Locke nhẹ nhàng lái xe theo đường quen và dừng lại ở bãi đỗ xe của Sở Cảnh sát Wilshire. Hắn chưa vội vã xuống xe, mà ngồi đó phân tích về việc Marian bị theo dõi.

Griffin. Pierre là thám tử tư, điều này loại bỏ khả năng những kẻ thù tiềm ẩn như CIA hay các băng nhóm buôn ma túy Mexico.

Kẻ thù gần nhất của gia đình họ chỉ có Susan. Hubble. Người phụ nữ này từng dám nghĩ ra cách dùng trực thăng đâm trực thăng của Chester. Holden trên đường đi Bakersfield, hiển nhiên không phải hạng người tầm thường.

Jonathan. Hubble ngày đó đã tấn công cả hắn và William. Holden, đồng thời kết thù với cả Gia Tộc Locke lẫn Gia Tộc Horton.

Vậy nên, kẻ đã giết Jonathan. Hubble có thể là Gia Tộc Locke, cũng có thể là Gia Tộc Horton.

Mặc dù đoạn ghi âm của Jonathan. Hubble đã chỉ ra sát thủ là Chester. Holden, nhưng chỉ dựa vào đó thì không thể xác định rốt cuộc ai đã phái sát thủ đó.

Lúc đó, Susan. Hubble nóng lòng báo thù nên đã trực tiếp tìm Gia Tộc Horton để trả thù.

Nhưng sau đó, đợi nàng bình tĩnh lại, nhất định cũng sẽ nghi ngờ rằng sát thủ giết Jonathan. Hubble là do Gia Tộc Locke phái đến.

Bởi vì Gia Tộc Locke là bên được lợi lớn nhất trong vụ tranh chấp ở Lebec lần này, sự việc quá nổi bật khiến kẻ hữu tâm khó tránh khỏi sẽ suy nghĩ theo hướng đó.

Ví như, Gia Tộc Locke đã giăng bẫy, thanh trừng Jonathan. Hubble, rồi mượn tay Susan. Hubble để diệt trừ Gia Tộc Horton...

Ánh mắt Locke lạnh lùng, đây chính là hậu quả của việc nhổ cỏ không trừ tận gốc.

Chẳng qua, ngoài Susan. Hubble ra, người thuê Griffin. Pierre còn có thể là Gia Tộc Horton.

Cũng bởi vì lý do đó, ai thu lợi lớn nhất, kẻ đó khả năng lớn nhất là kẻ đứng sau mọi chuyện.

Đây cũng chính là lý do vì sao hắn lại nói với Jett rằng muốn giết Ronald. Holden.

Gia Tộc Horton chịu thương vong quá thảm khốc, nhưng đồng minh Gia Tộc Locke lại chiếm lấy lợi ích lớn nhất.

Chỉ cần Ronald. Holden có trí thông minh bình thường, thì nhất định sẽ nghi ngờ...

Ngoài Lebec ra, ở Los Angeles cũng có một kẻ thù là Peter. Turner, tên buôn xe cũ bị hắn vạch trần chuyện vợ ngoại tình.

Nếu là Peter. Turner, thì hẳn hắn chỉ muốn thăm dò một chút nội tình gia đình họ.

Chẳng qua nếu là Susan. Hubble hoặc Ronald. Holden, thì mục đích của họ hẳn là tương tự, có lẽ muốn làm rõ Marian rốt cuộc có năng lực đến mức nào ở Los Angeles.

Nếu họ muốn báo thù, hẳn đã trực tiếp điều động sát thủ, chứ không phải thám tử.

Locke thở phào nhẹ nhõm, thật may Marian rất cảnh giác. Xem ra phải nhanh chóng đưa chiếc xe trong nhà đi bọc thép chống đạn, lần này đúng là một phen hú vía nhưng không có gì đáng ngại.

Hơn nữa, hắn cần bắt đầu chiêu mộ trợ thủ, không thể cứ đơn độc một mình như thế này mãi được.

Cho dù có hệ thống, hắn cũng không phải thần.

Mặc dù có thể điều động tài nguyên của FBI và LAPD, nhưng rốt cuộc chúng không phải của riêng mình. Xem ra phải nhanh chóng đào tạo Victor. Mendes lên.

Nếu đội phó không dính vào chuyện của "Bác sĩ", anh ta tuyệt đối có thể trở thành một trợ thủ đắc lực. Kinh nghiệm phong phú, làm việc có phương pháp, lại không hề cứng nhắc.

Đáng tiếc, anh ta quá cố chấp với việc báo thù. Và khi chuyện này xong xuôi, hắn phải nhanh chóng giúp anh ta lấy lại số tiền đó.

Khi Locke đang chuẩn bị xuống xe, điện thoại vang lên. Là Madeline. Hill gọi đến.

Locke lập tức bắt máy, "Đội trưởng..."

Madeline. Hill hỏi: "Locke, bà Marian không sao chứ?"

Locke trả lời: "Kẻ theo dõi đã bị tôi và đội phó bắt giữ, là một tên thám tử tư. Sở Cảnh sát Wilshire đang giúp tôi thẩm vấn..."

Hắn chần chừ một lát, rồi nói thêm: "Đội trưởng, thật ngại quá, đột nhiên xảy ra chuyện này làm chậm trễ việc phá án của mọi người!"

