Trong trang viên Greenberg, giữa cơn mưa bão như trút nước, căn phòng dần trở lại tĩnh lặng.

Một lúc lâu sau, Locke nhìn người phụ nữ vẫn đang nằm sấp trên người mình, không có ý định rời đi. Anh khẽ thở dài, khuôn mặt lộ vẻ bất đắc dĩ, xem ra đêm nay anh khó thoát khỏi số phận bị "áp bức".

Mà với thể chất của anh, nếu cứ bị như vậy cả đêm, sáng hôm sau tỉnh dậy chắc chắn sẽ ê ẩm toàn thân.

Locke cúi đầu tò mò nhìn khuôn mặt mê ly của Deborah, hiếu kỳ hỏi: “Trước đây em đâu có thích chuyện này?”

Deborah ngẩng đầu, cau mày nói: “Em nhớ ra một số chuyện…”

Locke hỏi: “Chuyện gì?”

Deborah lắc đầu: “Em không muốn nói…”

“Tách!”

Locke vỗ một cái vào mông nàng, lập tức khiến nàng run rẩy. Hắn nghĩ, với khả năng của mình, hắn không tin mình không thể "điều giáo" được nàng.

Khuôn mặt Deborah lạnh đi: “Hôm nay trên người anh có mùi của người phụ nữ khác…”

Locke lập tức suy sụp, ngượng ngùng nói: “Anh đã nói với em là có ba người, nàng chính là một trong số đó!”

Deborah không nói gì thêm, lại nằm xuống, sau đó nhắm mắt lại, làm bộ không muốn nói chuyện.

Locke giơ tay lên, định đưa lên mũi gãi, nhưng rồi chợt nhớ ra điều gì đó nên rụt lại. Đáy lòng anh có chút kỳ lạ, sao vừa rồi anh lại có tật giật mình chứ?

Anh kéo chăn bên cạnh đắp lên cả hai người, trong đầu không khỏi hồi tưởng lại cảnh tượng gặp mặt Henry Greenberg trước đó.

Cuộc gặp lần này thuận lợi hơn anh tưởng rất nhiều, không ngờ lại dễ dàng nhận được sự tán thành của Henry Greenberg.

Trước đây anh cứ nghĩ sẽ gặp khó khăn, nhưng thực tế thì không hề.

Anh phát hiện trong ánh mắt của Henry Greenberg khi nhìn Daisy thỉnh thoảng thoáng qua vẻ áy náy, không khỏi liên tưởng, liệu cái chết của vợ chồng Steve Greenberg có liên quan đến lão Greenberg không?

Cũng có thể còn một nguyên nhân khác, Daisy Greenberg nhìn thì xinh đẹp cao quý, nhưng suy cho cùng vẫn có khiếm khuyết.

Chỉ là khiếm khuyết của nàng là về mặt tâm lý, người bình thường không hề hay biết mà thôi.

Đây cũng là lý do Henry Greenberg khoan dung với anh đến vậy.

Nghe thấy hơi thở đều đặn từ lồng ngực, Locke giật mình. Bảng thông báo hiện ra trước mắt, hệ thống cuối cùng đã cập nhật rồi. Nhìn thấy phần thưởng, lông mày anh không khỏi nhíu lại.

Sao lại không có nhiều vật phẩm rơi ra thế nhỉ?

