(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 394: Vô Ảnh Nhân
Locke đã ở phòng ngủ của Sarah Mendes hơn nửa ngày. Chơi chán, anh lại ôm cô ngủ một giấc, tỉnh dậy rồi tiếp tục.
Lần nữa được Locke vỗ về, mọi sợ hãi trong lòng Sarah Mendes đều tan biến không dấu vết, cô lại trở về là cô gái Latin xinh đẹp, nồng nhiệt như trước.
Không biết bao lâu trôi qua, bụng Locke réo ầm ĩ vì đói. Anh nhìn đồng hồ, đã bốn giờ chiều.
"Chết tiệt, Victor và bọn họ lại chẳng để chúng ta ăn trưa..."
Locke cạn lời, cúi đầu nhìn cô gái đang cười rạng rỡ trong lòng mình, hỏi: "Em không đói sao?"
Sarah Mendes liếm môi, nghi hoặc lắc đầu: "Lạ thật, em chẳng đói chút nào..."
Locke ngẩn ra giây lát, rồi nhanh chóng hiểu ra. Anh thật hết nói nổi, cô đã "ăn no" rồi thì còn đói cái gì nữa.
Quả nhiên trong chuyện này, đàn ông vẫn là người chịu thiệt.
Hì hì...
Sarah Mendes đương nhiên cũng hiểu ý, cô cười duyên dáng đến mức làm Locke mê mẩn, nhưng rất nhanh sau đó lại nhíu mày.
Có lẽ là để bù đắp nỗi nhớ nhung hai ngày qua, cô nàng này ỷ vào tuổi trẻ và sức khỏe tốt, liên tục khiêu khích Locke.
Kết quả đương nhiên là bị thương thảm hại, phải rút lui...
Đến mức vừa nãy đi vệ sinh, Locke còn phải bế Sarah Mendes vào, cô bé thì vừa kêu đau vừa "tè".
Cái sự "toan thoải mái" đó khiến Locke nghe mà sởn da gà, cô bé này đúng là một kẻ hung hãn!
Trở về giường, Sarah Mendes cuối cùng cũng hỏi điều bấy lâu nay vẫn ẩn sâu trong lòng: "Cô Greenberg một mình đối phó anh thế nào vậy..."
Ài...
Hai đáp án thoáng hiện trong đầu Locke, nhưng cuối cùng anh lại không thốt ra. Anh tức giận vỗ một cái vào chỗ nhiều thịt của cô, nói: "Em nghĩ cô ấy sẽ giống em mà không biết trời cao đất rộng sao!"
Cô nàng này phát điên lên thì có thể đấu một trận với Elizabeth Koch, càng bị áp chế lại càng bùng nổ mạnh mẽ, chẳng sợ đau nhức gì.
Sarah Mendes giận dỗi: "Em tưởng mình thắng được một lúc chứ, nhưng anh lại hồi phục quá nhanh!"
Locke xoa xoa chỗ vừa đánh, bật cười: "Được rồi, lần sau anh sẽ để em thắng một lần. Giờ anh phải đi xem có gì ăn không, bất công thật, em cũng 'ăn no' rồi mà..."
Sarah Mendes vội ngẩng đầu muốn hôn Locke, nhưng anh sợ đến mức lăn ngay xuống giường: "Khốn kiếp, em là đồ biến thái!"
Sarah Mendes khúc khích cười: "Là anh không ăn thôi..."
Locke lại vỗ một cái vào mông cô: "Lần sau nhớ mua bao cao su!"
Sarah Mendes bĩu môi nói: "Làm sao em biết hôm nay anh sẽ đến..."
Locke không để ý đến cô nữa, vào phòng vệ sinh rửa mặt qua loa rồi nhặt quần áo dưới đất lên mặc vào. Anh chú ý một chút đến chỗ bị thương của cô, dặn dò: "Tối nay anh còn có việc, không ở lại với em được. Em nghỉ ngơi thật tốt nhé, bình thường thì một hai ngày sẽ hồi phục thôi, nếu thấy khó chịu thì đi khám bác sĩ..."
