Chẳng mấy chốc, Locke đã ngồi nhìn chiếc Challenger Hellcat màu hồng nhạt của Sarah Mendes lăn bánh vào Xưởng Sửa Chữa Mendes.

Nghe thấy tiếng động, đèn trong một căn phòng nhanh chóng bật sáng. Người gác đêm Jim mở cửa, nửa thân hình nấp sau cánh cửa. Khi nhận ra đó là xe của Sarah Mendes, vẻ mặt ông ta lập tức giãn ra.

Ông ta bước ra từ sau cánh cửa, nhét khẩu Colt M2000 trong tay vào sau lưng quần rồi lên tiếng: "Sarah, cô về lúc này có... ừm, Locke thiếu gia, lâu lắm rồi không gặp cậu!"

Locke nhận ra Jim da đen, ông là cha của Ryder. "Chào Jim, xin lỗi đã làm phiền ông!"

Jim vội vàng cười đáp: "Không có gì, không có gì, tôi còn chưa ngủ mà!"

Sarah Mendes vừa xuống xe đã kéo tay Locke, khuôn mặt rạng rỡ nở nụ cười chói lọi: "Jim, ông cứ vào ngủ đi, chúng tôi đến lấy xe thôi!"

"Được rồi!" Jim vui mừng nhìn Sarah Mendes, chuẩn bị lùi vào phòng, lại thuận miệng hỏi: "Hai người Victor và Ryder sao không đi cùng hai người..."

Sarah Mendes hất mũi tỏ vẻ ghét bỏ nói: "Hai tên khốn kiếp này giờ không biết đang nằm cạnh cô gái nào rồi!"

"..." Sắc mặt Jim lúc này tối sầm, định mở miệng mắng nhưng thấy có Locke ở đây, ông ta đành lầm bầm vài câu rồi đóng cửa lại.

Sarah Mendes dẫn Locke lên văn phòng tầng hai lấy chìa khóa nhà kho, thuận miệng giải thích: "Sau khi chúng tôi không còn ở đây, Jim đã chuyển đến, nói rằng buổi tối xưởng sửa chữa không thể không có người trông coi..."

Rất nhanh, Locke lại lần nữa nhìn thấy chiếc Hellcat SRt của mình. Chiếc xe không được phủ bạt chống bụi nhưng lại không hề bám bụi.

Locke vừa nhìn đã hiểu ngay tình hình, anh kéo Sarah Mendes lại hôn một cái. "Thưởng cho em..."

Sarah Mendes chu môi nói: "Em cũng chỉ làm được mấy chuyện như thế này cho anh thôi!"

Locke nâng cằm cô ấy lên, lại tặng thêm một nụ hôn nóng bỏng: "Lần này em chẳng phải đã giúp được anh rồi sao? Chậc chậc, em không sợ anh bán em đi à!"

Trên đường đến đây, anh đã kể cho Sarah Mendes nghe về chuyện lần này liên quan đến Peter Turner.

Trong kế hoạch này, Xưởng Sửa Chữa Mendes – công ty bình phong này – đóng vai trò rất quan trọng.

Xưởng Sửa Chữa Mendes cần thế chấp đất đai để xin ngân hàng cho vay trước, thu thập đủ vốn để thu mua. Nếu không, họ sẽ không có đủ tiền để thâu tóm Tập đoàn Xe Cũ Derek.

Anh không thể trực tiếp đưa vài chục triệu tiền mặt cho họ để thu mua nếu không có người chuyên nghiệp tầm cỡ cha anh phụ trách điều hành tài chính, vì việc này sẽ quá mạo hiểm.

Dù sao, mảnh đất của Xưởng Sửa Chữa Mendes này ít nhất có thể vay được 40-50 triệu, quy trình hợp pháp, sẽ không có bất kỳ rủi ro nào.

Hơn nữa, đến lúc trả tiền, số tiền đó lại có thể được hợp thức hóa.

Tuy nhiên, như vậy, Xưởng Sửa Chữa Mendes sẽ phải gánh chịu mọi rủi ro.

Locke thực ra hiểu rõ vì sao Victor Mendes lại giao chuyện này cho em gái, chính là muốn món nợ ân tình này thuộc về Sarah Mendes.

"Anh nỡ lòng nào bán em đi sao?" Sarah Mendes nhón chân ôm lấy cổ Locke, vẻ mặt hồn nhiên nói, đôi mắt lấp lánh ánh sáng.

Locke giữ lấy vòng ba cô ấy, ôm trọn cô vào lòng, cười nói: "Không nỡ lòng nào!"

Rất nhanh, chiếc Hellcat màu xám gào thét lao ra khỏi xưởng sửa chữa.

...

Santa Monica, điểm xuất phát trên Đường số 1.

Locke cuối cùng vẫn quyết định tìm đến nhóm đua xe Vịnh Vàng (GB). So với các nhóm khác, đây là nhóm đua xe sạch sẽ nhất ở Los Angeles.

À, cái đám phú nhị đại người Hoa chơi xe ở Irvine kia tất nhiên không được coi là một nhóm đua xe đúng nghĩa.

Phía sau GB dường như có một tổ chức sát thủ bí ