Sáng sớm, Locke cùng ông ngoại Jester ra ngoài cưỡi ngựa. Giống như Jester, anh cũng khoác lên mình bộ đồ cao bồi và đội chiếc mũ cao bồi trên đầu.

Bình minh trên nông trại, không khí thật trong lành, đồng cỏ còn vương khí ẩm, nhưng thoảng trong gió vẫn là mùi phân trâu quen thuộc.

Bầu trời một màu xanh ngắt, mặt trời từ từ nhô lên, báo hiệu một ngày đẹp trời.

Trên lưng ngựa, Jester cắm khẩu súng trường đòn bẩy Winchester Model 1894, còn bên hông là khẩu súng lục Smith & Wesson Model 686.

Locke thì chọn một khẩu súng trường đòn bẩy khác, hiện đại hơn: khẩu Marlin 1895 Trapper. Hông anh không đeo súng, vì anh cảm thấy không thoải mái.

Locke kể cho Jester nghe về khẩu súng lục ổ quay Colt Python phiên bản đặt làm đặc biệt mà anh vừa mới tậu được, và còn muốn tặng lại khẩu súng này cho ông ngoại mình.

Nhưng Jester, sau khi biết rõ lai lịch khẩu súng, đã từ chối.

Ông còn dặn dò Locke rằng đây là một vật gia truyền mang đầy truyền kỳ, anh không nên chuyển cho ai. Jester cũng nhắc Locke, khi nào rảnh rỗi nhất định phải ghé thăm bà Henry Morgan, người vợ góa của chủ nhân khẩu súng.

Locke gật đầu ghi nhớ điều này, dự định sau khi về Los Angeles sẽ tranh thủ ghé thăm bà Nancy.

Trong khi Jester cưỡi ngựa thong dong như dạo chơi, Locke lại có vẻ thận trọng hơn. Mặc dù vậy, anh vẫn điều khiển rất tốt con ngựa Mỹ cường tráng dưới yên mình.

Ở phía xa, Henry đã dẫn theo nhóm cao bồi của nông trại bắt đầu một ngày làm việc mới.

Nông trại vẫn không có gì thay đổi, dù đêm qua vừa nhận được một khoản tiền phi nghĩa khổng lồ.

Jester nhìn kỹ thuật cưỡi ngựa của Locke rồi lắc đầu. Ông không tài nào hiểu nổi điều này. Locke lớn lên ở nông trại, có thể nói là lớn lên trên lưng ngựa, nhưng kỹ thuật cưỡi ngựa của anh ta lại chẳng bao giờ tiến bộ được đến mức thành thạo.

"Xem ra cuối cùng thì con cũng chẳng thể trở thành một cao bồi thực thụ được..."

Sau một câu châm chọc, Jester lại tiếp tục hỏi thăm tình hình gần đây của Locke và gia đình anh.

Locke kể về vài vụ án mà anh đã trải qua gần đây, rồi đặc biệt nhấn mạnh về tình hình chuẩn bị của văn phòng luật sư của mẹ anh. Anh hiểu ông ngoại mình rất quan tâm đến những điều này.

Văn phòng luật sư của Marian đang từng bước được xúc tiến, hiện đang trong giai đoạn chiêu mộ nhân sự. Tất cả những người từng làm việc dưới trướng Marian tại Văn phòng luật sư Ham đều sẽ theo cô sang văn phòng mới.

Dưới sự hòa giải của Lev Hogwarts, Marian lần này đã chia tay Văn phòng luật sư Ham trong êm đẹp.

Sau khi trúng cử vào ban quản lý Hiệp hội Luật sư California lần này, việc tuyển dụng luật sư sẽ được đẩy nhanh.

Văn phòng luật sư cũng đã được chọn xong, đang trong quá trình trang trí. Địa điểm được chọn là Đại lộ Wilshire, dự kiến sớm nhất tháng sau sẽ chính thức đi vào hoạt động.

Lần này Marian thành lập văn phòng luật sư, không chỉ có mình cô mà còn mời người bạn thân thiết khác của mình, Nancy O'hara, trở thành đối tác của văn phòng luật sư.

Nancy O'hara tốt nghiệp trường Luật Harvard, nhưng chủ yếu phụ trách các vụ tố tụng hình sự. Danh tiếng của cô trong giới tư pháp ở Los Angeles thậm chí còn cao hơn Marian một chút, bởi cô có một người chồng cũ từng là Viện trưởng Viện kiểm sát quận Los Angeles.

Mối quan hệ giữa Marian và Nancy O'hara thậm chí còn thân thiết hơn cả với Anna Davis, đúng nghĩa là đôi bạn thân.

Tuy tình bạn là vậy, nhưng lần này Marian để thuyết phục Nancy O'hara cùng nhau khởi nghiệp, đã trực tiếp đưa ra 20 suất đầu tư, chủ yếu vì cô nhìn trúng lợi thế của Nancy trong lĩnh vực tố tụng hình sự.

Jester vui vẻ nói: "Cuối cùng thì Marian cũng đã đi đến bước này rồi, Locke, tất cả là nhờ có con..." Ông khẽ hát: "We are family!"

Locke vẻ mặt bình tĩnh nói, sau đó kể tiếp về việc Marian và Lý Bác đã đi San Francisco trên máy bay công vụ của nhà Greenberg để tham dự đại hội ban quản lý Hiệp hội Luật sư California, và cả chuyện gia tộc Greenberg đã tổ chức tiệc chiêu đãi Marian.