Sarah Mendes ngoan ngoãn gật đầu: "Anh cẩn thận nhé!"
Locke không nhịn được giúp cô chải sửa lại tóc, cười nói: "Đúng là một cô bé thông minh!"
Vuốt ve an ủi cô thêm một lát, Locke mới xuống lầu. Anh thấy Victor Mendes và Ryder đang dùng Xbox chơi "Đường chân trời". Những vết máu và vết đạn trên sàn nhà, trên tường cũng đã biến mất.
Ryder vội vàng đưa tay cầm cho Locke: "Thiếu gia, cậu muốn chơi không?"
Locke lắc đầu. Các ngón tay anh hơi mỏi, có lẽ sẽ không còn linh hoạt lắm. Anh cầm miếng pizza đã nguội nhét vào miệng, quả thực là đói lả người.
Ryder vội vàng mang đồ ăn đi hâm nóng trong lò vi sóng.
Victor Mendes cười cợt: "Anh sợ làm phiền hai người nên không dám lên gọi..."
Thực ra Victor Mendes đã lên rồi, nhưng nghe thấy những âm thanh không nên nghe, sợ em gái mình xấu hổ nên lại đi xuống.
Locke im lặng, chỉ đáp l��i bằng một ngón giữa.
Rất nhanh, Ryder mang pizza và hamburger đã hâm nóng đến, rồi lấy thêm một bình Coca-Cola từ tủ lạnh.
Khi đang ăn, Locke tiện miệng hỏi: "Số người đến xưởng sửa chữa để cải tiến bộ tăng áp turbo giảm đi nhiều rồi, đúng không?"
Victor Mendes gật đầu: "Đúng vậy, những người mê xe ở khu vực Đại Los Angeles cũng đã sửa sang xe cộ gần như xong xuôi hết cả rồi, thị trường đã bão hòa..."
Locke hiểu ra gật đầu, rồi hỏi: "Anh nghĩ sao nếu xưởng sửa chữa tài trợ cho một đội xe, để họ đi từ Bờ Tây thách đấu đến Bờ Đông, liệu có thể giúp xưởng kiếm được bao nhiêu đơn hàng?"
Victor Mendes không tin nổi nhìn Locke, ngọn lửa đam mê trong lòng anh ta bùng cháy ngay lập tức.
Mẹ kiếp, đi từ Bờ Tây thách đấu đến Bờ Đông, nghe ngầu quá đi chứ!
"Ngầu đấy, nhưng đây không phải là một khoản tiền nhỏ, vả lại thời gian ít nhất cũng phải nửa năm..."
Locke nhún vai: "Không tốn bao nhiêu tiền đâu, nhiều nhất là 1 triệu đô la thôi..."
Victor Mendes hưng phấn nói: "Không thành vấn đề! Kỹ thuật của Sarah dù không bằng anh, nhưng mà..."
"Chờ một chút..."
Locke ngắt lời Victor Mendes đang hưng phấn, giải thích: "Anh hiểu lầm rồi. Chúng ta chỉ tài trợ cho đội xe thôi, coi như là quảng cáo cho bộ tăng áp turbo, chứ không cần phải đầu tư nhân lực và vật lực để đi theo đội xe. Sarah càng không thể làm tài xế được..."
Đùa à, băng đua xe toàn là những thành phần gì đâu không, vả lại mỗi thành phố lại có đặc trưng riêng. Trừ khi anh đi cùng, nếu không sao có thể để Sarah Mendes làm tài xế được.
Thấy Victor Mendes vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, Locke giải thích nhỏ giọng: "Chờ khi bộ tăng áp turbo trở nên nổi tiếng hơn, sẽ có khách hàng đến mua độc quyền. Đó mới là mục đích của chúng ta. Giờ anh hãy tìm một đội xe đáng tin cậy trước..."
