Vừa bước vào phòng, Marian đã thấy Locke nhìn Daisy ra ngoài, liền hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Locke không nói gì, chỉ liếc nhìn Daisy một cái rồi đáp: "Anh đưa Daisy đi tham quan nông trại một chút. Cô ấy có mang quà cho mọi người, em giúp cô ấy phân phát nhé. Daisy không có kinh nghiệm trong chuyện này, quà cũng do trợ lý của cô ấy mua, lát nữa em giải thích thêm cho mọi người..."

Nói đoạn, anh kéo Daisy ra khỏi cửa.

Ra khỏi biệt thự, Daisy liền hỏi: "Em đã làm sai điều gì sao?"

Locke lắc đầu: "Không có, chỉ là không được thỏa đáng cho lắm. Món quà cũng quá đắt. Em định đến nông trại mà không nói với quản gia Buffy à?"

Một gia tộc bề thế như vậy không nên mắc phải sai lầm kiểu này.

Juliet vừa khó xử báo cho anh biết, bốn chiếc túi du lịch Goyard St. Louis chứa đầy đồng hồ, tất cả đều do Daisy Greenberg tự tay chọn lựa, và tổng giá trị của những món quà này đã vượt mốc năm vạn đô la.

Locke lập tức sửng sốt. Ngay cả anh cũng biết, tặng những món quà như vậy có phần thất lễ, quá phô trương của nhà giàu mới nổi!

Anh kiểm tra lại một lượt: tặng Jester, Lý Bác, Henry, Glenn những chiếc Rolex Cosmograph Daytona trị giá 4 vạn đô la; đặc biệt Jester và Henry được chọn loại dây thép không gỉ.

Còn Marian, Lacey, Sophia thì được tặng những chiếc Vacheron Constantin dòng Traditionnelle, trị giá khoảng 3 vạn đô la mỗi chiếc.

Hannah và Alice nhận được những chiếc Vacheron Constantin Égérie trị giá 2 vạn đô la.

Jett và Land là những chiếc Hublot Big Bang (dòng "Vũ thuyền đi biển") trị giá 2 vạn đô la.

Còn ba cô bé Olivia, Evelyn, Virgil thì được nguyên bộ sản phẩm Apple.

Những món quà này có thể nói là đầy đủ thành ý, và đều được chọn rất phù hợp.

Thế nhưng, với một gia đình ở đẳng cấp như Locke, việc tặng những món quà công nghiệp có giá trị cao như vậy lại khó có thể chấp nhận.

Trong giới thượng lưu, đây được xem là hành động hoàn toàn thất lễ. Ai mà chẳng mua nổi những món đồ như thế?

Những món quà này thậm chí còn không bằng một món đồ thủ công mỹ nghệ vài trăm đô la về mặt thể hiện thành ý.

Daisy lúc này sững sờ, khẽ nhíu mày nói: "Xin lỗi, em đã làm hỏng chuyện rồi. Em đã cố gắng giới hạn mức giá..."

Locke bật cười, nhéo nhẹ má cô, dịu giọng: "Không sao đâu. Em không có kinh nghiệm, cũng chẳng ai trách em cả. Marian sẽ giúp em giải thích. Dù sao thì, những món quà của em cũng rất quý giá mà!"

Anh nắm tay cô, đi về phía cây anh đào trên đỉnh đồi, hỏi: "Có phải tối qua Marian đã gọi điện cho em không?"

"Đúng vậy..."

Daisy khẽ thở dài, nhưng rất nhanh đã lấy lại vẻ lạnh lùng: "Đó là lý do em không thích liên lạc với người khác!"

Locke bình thản nói: "Thật ra, việc em có mặt ở đây đã là món quà tốt nhất rồi!"

"..."

Trên gương mặt Daisy chợt ửng hồng, rõ ràng bị lời nói vô tình mà chân thật của Locke làm cho xúc động.

Locke khẽ giật mình, anh chỉ nói thật lòng mà thôi, thế nhưng phản ứng của Daisy Greenberg lại chân thật đến ngỡ ngàng.

Anh chần chừ một lát, định nói về tình hình hiện tại của nông trại Locke – dù sao quản gia Buffy cũng đang sắp xếp mọi việc và sớm muộn gì cũng phải nói cho Daisy biết – nhưng lại thấy vẻ ngượng ngùng trên mặt cô biến mất rất nhanh.

"Một nơi vô cùng tuyệt vời!"

Deborah khí chất hiên ngang rút tay khỏi tay Locke, đi thẳng đến bên cây anh đào, phóng tầm mắt ngắm nhìn phong cảnh tự nhiên của nông trại.

Locke lại gần cô, nói: "Nếu em thích nơi này, sau này có thể thường xuyên đến."

Deborah quay đầu nhìn anh, trên gương mặt xinh đẹp toát ra vẻ lạnh lùng hoàn toàn khác biệt so với lúc trước. Cô hỏi: "Anh dường như không muốn gặp em?"

Locke khóe miệng giật giật, không hiểu sao có chút chột dạ. Người phụ nữ này quả thực quá nhạy cảm và tinh ý.

Hiện tại, anh thực sự thích ở bên Daisy hơn. Kể từ khi không còn phải diễn kịch, tính cách con người ở Daisy ngày càng bộc lộ rõ.

Hơn nữa, nhân cách Daisy dường như được anh từng chút một hoàn thiện, điều này khiến anh cảm thấy vô cùng thành công.

