Mãi mới có được một giấc ngủ ngon, trút bỏ bao phiền muộn, sáng hôm sau Locke thức dậy từ rất sớm, toàn thân sảng khoái, tinh thần tràn đầy năng lượng.

Anh cảm thấy khắp cơ thể mình khoan khoái dễ chịu, một cảm giác sung sướng từ trong ra ngoài lan tỏa, dường như có thêm một phần gông xiềng trên người được tháo bỏ.

Locke hiểu rõ, sự thay đổi trong tâm trạng này có nguồn gốc từ việc năng lực và lòng tự tin của anh đã tăng lên.

Nói cách khác, anh đã trưởng thành hơn, trở nên mạnh mẽ hơn.

Những ông trùm xã hội đen mà trước đây hắn phải kiêng dè, khó bề đối phó, giờ đây lại bị anh thao túng trong lòng bàn tay, trở thành công cụ của anh.

Sau cuộc gặp gỡ tối qua, nếu muốn nhờ cậy Mario Pierce, chỉ cần một cú điện thoại là đủ.

Sau khi rửa mặt, Locke lái chiếc Ferrari F50 thẳng về nhà. Hôm qua anh nhận được điện thoại từ Cục Cảnh sát Điều tra, kỳ nghỉ phép đã kết thúc, hôm nay anh phải đi làm.

Về đến Beverly Hills, cả nhà đang ăn sáng, Jett và Hannah vẫn chưa rời đi.

"Chào buổi sáng, bố, mẹ..." "Chào em trai yêu quý, em gái thân mến..."

Sau khi chào hỏi mọi người, Locke liền tự giác vào bếp rửa tay, để khỏi bị Marian cằn nhằn sau đó.

Hannah ngậm đồ ăn trong miệng, nhìn chằm chằm vào lưng Locke, rồi quay đầu hỏi Jett: "Cậu có thấy dáng vẻ này của anh ấy có hơi quen thuộc không?"

Jett chậm rãi bưng ly sữa bò lên uống một ngụm, liếc nhìn anh Locke đang rửa tay bên cạnh, trả lời: "Anh ấy hát không tệ..."

Hannah nuốt miếng đồ ăn trong miệng, vội vàng nói: "Đó có phải là trọng điểm đâu?"

Jett lúc này mới cau mày nói: "Nửa năm trước..."

"Chà, ôi trời ơi!"

Hannah quay sang Marian kêu lên: "Mẹ ơi, Locke lại trở về dáng vẻ trước kia rồi..."

"Câm miệng cậu lại..."

Marian tò mò nhìn Locke đang ngồi cạnh mình. Đã lâu lắm rồi bà không thấy Locke với cái bộ dạng ngả ngớn, đáng ăn đòn này, cảm thấy rất lạ lẫm.

Bà hỏi: "Con gặp phải chuyện gì mà vui vẻ vậy?"

Locke tự mình cầm lấy một chiếc bánh mì, vừa phết bơ vừa nói: "Về đến nhà có bữa sáng ăn, lại còn được ăn cùng người nhà, đây chẳng phải là một chuyện đáng để vui sao?"

Khóe môi Marian khẽ giật, nhưng nụ cười trong mắt bà lại không giấu được. Quả nhiên, lời nịnh nọt này quả thật rất vừa ý bà.

Bà gắp cho Locke một miếng thịt xông khói vào đĩa: "Chỉ cần con muốn, con có thể về nhà ăn sáng cùng chúng ta mỗi ngày!"

Lý Bác đưa cho anh một chén sữa bò: "Công ty đứng tên con, bố định đăng ký ở Las Vegas. Thuế suất ở California thật sự quá cao..."

Locke kinh ngạc nói: "Thế có bất tiện không ạ?"

Lý Bác đáp: "Có gì mà bất tiện? Công ty của con đâu có thực thể..."

Locke trả lời: "Được rồi, bố là chuyên nghiệp, dù sao con cũng không hiểu..."

Jett và Hannah liếc nhau, đều thấy dấu hỏi trong mắt đối phương.

Không còn nghi ngờ gì nữa, trong nhà đã có chuyện gì đó mà họ không biết?

Lúc này Marian thúc giục: "Các con ăn xong thì đi nhanh lên đi..."

Jett và Hannah đều lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ, cầm túi sách bên cạnh rồi ra cửa.

Locke ăn xong chiếc bánh mì trên tay, đang định nói về việc chuyển tiền về Lebec, thì đột nhiên quay đầu nhìn về phía cửa. Jett xách túi sách lại chạy vào, hớn hở hỏi: "Locke, chiếc Ferrari F50 đỗ ngoài cửa kia là anh lái về à?"

Locke gật đầu một cái, đưa tay vào túi lấy ra chìa khóa F50.

Đang định đưa cho Jett, Marian trầm giọng nói: "Jett Lý, đừng có mà nghĩ tới! Mau đến trường đi!"

Locke nhún vai, làm một vẻ mặt bất lực, rút tay về, đặt chìa khóa lên bàn.

Jett luyến tiếc nhìn qua chiếc chìa khóa trên bàn, vẻ mặt ấm ức rời đi.

Locke cầm lấy một chiếc sandwich, cắn một miếng, oán giận nói: "Mẹ ơi, mẹ đã giết chết cơ hội hàn gắn tình anh em của chúng con rồi!"

Marian khẽ giật mình, cãi lại: "Vậy mẹ thà rằng tình anh em của các con đừng tốt lên thì hơn!"

Khóe môi Lý Bác khẽ giật, nhìn qua chìa khóa Ferrari trên bàn. Đoán rằng chiếc xe này cũng đến từ Trang viên Greenberg, ông liền tiếp lời trách móc: "Con nghĩ sao vậy? Để Jett lái một chiếc siêu xe trị giá hàng triệu đến trường, nếu lỡ làm hỏng thì sao..."

