Ọe...

Nhìn Raven Tháp Đặc vịn tường nôn khan, sắc mặt Locke cùng Tony Gerard cũng khó coi không kém.

Dù là người từng trải, Locke vẫn không thể không thừa nhận, Edward Clark là một kẻ tàn độc.

Edward Clark đã bị áp giải về Cục Cảnh Tham. Kẻ đó bị bắt khi đang ngủ say, nhưng sau khi tỉnh dậy lại tỏ ra rất bình tĩnh.

Hắn thậm chí còn châm chọc hai người Locke vài câu, nói rằng hắn tỉnh dậy đã định đi Mexico, may mà họ tìm đến kịp.

Có thể thấy, kẻ đó dường như cố ý chờ bị bắt, nên sau khi giết Lahar Mạc Địch, hắn không hề bỏ trốn, ngược lại còn ăn uống no say ngay trong phòng, rồi an tâm ngủ ngon một giấc.

Nhưng Locke cảm thấy hắn là một kẻ tàn độc, không chỉ bởi tố chất tâm lý của hắn, mà còn là…

Sau khi bắt được Edward Clark, Tony Gerard lập tức thông báo cho Madeline Hill, đồng thời yêu cầu tuần cảnh đưa Edward Clark về Cục Cảnh Tham trước.

Sau đó, hai người họ cứ đứng nhìn chằm chằm vào thi thể Lahar Mạc Địch trên mặt đất, ngẩn người ra, và thốt lên rằng Edward Clark đúng là một kẻ tàn độc.

Mãi đến khi Tổ Giám Định và pháp y đến nơi, họ mới rời đi.

Lahar Mạc Địch cũng bị một vật cùn đập mạnh vào đầu dẫn đến cái chết. Hắn, giống Barbara Cork ở tầng dưới, cũng có dấu hiệu bị xâm hại tình dục trước khi chết, vì quần của hắn bị kéo đến đầu gối.

Hạ thể đẫm máu, toàn bộ bộ phận sinh dục và tinh hoàn đều bị cắt rời.

Dựa theo phỏng đoán ban đầu của họ, Edward Clark vì trả thù việc bị làm nhục mà đã cắt đứt "công cụ gây án" của Lahar Mạc Địch.

Nhưng khi Tổ Giám Định và pháp y đến, thu thập thêm được nhiều thông tin từ căn phòng và thi thể, Locke và Tony Gerard mới nhận ra rằng họ đã đánh giá thấp Edward Clark.

Giám định viên không tìm thấy bộ phận sinh dục và tinh hoàn của Lahar Mạc Địch trong phòng, nhưng trong bếp lại tìm thấy con dao phay dính máu. Trong bếp còn có dấu vết thức ăn vừa được nấu xong, cộng thêm việc trên bàn ăn vẫn còn bày chén đĩa và dao nĩa chưa dọn dẹp.

Vậy những bộ phận đó đã đi đâu, không cần nói cũng biết.

Vì vậy, vài cảnh sát đã không thể nhịn được mà nôn khan. Một kẻ ăn thịt người quả thực đã vượt quá giới hạn chấp nhận của một con người bình thường.

Madeline Hill đứng một bên hành lang gọi điện thoại báo cáo tình hình mới nhất. Hướng đi của vụ án đã ngày càng rợn người hơn; một khi hung thủ bị lộ là kẻ ăn thịt người, vụ án này nhất định sẽ nhận được sự chú ý chưa từng có, cô cần cấp trên chuẩn bị tốt để đối phó với sự chú ý của dư luận.

Tony Gerard nhìn Locke một cách tán thưởng: "Locke, tố chất tâm lý của cậu rất tốt, dù sao cậu cũng là lính mới mà!"

Raven Tháp Đặc ngượng ngùng nói: "Chúa ơi, chuyện này vượt quá khả năng chấp nhận của tôi rồi!"

Sau khi kết thúc cuộc gọi, Madeline Hill nói với Tony Gerard và Locke: "Chúng ta về Cục thẩm vấn Edward Clark ngay, phải nhanh chóng lấy lời khai của hắn! Raven, cậu ở đây trông chừng, nếu có bất kỳ phát hiện mới nào, báo cho tôi ngay nhé..."

Lúc này, Steve Thomas và Tom Ba Đốn từ Sở Cảnh sát Tây Hẻm Núi cũng vừa chạy tới, cả hai đều có vẻ mặt nghiêm trọng.

Steve Thomas liếc nhìn căn phòng đang điều tra, rồi hỏi Madeline Hill: "Đội trưởng Hill, hung thủ bị bắt ngay tại căn phòng này sao?"

Sắc mặt Madeline Hill hơi khó coi, bởi hôm qua tuần cảnh Sở Cảnh sát Tây Hẻm Núi rõ ràng đã tiến hành rà soát toàn bộ tòa nhà này.

Mặc dù lệnh truy nã Edward Clark kèm ảnh mới ban bố vào buổi chiều, vậy mà tuần cảnh lại không nhận ra họ đã bỏ sót hung thủ trong quá trình rà soát. Đây rõ ràng là sự thiếu trách nhiệm nghiêm trọng.

