Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 456: Nhảy dù Nông Trại Hubble

Anna Davis, đại diện cho thế hệ thứ hai của gia tộc Thomas, hiển nhiên không phải kẻ ngốc, nên lập tức phản ứng kịp.

Cô nhìn thoáng qua Jeff bên cạnh, thăm dò hỏi: "Bố, kẻ thù của nhà Locke lần này đến từ Lebec sao?"

Harry Thomas một lần nữa nhìn về phía phong cảnh trang trại xa xa, chậm rãi nói: "Ngay cả một cảnh giám nội bộ LAPD lên chức cũng đi kèm với đủ loại tranh đấu và trao đổi lợi ích, huống hồ đây lại là cơ quan chấp pháp duy nhất ở Lebec. Đừng quên, trong những yêu cầu trước đây, Locke còn muốn mua thêm trang trại..."

"Thử tưởng tượng xem, khi Nông Trại Locke bành trướng thế lực trong chớp mắt, lại còn chuẩn bị nắm quyền Cảnh sát Trang trại, những chủ trang trại khác sẽ phản ứng thế nào..."

Ánh mắt thâm thúy của ông ta lóe lên một tia sáng, cười nói: "Thật khéo làm sao! Xem ra Lebec lại một lần nữa xáo trộn bài rồi!"

Anna Davis khoanh tay trước ngực, trầm ngâm: "Locke hẳn là biết rõ ai đã phái người tấn công anh ta?"

Jeff Davis hỏi: "Nếu đã biết là ai, tại sao lại không báo cảnh sát? Ngược lại còn đổ lỗi cho bọn buôn ma túy Mexico!"

Trong đầu Anna Davis hiện lên thi thể của Johnny Mang Sâm, cô khẽ nói: "Bởi vì anh ta cũng chuẩn bị làm chuyện tương tự!"

Là một người trung thành với nền tư pháp Mỹ, thẩm phán Jeff Davis sửng sốt: "Tại sao ư? Sao anh ta lại muốn chà đạp luật pháp như vậy? Cô không phải nói anh ta có quan hệ không nhỏ với FBI sao? Rõ ràng có thể đường đường chính chính đưa đối phương ra trước công lý, tại sao lại muốn tự mình xử lý?"

Anna Davis nhất thời không biết nói gì, cô nhún vai đáp: "Có lẽ anh ta cảm thấy tự mình ra tay sẽ nhanh hơn một chút! Anh biết đấy, rất nhiều chuyện dù có đi theo trình tự pháp lý cũng sẽ gặp phải rất nhiều cản trở, vả lại đối phương cũng là chủ trang trại, họ cũng có những mối quan hệ chằng chịt..."

Harry Thomas có chút không kiên nhẫn nổi nữa: "Ha ha, đáp án chỉ có một, đây là miền Tây!"

Hay nói cách khác, nơi đây vẫn giữ nguyên phong cách của những trang trại miền Tây hoang dã!

Lão già nhận ra ông ta ngày càng hài lòng với Locke: anh tuấn, phóng khoáng, anh dũng vô úy, thân thủ mạnh mẽ, lại coi trọng tình thân, và quan trọng hơn là không hề bảo thủ, cố chấp!

Đáng tiếc, Marcy quá nhỏ.

Chẳng qua thằng nhóc Jett kia nhìn cũng không tệ.

Harry Thomas quay đầu nói: "Anna, con phải toàn lực ủng hộ văn phòng luật sư của Marian!"

"Lần này ta đến đây, ngoài việc muốn hàn gắn mối rạn nứt sau vụ nội gián lần trước, còn muốn tận mắt đánh giá thực lực của gia tộc Locke. Mặc dù con có nói Locke tìm được một cô bạn gái xuất thân từ gia tộc lâu đời, nhưng dù sao ngoại lực vẫn chỉ là ngoại lực. Một gia tộc có thể vươn lên hay không, cuối cùng vẫn phải dựa vào nội lực của chính họ. Gia tộc Locke có Jester Locke ở thế hệ trước, Marian và em trai ở thế hệ thứ hai, và Locke ở thế hệ thứ ba. Với ba thế hệ như vậy, việc họ vươn lên trở thành một thế lực ở Lebec là điều không còn nghi ngờ gì nữa!"

"Con biết phải làm gì rồi ạ!"

Anna Davis đương nhiên hoàn toàn tin tưởng vào phán đoán của cha mình, mặc dù Nông Trại Locke dường như vẫn chưa vượt qua cơn nguy cấp này.

Jeff Davis chợt nhớ ra một chuyện, nhắc nhở: "Locke hình như chỉ là cháu ngoại của Jester Locke thôi!"

Anna Davis bực tức nói: "Anh ta đâu chỉ là cháu ngoại bình thường! Anh thử nghĩ cái tên đó xem!" ...

Nhìn từ bề ngoài, Nông Trại Locke dường như thật sự không bị ảnh hưởng bởi trận tập kích này. Trang trại vẫn vận hành như bình thường, thay đổi duy nhất là những cao bồi giờ đây đều đeo súng trường trên lưng ngựa.

Buổi chiều, Jester Locke lại dành riêng một chút thời gian dẫn cả gia đình Thomas tham quan trang trại, giới thiệu cặn kẽ tình hình nơi đây, Locke cũng đi cùng suốt chặng đường.

Bữa tối được tổ chức tại biệt thự Đá (Rock House) của Locke. So với bữa trưa, bầu không khí bữa tối càng trở nên hài hòa và thân mật hơn.

