Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 363: Ta thì có thể vì ngươi làm chuyện giống vậy

Locke đã dự đoán cảnh hai người phụ nữ gặp nhau sẽ như Sao Hỏa đụng Địa Cầu, nhưng điều đó đã không xảy ra, bởi vì cô Greenberg không có ý định bước vào, thậm chí còn không xuống xe.

Anh đặt bữa sáng cạnh giường, hôn tạm biệt Jennifer Grey đang trưng ra vẻ mặt ủ dột. Cô ấy rõ ràng có chút không vui, nằm bất động trên giường, cũng chẳng đáp lại anh.

Locke đành bất lực nói: "Thôi nào, đừng giận dỗi nữa. Chẳng phải chúng ta đã nói rõ mọi chuyện rồi sao?"

Jennifer Grey nghiêm mặt nói: "Lần sau anh đi học lái máy bay, để em đưa đi!"

"Được... được rồi..."

Locke vội vàng đồng ý, trong lòng không khỏi cười khổ. Có gì đâu mà phải tranh giành chứ.

Jennifer Grey hài lòng kéo tay anh hôn một cái, rồi khoát tay nói: "Thôi được rồi, anh đi nhanh đi, em muốn ngủ tiếp đây!"

Locke nhắc nhở: "Em có thể ăn sáng rồi ngủ tiếp mà..."

"Được rồi, anh đi nhanh đi!"

Khi Locke vừa xuống lầu và bước ra khỏi biệt thự, anh bỗng nhiên ngoảnh đầu lại. Chỉ thấy Jennifer Grey đang mặc chiếc áo sơ mi trắng của anh, mái tóc vàng xõa tung, khuôn mặt lười biếng quyến rũ, đang tựa vào ban công tầng ba, đôi mắt chăm chú nhìn chằm chằm ra con đường bên ngoài.

Dưới chiếc áo sơ mi trắng, đôi chân dài miên man, dưới nắng sớm càng thêm lấp lánh như được phủ ánh sáng, toát ra vẻ quyến rũ hút hồn, khiến người ta không kìm được muốn ngước nhìn.

Một làn gió nhẹ lướt qua, làm vạt áo bay lên, để lộ thoáng qua một vùng da thịt vàng óng mê người.

Khiêu khích, đúng là một sự khiêu khích trắng trợn!

Locke giang tay, im lặng hỏi vọng lên: "Em đang làm gì vậy?"

Jennifer Grey không để ý đến anh, đôi mắt nhìn chằm chằm chiếc Rolls-Royce Phantom hai màu đậu bên ngoài biệt thự, ánh mắt lộ rõ vẻ khó chịu.

Nàng cảm thấy lãnh địa của mình bị xâm phạm, và đây là một sự khiêu khích nhắm vào nàng.

Thấy Jennifer Grey không thèm để ý, Locke lập tức đầy vẻ bất đắc dĩ, đành quay người bước ra ngoài, muốn mau chóng đưa Daisy Greenberg rời đi.

Ngay khi Locke vừa bước ra khỏi biệt thự, cửa sau chiếc Rolls-Royce đậu bên đường liền mở ra, anh xoay người chui vào.

Daisy Greenberg hơi quay người, dường như mỉm cười với anh, nhưng ánh mắt lại lướt qua vai anh nhìn ra bên ngoài xe, trong đôi mắt xanh băng giá lóe lên vẻ tò mò.

Lông gáy Locke lập tức dựng đứng, như thể vừa bị kích thích điều gì. Vừa lên xe, anh liền tiện tay khóa cửa, sau đó ấn nút đàm thoại nói: "Có thể lái xe được rồi, cảm ơn!"

Chiếc Rolls-Royce lập tức lăn bánh êm ái. Daisy Greenberg hỏi: "Cô Grey hình như không vui?"

Locke bình tĩnh đáp: "Không có đâu, cô ấy chỉ đang tiễn tôi thôi mà..."

Anh hỏi lại: "Sao em lại đột nhiên nghĩ đến việc đưa anh đi thế?"

Daisy Greenberg nghiêng đầu nhìn Locke: "Anh không vui sao?"

Locke lắc đầu: "Không, chỉ là hơi bất ngờ thôi. Mà nói thật, hôm nay tôi cũng vừa hay không có xe để lái, đúng lúc em đưa đi! À, chiếc Lincoln Continental kia gặp chút vấn đề, nhưng tôi sẽ sớm sửa xong thôi..."

Chiếc "Mãnh Cầm" vẫn còn ở sở cảnh sát để cải tiến hệ thống đèn báo hiệu và điện đàm bí mật, còn chiếc Lincoln Continental thì bị vỡ kính chắn gió, nên đành để lại đồn cảnh sát.

Do đó, anh chỉ có thể lái chiếc Mercedes-Benz G55 hoặc chiếc Tesla Model X của Jennifer Grey.

Anh nên lái chiếc Mercedes-Benz G55, mặc dù khả năng cao chiếc xe này sẽ có mùi lạ, vì chiếc Tesla Model X chỉ còn 30% pin.

Lúc này, Daisy Greenberg dùng ánh mắt dò xét nhìn anh. Locke thấy cô ấy nhẹ nhàng nắm chặt tay, cô do dự một chút rồi đứng dậy trèo qua vách ngăn trung tâm, nằm lên người anh, đôi lông mày thanh tú lập tức nhíu lại.

