Trên bàn ăn, sau khi Marian dùng bữa xong, cô có chút không yên lòng hỏi Locke: “Locke, mẹ hỏi con lại một lần nữa, con chắc chắn mình có thể chăm sóc tốt Jett và Hannah chứ?”

Lát nữa Marian và Lý Bác sẽ đi San Francisco trên máy bay riêng của nhà Greenberg, để tham gia ban trị sự do Hiệp hội Luật sư California tổ chức. Ban trị sự sẽ công bố danh sách quản sự mới trúng tuyển, và Marian sẽ có tên trong danh sách lần này.

Tối mai, gia tộc Greenberg sẽ tổ chức tiệc mừng cho Marian, đồng thời chiêu đãi các luật sư thuộc Hiệp hội Luật sư California.

Họ sẽ trở về Los Angeles vào sáng ngày mốt. Trong suốt một ngày hai đêm họ vắng nhà, Locke sẽ tạm thời làm người giám hộ của Jett và Hannah.

Locke liếc nhìn Jett và Hannah đang ngồi đối diện, cả hai cũng vừa lúc nhìn về phía cậu. Cậu tự tin mỉm cười, gật đầu nói: “Tất nhiên, con không có vấn đề gì!”

Jett đã 17 tuổi, Hannah 14 tuổi, chỉ cần lo xong bữa sáng và bữa tối là được, có gì mà không làm được chứ!

Lý Bác dặn dò Jett và Hannah: “Nhất định phải nghe lời Locke, không được cãi nhau, càng không được đánh nhau!”

“…”

Jett im lặng với vẻ mặt khó chịu. Nó là học sinh xuất sắc cơ mà, đáng lẽ phải dặn dò Locke chứ?

Hannah thì lẩm bẩm: “Jett làm sao mà đánh lại Locke được…”

Jett chớp mắt không ngừng, dứt khoát giơ ngón tay giữa lên, ngay lập tức khiến Marian gầm lên: “Jett Lý, con đang làm gì vậy hả? Thu ngay cái ngón tay chết tiệt đó xuống!”

Lý Bác thì trách mắng: “Jett, đó không phải là cách đối xử với người nhà…”

Locke nhìn Marian và Lý Bác thay nhau răn dạy Jett, cảm thấy khá mới lạ, cứ như đang nhìn thấy chính mình ngày trước vậy.

Xem ra Jett đã bước vào tuổi phản nghịch rồi!

Một lát sau, Lý Bác và Marian đẩy hành lý đi ra, ba anh em nhà Locke tiễn họ đến cửa.

Lý Bác sẽ tự lái xe đến sân bay, dù sao họ chỉ đi một ngày, nên xe sẽ đỗ ở bãi đỗ xe sân bay.

Nhìn chiếc Land Rover Range Rover từ từ đi xa, Jett và Hannah liếc nhau rồi tranh nhau chạy ùa vào nhà. Còn Locke quay vào phòng, hai đứa trẻ kia cũng đã biến mất tăm, chắc là về phòng riêng của mình rồi.

Locke nhìn bát canh còn sót lại và thịt nguội trên bàn ăn, ngẩn người một lát, rồi đi vào bếp, đeo tạp dề và bắt đầu dọn dẹp.

May mắn là lúc này không có ai ở tầng dưới, nếu không, chắc chắn sẽ phải giật mình.

Bởi vì động tác của Locke vừa thành thạo vừa thoải mái, không hề thua kém bất kỳ nhân viên chuyên nghiệp nào.

8 giờ tối, Locke đợi đến khi Marian gọi video từ San Francisco đến. Cậu cầm điện thoại đưa cho Jett và Hannah để cả hai lần lượt chúc cô ngủ ngon.

Trong điện thoại, Marian cười nói: “Locke, có vẻ như con làm rất tốt!”

Locke đáp: “Đúng vậy, hai người cứ yên tâm tận hưởng thế giới riêng của mình đi!”

