Locke nghĩ ngợi một lát về hiệu suất làm việc của người Mỹ, rồi chợt hiểu ra và nói: "Được, vậy phiền anh đặt hàng trước, và khi ghế ngồi về đến, tôi sẽ quay lại để cải tiến phần tựa lưng. Vậy tôi có thể nhận xe đúng theo kế hoạch ban đầu không?"

Victor vẫn lắc đầu: "Không, anh đã thay hệ thống giảm xóc khí nén rồi, cái này cần phải đặt mua lại..."

Locke khẽ nhíu mày, cảm thấy Victor đang cố tình làm khó dễ mình. Dù anh ta có thay hệ thống treo khí nén thật, thế nhưng, đây là một trong những phụ tùng xe hơi phổ biến nhất, lẽ ra không thể ảnh hưởng đến thời gian cải tiến.

Anh ta định lái chiếc F150 Raptor đã được cải tiến này đến dự buổi họp mặt gia đình cuối tuần.

Sarah Mendes lạnh lùng trừng Victor một cái, rồi cắt ngang lời anh ta: "Không có vấn đề gì cả, tuyệt đối có thể hoàn thành đúng hạn!"

"Xin lỗi đã cắt ngang!"

Sarah nói lời xin lỗi với Locke, rồi túm lấy áo Victor kéo anh ta sang một bên.

Cô ấy tức giận chất vấn: "Anh rốt cuộc muốn làm gì? Anh thật sự muốn tiệm sửa xe này đóng cửa sao?"

Victor vẻ mặt bất đắc dĩ, dịu giọng nói: "Được rồi, được rồi, anh sai rồi. Em đã nói rất nhiều lần rồi, thái độ phục vụ của anh quả thực có vấn đề, anh sẽ sửa đổi, em yên tâm. Vì em đã hứa là có thể giao xe đúng hạn, anh nhất định sẽ hoàn thành..."

Sarah kinh ngạc nhìn chằm chằm Victor, buông tay ra, vuốt phẳng lại vạt áo nhăn nhúm của Victor, trầm giọng nói: "Victor, anh nghĩ em không biết anh muốn làm gì sao? Anh cảm thấy tiệm sửa xe này đóng cửa, thì em sẽ tự do, đúng không?"

Sắc mặt Victor cứng lại, ngạc nhiên nhìn Sarah, không ngờ Sarah đã sớm nhìn thấu mục đích của anh.

Anh thở ra một hơi, không giả vờ nữa, nghiêm mặt nói: "Không sai, đúng là anh muốn tiệm sửa xe này đóng cửa, như vậy em sẽ không cần phải mắc kẹt ở đây, có thể đi theo đuổi giấc mơ của mình. Em căn bản không cần để ý đến di nguyện của Edmund. Sarah, em nghe anh đi, vì tài năng của em, em nên tung hoành trên đường đua, chứ không phải mắc kẹt ở cái xưởng sửa xe rỉ sét này..."

Sarah mặt mũi tràn đầy sương lạnh, đấm một cú vào mặt Victor, nổi giận mắng: "Anh cái tên tự cho là đúng ngớ ngẩn này, You know nothing! (Anh chẳng biết gì cả đâu!) Anh căn bản không hiểu rõ em muốn gì..."

Dù bị đấm một cú vào mặt, Victor vẫn không hề nao núng, tiếp tục nói: "Sarah, Edmund đã giao em cho anh, anh có trách nhiệm mang đến cho em một tương lai tốt đẹp hơn..."

Sarah lại tung thêm một cú đấm nữa, dường như đang trút giận điều gì đó: "Khốn nạn! Anh có tư cách gì mà quyết định cuộc đời của em? Em có nói là em muốn làm tay đua xe sao? Em chỉ muốn gia đình mình mãi mãi bên nhau..."

"..."

Locke nhìn cặp anh em tương ái tương sát trước mắt, cảm thấy hơi đau đầu. Anh chỉ đến sửa xe thôi, tại sao lại phải chứng kiến màn kịch máu chó thế này?

Theo dõi cuộc đối thoại của hai người, anh trong nháy mắt đã nắm rõ ngọn ngành mọi chuyện.

Người anh trai cảm thấy em gái mình có tài năng đua xe, nên theo đuổi giấc mơ đua xe, nhưng vì di nguyện của người cha quá cố, cô ấy đã bị trói buộc ở tiệm sửa xe.

Thế là người anh liền cố tình bỏ bê, để tiệm sửa xe phải đóng cửa, như vậy em gái có thể thảnh thơi theo đuổi giấc mơ đua xe.

Còn người em gái lại chỉ muốn gia đình mãi mãi bên nhau, kinh doanh tiệm sửa xe của cha, chứ không hề có cái gọi là giấc mơ đua xe.

Tình anh em thật "vĩ đại"!

Thế nhưng, hai anh em không chịu nói chuyện thẳng thắn với nhau sao?

À thì, thôi được rồi, anh cũng chẳng có tư cách châm biếm người khác.

Locke cảm thấy không thể nhìn thêm được nữa, không nói gì, chỉ thở dài một tiếng, đi đến chỗ Hắc Đại Cá đang ôm một thùng giảm xóc khí ngồi hóng chuyện: "Xin lỗi đã làm phiền một chút, phiền anh lát nữa nói với Sarah một tiếng là tôi đi trước..."

Ryder ngạc nhiên hỏi: "Cậu không xem tiếp nữa sao?"

