(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 416: Dark web
Trên bãi đá ngầm, Locke đi giày bộ, tay đeo găng tay dày ba lớp màu xanh dương. Anh ta ngồi xổm bên cạnh hai thi thể, quan sát một lượt, nhưng tuyệt nhiên không động vào.
Vì điều này không đúng quy trình, anh ta chỉ đứng quan sát từ xa chứ không lại gần, và Locke đã thu thập được những thông tin cần thiết.
Hai nạn nhân này nhiều khả năng đã tử vong do ngộ độc muối nitrit.
Cả hai thi thể đều có dấu vết bị thương ở nhiều mức độ khác nhau tại những vị trí tiếp xúc với đá ngầm, thậm chí mặt cũng bị biến dạng do va đập. Thi thể nam giới bị gãy xương sườn và xương cánh tay, còn thi thể nữ giới, có lẽ nhờ phần ngực được giảm chấn nên chỉ bị gãy xương quai xanh.
Phải nói rằng, hai thi thể này có vẻ ngoài tươi tắn, khỏe mạnh hiếm thấy. Chàng trai dáng người cường tráng, còn cô gái thì rất xinh đẹp, thân hình thướt tha. Ước chừng khoảng 23-25 tuổi, chết thế này thật đáng tiếc.
Không đợi Locke đặt câu hỏi, Catherine Murphy đã chủ động trình bày: "Cả hai thi thể đều có dấu vết bị xâm hại ở phía sau, và có dầu gốc nước còn sót lại. Cụ thể là dầu silicone dimethyl. Thành phần này cần được phòng thí nghiệm kiểm tra kỹ lưỡng, nên hiện tại chưa thể xác định được hung thủ có sử dụng cùng loại bao cao su với vụ án trước đó hay không..."
"Ở thi thể nữ giới, phần phía trước cũng có dầu gốc nước còn sót lại, nhưng lượng rất ít. Chủ yếu là DNA, nhiều khả năng là của nạn nhân nam để lại..."
Locke nhíu mày, trong đầu anh ta lập tức hiện lên một hình ảnh: chiếc bánh sandwich.
Tên hung thủ này quả nhiên vẫn biến thái và ghê tởm như mọi khi.
Locke đứng dậy. Thực tế, những dấu vết tại đây rất hạn chế vì cả hai thi thể đều đã bị nước biển rửa trôi.
Hung thủ chắc hẳn muốn ném thi thể xuống biển, nhưng không ngờ bên dưới lại có đá ngầm. Những tảng đá đã giữ thi thể lại, thêm vào đó thủy triều rút, nên thi thể không bị cuốn trôi ra biển.
Anh ta quay đầu nhìn về phía Madeline Hill và những người khác đang đứng trên bờ. Từ bãi đá ngầm lên đến mặt đất khoảng 1 mét rưỡi. Hai thi thể này, thi thể nữ nặng khoảng 55kg, còn thi thể nam thì ít nhất phải 90kg.
Vậy hung thủ hẳn phải có hai người, vì một người tuyệt đối không thể nào vứt được thi thể từ trên đó xuống như vậy.
Mẹ kiếp, hung thủ là hai người, vậy đôi nam nữ này chẳng phải là bị đồng thời...
Locke lúc này hỏi: "Catherine, trong vụ án ở Biệt thự Green George Impart, cô xác nhận chỉ có Carter Wickens được phát hiện có dầu silicone dimethyl trong cơ thể sao?"
Catherine Murphy gật đầu nói: "Đúng vậy, chúng tôi đã khám nghiệm tử thi toàn diện cả bốn nạn nhân rồi, và chỉ phát hiện chất lỏng gốc nước ở phần sau của Carter Wickens. Có chuyện gì sao?"