Cúp điện thoại, về phòng, Locke nằm trên giường, lần nữa mở bảng hệ thống ra, nhưng bảng vẫn chưa cập nhật.

Xem ra vụ án lần này cũng không được tính vào thành tích của cậu ta.

…

Sáng ngày thứ hai, khi Jett và Hannah xuống lầu nhìn thấy bữa sáng đã được bày biện tươm tất trên bàn, cả hai đều sững sờ nhìn Locke đang ăn điểm tâm.

Bữa sáng hôm nay chủ yếu là các món kiểu Trung Quốc, có cơm chiên, sủi cảo đủ màu, và cả một phần mì xào.

Jett kinh ngạc hỏi: “Tất cả là do anh làm sao? Em cứ nghĩ anh sẽ gọi pizza…”

Hannah chỉ vào đĩa cơm chiên trên bàn, nói: “Cái này em biết! Chúng ta đã ăn ở nhà hàng Trung Quốc rồi, món này gọi là cơm chiên trứng! Locke, anh mà cũng biết làm cơm chiên trứng ư? Em thích món này lắm, bên trong có ngô, cà rốt, tôm bóc vỏ nữa…”

Locke gõ gõ bàn ăn, giục: “Đừng lề mề nữa, nhanh ăn s��ng rồi đi học đi! Anh có vụ án rồi! Phải đi ngay đây!”

Vừa lúc làm bữa sáng xong, cậu nhận được điện thoại của Madeline Hill, lại có một vụ án mới, yêu cầu cậu trực tiếp đến hiện trường.

Jett kéo ghế ngồi xuống, hiếu kỳ hỏi: “Vụ án gì vậy anh?”

Thấy Jett và Hannah đều hiếu kỳ nhìn chằm chằm vào mình, Locke lộ vẻ do dự, lập tức khiến cả hai đứa càng thêm mong chờ.

Không ngờ Locke dứt khoát đáp: “Vụ án này liên quan đến bí mật quốc gia của nước Mỹ, không thể nói cho các em biết đâu…”

Thật ra thì cậu chẳng hề biết đó là vụ án gì cả.

Jett và Hannah đều tỏ vẻ thất vọng, sau đó biến nỗi thất vọng thành sự thèm ăn, dồn hết tâm tư vào bữa sáng.

Hannah vừa nhồm nhoàm đồ ăn trong miệng vừa nói với Locke: “Locke, hay là sau này anh phụ trách bữa sáng luôn đi! Em thích món cơm này quá…”

Locke phớt lờ Hannah, cậu đã cảm nhận được sự vất vả của Marian. Rõ ràng có thể ngủ nướng thêm một chút, nhưng cô ấy vẫn phải dậy sớm chuẩn bị bữa sáng. May mà chỉ là một buổi sáng… ơ, hai buổi sáng…

Rất nhanh sau đó, Jett và Hannah ăn sáng xong, xách cặp sách chuẩn bị đi học.

“Chờ một chút…”

Locke gọi Jett lại, cậu không chắc vụ án hôm nay có cần tăng ca hay không. Cậu rút ra 200 đô la, rồi thêm 100 đô la nữa, nói: “Nếu bữa tối anh không về nhà kịp để nấu, thì các em tự đi ăn đồ gì đó…”

Jett vội vàng nhận lấy tiền, hiếm khi lễ phép nói: “Cảm ơn anh, anh đừng lo cho bọn em, bọn em tự lo được…”

Hannah đuổi theo Jett, sợ Locke đổi ý, liền hét lên: “Jett, em nghĩ gọi một cái pizza là đủ rồi, số tiền lẻ còn lại anh phải chia đôi cho em đấy!”

Locke nhìn phản ứng của Jett và Hannah khi nhận được 300 đô la mà không khỏi bật cười. Nếu chúng biết trong nhà đã có hơn một trăm triệu tài sản, không biết sẽ phản ứng ra sao.

