(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 420: Bom nguy cơ! ! !
Thông tin về nghi phạm được chuyển đến Trung tâm Parker chưa đầy nửa giờ, cảnh sát tuần tra LAPD đã phát hiện ra chiếc xe khả nghi. Trung tâm Parker lập tức thông báo cho Cục Cảnh sát Điều tra.
Khi Locke nhận được điện thoại của Madeline Hill, anh đang trên đường đến khu cắm trại xe RV. Anh buộc phải tạm gác việc đi khu cắm trại để lấy chứng cứ, lập tức đến điểm tập kết để truy đuổi chiếc Ford Transit màu trắng.
Trong điện thoại, Madeline Hill còn tiết lộ thêm một thông tin khác cho Locke: họ đã tìm kiếm các vụ án tương tự ở Mexico và phát hiện ra rằng thành phố Morelia của Mexico vài tháng trước đã xảy ra một vụ án tương tự, một vụ giết người hàng loạt có tính chất ác độc.
Tuy nhiên, mỗi vụ chỉ có một nạn nhân duy nhất, cả nam lẫn nữ, đều là người trẻ tuổi, tổng cộng khoảng mười ba người chết.
Các nạn nhân cũng bị lột sạch quần áo, hiện trường rất sạch sẽ, ngoài thi thể ra không có bất kỳ quần áo nào, những thi thể trần truồng bị vứt bỏ ở vùng ngoại ô.
Nguyên nhân tử vong ban đầu là do ngạt thở, sau đó chuyển sang tử vong vì ngộ độc nitrit.
Cảnh sát Mexico vẫn chưa bắt được hung thủ, thậm chí còn không biết có hai hung thủ.
Vụ án này có mức treo thưởng đã lên tới 5 triệu peso, vì trong số các nạn nhân có con trai một nhà tài phiệt và con gái một nghị sĩ.
Do đó, suy luận của Locke và đồng nghiệp là chính xác: kẻ tình nghi đúng là đến từ Mexico và mới đến Mỹ chưa lâu.
"18Adam7, mục tiêu xe 8KqL686 đã đi vào Đại lộ Roswell, đang di chuyển trên đường số 7 Đông..."
"18Adam11, đã phát hiện mục tiêu..."
"..."
Đã lâu không nghe thấy thông báo qua bộ đàm của cảnh sát, Locke cảm thấy thật thân thuộc. Thấy kỹ năng lái xe của Raven Tháp Đặc còn non, anh liền yêu cầu anh ta tấp vào lề.
Sau khi giành lại quyền kiểm soát chiếc Raptor, Locke phát huy hết kỹ năng lái xe của mình. Chiếc F150 Raptor, sau khi được cải tiến bộ đàm và đèn báo hiệu, lần đầu tiên bật đèn báo hiệu và lao đi như bão.
Ô tô lạng lách qua lại trên đường lớn, chẳng mấy chốc đã vượt qua cầu, đi vào đường số 7 Đông, khiến Raven Tháp Đặc phải bám chặt vào khung cửa sổ xe để giữ vững.
"Code 3, chặn đứng 8KqL686, địa điểm Bệnh viện Cựu chiến binh, chúng có súng, Nổ súng!"
"Nổ súng!"
"Đề xuất hỗ trợ từ SWAT!"
"..."
Khi Locke và đồng đội đến nơi, đoạn đường số 7 Đông dẫn qua Bệnh viện Cựu chiến binh đã bị phong tỏa, nhưng thấy chiếc F150 Raptor là xe cảnh sát, họ lập tức được cho phép đi qua.
Tuy nhiên, vì có quá nhiều xe tuần tra tập trung phía trước, Locke chỉ có thể dừng xe ở bên ngoài. Sau khi xuống xe, anh cùng Raven Tháp Đặc tiến về phía trước.
Chiếc Ford Transit màu trắng đã bị tuần cảnh Khu vực Đông Nam (Southeast Area, #18) bao vây. Cửa xe tuần tra cũng được mở toang, các tuần cảnh ẩn nấp phía sau cánh cửa xe.
Bởi vì xe cảnh sát chỉ có cánh cửa phía trước được bọc vật liệu Kevlar, có thể chống lại đạn súng ngắn và súng săn thông thường ở một khoảng cách nhất định.
Các cửa sổ, thân xe và cửa sau khác đều không chống đạn. Cửa xe phía trước của xe tuần tra LAPD được trang bị thêm vật liệu Kevlar.
Trên chiếc Ford Transit có vết đạn, nhưng không có chút máu nào và cũng không thấy bóng dáng nghi phạm.
Người chỉ huy hiện trường là một cảnh sát trực ban người da đen của phân khu Đông Nam, trông khoảng hơn ba mươi tuổi, có phong thái điềm tĩnh, thành thạo, tên là Michael Bradley.
Sau vài lời chào hỏi, Locke hỏi: "Cảnh sát Michael, tình hình hiện tại ra sao?"