Cô quay sang phân phó Locke: "Locke, cậu hãy báo cáo tình hình cho Cảnh giám Thomas một chút!"

Sau khi Locke trình bày lại tình hình một lượt, Madeline Hill trầm giọng nói: "Cảnh giám Thomas, tôi mong Sở Cảnh sát Tây Hẻm Núi sẽ sớm đệ trình báo cáo điều tra về sự việc lần này..."

...

Trên đường quay về Cục Cảnh Tham, Locke nhận được điện thoại của Anna Davis, cô hỏi han ngọn ngành vụ việc.

Steve Thomas là đội trưởng Sở Cảnh sát Tây Hẻm Núi, lần này tuần cảnh không làm tròn trách nhiệm, chắc chắn sẽ bị ghi lại một điểm trừ trong lý lịch của hắn, nên Anna Davis mới gọi điện đến hỏi thăm.

Locke hơi im lặng, không hiểu tại sao Anna không hỏi trực tiếp Madeline Hill, nhưng anh vẫn kể lại tình hình một lần nữa.

Anna Davis nghe xong, cảm thán nói: "May mà Edward Clark đã bị các cậu bắt được, nếu hắn trốn thoát, mọi chuyện sẽ càng phiền phức hơn!"

Locke hỏi: "Chuyện này chắc sẽ không ảnh hưởng đến đội trưởng Thomas chứ?"

Anna Davis trả lời: "Steve là đội trưởng Phân khu Tây Hẻm Núi, chắc chắn phải chịu trách nhiệm, nhưng cũng không phải chuyện gì to tát."

Cô còn nói thêm: "Locke, chúc mừng cậu, lại phá thêm một vụ án nữa!"

...

Cúp điện thoại, Locke nhíu mày, vụ án này đã phá được rồi sao?

Locke và mọi người vừa về đến sở cảnh sát, liền nghe được tin tức tốt từ Brian Smith: Báo cáo từ Tổ Giám Định đã được công bố.

Nhưng khi Locke và mọi người xem qua báo cáo, trên mặt không hề có chút vui vẻ nào, ngược lại còn trở nên càng thêm nghiêm trọng.

Đầu tiên là báo cáo kiểm tra hiện trường liên quan đến Barbara Cork: Cô bé trong tủ quần áo không hề có bất cứ quan hệ nào với Barbara Cork. Sau khi kiểm tra ADN từ tóc, đã tìm thấy thông tin của cô bé trong kho dữ liệu.

Cô bé tên là Alice Smith, sinh ra ở San Diego, mất tích hai năm trước. Cha mẹ cô bé là Gore Smith và Ái Oa Smith bị bắn chết hai năm trước, còn Alice Smith thì mất tích trong chính vụ án bất ngờ đó.

Gore Smith là Đội trưởng Ty Chống Tội Phạm và Ma Túy thuộc Cục Cảnh sát San Diego. Hồ sơ ghi chép rằng cái chết của vợ chồng họ bị nghi ngờ có liên quan đến một vụ trả thù ma túy.

Khẩu súng ngắn FN57 tìm thấy trong phòng Barbara Cork, cùng với đạn xuyên giáp 5.7x28mm và bộ giảm thanh B&T, dựa trên so sánh đường đạn, trùng khớp với vũ khí đã bắn chết Gore Smith và Ái Oa Smith.

Tổ Giám Định phát hiện dấu vân tay của Barbara Cork trên khẩu súng. Trên súng cũng chỉ có vân tay của Barbara Cork, do đó, khẩu súng đó rất có thể là của Barbara Cork.

Locke hơi khó tin, anh nhìn bàn tay của Barbara Cork, đó không phải là bàn tay thường xuyên dùng súng.

Trừ phi, nữ nhân này đã hai năm không hề động qua súng.

Anh cẩn thận xem lại báo cáo về khẩu FN57. Mặc dù được bảo dưỡng rất tốt, nhưng căn cứ phân tích dấu vết đạn dược, khẩu súng đó ít nhất đã một năm không được sử dụng.

Trong đầu Locke không khỏi hiện ra một vài hình ảnh: một nữ sát thủ sau khi giết chết mục tiêu, nhìn thấy cô bé sợ hãi, tình mẫu tử trỗi dậy, liền bắt cóc con gái của nạn nhân, từ đó rời khỏi giới sát thủ, dựa vào nghề mại dâm để nuôi nấng cô bé.

Cái này...

Phim điện ảnh cũng sẽ không dựng cảnh như thế chứ!

Nhưng việc Barbara Cork giấu Alice Smith trong tủ quần áo thì ngược lại có lý rồi, vì cô bé không thể lộ diện.

Vậy bây giờ Alice Smith đi nơi nào?

Madeline Hill cau mày nói: "Xem ra chúng ta cần thêm nhiều thông tin về Barbara Cork..."

Tony Gerard trầm giọng nói: "Chúng ta phải lập tức thẩm vấn Edward Clark, hỏi hắn về tung tích của Alice Smith!"

Truyen.free là đơn vị sở hữu duy nhất của bản chuyển ngữ này.