Locke vờ như không thấy, tay anh đặt lên thân hình đẫy đà của cô. Hôm nay cô ấy hiếm khi mặc một chiếc quần cạp cao, để lộ hoàn toàn đường cong vòng ba gợi cảm hình quả lê.

Dù chiếc Phantom sang trọng có rộng rãi đến mấy, thì không gian phía sau vẫn rất thoáng, nhưng Locke cao một mét chín và Daisy cao một mét bảy, hai người chen chúc ở một chỗ vẫn khiến không gian trở nên chật hẹp.

Locke lại rất hưởng thụ kiểu chen chúc này. Anh một bên vuốt ve những đường cong mềm mại, vừa nói: "Em còn nhớ vụ án phân thây mà tôi đã kể em nghe đêm hôm trước chứ? Quả nhiên suy đoán của tôi không sai, hành vi phạm tội của Phan Áo Tang Cát Tư là do yếu tố bên ngoài tác động, nhưng kẻ giật dây không phải là giáo sư tâm lý học Kress Miller như ta nghĩ, mà là một người hoàn toàn khác. Đêm qua, tôi đã theo dõi Kress Miller đến Câu lạc bộ Linh Cảnh. Vì câu lạc bộ này là chế độ hội viên, nên tôi đã nhờ cô Grey giúp đỡ đưa tôi vào. Cô ấy có giấy phép bác sĩ tâm lý, và là một hội viên..."

Daisy Greenberg chen vào: "Tôi cũng được mà, tôi có thể đưa anh vào..."

Tách!

Locke khẽ đánh vào mông cô một cái, rồi nói: "Em hãy nghe tôi nói hết đã. Tối qua, sau khi đến Câu lạc bộ Linh Cảnh, chúng tôi phát hiện Kress Miller đang gặp mặt Carter Silvio, một bác sĩ tâm lý có uy tín tại Trung tâm y tế Cedars-Sinai. Theo lời Jennifer, Carter Silvio đang muốn nghiên cứu kỹ thuật đầu vào trong lĩnh vực lưu trữ ý thức não..."

"Em nói xem có trùng hợp không, nếu tối qua không nhờ Jennifer giúp đỡ, chúng ta đã không thể nhanh chóng như vậy phát hiện Carter Silvio, kẻ núp sau màn. Hành vi phạm tội của Phan Áo Tang Cát Tư là thí nghiệm của Carter Silvio với kỹ thuật này, nhưng hiện tại tôi vẫn chưa biết hắn đã làm cách nào..."

"Dự án này của Carter Silvio có sự tham gia của CIA. Hành động tối qua của chúng ta đã động chạm đến hắn, khiến hắn không muốn thí nghiệm của mình bị phơi bày. Thế là hắn phái đặc vụ CIA giết Kress Miller để diệt khẩu, đồng thời cử người đến giết Jennifer Grey. May mắn thay, tối qua tôi đã đưa cô ấy về nhà..."

"Nếu tối qua tôi không đưa cô ấy về, thì cô ấy đã không gặp phải chuyện mạo hiểm như vậy..."

Nói xong, Locke lại ấn nút đàm thoại, dặn dò: "Juliet, giúp tôi mua một chiếc xe. Ưm, chiếc Porsche Panamera Turbo Sport Turismo đi, tốt nhất là màu trắng, nội thất màu đỏ. Còn những cấu hình khác, cô cứ chọn sao cho tôi nhận được xe nhanh nhất có thể, cảm ơn!"

Juliet đáp: "Nửa tiếng nữa tôi sẽ trả lời anh!"

Kết thúc cuộc trò chuyện, Locke như có cảm giác, cúi đầu nhìn xuống. Người phụ nữ trong lòng anh đang dùng ánh mắt lạnh nhạt nhìn anh, trong đôi con ngươi xanh thẳm lộ ra vẻ xa cách.

Anh không hiểu sao lại có chút chột dạ, liền giải thích: "Chuyện này xuất phát từ tôi, cô ấy đã bị một phen hoảng sợ, nên tôi tặng cô ấy một món quà, điều này rất hợp lý mà, phải không?"

Deborah hỏi: "Carter Silvio bây giờ ở đâu?"

Locke kinh ngạc nhìn cô. Hóa ra cô ấy chẳng bận tâm chuyện này, mà lại có hứng thú với Carter Silvio. Đáy lòng anh không hiểu sao lại có chút hụt hẫng.

Anh đáp: "Chết rồi!"

Mắt Deborah lóe lên, rồi cô ấy lại vùi mặt vào ngực Locke, cả người cùng tâm trạng đều chìm xuống.

Một lát sau, cô bất chợt hỏi: "Là anh đã giết hắn sao?"

Tim Locke bỗng đập thình thịch một cái, nhưng trên mặt anh vẫn không chút gợn sóng. Động tác tay anh vẫn không hề dừng lại, tiếp tục vuốt ve những nơi mềm mại, bình tĩnh nói: "Tôi cũng có thể làm chuyện tương tự vì em, chỉ là em cứ mãi không chịu nói lần trước ai đã muốn giết em..."

...

Deborah vẫn không đáp lại, cô chỉ khẽ cựa quậy người để nằm thoải mái hơn, khóe môi khẽ nở một nụ cười điềm tĩnh. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc vui lòng giữ nguyên bản khi chia sẻ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free