Rất nhanh, bốn chiếc trực thăng lần lượt đáp xuống. Tim Reynolds, John Brown, Grace Leeds, Khải Văn Smith lần lượt bước xuống. Andy, người quản lý trang trại cao bồi, đi cùng Grace Leeds trên chiếc trực thăng cuối cùng, không nghi ngờ gì nữa, anh ta sẽ là người dẫn đường cho họ.

Jester Locke không hề ra đón mà đợi họ đến gần mới nhíu mày hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra?"

Tim Reynolds tóc bạc trắng nghi ngờ nhìn chằm chằm Jester, ánh mắt lướt qua Marian, Henry và Locke. Có vẻ như Trang trại Locke thực sự không hay biết chuyện gì đã xảy ra.

Anh ta mở lời: "Jester, Trang trại Horton và Trang trại Hubble đã gặp chuyện rồi. Chúng ta cần nói chuyện một chút, không thể để Lebec cứ thế mà loạn lên được..."

Jester Locke đột nhiên biến sắc, hỏi lại: "Chuyện gì đã xảy ra?"

...

Cách doanh trại 50 mét, bên cạnh một tảng đá lớn, Hiệp hội Chăn nuôi Lebec đã tổ chức một cuộc họp khẩn cấp.

Cả năm người tham dự đều mang vẻ mặt nặng nề, đặc biệt là Jester Locke, sắc mặt anh ta âm trầm như nước.

Bởi vì vừa rồi, Tim Reynolds đã thông báo tin về cái chết của chủ tịch Hiệp hội Chăn nuôi Lebec, Chester Holden, cùng với ủy viên Jonathan Hubble.

Đêm qua, Jonathan Hubble bị ám sát ngay trong nhà riêng. Kẻ thủ ác đã lẻn vào thư phòng và bẻ gãy cổ ông ta.

Sáng nay, William Holden đột nhiên bị bắn chết tại bệnh viện Bakersfield. Tiếp đó, Chester Holden, khi đang đi trực thăng đến Bakersfield, cũng gặp tai nạn: chiếc trực thăng của ông ta bị trực thăng của Trang trại Hubble đâm phải. Trên chiếc trực thăng đó còn có William, vợ của Hubble và con gái út.

Jester Locke bỗng nhiên nghe được tin tức này, mặt anh ta hiện rõ vẻ không tin, anh ta không thể ngờ mọi chuyện lại phát triển đến mức này.

Trang trại Hubble điên rồi sao?

Anh ta hỏi: "Ai là người đứng đầu Trang trại Hubble?"

Grace Leeds đáp: "Susan Hubble, nhưng nghe nói cô ta đã đưa ba cô con gái về San Francisco rồi!"

Jester Locke cảm thấy nặng nề. Cảnh tượng cuộc gặp mặt với Tư Đặc Holden đêm qua hiện lên trong đầu anh ta. Anh ta lạnh giọng hỏi: "Vậy các người đến tìm tôi là có ý gì? Không phải nên báo cảnh sát để họ xử lý sao?"

Tim Reynolds trầm giọng hỏi: "Jester, đêm qua cậu đã gặp Chester. Jonathan chết rốt cuộc có phải do Chester làm không? Nếu không, Trang trại Hubble sẽ không đột nhiên điên cuồng tấn công Chester và William như vậy..."

Jester Locke ngắt lời anh ta, hỏi ngược lại: "Chester tại sao phải giết Jonathan?"

...

Tim Reynolds lập tức cứng họng không thể đáp lời.

Bên cạnh, John Brown xen vào: "Jonathan không phải vẫn luôn nghi ngờ một cái chết bí ẩn nào đó có liên quan đến Tư Đặc sao? Có phải vì lý do này mà Chester nghi ngờ William bị tấn công hôm qua là do Jonathan làm không?"

Jester Locke lạnh lùng nhìn anh ta: "Nói như vậy, việc Locke bị tấn công hôm qua cũng là do Jonathan làm sao?"

John Brown mặt cứng lại, vội vàng nói: "Đây chỉ là suy đoán..."

Jester Locke ánh mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm Tim Reynolds và John Brown: "Susan Hubble lần này đã phá vỡ quy tắc. Đừng quên, Gia tộc Horton chưa tuyệt diệt, đừng tưởng rằng cô ta chạy đến San Francisco là có thể yên ổn..."

Người con trai lớn nhất của William Holden, Ronald Holden, đang phục vụ trong Hạm đội 7 Hải quân. Con gái thứ hai của ông ta, Lily Holden, đang học tại Đại học Bakersfield.

Tim Reynolds ánh mắt phức tạp nhìn chằm chằm Jester Locke. Anh ta nhận ra mình đã luôn đánh giá thấp gã này.

Anh ta cho rằng Chester Holden chết rồi thì Jester Locke sẽ trở mặt, không ngờ Jester Locke vẫn kiên trì giữ vững mối quan hệ đồng minh với Gia tộc Horton.

