cố gắng cả đời cũng không cách nào lên được chuyến tàu này. Lần này vì con đã thể hiện được giá trị của mình, họ đã dừng lại trước mặt chúng ta, cho chúng ta một cơ hội lên tàu. Mẹ rất rõ ràng, một khi từ chối, chúng ta sẽ không còn cơ hội nào để lên chuyến tàu này nữa. Harry Thomas trên chuyến tàu đó e rằng cũng chỉ là một tấm vé đứng, vậy con nghĩ Anna có thể có quyền lên tiếng lớn đến đâu?"

Locke tự nhiên hiểu những lời Marian nói, anh ta nhún vai: "Chúng ta không phải còn có một chuyến xe khác sao? Yên tâm đi, con sẽ không làm loạn..."

Anh ta nói như vậy tự nhiên là có lý do của riêng mình. Tối hôm qua, anh ta đã không định tiếp tục hành động nội gián này nữa, cho nên trong báo cáo của mình, anh ta đã giấu giếm chuyện Alice La Tư cùng anh ta hành động cùng nhau.

Vì Alice La Tư đã thể hiện sự hứng thú với anh ta, có anh ta tham dự, cơ hội thành công sẽ tăng thêm 50%.

Hơn nữa, anh ta còn có một đòn sát thủ, chính là video Tang Cát Tư Camilo ngược sát gái điếm. Đoạn video này đối với Berick Camilo tuyệt đối là một vũ khí cấp hạt nhân.

Tuy nhiên, anh ta sẽ không ngốc đến mức giao video cho Anna Davis.

Chẳng phải anh ta vẫn có cơ hội đối thoại với "Đại Boss" của Đảng Cộng Hòa sao?

Trong đầu anh ta chợt hiện lên khuôn mặt xinh đẹp đầy quyến rũ của Jennifer Gremin. Không biết người phụ nữ này đã hết giận chưa.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.