Locke cảm thấy cả ba người ở tiệm sửa xe này đều có vấn đề, và không quay đầu lại, chỉ vẫy tay chào.

Sau khi lên xe, Locke khởi động xe, vừa định rời đi thì phía trước lại có hai chiếc xe khác lái tới chặn mất đường.

Locke hạ cửa kính xe xuống, đang chuẩn bị bảo đối phương nhường đường, nhưng từ trong gương chiếu hậu lại nhìn thấy Victor, Sarah, Ryder ba người cầm cờ lê lao đến, anh ta sửng sốt.

Đây là tình huống gì thế này?

Khi nhìn thấy ba người như đối mặt với kẻ thù lớn, đứng chắn giữa chiếc G55 và hai chiếc Toyota kia, Locke mới phản ứng lại, vội vàng từ ngăn đựng găng tay lấy ra khẩu Glock G19 giắt sau thắt lưng, rồi xuống xe đi tới.

Locke nhìn về phía hai chiếc Toyota, phát hiện mỗi chiếc xe đều có ba người, tất cả đều toát ra vẻ bặm trợn, rõ ràng là người của một băng đảng.

Anh đứng sau lưng Sarah, hỏi: "Những người này muốn làm gì?"

Victor quay đầu, giọng lạnh lùng nói: "Người trẻ tuổi, chuyện này không liên quan đến cậu, chạy về xe đi. Tôi không muốn cậu phải liên lụy vì mình..."

Vừa dứt lời, người trong hai chiếc xe kia lần lượt bước xuống. Trên cánh tay ai nấy cũng xăm trổ, ba tên đứng trước cầm gậy bóng chày, ba tên phía sau thì đút tay vào túi quần, dường như đang nắm giữ thứ gì đó.

Kẻ cầm đầu là một tên đầu trọc, mặt mày và đầu đều xăm trổ, tai đeo khuyên, vẻ mặt ngạo mạn.

Hắn lạnh lùng liếc Locke một cái, ánh mắt dừng lại trên người Sarah một thoáng, cuối cùng mới rơi trên người Victor.

Hắn vung vẩy cây gậy bóng chày trong tay, thô tục nhổ một bãi nước bọt, cười nói: "Victor, cũng được đó chứ, chưa đóng cửa, vậy mà vẫn còn có khách..."

Victor nắm chặt nắm tay, tiến lên một bước, hung tợn nói: "Martin, muốn gây sự thì cứ nhằm vào tôi, đừng đụng đến người khác..."

Hắc Đại Cá Ryder thì đi theo Victor tiến lên một bước, hai tay hắn mỗi bên cầm một chiếc cờ lê, trông rất hầm hố, khí thế ngang ngược tăng vọt.

Sarah Mendes chán ghét nhìn chằm chằm tên ác ôn trước mặt, quay đầu nói với Locke: "Locke, cậu lùi về sau đi, đừng để bị thương. Xe có bị đập phá, tôi sẽ chịu trách nhiệm với cậu."

Locke cúi đầu nhìn cô một cái. Dù nét mặt cô yếu đuối, nhưng ánh mắt lại rất kiên định và dũng cảm, quyết tâm cùng Victor và những người khác chiến đấu đến cùng.

Anh ta nhíu mày, từ phía sau rút ra khẩu G19, lướt qua giữa Victor và Ryder, tiến thẳng đến trước mặt sáu tên côn đồ, giơ súng lên và ra lệnh.

"LAPD, hands up!"

"Drop the fucking baseball bat!"

"On your knees!"

"LAPD, giơ tay lên!"

"Vứt bỏ cây gậy bóng chày chết tiệt đó!"

"Quỳ xuống!"

"..."

Động thái bất ngờ của Locke khiến tất cả mọi người sững sờ. Tên đầu sỏ Martin không dám tin nhìn chằm chằm Locke, hắn không nghĩ tới ở đây lại có cảnh sát.

Thế nhưng, khi nghe thấy lời ra lệnh quen thuộc, nhìn khẩu súng trong tay anh cùng vẻ mặt lạnh lùng của Locke, sáu tên côn đồ lập tức giơ tay làm theo một cách thuần thục.

Chẳng mấy chốc, sáu tên côn đồ đã quỳ thành hàng, quay lưng ra ngoài, và bên cạnh là đống vũ khí vừa được thu giữ từ người bọn chúng.

Ngoài ba cây gậy bóng chày, còn có sáu con dao găm và hai khẩu súng ngắn: một khẩu Colt M1911 và một khẩu Sig Sauer P320.

Locke thần tình nghiêm túc, tay vẫn lăm lăm khẩu G19 cảnh giác, lấy điện thoại ra bấm 911: "Mã số cảnh sát của tôi là 9988, tôi đang trong kỳ nghỉ hành chính. Tôi bị sáu tên côn đồ có vũ khí tấn công, các nghi phạm đã bị khống chế. Có hai khẩu súng, sáu con dao găm, ba cây gậy bóng chày. Yêu cầu chi viện..."

Bên cạnh, ba người Victor nhìn vào những chiếc cờ lê trên tay mình, rồi cùng với vẻ mặt kinh ngạc tột độ, nhìn chằm chằm Locke.

Victor nghĩ đến thái độ của mình với Locke trước đó, không khỏi cảm thấy có chút lúng túng, bèn hỏi Sarah: "Sao em không nói với anh là anh ta là cảnh sát..."

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.