(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 265: Bác Sĩ Grey, còn có hào sao?
"Cảm ơn..." Locke chân thành nói lời cảm ơn, lòng anh cảm thấy nhẹ nhõm, thông suốt. Bài học này anh đã hiểu rõ.
Bấy giờ anh mới sực tỉnh, dường như Marian, Jester và Lý Bác cũng chẳng hề lo lắng về Đảng Dân Chủ.
Bởi vậy, cái gọi là sự phản đòn của Đảng Dân Chủ vẫn luôn là do chính anh tự huyễn hoặc, tự phản ứng quá mức thận trọng mà thôi.
Chẳng ngờ anh cũng đã tự tưởng tượng ra một chuyện kỳ lạ, không khỏi nhớ đến Hắc Lỗ Đản.
Lần này, Anna Davis coi như đã nói rõ mọi chuyện. LAPD chỉ là một công cụ, hôm nay có thể làm quân cờ cho Đảng Cộng Hòa, ngày mai cũng có thể làm quân cờ cho Đảng Dân Chủ.
Chỉ cần giữ vững ranh giới cuối cùng, không phạm pháp, không trái quy tắc là được.
Cũng giống như chơi bài, họ chỉ là những lá bài trong tay các đại gia. Các đại gia có thắng có thua, cho dù thua, cũng sẽ không xé bài.
Nếu thua một ván lại xé một ván bài, thì chẳng phải sẽ chẳng còn bài để chơi nữa sao.
Locke không thể không thừa nhận, trong lĩnh vực chính trị, anh còn quá ngây thơ.
Trong mắt Anna Davis hiện lên một tia tự mãn, tên khốn này, cuối cùng cũng đã bị cô lật ngược tình thế rồi. Cô trầm giọng nói: "Anh rốt cuộc muốn gì thì nói thẳng ra đi? Anh không thực sự nghĩ rằng những nhân vật lớn đó sẵn lòng chơi những trò ngây thơ như vậy với anh chứ? Nếu họ lại ra giá mà anh vẫn không hài lòng thì sao?"
Locke lúng túng gãi mũi một cái. Những lời anh nói lúc trước quả thật có phần ngạo mạn và tùy tiện, chẳng qua lúc đó anh chủ yếu muốn áp chế Anna Davis.
Anh trầm ngâm một lát rồi nói: "Jester vẫn muốn gia tăng diện tích Nông trại Locke, Marian vẫn muốn có văn phòng luật sư riêng..."
Anna Davis kinh ngạc nhìn anh, lạnh lùng hỏi: "Anh chắc chắn mình không đùa đấy chứ?"
Cô tự nhiên hiểu rõ Locke không phải chỉ muốn một nông trại hay cho Marian một văn phòng luật sư, nhưng dù vậy, cô vẫn cảm thấy anh bị điên rồi.
Điều khiến cô càng thêm bực mình và hoang đường hơn là cái giá Locke đưa ra thậm chí còn vượt xa cả lợi ích của Harry Thomas.
Nếu hiểu tiếng Trung, cô chắc chắn sẽ dùng từ "sư tử há miệng rộng" để hình dung Locke.
Locke lại vẫn nghiêm mặt: "Tất nhiên, tôi nghiêm túc đấy..."
Gia tộc Locke vì là kẻ đến sau, nên diện tích nông trại trong Hiệp hội Chăn nuôi miễn cưỡng lọt vào top mười, nhưng lại đứng bét bảng.
Tâm nguyện lớn nhất của Jester Locke những năm qua chính là mở rộng diện tích nông trại. Đối với một người sinh ra ở Texas như ông ấy mà nói, nông trại phải càng lớn càng tốt, nguyện vọng cả đời ông là làm cho nông trại đủ lớn.
Nhưng đối với Lebec, một vùng chủ yếu sống bằng nông nghiệp chăn nuôi, những nông trại chất lượng tốt đã sớm có chủ. Việc nghĩ đến mở rộng nông trại có độ khó cực kỳ lớn.
Đó cũng chính là lý do vì sao ông ấy về hưu sớm.
Sở hữu một văn phòng luật sư riêng là tâm nguyện của mọi luật sư, Marian tự nhiên cũng không ngoại lệ.
Mà điều kiện tiên quyết để một luật sư dám mở văn phòng luật sư là phải có vài khách hàng ổn định lâu dài.
So với cái giá tiền trước đây đưa ra, cái giá Locke đòi hỏi lần này đơn giản là một trời một vực.
Chức cảnh sát trưởng khu chăn nuôi Lebec chỉ là một chức vụ hành chính đơn thuần, quyền hạn cũng chỉ giới hạn trong khu vực nông trại.
Ủy viên hiệp hội luật sư, nói trắng ra cũng chỉ là một chức danh hư vô.
Mà nông trại lại là tài nguyên đất đai, liên quan đến những giao dịch hàng chục triệu đô la.
Khách hàng ổn định của văn phòng luật sư cũng là tài nguyên.
Anna Davis chau mày, không biết Locke lấy đâu ra tự tin như vậy: "Tôi đề nghị anh thương lượng với Marian một chút..."
Cô đột nhiên nghĩ đến những lời nói trước đó của Locke, hỏi: "Anh rốt cuộc biết được điều gì?"