Anh ta nói: "Susan Hubble lúc rời đi đã gọi điện thoại cho tôi, cô ta chính miệng nói với tôi rằng Chester đã giết Jonathan. Cô ta nói Jonathan đã lắp đặt máy ghi âm trong thư phòng, đoạn băng đó đã ghi lại cuộc nói chuyện của Jonathan với kẻ sát hại ông ta ngay trước khi chết..."

Nói xong, anh ta lấy điện thoại di động ra và bật đoạn ghi âm lên.

Jester Locke nghe được có ghi âm, sắc mặt anh ta lập tức lại biến đổi, nhìn chằm chằm Tim Reynolds, nhưng không thấy điều gì bất thường.

Những người khác chỉ cho rằng anh ta kinh ngạc vì đột nhiên nghe Jonathan thực sự bị Chester Holden giết, nhưng không ai biết anh ta đang lo lắng đoạn ghi âm đó sẽ làm lộ ra bí mật của Locke.

...

"Tôi muốn nói chuyện điện thoại với Chester, đây là một sự hiểu lầm. Tôi sẵn lòng bồi thường cho hành vi lỗ mãng lần này của mình..."

"Đừng giết tôi, William và Locke chưa chết, đúng không?"

"Chester cho anh bao nhiêu tiền? Tôi sẵn lòng trả cho anh gấp mười lần..."

...

Jester Locke nghe xong ghi âm, nỗi lo lắng trong lòng anh ta lập tức tan biến. Anh ta lạnh lùng nói: "Đoạn ghi âm này nói lên điều gì? Nó chỉ có thể chứng tỏ Jonathan nghi ngờ sát thủ là người do Chester phái đến. Ngược lại, anh ta lại chính miệng thừa nhận đã tấn công Locke và William. Đoạn ghi âm này, cho dù có đưa ra tòa án, cũng không thể trở thành bằng chứng buộc tội..."

Tim Reynolds nhíu mày: "Jester, cậu mà nói như vậy thì không còn gì để nói nữa rồi. Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, tất cả mọi người đều hiểu rõ trong lòng. Chúng tôi đến đây với thiện chí..."

"Các người? Vậy ra, các người là một phe..."

Jester Locke vừa nói xong, Grace Leeds và Khải Văn Smith liền đồng loạt lùi lại một bước, cách xa Tim Reynolds hơn, chỉ còn John Brown đứng im không nhúc nhích.

"Jester, Tim gọi điện cho tôi, nói là muốn khôi phục sự bình yên cho Lebec..."

"Anh ta cũng nói với tôi như vậy..."

Tim Reynolds lạnh lùng liếc nhìn hai người kia, rồi nói: "Susan Hubble nói với tôi rằng cô ta sẽ không trở về Lebec nữa, và đang chuẩn bị bán Trang trại Hubble."

"Jester, Ronald đã quay về. Tôi hy vọng cậu có thể nói chuyện đàng hoàng với nó một chút. Tôi rất hiểu tâm trạng của nó, nhưng Lebec không thể tiếp tục loạn lên được."

"Xét thấy Chester và Jonathan đã qua đời, tôi đề cử Grace và Smith tiếp nhận vị trí ủy viên của họ..."

Trang trại Liz xếp hạng thứ hai ở Lebec, còn trang trại của Smith thì xếp hạng thứ Sáu.

Jester Locke cười lạnh: "Việc Grace và Khải Văn tham gia ủy ban, tôi không có ý kiến."

"Chẳng qua Tim, cậu tính toán không khỏi quá tinh ranh rồi. Hành vi lỗ mãng lần này của Jonathan h��n là do cậu giật dây sau lưng chứ. Nếu cậu không có chỗ dựa, tôi không tin Jonathan dám ra tay. Hiện tại Jonathan đã chết, Chester cũng đã chết, cậu ngồi không hưởng lợi. Cái điệu bộ này của cậu cứ như thể đã nắm chắc chức chủ tịch Hiệp hội Chăn nuôi rồi..."

Tim Reynolds nhìn chằm chằm Jester, trầm giọng nói: "Jester, cậu biết mình đang nói gì không? Đây là sự phỉ báng..."

Anh ta quay đầu nhìn về phía Grace Leeds và Khải Văn Smith, tức giận nói: "Hắn cũng muốn vị trí này, vì vậy, hắn đang phỉ báng tôi!"

Jester Locke cười lạnh nói: "Tim, cậu mới là kẻ đứng sau giật dây gây rối ở Lebec. Jonathan chết vì cậu, Chester và William cũng chết vì cậu. Bây giờ cậu lại giả mù sa mưa chạy đến nói với tôi là muốn khôi phục sự bình yên cho Lebec. Tôi bây giờ nhìn cái bộ mặt này của cậu đã thấy ghê tởm rồi..."

"Tôi sẽ kể chi tiết tình hình cho Ronald nghe. Còn việc nó muốn tìm ai báo thù, tôi cũng sẽ toàn lực ủng hộ."

"Cậu chỉ là một con rệp chỉ dám trốn sau lưng, đồ hèn nhát, rác rưởi! Ngay lập tức cút ngay đi cho tôi, nếu không, tôi nhất định sẽ đập nát cái bộ mặt ghê tởm này của cậu!"

Nội dung này được biên tập và phát hành độc quyền bởi truyen.free.