[Ánh sáng chính nghĩa – Hệ Thống Cảnh Sát Cứng Cỏi 2.0]

Kí chủ: Locke Lý / Rock Lee

Đẳng cấp: 2

Lực lượng: 13 (giá trị tối đa của con người 20)

Tốc độ: 13 (giá trị tối đa của con người 20)

Sức bền: 14 (giá trị tối đa của con người 20)

Tinh thần: 16 (giá trị tối đa của con người 20)

Kỹ năng đã nắm giữ: Súng ngắn (Cấp 4: Xuất thần nhập hóa, tương đương 5 năm kinh nghiệm); Súng trường (Cấp 4: Xuất thần nhập hóa); Võ tổng hợp (Cấp 4: Xuất thần nhập hóa, tương đương 5 năm kinh nghiệm); Lái xe ô tô (Cấp 4: Xuất thần nhập hóa, tương đương 15 năm kinh nghiệm); Bơi lội (Cấp 3: Đại sư, tương đương 5 năm kinh nghiệm); Nội trợ (Cấp 3: Đại sư); Khoa học dấu vết (Cấp 3: Đại sư); Trang điểm (Cấp 3: Đại sư ↑); Vẽ phác thảo (Cấp 3: Đại sư); Mở khóa (Cấp 3: Đại sư); Máy tính (Cấp 3: Đại sư ↑); Lặn (Cấp 3: Đại sư ↑); Sinh tồn nơi hoang dã (Cấp 2: Tinh thông ↑); Ẩn nấp theo dõi (Cấp 2: Tinh thông ↑); Lái du thuyền (Cấp 1: Thuần thục); Phi kim (Cấp 1: Thuần thục); Lái trực thăng (Cấp 1: Thuần thục); Chất nổ (Cấp 1: Thuần thục)

Kỹ năng thiên phú: Ngôn Ngữ Đại Sư (Cấp 2: Tiến hóa ↑, tương đương 15 năm kinh nghiệm); Dược Tề Đại Sư (Cấp 2: Tiến hóa); Đạo Sư Tâm Linh (Cấp 2: Tiến hóa)

Trang bị: Hộp trữ vật (27 mét khối)

Điểm chính nghĩa: 1150 (+ 1000)

Điểm thuộc tính:

Thẻ vật phẩm

Thẻ kinh nghiệm: Trang điểm (5 năm kinh nghiệm); Vẽ phác thảo (5 năm kinh nghiệm)

Thẻ chức năng: Thẻ theo dõi (7 lần); Thẻ cảnh báo (2 lần); Thẻ phong tỏa (4 lần)

Thẻ học tập: Diễn xuất (5 năm kinh nghiệm); Đẹp âm thanh (5 năm kinh nghiệm); Ngoại khoa giải phẫu (5 năm kinh nghiệm); Tiếng Hindi (5 năm kinh nghiệm)

Thế này thôi sao?

Kẻ "Bác sĩ" bị giết mà lại rơi ra ít đồ như vậy, trong đó còn có một số kỹ năng đến từ "Bác sĩ giả mạo" Torres Mario.

Locke không khỏi nghi ngờ liệu thi thể trong không gian đó có phải là "Bác sĩ" thật sự không?

Tiếng Hindi, lẽ nào tên "Bác sĩ" bị hủy dung đó là người gốc Ấn Độ?

Locke khẽ thở dài, lúc này anh một lần nữa xem xét lại hành động đêm qua của mình. Anh hoàn toàn tin tưởng mình không hề để lại dấu vết gì ở phía Malibu.

Nhưng mà, anh đã biến mất hai giờ ở Bãi biển Venice, nếu tổ chức đằng sau "Bác sĩ" đã chú ý đến anh rồi, vậy anh sẽ là người đáng nghi nhất.

Chỉ có thể hy vọng tên "Bác sĩ" đó chưa kịp báo cáo tình hình của mình cho tổ chức…

Chết tiệt, xem ra mối hiểm họa này vẫn chưa được giải trừ hoàn toàn!

Locke lập tức nổi giận, không còn tâm trạng nghiên cứu phần thưởng hệ thống nữa, trực tiếp lật người, đặt Deborah xuống dưới.

Hắn vừa tiến vào, nàng liền tỉnh giấc.

…

Sáng hôm sau, Locke từ từ tỉnh lại, chỉ cảm thấy ngực và cơ thể ê ẩm, nhức mỏi. Anh thấy Deborah vẫn còn rúc vào lồng ngực hắn. Thấy nàng ngủ say, hắn không nỡ đánh thức.