Thông qua phân tích biểu cảm vi mô trên gương mặt Anna Davis và Jeff Davis, Locke nhận thấy họ đã thoải mái hơn rất nhiều so với buổi trưa, thái độ cũng tỏ ra rất nhiệt tình.

Về phần Harry Thomas, Locke không thể đọc được quá nhiều thông tin từ ông ta. Lão già này cũng không biểu lộ quá nhiều cảm xúc ra bên ngoài, quả không hổ là một nhân vật có tầm ảnh hưởng, đứng thứ hai trong LAPD.

Chẳng qua, qua phản ứng của Anna và Jeff, anh về cơ bản đã đoán ra Harry Thomas đã đưa ra quyết định của mình rồi.

Trong tình thế còn chưa rõ ràng mà đã dám đặt cược, Locke không khỏi có chút bội phục lão già này!

Vì bầu không khí rất nhẹ nhàng, Locke liền trực tiếp trên bàn ăn bày tỏ ý định muốn xây dựng lại biệt thự của gia tộc với Jester.

Tòa biệt thự đá hiện tại được xây dựng từ bốn mươi năm trước, thuộc lối kiến trúc biệt thự nông thôn truyền thống của Mỹ với kết cấu bằng đá và gỗ, chỉ rộng hơn 400 mét vuông.

Mỗi lần gia tộc tụ họp, hơn mười người tụ tập lại một chỗ, căn phòng đã có vẻ hơi chật chội!

Marian là người đầu tiên ủng hộ Locke, cô nhìn thoáng qua cha mình, cười nói: "Đúng là nên xây lại thôi, biệt thự này quá cũ rồi!"

Tiếp lấy Henry cùng Glenn cũng đều biểu đạt ủng hộ.

Ba chị em Olivia thì trực tiếp hò reo đòi một tòa thành phép thuật.

Jett và Hannah đương nhiên cũng ủng hộ, chúng cũng muốn có phòng riêng. Hiện tại, chúng đang ngủ trong phòng của Land Locke và Alice Locke.

Sau khi Jett phát biểu xong ý kiến, còn nhìn đầy ẩn ý sang Marcy Davis. Cô bé lập tức thẹn thùng cúi thấp đầu.

Vì buổi chiều khi cả hai đang ở trong phòng và có những hành động thân mật, vào phút cuối cùng, Marcy Davis đã giữ chặt tay Jett lại, nói rằng không muốn lần đầu tiên của mình xảy ra trên giường của người khác.

Jester Locke nhìn quanh nhà ăn có vẻ hơi cổ kính, gương mặt có chút bùi ngùi, rồi quay sang nói với Lacey Locke: "Con hãy liên hệ với một công ty xây dựng đi!"

Ông bưng chén rượu lên, cùng Harry Thomas đang ngồi bên tay phải cạn ly: "Để ông phải chê cười rồi!"

Harry Thomas cười nói: "Đây chính là biểu tượng của sự hưng thịnh của gia tộc!"

Về phần biệt thự, Anna Davis hỏi Marian về căn biệt thự nhìn ra biển ở Malibu. Marian nhân tiện mời họ tham gia bữa tiệc sẽ được tổ chức ở đó sau hai tuần nữa.

Sau hai tuần, Marian sẽ tổ chức một buổi tiệc rượu tại Biệt thự Malibu, đặc biệt mời những người bạn trong giới luật sư Los Angeles và các khách hàng tiềm năng.

Sau bữa ăn, theo lẽ thường, gia đình Thomas được Marian và Lý Bác đưa đến khu biệt thự nghỉ dưỡng.

Ngay khi vừa đến biệt thự, một chiếc máy bay trực thăng từ trang trại cất cánh rời đi, tất cả mọi người đều quay đầu nhìn theo. ...

Máy bay trực thăng của Nông Trại Locke là một chiếc H125 chở khách. Sở dĩ không mua Bell 407 là vì H125 ở thị trường Mỹ rẻ hơn.

Jester đích thân lái máy bay trực thăng bay về hướng Nông Trại Horton, Locke ngồi ở ghế cạnh phi công.

Xâm nhập Nông Trại Hubble từ trên không là kế hoạch mà Locke và Jester đã bàn bạc vào buổi sáng. Việc lái trực thăng đến Nông Trại Horton vừa hay sẽ đi qua vùng trời Nông Trại Hubble.

Nửa giờ sau, Jester nhìn thoáng qua bản đồ trên màn hình, rồi quay đầu nhìn về phía Locke. Đây là lần cuối cùng ông hỏi anh ta.

Locke gật đầu một cái, ánh mắt kiên định.

Thế là Jester chậm rãi điều chỉnh độ cao bay, cho đến khi cách mặt đất chỉ khoảng 6 mét. Locke tháo dây an toàn và tai nghe, mở cửa máy bay rồi leo ra ngoài.

Sau khi đóng chặt cửa, anh bám vào càng đáp, rồi quả quyết buông tay. Anh lăn hai vòng trên đồng cỏ, ổn định lại thân mình, ngẩng đầu lên thì chiếc máy bay trực thăng đã bay mất hút.

Locke lấy ra bản đồ ngoại tuyến đã tải sẵn, sau khi xác định vị trí biệt thự của gia tộc Hubble, anh thay bộ đồ dạ hành, đeo găng tay màu da người, rồi đội thêm một chiếc khăn trùm đầu màu đen. Xong xuôi, anh mới nhanh chóng chạy về phía mục tiêu.

Bản quyền của nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free