Doug lập tức gọi hai cuộc điện thoại ngay trước mặt Locke, một cuộc cho một nhân vật nào đó trong CIA để tìm hiểu nội tình của Raymond Lewis, một cuộc khác cho Enrique Gonzales, chủ quản FBI tại Los Angeles, nhằm xác minh thông tin Locke vừa cung cấp là thật hay giả.

Với tư cách là trợ lý của Sullivan Grey, lãnh đạo Hạ Viện Đảng Cộng Hòa, mối quan hệ của Doug tất nhiên không hề tầm thường. Thậm chí có nhiều mối quan hệ mà Sullivan Grey cũng không hề hay biết. Đây là điều ai cũng ngầm hiểu giữa các chính khách cấp cao và trợ lý của họ.

Sau hai cuộc điện thoại, sắc mặt Doug vô cùng lo lắng, điếu xì gà trên tay đã tắt ngấm. Anh ta lại gọi thêm một cuộc điện thoại nữa, trầm giọng nói: "Đến câu lạc bộ bên này ngay, ông chủ đang gặp nguy hiểm!"

Nhìn cách Doug xử lý mọi việc, Locke vừa kinh ngạc vừa thán phục. Đây đâu còn là trợ lý, đây rõ ràng là sức hút của quyền lực! Mà Doug vẫn chỉ là trợ lý của Sullivan Grey mà thôi.

Sau khi gọi điện thoại xong, Doug nghiêm túc nói với Locke: "Locke, cảm ơn thông tin của cậu, chẳng qua chắc chắn có sự hiểu lầm nào đó ở đây. Ông Grey là một nghị sĩ quốc hội đáng kính, sẽ không làm bất cứ chuyện phạm pháp nào. Cái chết của Carter Silvio và Will Lewis không hề liên quan đến ông ấy..." Anh ta nhấn mạnh giọng, "Cậu hiểu ý tôi chứ!"

Locke lập tức tỏ ra vẻ bối rối, gật đầu nói: "À, tôi hiểu rồi. Là Raymond Lewis đã hiểu lầm..."

"Good!"

Sau một thoáng kinh hãi ngắn ngủi, Doug chậm rãi lấy lại vẻ thận trọng ban đầu. Anh ta đứng dậy nói: "Cậu ở đây chờ một chút, tôi đi xem bên ông Grey đã xong việc chưa..."

Sau khi Doug rời đi, Locke vô thức xoa mặt. Mẹ kiếp, mấy tay chính khách này, không chỉ diễn xuất tốt mà da mặt còn dày hơn, nếu đi Hollywood tuyệt đối sẽ ăn đứt mấy ngôi sao hạng A.

May mắn là hắn vừa mới thu được kỹ năng diễn xuất từ "bác sĩ dởm" Torres Mario, nếu không thật sự không thể sánh bằng! Hắn hiện tại với kỹ năng diễn xuất cấp 1, là đã có tiềm năng chen chân vào Hollywood rồi!

Đáng tiếc, đa phần những nữ minh tinh xinh đẹp rực rỡ ở Hollywood lại là những cô nàng không đứng đắn, chẳng hề có sức hấp dẫn nào đối với hắn.

Locke nhìn quanh căn phòng đầy ắp các loại xì gà đủ màu sắc rực rỡ, tất cả đều là hàng hiệu, đa phần là xì gà Cuba như Cohiba, Davidoff, Montecristo, Partagas và đủ loại hương vị khác. Nơi này còn cao cấp hơn rất nhiều so với phòng xì gà của ông ngoại hắn, Jester.

Trong khoảnh khắc, hắn nghĩ ngay đến món quà nên tặng Jester. Việc này chi bằng giao cho Juliet làm thì hơn.

Locke cầm lấy một điếu Upmann, hít một hơi. Những ký ức sâu thẳm trong tâm trí chậm rãi sống dậy. Năm mười bốn tuổi, Jester từng lén lút cho hắn hút xì gà, chính là nhãn hiệu này, vừa thô vừa khó chịu.

