Locke gọi điện thoại cho Hắc Lỗ Đản. Mặc dù cuộc hỏi cung vừa rồi diễn ra suôn sẻ, anh ta vẫn muốn gạt bỏ mọi ảnh hưởng tiêu cực mà nó có thể gây ra.

Anh ta vừa bước ra khỏi văn phòng, vừa nói: "Nể tình việc cậu vừa rồi đã nói giúp tôi, chuyện cậu hỏi sáng nay, tôi sẽ cho cậu một gợi ý..."

Vừa nói chuyện, anh ta vừa đi ra khỏi văn phòng và bước vào hành lang.

Trong văn phòng, sắc mặt mọi người mỗi người một vẻ. Ai nấy cũng đều nắm bắt được thông tin mấu chốt từ câu nói ấy, quả nhiên là tiết lộ quá dễ dàng!

Locke đương nhiên không biết rằng, ở đầu dây bên kia, Hắc Lỗ Đản đang điên cuồng suy đoán về thân phận của Jennifer Grey. Anh ta chỉ nói thẳng: "Cậu hẳn phải biết, Freud La Tư vẫn còn một người con trai ở Pháp. Nhìn vào cách ông ta và Bối Lý Tư Camilo đã sắp xếp cho cả gia đình, có thể thấy ông ta đã dự đoán trước được vận mệnh của mình, vì vậy..."

Ở đầu dây bên kia, giọng Thám trưởng Hunter cứng nhắc trả lời: "Thomas La Tư đã mất tích..."

Locke khẽ nhíu mày. Đương nhiên anh ta không thật sự muốn nhắc nhở Hắc Lỗ Đản, mà chỉ muốn hỏi thăm một chút thông tin về Thomas La Tư.

Anh ta hỏi: "Cậu nói mất tích là nghĩa đen, hay có ẩn ý gì khác?"

Giọng Thám trưởng Hunter đã bình tĩnh lại vài phần: "Là thực sự mất tích. Cả nhà ông ta cũng mất tích, từ thứ Hai, ngày trang viên Ess La Tư bị giải tán!"

Nghe những lời này của Hắc Lỗ Đản, Locke biết ngay rằng luôn có người theo dõi Thomas La Tư, chỉ là không biết đó là người của thế lực nào.

Thomas La Tư phản ứng nhanh như vậy, khẳng định là đã thiết lập cảnh báo trước khi trang viên Ess La Tư bị giải tán.

Nếu gã này là người thông minh, chắc chắn sẽ không tham lam khối tài sản của Freud La Tư ở Mỹ, bằng không thì cả nhà sẽ thực sự đoàn tụ.

Freud La Tư có thể cho nhiều di sản đến vậy cho Alice La Tư, thì tài sản trong tay Canh Mễ La Tư cũng sẽ không ít. Gã ta nhất định sẽ tìm một nơi an toàn để trốn đi.

Chết tiệt, độ khó này đột nhiên tăng lên đáng kể!

Xem ra nguyện vọng của Alice La Tư khó mà thành hiện thực được!

Một chút áy náy dấy lên trong lòng Locke. Đương nhiên anh ta sẽ không thực hiện nguyện vọng của Alice La Tư bằng cách phát động một cuộc truy lùng toàn cầu kiểu đó.

Anh ta cười nói: "Được rồi, xem ra cậu đã nghĩ đến sớm rồi, là tôi vẽ vời thêm chuyện..."

Nói xong, anh ta liền cúp điện thoại, mặc kệ Hắc Lỗ Đản ở đầu dây bên kia đang rối rắm thế nào.

Về đến văn phòng, Tony Gerard hỏi thẳng: "Cậu có quan hệ rất tốt với FBI à?"

Những người khác cũng tò mò nhìn chằm chằm Locke. Anh ta nhún vai nói: "Cũng tàm tạm, từng hợp tác vài lần. À, tôi là cố vấn đặc biệt của FBI..."

