Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 429: Nhập thất cướp đoạt?

Locke không quấy rầy các chuyên viên giám định làm việc, mà đứng nép phía sau cánh cửa, quan sát bố cục căn nhà.

Căn phòng này rất nhỏ, diện tích khoảng hơn 200 mét vuông (2000 bộ vuông Anh), được xây dựng bằng gỗ một tầng. Nội thất đã cũ kỹ nhiều năm, toát lên vẻ cổ xưa.

Trong không khí có mùi thuốc tẩy nồng đậm, xen lẫn mùi mục rữa nhè nhẹ và mùi máu tanh ngọt.

Phòng khách và phòng bếp cũng không lớn, trông có vẻ chật chội. Với một thi thể nằm trên sàn bếp, các chuyên viên giám định đứng bên trong càng trở nên chen chúc. Đây cũng là lý do vì sao họ chưa tiến lại gần khám nghiệm thi thể.

Đây là một gia đình da trắng thuộc tầng lớp bình dân điển hình ở Mỹ, sống trong một căn nhà trị giá 300.000 đến 500.000 đô la, với thu nhập gia đình dưới 50.000 đô la mỗi năm, chỉ đủ chi tiêu, không dư dả.

Dù sao thì tivi và ghế sofa cũng đã là kiểu dáng của hơn chục năm trước rồi.

Một gia đình như vậy lại bị kẻ gian đột nhập cướp đoạt?

Locke nhìn những dấu chân trên sàn nhà, từng chút một tái hiện lại đường đi của hung thủ sau khi đột nhập.

Hung thủ dường như có mục đích rất rõ ràng, hắn đang tìm kiếm thứ gì đó. Sau khi đột nhập, hắn đi thẳng vào phòng ngủ. Phải chăng hắn sợ cô ta sẽ tỉnh giấc (và cản trở)?

Anh nhìn thoáng qua thi thể Judy Simpson nằm trong vũng máu. Đây là một người phụ nữ nặng ít nhất 120 kilogam, trong khi chiều cao của cô ta chỉ khoảng 1m7.

Ngực lớn mông to, cánh tay thô như bắp chân giò heo, eo bánh mì, à mà không, phải là eo lốp xe thì đúng hơn.

Chà, người phụ nữ này thật béo!

Ha ha ha!

Trong đầu Locke chợt hiện lên hình ảnh Rayleigh Simpson. Dựa trên kinh nghiệm của hắn, với vóc dáng của hai người, việc nghĩ đến chuyện vợ chồng e rằng có độ khó không hề nhỏ.

Thật khó mà hình dung nổi!

Nếu Judy nằm trên, Rayleigh Simpson chắc sẽ bị đè đến nghẹt thở, hình ảnh đó thật khó mà tưởng tượng...

Ánh mắt Locke đảo qua hộp đựng dao trong bếp. Đúng chỗ đó thiếu mất một con dao, hẳn là một con dao bếp chính.

Con dao bếp dài 8 inch.

Con dao ấy đang găm thẳng vào ngực Judy Simpson, toàn bộ lưỡi dao đã găm sâu vào trong. Qua đó có thể thấy được vòng ngực của cô ta... lớn đến nhường nào.

Thật kinh ngạc!

Không nhìn lầm, con dao này hẳn đã xuyên thẳng tim, điều đó thể hiện qua vệt máu phun ra trên sàn nhà.

Việc đâm trúng chuẩn xác đến vậy hẳn có liên quan đến chiếc áo ngủ của Judy Simpson.

Trên chiếc áo ngủ của người phụ nữ này, hai bên ngực áo có thêu một chấm tròn xoắn ốc màu vàng kim, trông hệt như hồng tâm. Điều này tạo ra một ám thị tâm lý mạnh mẽ, buộc người ta phải chú ý đến.

Ánh mắt Locke dừng lại một lát trên con dao găm ở ngực nạn nhân. Thông thường, trong các vụ đột nhập cướp của, hung thủ thường mang theo súng.

Nếu hung thủ có súng, dù bị phát hiện cũng có thể thoát thân bình an, vậy tại sao lại phải giết người?

"Trong phòng ngoài dấu chân, không có thêm dấu vết nào khác của hung thủ. Hung thủ hẳn đã chuẩn bị kỹ càng trước khi vào phòng, ví dụ như đội mũ trùm đầu và đeo găng tay. Căn phòng không để lại dấu vân tay của hung thủ..."

"Chúng tôi đã thu được dấu chân của hung thủ, suy đoán hung thủ là nam giới, chiều cao khoảng 1m80 đến 1m85, cân nặng khoảng 72 đến 77 kg, độ tuổi từ 20 đến 30..."

"Dấu chân trên nền nhà rất rõ ràng, chúng ta có thể xác định hình dạng đôi giày cụ thể, nhưng điều đó không mang nhiều ý nghĩa..."

"Căn phòng không có dấu vết vật lộn, nên hẳn là nạn nhân phát hiện hung thủ, hung thủ liền lập tức ra tay, sau đó bỏ trốn. Tuy nhiên, trên người hung thủ hẳn có dính máu..."

"Hung thủ sau khi vào phòng, mục đích dường như rất rõ ràng, hắn vào phòng ngủ tìm kiếm trước, sau đó mới đến các phòng khác..."

"Nguyên nhân tử vong của nạn nhân qua khám nghiệm sơ bộ là bị một con dao bếp dài 8 inch đâm xuyên tim, gây vỡ tim..."

Phó quản lý bộ phận giám định, Giản Hoắc Gas, đi đến bên cạnh Locke, thông báo cho anh ta những kết quả điều tra ban đầu. Thái độ của cô ta đã dễ chịu hơn lần trước nhiều.