Hắn dẹp bỏ ý nghĩ muốn hồi tưởng lại ký ức đó. Dạo này cô nàng Jennifer Grey cứ động một tí là đòi "hút xì gà" của hắn, khiến hắn bây giờ chẳng thể nào nhìn thẳng vào điếu xì gà nữa.

Vả lại, với tư cách là một kẻ dọn dẹp lão luyện, làm sao hắn có thể để lại vật chất di truyền sinh học của mình ở một nơi xa lạ như vậy! Nước bọt lại là vật chất sinh học quan trọng, có thể thu thập được rất nhiều thông tin từ đó.

Locke ngồi xuống chiếc ghế sofa rộng lớn êm ái, tự hỏi Sullivan Grey còn bao lâu nữa mới chịu rời đi. Vừa rồi hắn mặc dù phát hiện hai bên đường có những chiếc xe khả nghi, nhưng lại không thể xác định chính xác 100%. Hắn cũng chẳng thể lái xe đi từng chiếc một để điều tra xem xét được.

Chẳng qua, rốt cuộc chiếc xe nào thuộc về CIA thì chỉ cần chờ một lát là sẽ rõ.

Khi biết có nguy hiểm rình rập, Sullivan Grey tuyệt đối sẽ không ngồi chờ chết ở câu lạc bộ. Dù Raymond Lewis có thật sự ra tay với ông ta hay không, thì ông ta cũng sẽ rời khỏi câu lạc bộ, đến một nơi an toàn. Đây là cách xử lý cơ bản của bất kỳ chính khách nào.

Như câu nói của người Trung Quốc: người thông minh sẽ không đứng dưới bức tường sắp đổ.

Chỉ cần Sullivan Grey di chuyển, thì những điệp viên CIA đang theo dõi ông ta sẽ bại lộ. Mà hắn, dù chưa phải là FBI, chỉ cần bị hắn phát hiện, cho dù những đặc vụ CIA này có tinh nhuệ đến mấy, hắn cũng sẽ không tài nào để mất dấu họ.

Mặc dù để cha vợ hờ làm mồi nhử có chút không phải là việc tử tế, nhưng Locke hoàn toàn tin rằng, trong tình huống không có bằng chứng rõ ràng, do thân phận của Sullivan Grey, Raymond Lewis hẳn sẽ không chỉ dựa vào suy đoán mà ra tay. Nếu không đã chẳng cho FBI ba ngày để điều tra.

Vả lại, hắn đã mật báo cho Sullivan Grey rồi, dù thế nào đi nữa, ông ta cũng phải có một chút phòng bị, hẳn sẽ không dễ dàng thất bại như vậy. Hơn nữa, chẳng phải có hắn đi theo rồi sao?

Đợi chừng mười phút, Locke vẫn không thấy Doug quay lại, không khỏi nghi ngờ liệu Sullivan Grey có sợ đến mức rời đi luôn mà chẳng thèm chào hỏi một tiếng nào không.

Đúng lúc đang thầm rủa cha vợ, con gái ông ta gọi video đến.

Jennifer Grey vừa lên khỏi bể bơi, mặc chiếc áo ngủ gợi cảm, không thắt dây lưng, trông đầy phóng đãng và quyến rũ. Nàng đang thoa kem, chất vấn: "Cuối cùng anh có về nhà không đây? Em đã khó khăn lắm mới dụ được Elizabeth đến đây, chẳng lẽ anh thật sự chê ngực cô ấy nhỏ sao?"

A, thế mà bị hắn đoán được.

Locke xoay ống kính điện thoại để lộ một phần phòng xì gà, trả lời: "Cha em tìm tôi có chuyện!"

Jennifer Grey kinh ngạc nói: "Ông ấy tìm anh làm gì? Anh có muốn em gọi điện thoại cho ông ấy không?"

"Không cần..."

Locke trả lời: "Không có gì to tát, chuyện này không tiện nói qua điện thoại, về nhà sẽ nói cho em biết..."

"Được thôi!"