Tony Gerard cứng đờ mặt, không dám tin hỏi: "Cậu là cố vấn đặc biệt của FBI ư?"

Locke nghi hoặc nhìn anh ta: "Có chuyện gì vậy? Tom Williams chẳng phải cũng là cố vấn đặc biệt của FBI sao?"

Cả văn phòng tức thì chìm vào sự tĩnh lặng lạ thường. Jack Tháp Bott vỗ tay nói: "Tuyệt vời, đội chúng ta cuối cùng cũng có cố vấn FBI rồi! Locke, không ngờ cậu lợi hại như vậy!"

Brian Smith tiếp lời: "Tổng số cố vấn đặc biệt của FBI trong tất cả các Cục Cảnh Thám cộng lại cũng không vượt quá 15 người. Riêng Phòng Trọng Án chỉ có hai, lần lượt là Đội trưởng Tom Williams của Đội 1 và Đội trưởng Phổ Shelton của Đội 4..."

Ánh mắt mọi người trong văn phòng nhìn Locke đều thay đổi, bao gồm cả Tony Gerard, trong mắt anh ta không hiểu sao lại có chút thổn thức xen lẫn vẻ u buồn.

Có năng lực, có bối cảnh, có tiền, lại còn có quan hệ, ai mà vẫn coi Locke là một cảnh sát điều tra tân binh thì quả là ngu xuẩn.

Những người làm cảnh sát điều tra đương nhiên không ai ngốc.

Lúc nào không hay, vị trí của Locke trong Đội 2 đã thay đổi. Từ một tân binh chính hiệu, anh ta đã vươn lên vị trí thứ tư, chỉ sau Đội trưởng Madeline Hill, Đội phó Tony Gerard và đội trưởng trinh sát Harry Sam Nạp.

...

Wilshire, nhà hàng Mexico.

Như thường lệ, mấy người trong đội tuần tra lại tụ tập ở đây ăn trưa và nghỉ ngơi. Sau khi trò chuyện một lúc về những vụ việc mà mỗi người đã giải quyết sáng nay, trọng tâm câu chuyện không hiểu sao lại chuyển sang Locke.

Teddis hỏi David: "Locke về từ chuyến nghỉ phép ở Nhật Bản rồi, cậu ấy có liên lạc với cậu không? Tớ hỏi cậu ấy về chuyện tiệc tùng thì cậu ấy cứ bảo 'để xong việc đã rồi tính'..."

Mark bực bội nói: "Cậu đừng suốt ngày chỉ nghĩ đến tiệc tùng nữa! Locke vào ngành cùng cậu, giờ người ta đã vào Cục Cảnh Thám rồi đấy, một tấm gương sáng như vậy!"

Teddis im lặng một lúc, rồi nói: "Mẹ kiếp, cậu lại bảo tớ phải so sánh với Locke ư..."

Cảnh sát trưởng Mona nghiêm mặt nói: "Locke làm cảnh sát tuần tra chưa đến một năm đã vào được Cục Cảnh Thám, đúng là phá kỷ lục rồi. Tuy nhiên, xét về những chiến công của cậu ấy thì không có gì phải bàn cãi!"

Randy cười nói: "Tớ đang chuẩn bị cho kỳ thi cảnh sát điều tra. Biết đâu chừng, tớ sẽ sớm được làm đồng đội với Locke rồi..."

Nathan lộ vẻ mặt hâm mộ: "Thật ngưỡng mộ cậu quá..."

Với tuổi của anh ta, việc có thể vào được LAPD đã là một kỳ tích rồi, đương nhiên sẽ không có cơ hội nào để vào Cục Cảnh Thám.

Nghe mọi người bàn luận về Locke, Elsa – người từng là "bạn giường" của anh ta – lại giữ im lặng lạ thường.

Vĩ Luân thấy David cứ nhìn ra ngoài cửa sổ, bèn hỏi: "Cậu đang đợi ai à?"