Michael Bradley nhìn về phía Locke với ánh mắt tò mò. Locke cũng là một cái tên khá nổi tiếng trong LAPD. "Trong xe có hai tên nghi phạm gốc Mexico, hai khẩu súng, một khẩu M1911, một khẩu Glock G17. Vừa xảy ra một cuộc giao tranh ngắn, nghi phạm đã cố bỏ xe chạy trốn nhưng bị hỏa lực của chúng tôi áp chế, phải quay trở lại xe. Bây giờ chúng tôi đang chờ đợi đội SWAT tiến hành tấn công..."
"Cảm ơn..."
Locke từng là tuần cảnh, anh hiểu rõ những cuộc đấu súng ở mức độ này, biết rằng LAPD không khuyến khích tuần cảnh tấn công trực diện mà phải chờ SWAT.
Anh giới thiệu sơ qua tình hình của hai nghi phạm cho Michael Bradley, rồi báo cáo tình hình hiện trường cho Madeline Hill. Họ đang trên đường đến và còn khoảng 5 phút nữa.
Nói chuyện điện thoại xong, Locke nhìn chiếc Ford Transit màu trắng đang rung lắc, khẽ nhíu mày. Lẽ nào hai nghi phạm biết mình khó thoát, nên đang thực hiện hành động cuối cùng?
Anh hỏi: "Tôi có thể xem ảnh nhiệt bên trong xe không?"
Michael Bradley cười nói: "Được chứ!"
Một số chiếc xe tuần tra LAPD được trang bị thiết bị dò tìm ảnh nhiệt, giúp tuần cảnh có thể dễ dàng truy tìm nghi phạm hơn vào ban đêm.
Michael Bradley dẫn Locke và Raven Tháp Đặc đến một chiếc xe tuần tra. Thiết bị ảnh nhiệt trên xe đã được bật và một tuần cảnh trẻ tuổi đang quan sát tình hình bên trong xe.
Michael Bradley hỏi: "Will, nghi phạm đang làm gì trong đó vậy?"
Tuần cảnh trẻ tuổi Will đáp: "Có vẻ như họ đang hủy bằng chứng..."
Michael Bradley nhường chỗ, Locke bước lên phía trước, quan sát hình ảnh nhiệt bên trong xe.
Khi thấy hai hình người màu đỏ như đang đổ thứ gì đó xuống, lòng anh thắt lại.
"Chết tiệt!"
Michael Bradley thấy sắc mặt Locke không ổn, vội hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Locke vội vàng quay người bước nhanh về phía sau, chiếc xe tuần tra cách Ford Transit chưa đầy mười mét. Anh vừa lấy điện thoại ra vừa nói vội vã: "Nghi phạm giết người bằng nitrit, rất có thể là những kẻ có kiến thức về hóa học. Chiếc xe chúng cướp là một chiếc xe chuyên vệ sinh nội thất, bên trong có rất nhiều hóa chất tẩy rửa..."
"KHỐN KIẾP!!!"
Sắc mặt Michael Bradley cũng thay đổi. Anh lập tức mở bộ đàm, hét lớn: "Tất cả xe lùi lại mười mét! Thông báo cho Đội Gỡ Bom (đơn vị xử lý vật liệu nguy hiểm)! Nghi phạm có thể đang chế tạo bom! Hỏi xem SWAT đã đến đâu rồi! Chúng ta không thể chờ đợi thêm nữa, phải nhanh chóng xử lý hai tên khốn này!"
Locke thì lập tức gọi điện cho Madeline Hill. Điện thoại vừa kết nối, Madeline Hill đã hỏi ngay: "Có chuyện gì vậy? Chúng tôi đã đến..."
Locke kể lại cảnh tượng anh vừa thấy qua ảnh nhiệt: "Tôi nghi ngờ nghi phạm đang chế tạo bom lỏng trong xe. Được rồi, đợi mọi người đến rồi chúng ta sẽ bàn tiếp..."
Đang khi nói chuyện, Locke chạy đến bên cạnh chiếc F150 Raptor của mình. Anh kéo thùng đựng súng ở cốp sau xe ra, lấy ra một khẩu HK416 có gắn ống ngắm Eotech ExpS3 toàn ảnh và nòng giảm thanh. Tình hình qua ảnh nhiệt càng khiến anh thêm nghi ngờ.
Lúc này, xe của Madeline Hill và đồng đội đã đến nơi. Họ cũng vội vã bước tới, nhìn thấy các xe tuần tra đang lùi lại, không khí hiện trường vô cùng căng thẳng.
Madeline Hill nét mặt nghiêm trọng hỏi: "Locke, anh chắc chắn chứ?"
Locke vừa kiểm tra khẩu HK416 vừa nhún vai: "Không thể xác định chắc chắn, nhưng dù không phải chế tạo bom, họ cũng có thể tạo ra khí độc..."
Madeline Hill liếc nhìn khẩu HK416 trong tay anh, hỏi: "Anh định bắn hạ bọn chúng ngay sao?"
Nét mặt Locke lạnh lùng, anh thuần thục lắp băng đạn. "Đây là cách đơn giản nhất, tôi sẽ cố gắng bắn vào phần thân dưới của chúng..."
Anh chưa dứt lời, chiếc Ford Transit màu trắng đột nhiên phát nổ và sóng xung kích bất ngờ ập đến.
RẦM!!!
Truyện này được chuyển ngữ và bảo vệ bản quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.