Jennifer Grey cố ý vén áo ngủ lên, cười quyến rũ nói: "Em vừa mới cạo lông nhẵn thín rồi đấy, lát nữa anh có thể so sánh với Elizabeth xem sao. Elizabeth thì không quá to, cũng chẳng quá nhanh đâu, anh mà thích kiểu này thì em sẽ cân nhắc triệt lông bằng laser..."

Khóe miệng Locke giật giật, hỏi: "Chẳng phải là quá nhanh rồi sao, em chẳng phải nói cô ��y muốn gặp tôi trước sao?"

Jennifer Grey tức giận nói: "Gặp gỡ cái gì mà gặp gỡ, cũng chẳng phải theo đuổi cô ta đâu. Lát nữa chúng ta sẽ uống rượu, cô ta không uống được nhiều rượu đâu. Anh có muốn 'ấy' cô ta hay không thì tùy anh! Chẳng qua nếu em ngủ thiếp đi, anh nhất định phải đánh thức em dậy đấy..."

Mẹ kiếp, em đợi một lát rồi sẽ nhận được điện thoại từ cha em thôi...

Lúc đó Elizabeth Koch hẳn sẽ rời đi rồi, chứ chẳng lẽ lại ở một mình trong nhà chờ hắn sao!

Vừa lúc đó, Doug bước vào. Locke nói: "Không tán gẫu nữa, cha em muốn gặp tôi..."

Vẻ mặt Doug lập tức trở nên có chút lúng túng, nhưng ngay lập tức, anh ta sầm mặt hỏi: "Cậu kể chuyện này cho Jennifer rồi à?"

Locke lắc đầu nói: "Không có, tôi không muốn cô ấy lo lắng."

Doug gật đầu nói: "Vậy là tốt rồi, ông Grey không muốn người nhà phải lo lắng."

Locke khẽ giật mình. Ý gì đây, chẳng lẽ Sullivan Grey rời đi mà không định đưa vợ con theo sao?

Doug tiếp tục nói: "Locke, thật xin lỗi, lịch trình của ông Grey rất gấp rút, ông ấy bây giờ cần phải đến San Francisco. Khi ông ấy quay về, tôi sẽ sắp xếp cho hai người cùng đi ăn tối. Nếu cậu không bận, có thể tiếp tục ở lại câu lạc bộ giải trí một chút..."

"Không sao, đã hiểu!"

Locke tiễn Doug ra cửa, thì giật mình.

"Tít, Thẻ Truy Tung được kích hoạt! Mục tiêu đã được định vị!"

Uổng phí của hắn một tấm Thẻ Truy Tung. Lát nữa nhất định phải đòi Jennifer Grey bồi thường mới được.

Locke đợi mười phút, thấy Doug đã rời xa câu lạc bộ trên bản đồ của Thẻ Truy Tung. Lúc này hắn mới rời khỏi câu lạc bộ và đi theo.

Mẹ nó, lái chiếc Bugatti Veyron 16.4 Sang Noir đi theo dõi người, đến cả James Bond cũng không phô trương như hắn.

Locke nhanh chóng phát hiện chiếc BMW 740Li phía trước. Ngoài chiếc xe này ra, đoàn xe còn có một chiếc Keldred màu đen cùng với hai chiếc Chevrolet Trailblazer.

Locke lặng lẽ bám theo từ xa, quan sát một lúc. Rất nhanh, hắn nhận ra chiêu trò. Có bốn chiếc xe luôn bám sát phía sau đoàn xe, thỉnh thoảng lại thay đổi vị trí. Lúc thì chen lên phía trước, lúc thì lùi lại. Nếu không phải hắn bám sát phía sau để quan sát, chắc chắn sẽ không thể phát hiện ra.

Không hổ là CIA, chuyên nghiệp thật!

Đã phát hiện ra CIA, Locke không định lãng phí thêm thời gian nữa. Hắn nhấn nhẹ chân ga, chiếc Bugatti Veyron 16.4 Sang Noir đột ngột tăng tốc vượt qua một chiếc, hai chiếc, ba chiếc, bốn chiếc...

"Tít, Thẻ Truy Tung được kích hoạt! Mục tiêu đã được định vị!"

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.