Thấy mọi người đều nhìn chằm chằm mình, David không giấu giếm nữa, cười nói: "Locke bảo trưa nay cậu ấy rảnh, sẽ ghé qua thăm mọi người và tiện thể mang theo quà mua từ Nhật Bản về cho các cậu..."

Mọi người lúc này mới hiểu ra, vì sao hôm nay lại đông đủ bất thường như vậy.

"À..." "Thằng cha này cuối cùng cũng chịu ghé qua thăm chúng ta..." "..." Cả đám lập tức xôn xao, nhao nhao nhìn về phía ngoài cửa sổ.

Rất nhanh, một chiếc Land Rover Defender màu đen dừng lại trước cửa. Ngay lập tức, người ta thấy Locke trong trang phục đời thường và đeo kính râm bước xuống xe. Teddis và Randy vội vàng chạy ra ngoài.

"Wow, ai đây? Chẳng phải là thám tử Locke của chúng ta sao?" "Locke, cậu ngầu quá!"

Locke lần lượt ôm Randy và Teddis một cái, sau đó mới từ ghế sau lấy ra một túi mua sắm lớn, cùng hai người họ bước vào phòng ăn.

"David..." "Cảnh sát trưởng Mona..." "Nathan..." "Mark..." "Vĩ Luân..." "Elsa..."

Locke rất vui khi gặp lại mọi người. So với các đồng nghiệp mới quen ở Cục Cảnh Thám, đương nhiên anh ta có tình cảm sâu sắc hơn với những người đồng đội ở Wilshire.

Anh ta lập tức lấy ra những món quà cho mọi người. Đây là những thứ anh ta vừa mới đi mua riêng, vì anh thấy mấy món quà mà Anna Davis chuẩn bị cho mình thì tặng cho David và những người khác sẽ chẳng thực tế chút nào.

Anh ta mua hai loại quà. Cho David và mọi người là đồng hồ điện tử Casio, còn cho Cảnh sát trưởng Mona và Elsa thì là nước hoa.

Randy, Teddis, Mark, Vĩ Luân, Nathan và những người khác đều nhận được phiên bản G-Shock 'Cây Sồi Nông Dân' kỷ niệm 40 năm. Còn Mona và Elsa thì là hai lọ nước hoa, một lọ Chanel No.5 và một lọ Gucci Flora, mỗi món trị giá khoảng 200 đô la.

Cảnh sát trưởng Mona và Elsa đều rất hài lòng với nước hoa Locke tặng. Dù sao, tặng nước hoa cho phái nữ thì không bao giờ sai cả.

Nghĩ đến David thích câu cá biển, anh ta đã đặc biệt mua tặng một chiếc máy định vị "khối vuông nhỏ" chạy bằng năng lượng mặt trời trị giá 600 đô la, còn nhờ anh ấy mang một chiếc cho Đội trưởng Jones.

Randy chọn ngay một chiếc đồng hồ vỏ vàng kim và sốt ruột đeo lên tay: "Tuyệt vời, tớ thích nó lắm!" Chiếc G-Shock 'Cây Sồi Nông Dân' vàng kim.

Những người khác cũng nhao nhao chọn màu sắc mình yêu thích.

Teddis chọn một chiếc 'Bảo Thạch Tuyệt Cảnh' màu xanh dương cực kỳ bắt mắt, rồi đột nhiên cười nói: "Locke, cậu bị lừa rồi! Đây là hàng 'made in China' chứ không phải do Nhật Bản sản xuất..."

Locke thản nhiên nói: "Đây là tớ mới mua ở siêu thị Target. Tớ ngốc đến mức nào mà lại mang vác đống đồ này từ Nhật Bản về chứ!"

Trong lòng anh ta thầm rủa: "Mẹ nó, mình có đi Nhật Bản bao giờ đâu!"

Toàn bộ nội dung bản văn này được xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nơi những sáng tạo không ngừng được vun đắp.