Jester nghiêm nghị nói: "Marian đã gọi điện cho ta. Việc nhà Greenberg chính thức xác nhận mối quan hệ giữa con và Daisy Greenberg... Locke, lẽ ra lần này các con đến Lebec nên mời Daisy Greenberg đi cùng chứ!"

Locke suy nghĩ một chút, về mặt lễ nghi, quả thực nên mời Daisy Greenberg đến đây nghỉ cuối tuần cùng.

Anh ấy nghĩ đến tính cách Daisy không thích tiếp xúc với người lạ, nên đã không mời cô.

Anh nhún vai nói: "Lần sau vậy!"

Khi Locke kể về việc Jett đánh nhau bị thương, Jester phản ứng đúng như anh dự đoán: không những không lo lắng mà còn tỏ ra rất vui vẻ, cười phá lên.

"Ta đã bảo rồi, Jett dù sao cũng mang trong mình dòng máu gia tộc Locke, sao có thể mãi là một con mọt sách được..."

Cười xong, Jester thấy tâm trạng rất tốt, nhưng rồi không biết nghĩ đến điều gì, nụ cười trên môi ông dần tắt.

Ông quay đầu, vẻ mặt nghiêm túc nhìn Locke: "Locke, ta có một ý này, con thấy có khả thi không?"

Locke ghìm chặt dây cương, hỏi: "Gì cơ?"

Jester nhẹ nhàng kẹp vào bụng ngựa, con ngựa dưới yên liền dừng lại. Ông nghiêm mặt nói: "Con thấy để Todd tham gia tranh cử nghị sĩ thế nào?"

Locke sửng sốt, để cha mình đi tranh cử nghị sĩ, điều này anh thật sự chưa từng nghĩ tới.

Anh bật thốt hỏi: "Nghị sĩ Quốc hội sao?"

Vẻ mặt Jester khẽ giật mình, bật cười nói: "Đương nhiên là nghị sĩ thành phố Los Angeles hoặc nghị sĩ bang California chứ..."

Locke lại hỏi: "Là Đảng Cộng hòa hay Đảng Dân chủ?"

Jester chần chừ một chút, trả lời: "Điều này cần phải bàn bạc kỹ."

Theo lộ trình chính trị của gia tộc Locke, không còn nghi ngờ gì nữa, thân phận Đảng Cộng hòa lẽ ra sẽ là lựa chọn hiển nhiên để tham gia tranh cử.

Tuy nhiên, California là một bang do Đảng Dân chủ kiểm soát, nên việc tranh cử với thân phận Đảng Cộng hòa đơn giản là độ khó địa ngục.

Ngay cả một nhân vật lớn của Đảng Cộng hòa như Sulivan Grey còn bó tay bó chân ở California, chỉ có thể dồn phần lớn tinh thần và thể l��c vào Hạ viện.

Nếu là với thân phận Đảng Dân chủ, lợi thế ngược lại sẽ lớn hơn.

Đầu tiên là thân phận gốc Hoa, sau đó là sự ủng hộ từ gia tộc Greenberg, một nhà tài trợ kỳ cựu của Đảng Dân chủ.

Ở Mỹ, trong một gia tộc có nhiều thành viên ủng hộ hai đảng khác nhau là điều rất phổ biến.

Gia tộc Locke, với truyền thống chăn nuôi, có thể tiếp tục ủng hộ Đảng Cộng hòa. Nhưng Lý Bác, một tinh anh gốc Hoa ở Los Angeles, lại có thể là Đảng Dân chủ, anh ta chỉ đơn thuần kết hôn với một người vợ đến từ gia đình Đảng Cộng hòa mà thôi.

Locke kinh ngạc nhìn Jester. Anh không ngờ ông ngoại mình, một người thuộc Đảng Cộng hòa lâu năm, lại có thể dễ dàng "phản bội" đảng Cộng hòa như vậy.

Không còn nghi ngờ gì nữa, tất cả đều vì gia tộc!

Gia tộc Locke phát triển đến giai đoạn này, quả thực đã có đủ tư cách để dấn thân vào chính trị.

Với quy mô hiện tại, họ đương nhiên không thể chỉ đầu tư vào các chính khách như những thế gia khác, mà cần phải tự mình ra trận tranh đấu.

Locke cân nhắc tính khả thi của chuyện này trong đầu. Khoan hãy nói, dường như chỉ có cha anh là người hiểu rõ chính trị Mỹ nhất trong cả gia tộc.

Thân phận gốc Hoa của cha anh vừa có khuyết điểm, lại vừa có ưu thế.

Gia đình anh sẽ không thiếu tài chính tranh cử, và phía sau cũng không thiếu sự ủng hộ của các nhân vật lớn. Tỷ lệ được bầu không phải là không có.

Tuy nhiên, Locke rất nhanh nghĩ đến một chuyện rất quan trọng. Anh lắc đầu nói: "Con nghĩ cha có thể sẽ không đồng ý. Cha có tình cảm đặc biệt với Trung Quốc, cha không thể nào vì tranh cử nghị sĩ mà nói xấu Trung Quốc được..."

Các chính khách gốc Hoa ở Mỹ, để thể hiện lòng trung thành, thường dùng chiêu bài công kích mẫu quốc.

Những câu chữ này thuộc bản quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.