Locke rất nhanh lấy lại bình tĩnh, đáp: "Về bản chất, hai em là một người, cần gì phải phân chia rõ ràng như vậy chứ!"

"..."

Deborah không nói thêm gì, chỉ với vẻ mặt không đổi, cô ngả vào lòng anh, ôm anh rồi từ từ nhắm mắt lại. Vẻ mặt cô chìm vào tĩnh lặng, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười điềm tĩnh.

Ôm lấy người đẹp vào lòng, lần này Locke không hề vòng tay đáp lại mà thay vào đó là một thoáng mê man trên gương mặt.

Ban đầu, anh bị khí chất đặc biệt của Deborah thu hút, nhưng giờ đây lại ngược lại, anh bị Daisy hấp dẫn hơn.

Khi hai nhân cách luân phiên thay đổi, tình cảm của anh cũng theo đó mà xáo trộn, khiến anh cảm thấy có chút rối loạn. Một người phụ nữ đa nhân cách thực sự không phải là điều mà người bình thường có thể chịu đựng được.

Mặc dù Locke cố tỏ ra thận trọng, nhưng cơ thể anh lại phản bội lý trí. Rốt cuộc, đã mấy ngày rồi anh chưa được "ăn thịt".

Anh cúi đầu, cắn nhẹ môi cô gái, bàn tay bắt đầu di chuyển...

Deborah mở to mắt, lạnh lùng nhìn chằm chằm anh, rồi nhận ra Locke cũng đang nhìn lại cô.

Ánh mắt hai người giao nhau, đều trong vắt và không chút gợn sóng.

...

Đồi Capitol.

Chủ tịch Hạ viện Nancy La Pelosi vừa kết thúc cuộc điện thoại, nụ cười đầy nếp nhăn trên gương mặt bà nhanh chóng biến mất, thay vào đó là vẻ lạnh lùng. Bà nhìn về phía nữ trợ lý đang đứng chờ sẵn một bên, vừa đứng dậy vừa nói: "Nelly, tôi đã hẹn ăn trưa với McConnell. Nếu không có chuyện gì đặc biệt, đến trưa nay hãy xử lý..."

Trong văn phòng trên Đồi Capitol.

Nữ trợ lý Nelly vội vàng nói: "Thưa Chủ tịch, ông Greenberg muốn nói chuyện điện thoại với bà ạ!"

Nancy La Pelosi lập tức đặt hộp phấn trang điểm đang cầm trên tay xuống, nghiêm nghị hỏi: "Ông Greenberg nào?"

Nelly trả lời: "William Greenberg..."

Vẻ mặt Nancy La Pelosi lập tức giãn ra, bà hỏi tiếp: "Đã hẹn thời gian gọi lại chưa?"

Nelly đáp: "Ông Greenberg muốn bà gọi l���i cho ông ấy ngay ạ!"

Một nét lo lắng thoáng hiện trên mặt Nancy La Pelosi. Bà hỏi: "Bên California hay San Francisco có chuyện gì sao?"

Nelly lắc đầu: "Không ạ, tôi đã xem qua tin tức vắn, không có chuyện gì đặc biệt xảy ra!"

Nancy La Pelosi nói: "Được rồi, tôi sẽ gọi cho ông ấy ngay bây giờ. Em giúp tôi nói với trợ lý của McConnell rằng tôi có thể sẽ trễ vài phút nhé..."

Nelly lập tức rời khỏi văn phòng. Mặc dù cô là trợ lý thân tín nhất của Nancy La Pelosi, nhưng một số cuộc điện thoại thì cô không có tư cách để nghe.

Tuy nhiên, cô rất rõ ràng tầm ảnh hưởng của ông Greenberg này, dù hiện tại ông ấy chỉ là người đứng đầu chi nhánh Los Angeles của gia tộc Greenberg.

Bà La Pelosi có thể trở thành Chủ tịch Hạ viện không chỉ nhờ có gia tộc Nathan đứng sau. Chỉ riêng gia tộc Nathan thì không thể nào đưa bà lên vị trí này.

Sức ảnh hưởng của gia tộc Nathan vẫn chỉ giới hạn ở California. Việc Nancy La Pelosi có thể từ California vươn tới Quốc hội Hạ viện là nhờ có sự ủng hộ của nhiều phe phái trong Đảng Dân chủ.

Gia tộc Greenberg từ lâu đã là những người ủng hộ kiên định của Đảng Dân chủ, có mối quan hệ sâu sắc trong nội bộ đảng.

Nancy La Pelosi có thể đạt được vị trí hiện tại, không thể không kể đến sự hậu thuẫn của William Greenberg.

Sau khi Nancy La Pelosi đóng cánh cửa ban công lại, bà mới bấm điện thoại, cười nói: "William, có chuyện gì vậy? Lần này tôi thực sự cảm ơn anh nhé, Paul nói anh lại giúp cậu ấy kiếm được một khoản lớn..."

"Susan Mang Lợi? Gia tộc Daley? Được rồi, tôi cần hỏi thăm một chút..."

"Cái gì? Ông Henry cần một câu trả lời..."

Giọng nói từ đầu dây bên kia đầy uy áp, dù đang nói chuyện với Chủ tịch Hạ viện, vẫn giữ nguyên khí thế ngút trời: "Nancy, bà phải biết rằng Henry yêu thương Daisy nhất. Chồng của Susan Mang Lợi suýt chút nữa đã giết hôn phu của Daisy. Họ nhất định phải nhận được một câu trả lời thỏa đáng..."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.