Madeline. Hill trả lời: "Không sao, vụ án chỉ là công việc, người nhà mới là ưu tiên số một. Tôi gọi điện là muốn nói cho cậu biết, có bất cứ nhu cầu gì, hãy gọi cho tôi..."

Locke cảm kích nói: "Đội trưởng, cảm ơn, tôi sẽ không khách sáo với chị đâu!"

Cúp điện thoại của Madeline. Hill, Locke đẩy cửa xuống xe, chuẩn bị vào nói với Marian về việc đưa họ trở về Lebec.

Về phần Griffin. Pierre, hắn cũng không định đi gặp. Không phải vì chuyện này có hợp quy trình hay không, mà là vô ích.

Năng lực của Richard. Jones cũng đủ để nhìn thấu hắn ta, đây chính là một tên lưu manh.

Thông thường, người da đen khi đối mặt với LAPD sẽ không tỏ thái độ bất hợp tác như vậy, nhưng Griffin. Pierre rõ ràng là một người da đen am hiểu cách lợi dụng màu da của mình.

Vả lại hắn là thám tử tư, chắc hẳn không ít lần vào sở cảnh sát, nếu không đã không gọi điện thoại cho luật sư của mình thuần thục như vậy.

Hiện tại, LAPD có thể buộc tội hắn chỉ có hai tội danh: sử dụng thiết bị nghe lén và chụp ảnh trái phép. Hai tội danh này đều là tội nhẹ, có thể được bảo lãnh tại ngoại.

Khi vừa bước vào sở cảnh sát, Locke nhận được điện thoại của David, nói rằng họ đã đón Jett và Hannah, đang hộ tống hai đứa đến Wilshire.

Chỉ là David còn nhắc đến Marcy. Davis cũng đi cùng.

Cúp điện thoại, Locke không khỏi líu lưỡi, không biết nói gì. Không hổ là xuất thân từ gia đình cảnh sát, con bé này nhạy cảm thật!

Bước vào sở cảnh sát, các cảnh sát liên tục chào hỏi Locke.

Nhìn thấy những đồng nghiệp quen thuộc, Locke thu lại suy nghĩ, lần lượt đáp lại từng người. Hắn thấy Marian đang nói chuyện điện thoại trong văn phòng của Đội trưởng Jones.

Marian nhìn thấy hắn vào rồi, nói vào điện thoại: "Locke về rồi, anh nói chuyện với hắn đi..."

Locke nhận lấy điện thoại, bên kia truyền đến giọng của Anna. Davis: "Tôi vừa mới xem qua hồ sơ của Griffin. Pierre, hắn chỉ là một thám tử tư làm việc vì tiền, có tiền án, lúc trẻ từng vào tù, sau đó làm paparazzi, rồi bắt đầu làm thám tử năm năm trước. Tên này khó chơi đấy, hắn từng bị khởi tố năm lần vì sử dụng thiết bị nghe lén và chụp ảnh trái phép, nhưng cuối cùng đều thoát tội..."

Nàng hỏi: "Cậu nghĩ ai đã thuê hắn?"

Locke trả lời: "Khó mà nói, chẳng qua việc thuê thám tử tư không giống với phong cách làm việc bên Lebec. Tôi hơi nghi ngờ đây là hậu quả của vụ đánh nhau của Jett với bạn học trước đây, phụ huynh của bạn học kia không phải người dễ nói chuyện..."

Anna. Davis hỏi: "Tên buôn xe cũ đó sao? Kẻ mà cậu đã vạch trần việc con hắn không phải con ruột của hắn..."

Locke gật đầu nói: "Ừm, đúng vậy. Tôi vừa mới nhờ David đi đón Jett và Hannah đến Sở Cảnh sát Wilshire, Marcy cũng đi cùng!"

Anna. Davis dừng một chút, cười nói: "Vậy tí nữa cậu nhớ tiễn con bé về nhà đấy. Locke, cậu định xử lý chuyện này thế nào? Richard nói với tôi là việc thẩm vấn không thuận lợi chút nào, Griffin. Pierre vẫn không chịu mở miệng, nói muốn chờ luật sư của hắn..."

Locke trả lời: "Tôi cứ để Đội trưởng Jones xử lý theo lẽ công bằng là được!"

Anna. Davis im lặng hai giây, "Locke, cậu đừng làm loạn đấy!"

Locke bình tĩnh nói: "Anna, tôi dự định để Marian và Jett về Lebec trước!"

Anna. Davis trả lời: "Được rồi, tôi biết rồi!"

Sau khi Locke nói chuyện điện thoại xong, Marian lại hỏi: "Có cần thiết phải về Lebec không?"

Locke đưa điện thoại di động cho bà, khẳng định trả lời: "Có!"

Marian vẻ mặt bất đắc dĩ, nhún vai nói: "Được rồi, nghe cậu vậy!"

Locke nói: "Tôi đã nhờ Daisy sắp xếp trực thăng rồi. Tí nữa tôi sẽ đưa mọi người về nhà thu dọn hành lý trước, yên tâm đi. Chờ tôi làm rõ kẻ giật dây là ai, nếu không có nguy hiểm gì, rồi sẽ báo cho mọi người quay lại..."

Cốc cốc...

Đội trưởng Jones gõ cửa, "Bà Marian, Locke, luật sư của Griffin. Pierre muốn gặp hai người!"

Nội dung này đã được hiệu đính và thuộc về truyen.free.