Đây là kế hoạch rửa tiền mới mà anh nghĩ ra, sau khi có kinh nghiệm giao dịch bằng danh sách tài sản của Freud La Tư lần trước.
Locke nhận ra mình còn rất nhiều nguồn lực có thể tận dụng, ví dụ như số tài chính khổng lồ trong ngân hàng Thụy Sĩ của vua ma túy Paris, Fell Lan A Phương Tư.
Số tiền này nếu cứ để mãi trong ngân hàng Thụy Sĩ mà không động đến, cuối cùng cũng chỉ làm lợi cho ngân hàng Thụy Sĩ thôi.
Tại sao Thụy Sĩ có thể trở thành quốc gia có thu nhập bình quân đầu người cao nhất toàn cầu? Chẳng phải là vì trong Thế chiến thứ hai, họ đã "nuốt chửng" một khoản tài chính khổng lồ của người Do Thái mà không ai đứng ra nhận lãnh sao?
Nghe n��i họ còn "nuốt" không ít tài chính của đảng Quốc xã, đúng là hưởng lợi cả hai phía.
Hitler mang tiếng xấu, vơ vét tài nguyên của người Do Thái, phát động chiến tranh, thậm chí chế tạo xà phòng từ họ, nhưng cuối cùng mọi thứ đều làm lợi cho Thụy Sĩ.
...
Khoảng sáu giờ tối, Locke cùng Downey về đến Biệt Thự Cortina. Anh tự nấu một gói bánh sủi cảo đông lạnh ăn, lúc này mới cảm thấy bụng mình no ấm.
Trong khi ăn sủi cảo, Locke nhận được điện thoại của Marian. Cô hỏi anh đang ở đâu.
Sau khi biết anh đang ở nhà, cô ta không nói thêm câu nào mà cúp máy ngay. Rõ ràng là Marian đang lo lắng cho số tiền và vàng thỏi trong phòng chứa đồ dưới tầng hầm, điều này khiến Locke thật sự cạn lời.
Tuy nhiên, cuộc điện thoại của Marian cũng nhắc nhở anh. Locke lập tức xuống tầng hầm biệt thự, lấy tiền và vàng ra khỏi không gian. Anh chất số tiền này vào mười chiếc túi hành lý cỡ lớn mua ở siêu thị Target.
Còn vàng thì được anh chia vào sáu chiếc túi hành lý nhỏ hơn. Món đồ này tuy không chiếm nhiều không gian nhưng lại rất nặng.
Mất gần một giờ, Locke mới đóng gói xong xuôi số tiền và vàng.
Haizz, cái thứ này, sao anh không tự mình mang ra nông trại cho rồi, sẽ dễ hơn nhiều!
Nhìn mười sáu chiếc túi trước mắt, Locke nhíu mày, cảm thấy kế hoạch của Marian có vấn đề.
Khi đã chất đầy, thể tích các túi quá lớn. Cho dù anh dùng chiếc F150 hoặc chiếc Land Rover Range Rover của bố mình để chở, chúng cũng sẽ lấp đầy khoang sau, rất dễ gây chú ý.
Locke suy nghĩ một lát, rồi nhanh chóng có ý tưởng. Sáng mai khi về nhà ăn sáng, anh sẽ bàn bạc với Marian.
Một tiếng sau, Locke thay bộ đồ chạy đêm rồi ra cửa.
Mario Pierce bên đó, nên giết hay giữ, phải đi xem xét một chuyến đã.
Lần này anh không mượn xe ở Cộng đồng Cortina mà chạy bộ đến cộng đồng gần đó để mượn một chiếc Ford Mondeo.
Dưới sự gia trì của thiên phú Vô Ảnh Nhân, việc dịch dung cải trang càng trở nên dễ dàng và nhanh chóng. Toàn bộ quá trình không quá ba mươi giây, thoắt cái anh đã biến thành một người đàn ông da trắng, tóc vàng, mắt xanh khoảng hơn ba mươi tuổi.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.