Locke hơi bất ngờ. Anh ta đã nghe Tony Gerard kể về những giai thoại về Giản Hoắc Gas. Người phụ nữ này cũng là một trong những nhân vật "khét tiếng" của Cục Điều tra.

Ba năm trước, Giản Hoắc Gas bị người chồng cũ điển trai "cắm sừng", bị nữ pháp y về nhà sớm bắt quả tang tại trận. Vì thế, cô ta luôn giữ thái độ lạnh nhạt với những người đàn ông đẹp trai.

Giản Hoắc Gas trong cơn giận dữ đã đâm người chồng cũ hàng chục nhát, nhưng tất cả đều tránh những chỗ hiểm. Cuối cùng lại đạt được thỏa thuận hòa giải, tránh bị khởi tố.

Đây cũng là lý do tại sao William Vaureix, dù còn trẻ, lại giữ chức quản lý Bộ phận Giám định, trong khi Giản Hoắc Gas, người có thâm niên hơn, lại chỉ là phó quản lý. Bởi vì lý lịch của cô ta có vết nhơ, việc cô ta vẫn có thể tiếp tục làm pháp y đã là một điều hiếm có.

"Cảm ơn..."

Thông tin Giản Hoắc Gas cung cấp về cơ bản trùng khớp với những gì Locke đã quan sát. Cô ta chỉ bổ sung một vài chi tiết anh ta chưa nắm rõ, ví dụ như không có dấu vân tay, không có tóc hay mảnh da vụn.

Tổng hợp những thông tin này, Locke càng củng cố suy luận của mình: hung thủ có kế hoạch và mục đích rõ ràng khi đến tìm kiếm thứ gì đó.

Nguyên nhân khiến Rayleigh Simpson chột dạ đã được làm rõ.

Lúc này, Madeline Hill đi đến với đôi giày chuyên dụng và găng tay, hỏi Giản Hoắc Gas: "Có phát hiện gì không?"

Giản Hoắc Gas trả lời một cách thờ ơ: "Cứ để Locke kể cho cô nghe đi, tôi đi phía sau xem xét..."

Đi được vài bước, cô ta đột nhiên quay người lại: "Locke, lần sau có tiệc nhớ mời tôi nhé..."

"À, được thôi..."

Locke giật mình. Thì ra là vì buổi tiệc. Xem ra cô nàng pháp y lạnh lùng này cũng là một người phụ nữ thích tiệc tùng!

Madeline Hill hỏi: "Lần trước anh không mời cô ấy sao?"

Locke nhún vai nói: "Lần trước quản lý Hoắc Gas không có mặt ở hiện trường..."

Anh hiếu kỳ nhìn về phía Madeline Hill. Trong Cục Điều tra, có rất nhiều lời đồn về Madeline Hill và Giản Hoắc Gas.

Hai người phụ nữ này đều có biệt danh "Góa phụ đen", lại rất thân cận và đều độc thân. Một người để tang chồng, một người đã ly dị. Vì vậy, có tin đồn rằng họ là người đồng tính nữ.

Nói về Madeline Hill thì khỏi phải bàn rồi, với vóc dáng và nhan sắc tuyệt vời: thân hình nở nang, gương mặt mềm mại đáng yêu, mái tóc đỏ khiến cô ta trông quyến rũ và đầy ma lực.

Giản Hoắc Gas mặc dù dáng người tuy không quyến rũ bằng Madeline Hill, nhưng nhan sắc cũng không tệ, ngũ quan tinh xảo, làn da trắng nõn, mái tóc đen xoăn sóng lớn. Khí chất lạnh lùng, luôn tỏ vẻ khó gần và kiêu ngạo, khiến người khác không dám xem thường.

Nếu hai người này thực sự là đồng tính nữ, thì quả là hơi phí phạm.

Madeline Hill không tiếp tục đề tài này, lại hỏi: "Có phát hiện gì?"

Locke thuật lại những gì Giản Hoắc Gas vừa nói: "Rất rõ ràng, hung thủ đi vào với mục đích như thể đang tìm kiếm thứ gì đó. Tôi vừa chú ý thấy ổ khóa cửa bên ngoài có vết cắt. Hung thủ hoặc là sử dụng dụng cụ mở khóa, hoặc là dùng chìa khóa mới được làm thêm. Chìa khóa sao chép không được chính xác lắm..."

Hàng lông mày đỏ trên trán Madeline Hill khẽ nhíu lại. Cô nhìn thoáng qua Rayleigh Simpson đang lau mồ hôi trên trán bên ngoài, cười lạnh nói: "Xem ra ông Simpson hẳn phải biết điều gì đó..."

Sự chột dạ của Rayleigh Simpson không chỉ Locke nhận thấy. Madeline Hill và Harry Sam Nạp đều là điều tra viên cảnh sát kỳ cựu với kinh nghiệm phong phú.

Đối với những công dân bình thường như Rayleigh Simpson, họ dễ dàng nhìn thấu những biến động trong tâm trạng của hắn.

Người bình thường trước mặt cảnh sát điều tra lão luyện, thật chẳng thể che giấu được gì!

Harry Sam Nạp đang kéo Rayleigh Simpson ra nói chuyện phiếm. Đương nhiên không phải chỉ trò chuyện vu vơ. Nếu là hỏi cung thông thường, thì đã xong từ lâu rồi.

Mục đích chính là để gây áp lực, tác động đến tâm lý của hắn.

Truyen.free nắm giữ bản quyền nội dung được dịch thuật tinh tế này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free