Cậu dọn dẹp bàn ăn một chút rồi nhanh chóng ra cửa, lái chiếc F150 Raptor hướng về địa chỉ hiện trường vụ án được giao.

…

Số 135 phố Dixon, South Gate.

Locke đỗ xe bên đường. South Gate thuộc Cục Cảnh sát Trung tâm, và lực lượng tuần tra của Phân khu Newton (Newton Area, #13) đã phong tỏa hiện trường.

Locke xuất trình phù hiệu cảnh sát điều tra, viên cảnh sát tuần tra trực ban lập tức nhấc dải phong tỏa lên, “Cảm ơn!”

Lúc này, Tổ Giám định đang thu thập chứng cứ trong căn phòng bên cạnh, các đồng đội của Đội 2 thì tản ra ở cửa phòng.

Madeline Hill đang nói chuyện với hai điều tra viên của Phân khu Newton, chắc là để làm rõ chi tiết vụ án.

Harry Samner đang cùng Jack Talbot thẩm vấn một người đàn ông da trắng trung niên. Người đàn ông da trắng trung niên này có dáng người khá mập mạp, mặt đỏ bừng, vẻ mặt bi thương, cơ thể đang run rẩy, mắt thỉnh thoảng liếc nhìn vào trong nhà. Chỉ một thoáng là có thể nhận ra ông ta là người nhà của nạn nhân.

Raven Talbot đang nói chuyện với Brian Smith. Thấy Locke đi tới, cả hai đều dừng lại chào cậu.

Locke rời mắt khỏi người đàn ông trung niên, hỏi: “Vụ án gì vậy?”

Raven Talbot liếc nhìn người đàn ông trung niên, nói: “Vợ của ông Rayleigh Simpson, bà Judy Simpson, đã bị sát hại. Ông Simpson làm việc ở siêu thị, tối qua trực ca đêm. Sáng nay khi về nhà, ông phát hiện cửa phòng không đóng, bước vào thì thấy vợ mình nằm trong vũng máu, trên ngực cắm một con dao, đồ đạc trong nhà cũng bị trộm…”

Vụ án này nghe có vẻ khá đơn giản nhỉ!

Đây là một vụ án cướp của giết người điển hình. Tuy nhiên, với vết xe đổ của vụ án biệt thự Impart của George Green, lần này Locke không hề lơ là.

Cậu lại hỏi: “Tổ Giám định vào trong đó đư��c bao lâu rồi?”

Brian Smith nhìn lướt qua chiếc Apple Watch trên tay, đáp: “Chắc cũng gần một tiếng rồi, quản lý Jane Hodges và nhóm của cô ấy đến trước chúng ta…”

Locke lại liếc nhìn ông Rayleigh Simpson. Gã này trông có vẻ vô cùng chột dạ, lẽ nào là tự biên tự diễn?

Thấy Madeline Hill bên đó vẫn chưa nói chuyện xong, cậu liền nói với Raven Talbot: “Tôi vào trong xem thử…”

Tại lối vào, sau khi đi ủng bảo hộ và đeo găng tay thấm dung dịch sát trùng, Locke bước vào phòng. Cậu lướt nhìn những nhân viên giám định đang cúi đầu chuyên chú làm việc, rồi bắt đầu phân tích dấu vết trong phòng.

Trong phòng có rất nhiều dấu vết, chủ yếu là các dấu chân trên sàn nhà.

Dấu chân liên tục chạy xuyên qua căn phòng này. Hung thủ hẳn là đang tìm kiếm thứ gì đó, đã đánh thức bà Judy Simpson. Sau khi bị bà Judy Simpson phát hiện, hung thủ liền dùng dao làm bếp sát hại bà ấy.

À, dựa theo những dấu chân này mà suy đoán, hung thủ cao khoảng 1m82, cân nặng khoảng 75kg, hoàn toàn không khớp với vóc dáng của ông Rayleigh Simpson.

Kỳ lạ, không phải ông ta làm thì sao lại chột dạ như vậy?

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.