Locke ý thức được nếu không hé lộ một chút, Anna Davis có thể sẽ không giúp anh đi đàm phán, liền nói: "Jennifer cô còn nhớ không? Bạn gái cũ của tôi, cha cô ấy là Sulivan Grey, chủ tịch Đảng Cộng Hòa California..."
"..."
Anna Davis trong nháy mắt ngây người, cảm giác hoang đường trong lòng càng lúc càng mãnh liệt, trong đầu lập tức trở nên hỗn loạn.
Ông lớn đứng sau và nội gián tuyến đầu lại quen biết nhau, đây là muốn loại bỏ trung gian để ăn chênh lệch sao?
Cô đột nhiên có cảm giác như mình đã làm trò hề, mệt mỏi nói: "Tôi sẽ phản hồi yêu cầu của anh lên trên..."
Dứt lời liền chuẩn bị đứng dậy rời đi, cô cảm thấy mình chẳng khác gì một thằng hề trước mặt Locke.
"Đợi một chút, tôi muốn biết thêm thông tin về Henry Cát Bá Tư..."
Nửa giờ sau, Locke rời khỏi nhà an toàn, sau khi lên xe, anh gọi điện cho Jennifer Grey.
May mắn thay, cô ấy không vào phòng giải phẫu.
Ngay khi điện thoại vừa kết nối, anh hỏi: "Bác sĩ Grey, chiều nay cô còn có lịch hẹn nào không?"
Trên đường đến Bệnh viện Cedars-Sinai, Locke trong đầu phân tích những thông tin về Henry Cát Bá Tư.
Hóa ra Henry Cát Bá Tư đã qua đời từ nửa năm trước, chết vì sốc thuốc phiện. Cha anh ta là Carl Cát Bá Tư vô cùng đau buồn trước cái chết của con trai, thế là ông ta vận dụng quan hệ trong quân đội, tóm gọn toàn bộ băng Yakuza Nhật Bản đã cung cấp ma túy cho Henry Cát Bá Tư.
Sau đó liền phát hiện một đường dây ma túy từ Mỹ sang Nhật Bản từ trước. Vụ án bị chuyển đến Ban điều tra tội phạm Lục quân.
Theo điều tra sâu hơn, phát hiện kẻ đứng sau đường dây ma túy này về mặt thương nghiệp là trùm ma túy Freud Las ở Los Angeles. Tiếp đó lại phát hiện Freud Las có mối quan hệ chằng chịt với Đảng Dân Chủ California.
Thế là cấp cao Lục quân liền phản hồi thông tin này cho Đảng Cộng Hòa California. Sau khi hai bên thỏa thuận, nhiệm vụ cuối cùng rơi vào tay LAPD.
Không phải vì trước đó các kế hoạch nội gián của DEA và FBI nhằm vào Freud Las đều đã thất bại.
Mà là vì so với DEA và FBI, LAPD đưa ra mức giá rẻ nhất.
Sau khi tiếp nhận vụ án này, LAPD tổng kết những bài học thất bại trước đó của DEA và FBI, và đã lập ra kế hoạch nội gián nhắm vào Alice Las, con gái của Freud Las.
Anna Davis sở dĩ sớm như vậy có thể tham gia vụ án này, ngoài việc lúc đó cô đã được xác định sẽ thăng chức vào Cục Cảnh Tham, còn bởi vì cô đại diện cho Harry Thomas đã về hưu.
Ban đầu, đúng là họ chuẩn bị dùng thân phận Henry Cát Bá Tư để thực hiện nhiệm vụ nội gián, bởi vì gã này khi ở Nhật Bản rất thích đua xe, có cùng sở thích với Alice Las.
Mặc dù Henry Cát Bá Tư đã chết, nhưng vì anh ta chết tại bệnh viện quân đội, nên báo cáo tử vong của anh ta không hề được công khai. Trong hồ sơ, anh ta sẽ ở trung tâm cai nghiện Tokyo cho đến khi nào cần thì ra.
Locke lúc đó thực sự được chọn làm nhân vật nội gián, cùng anh còn có ba cảnh sát đang huấn luyện khác cũng được chọn.
Chẳng qua Anna Davis loại anh ra, ba nội gián còn lại sau một thời gian huấn luyện đều không có thiên phú đua xe.
Cuối cùng George Hamm, người có kinh nghiệm Cơ Giới Sư quân đội, được tuyển chọn và kế hoạch nội gián đã thay đổi.
Kế hoạch Henry Cát Bá Tư bị từ bỏ, mãi đến khi Locke hóa thân thành Henry Cát Bá Tư và liên lạc với George Hamm.
Phần báo cáo phẫu thuật thẩm mỹ ở Hàn Quốc của Henry Cát Bá Tư kia đương nhiên là giả. Điều này đối với Lục quân, vốn cũng có quân đồn trú tại Hàn Quốc, mà nói lại cực kỳ dễ dàng.
Ai được chọn, thì bộ dạng sau phẫu thuật thẩm mỹ của Henry Cát Bá Tư trong báo cáo sẽ là của người đó.
"Cốc... cốc..." "Mời vào..."
Locke đẩy cửa ra, vừa bước vào đã thấy Jennifer Grey với vẻ mặt khó chịu nhìn chằm chằm anh, vẻ nữ vương toát ra rõ mồn một.
Locke đang muốn mở miệng thì Bác sĩ Grey đã hỏi trước: "Anh thấy không khỏe chỗ nào?"
Mọi bản sao chép nội dung này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.