Locke trả lời: "Lần này hung thủ là hai người, bọn chúng hẳn là đã bắt ép hai nạn nhân phải quan hệ tình d·ụ·c với nhau, sau đó cả hai hung thủ cùng xâm hại tình d·ụ·c đường hậu môn của họ. Vì thế, cả hai nạn nhân đều có dầu silicone dimethyl ở phần sau. Nhưng trong vụ án ở Biệt thự Green George Impart, chỉ có Carter Wickens được phát hiện chất lỏng gốc nước ở phần sau. Nói cách khác, chỉ có một kẻ tấn công!"
Catherine Murphy vẻ mặt vô cùng khó hiểu, "Phải chăng trong vụ án ở Biệt thự Green George Impart, chỉ có một tên hung thủ xuất hiện?"
Locke lắc đầu nói: "Sẽ không. Thực ra, lần trước tôi đã rất nghi ngờ, nếu hung thủ chỉ có một người, làm sao hắn có thể khiến bốn thanh niên phải khuất phục, ngoan ngoãn nghe lời hắn, còn tự nguyện để hắn "thương lượng cửa sau" mà không phản kháng? Giờ đây tôi mới hiểu ra, thì ra hung thủ là hai người. Chỉ là có chút khó hiểu, vì sao lần trước hung thủ lại chỉ dùng một kẻ tấn công..."
Vì manh mối có hạn, Locke nhanh chóng lên bờ và thông báo những gì mình phát hiện cho những người khác.
Madeline Hill và những người khác cũng rất tán đồng quan điểm hung thủ là hai người.
Chỉ là, đối với việc vì sao hai tên hung thủ lần này dùng "song súng" mà lần trước lại chỉ dùng một "súng" duy nhất, tất cả đều cảm thấy rất khó hiểu.
Lần trước có tới bốn nạn nhân, lựa chọn nhiều hơn, không thể nào lại bỏ phí một cơ hội như vậy.
"Tôi biết rồi..."
Harry Samner đột nhiên thốt lên, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía anh ta. "Hung thủ là một cặp đ·ồng t·ính luyến ái. Lần trước có bốn nạn nhân và hai hung thủ. Trong khi bốn nạn nhân thay phiên nhau, thì hai tên hung thủ tự quan hệ với nhau..."
Locke sửng sốt một chút, anh ta thừa nhận suy đoán của Harry Samner và giơ ngón tay cái lên: "Đúng là cậu rồi, Harry, kinh nghiệm phong phú!"
Những người khác cũng nhao nhao học theo Locke, giơ ngón cái về phía Harry Samner.
Thật đúng là điều mà người bình thường không thể nghĩ ra!
Mặt Harry Samner lập tức tái mét.
"Đủ rồi!"
Madeline Hill cắt ngang lời. "Được rồi, hiện tại chúng ta có thể xác định hung thủ là hai người, rất có thể là một cặp đ·ồng t·ính luyến ái. Dựa theo mẫu dấu chân thu thập được ở Biệt thự Green George, một trong số hung thủ cao khoảng 1m80-1m85, nặng 90-95kg..."
Nàng quay đầu nhìn về phía sau lưng. Hung thủ vứt xác từ đường cái xuống bãi đá ngầm có một khoảng cách khá xa. Nàng liền hỏi Phó chủ quản Jean Claire, người phụ trách Khoa Giám định đang ở phía dưới bãi đá ngầm: "Jean, các anh/chị ở phía trên không phát hiện bất kỳ dấu chân nào sao?"
Jean Claire trả lời: "Không. Rất sạch sẽ, không thu thập được bất kỳ dấu chân nào. Giống như vụ án ở Biệt thự Green George, hung thủ vô cùng cẩn thận, dấu chân đều đã bị xóa sạch, nhưng lại cố ý để lại dấu vết trên thi thể. Tôi nghi ngờ đây là một kiểu ác thú vị, ừm, hay là bọn chúng coi thi thể như tác phẩm của mình..."
"Cảm ơn, anh cứ tiếp tục công việc đi..."
Madeline Hill đảo mắt nhìn mọi người. "Hiện tại, các anh/chị có ý kiến gì về hai vụ án này không?"