Locke không hề lo lắng nói: "Bố ơi, bố lo lắng chiếc xe này thà lo lắng khi nào Jett mới thoát khỏi kiếp trai tân thì hơn. Nó đã học lớp mười rồi mà vẫn chưa có lấy một cô bạn gái. Con là anh trai cũng thấy xấu hổ thay. Nếu nó mà lái một chiếc Ferrari F50 đến trường, con đảm bảo chiều nay Marcy Davis sẽ ngồi ở ghế phụ. Ách, thế thì Hannah chẳng phải sẽ phải đi xe buýt về sao..."

Marian trừng mắt liếc hắn một cái: "Marcy mới sẽ không hư vinh như con nói đâu!"

Bà cũng đã biết về sự mập mờ giữa Jett và Marcy Davis, nhưng luôn giữ thái độ không can thiệp.

Locke cười nói: "Mẹ không hiểu đâu. Nếu Marcy không ngồi, thì sẽ có những nữ sinh khác ngồi thôi..."

Lý Bác cũng có chút bất đắc dĩ: "Jett đúng là hơi nhút nhát một chút, không như con, khoản này chẳng bao giờ khiến bố mẹ phải lo lắng..."

Marian liếc xéo một cái: "Con quên con từng lo lắng sẽ làm ông nội ở tuổi bốn mươi sao?"

Locke thấy lửa đột nhiên bén đến đầu mình, vội vàng kể ra chuyện hắn định một mình chuyển tiền về Lebec.

Marian và Lý Bác ngay lập tức bị dời đi sự chú ý...

...

Locke vừa bước vào văn phòng đã ngửi thấy mùi cà phê thơm nồng. Xem ra chiếc máy pha cà phê Keurig Speedster và máy xay cà phê La Marzocco anh mua đã đến rồi.

Quả nhiên, vừa đến văn phòng, anh phát hiện văn phòng đã biến thành một quán cà phê.

Harry Sam Nạp đang vận hành máy pha cà phê, mấy đồng nghiệp khác trong tổ đứng bên cạnh, cầm cốc cà phê trên tay, đang xếp hàng.

Thấy anh đi vào, Tony Gerard, Jack Tháp Bott, Raven Tháp Đặc, Brian Smith và những người khác đều giơ cốc cà phê lên chào anh.

"Locke, cảm ơn..." "Locke, cảm ơn cà phê của cậu..." "Locke, tán thưởng sự hào phóng của cậu..." "..."

Những thành viên khác đang đứng cạnh Harry Sam Nạp và chờ cà phê cũng đều quay người lại cảm ơn Locke.

Harry Sam Nạp thán phục nói: "Locke, cái máy cà phê này ngầu quá đi mất! Tôi cũng muốn đổi nghề làm barista mất thôi!"

"Locke, cà phê của anh đây, thấy anh vào bãi đỗ xe nên tôi pha giúp rồi..."

Skye Spears bưng cà phê đến bên cạnh Locke, giống hệt một thư ký hành chính, trên tay cô cầm chìa khóa chiếc F150 Raptor của anh.

"Xe của anh sửa xong rồi đó, tôi đi lấy chìa khóa giúp anh..."

Tuyệt vời, cuối cùng cũng xong rồi.

"Cảm ơn cậu, Skye, cậu chu đáo quá..."

Locke nhận lấy chìa khóa, uống một ngụm cà phê, gật đầu một cái: "Cảm giác đúng là khác biệt!"

Anh còn nói thêm: "Khi nào rảnh, cậu có thể xem xét thêm về hạt cà phê..."

"Không sao hết..."

Khóe miệng Skye Spears khẽ cong, cô ấy đã đoán trước được câu hỏi này: "Đúng rồi, đội trưởng bảo cậu đến gặp cô ấy..."

"OK..."

Locke trực tiếp cầm cốc cà phê đi vào văn phòng của Madeline Hill: "Đội trưởng, chị tìm em ạ?"

Madeline Hill cũng đang uống cà phê, cô lấy phù hiệu cảnh sát của Locke từ trong ngăn kéo ra: "Phù hiệu cảnh sát của cậu đây..."

Rồi cô lại giơ cốc cà phê trên tay lên: "Cảm ơn sự hào phóng của cậu, nhưng e rằng sau này văn phòng chúng ta sẽ náo nhiệt lắm đây..."

Locke nhận lấy phù hiệu cảnh sát, cười nói: "Trung Quốc có một câu ngạn ngữ, 'ăn của người thì miệng ngắn', uống chùa cà phê chẳng phải cũng vậy sao?"

Uống cà phê của họ, tự nhiên là mắc nợ ân tình của họ.

Madeline Hill ngẫm nghĩ lời Locke nói, thấy quả thực rất có lý, thán phục nói: "Trung Quốc quả không hổ danh là một quốc gia cổ kính với lịch sử lâu đời!"

Đối với Locke, Madeline Hill đã không có cách nào. Anh vừa đẹp trai, giàu có, lại có thế lực vững chắc.

Cô đã sớm biết từ Anna Davis rằng Locke chẳng mấy chốc sẽ thăng chức điều tra trưởng, trở thành điều tra trưởng trẻ tuổi nhất của Cục Cảnh sát Điều tra.

"Tích tích tích..."

Điện thoại trên bàn đột nhiên vang lên, Madeline Hill cầm điện thoại lên: "Mander..."

Vừa nghe hai câu, sắc mặt cô ấy lập tức thay đổi. Cô đặt điện thoại xuống: "Có vụ án mới, báo mọi người chuẩn bị đến hiện trường..."

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, với sự trau chuốt tỉ mỉ từ đội ngũ biên tập.