Anh một lần nữa gọi ra hệ thống, khẽ thở dài rồi sử dụng hai thẻ kinh nghiệm Trang điểm và Vẽ phác thảo.

Trang điểm (Cấp 3: Đại sư) -> Trang điểm (Cấp 3: Đại sư, +5 năm kinh nghiệm)

Vẽ phác thảo (Cấp 3: Đại sư) -> Vẽ phác thảo (Cấp 3: Đại sư, +5 năm kinh nghiệm)

Sau khi tiếp thu hai kinh nghiệm kỹ năng này, Locke hoàn toàn tin tưởng rằng kỹ năng dịch dung cải trang của hắn chắc chắn đã vượt qua "Bác sĩ".

Anh cầm lấy điện thoại di động trên đầu giường, chuẩn bị học thêm các thẻ học tập, thì phát hiện có một tin nhắn WhatsApp chưa đọc. Jennifer Grey đã gửi một bức ảnh.

Vẫn là chiếc giường ấy, vẫn là một bóng lưng, nhưng lần này Elizabeth Koch không mặc gì.

Mặc dù không nói gì, nhưng Jennifer Grey muốn biểu đạt điều gì thì đã quá rõ ràng.

Đây đúng là sự hấp dẫn trần trụi!

Phải nói là, người phụ nữ này trắng thật!

Chẳng qua dáng người này, nhìn thì duyên dáng cân đối, nhưng lại không có vẻ đầy đặn!

Locke đột nhiên phát hiện một điều bất thường, cái này… chắc không phải là đã cạo lông sao!

Hắn vô thức phóng to bức ảnh, quả thật không có.

“Đây là ai?”

Locke cúi đầu xem xét, Daisy Greenberg với đôi mắt xanh băng đang nhìn chằm chằm vào điện thoại của hắn. À, nàng đã bị cử động của hắn làm tỉnh giấc rồi.

Đối mặt với Daisy, hắn cần mạnh dạn hơn một chút. Anh trêu chọc nàng, giơ bức ảnh đến trước mắt nàng, cười nói: “Em chắc hẳn biết cô ta…”

Daisy Greenberg không thèm nhìn, làm bộ không chịu nổi sự quấy rầy, cau mày nói: “Việc em chấp nhận anh có ‘nhân tình’ là quyết định sáng suốt nhất…”

“Cuối cùng thì anh cũng hiểu tại sao trước đây em lại có yêu cầu đó rồi!”

Locke cười đắc ý, lật người đè nàng xuống dưới, nghi ngờ hỏi: “Sao Deborah dạo này xuất hiện càng ngày càng nhiều?”

Daisy Greenberg hỏi: “Anh không muốn nhìn thấy nàng sao?”

Locke nhìn xuống nàng: “Em sẽ không sợ có một ngày em biến mất sao?”

Daisy Greenberg khẽ cắn môi, có chút thất thần, khuôn mặt trở nên mờ mịt.

Sau khi một mình ăn sáng ở trang viên Greenberg, Locke chọn một chiếc Land Rover Defender phiên bản Vệ sĩ từ nhà để xe rồi trực tiếp đi làm.

(Đường Hổ Vệ sĩ)

Anh vốn định quay về Beverly Hills nhưng hôm nay Daisy Greenberg có chút khác thường, trở nên đặc biệt chủ động, trực tiếp kéo dài "thời gian chiến tranh", khiến lúc hắn rời đi, nàng vẫn không thể rời giường nổi.

Sắp đến Cục Cảnh Sát Điều Tra, điện thoại của Locke reo lên. Anh liếc nhìn, ánh mắt tập trung, rồi nghe máy.

“Cảnh sát Locke, có rảnh nói chuyện phiếm vài câu không?”

Truyện dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự tâm huyết và công sức.