Harry Samner nói: "Với những đầu mối mới này, tôi nghĩ chúng ta nên rà soát lại vụ án Biệt thự Green George Impart một lần nữa. Ví dụ như chiếc xe của hung thủ. Để vận chuyển hai thi thể, tôi nghĩ hung thủ phải dùng xe tải thùng kín. Còn nữa, chúng ta cần tìm ra hiện trường chính của vụ án này..."
Raven Thatcher nói: "Tôi nghĩ chúng ta nên tìm ra danh tính hai nạn nhân này, như vậy sẽ giúp ích cho việc tìm ra hiện trường gây án của họ..."
Jack Talbot nói: "Chúng ta có thể dựa vào tỷ lệ thành phần dầu silicone dimethyl còn sót lại để tìm ra nhãn hiệu bao cao su mà hung thủ đã sử dụng không..."
Mọi người nghe thấy ý tưởng này, ai nấy đều sửng sốt một chút. Nghe qua có vẻ cũng có lý, nhưng chỉ cần suy nghĩ kỹ một chút là biết ngay đó là điều vô lý.
"Câm miệng..."
Madeline Hill lạnh lùng ngắt lời Jack Talbot. "Locke, còn cậu thì sao?"
Locke nhắc lại suy đoán trước đó của mình: "Tổ chức Impart có camera giám sát, chắc hẳn đã quay được quá trình gây án của hung thủ. Rất có thể họ đã tung video lên dark web rồi, dù sao vụ án mạng này không liên quan gì đến họ, và họ cũng không muốn bị chúng ta để mắt đến..."
Mắt Madeline Hill sáng lên: "Không sai, tôi sẽ bảo Brian theo dõi việc này..."
Locke chần chừ một chút, rồi nói: "Thực ra có thể hỏi thử FBI, về các kênh trên dark web thì họ phong phú hơn LAPD rất nhiều..."
Madeline Hill khóe môi giật giật, đúng là LAPD không thể sánh bằng FBI về mặt này. "Được, lát nữa cậu có thể hỏi Đốc tra Hunter Morris, nhờ anh ta giúp đỡ tìm kiếm. Còn gì nữa không?"
Locke tiếp tục nói: "Còn nữa, có thể tìm người liên hệ với Robert Bistley. Hắn chắc chắn có liên quan đến tổ chức livestream Impart. Chúng ta cũng có thể hứa hẹn biến hắn thành nhân chứng, xem liệu có thể lấy được đoạn video đêm đó từ chỗ hắn không..."
Raven Thatcher ngưỡng mộ nhìn Locke: "Nếu có video ghi lại cảnh hung thủ gây án, thì vụ án này chẳng phải sẽ dễ dàng phá giải sao!"
Harry Samner nhìn Locke, trong lòng tràn đầy kinh ngạc. Chẳng trách tên nhóc này dám tuyên bố muốn vượt qua Tom Williams.
Trong khi họ chỉ muốn từng bước một tìm kiếm manh mối để phá án, thì gã này đã nghĩ đến cách tìm ra hung thủ một cách trực tiếp rồi.
Locke vẻ mặt bình tĩnh, lắc đầu nói: "Không nhất định, những tên biến thái này khi gây án cũng thích mang mặt nạ..."
Thực ra, trong lòng anh ta còn có điều chưa nói: theo những dấu vết tội phạm mà hung thủ để lại, anh ta lại cảm thấy, đối với hung thủ, việc này có thể là do "đồng nghiệp" của hắn làm.
Kẻ dọn dẹp biến thái, đ·ồng t·ính luyến ái?
Chính vì thế mới giữ lại thi thể đầy rẫy dấu vết, và còn vũ nhục thi thể? Liệu khách hàng của hắn có chấp nhận được điều đó không?
Hay đó chỉ là việc riêng tư của hắn?
À, nhưng nói đi cũng phải nói lại, chẳng lẽ một "kẻ dọn dẹp" lại không biến thái?
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.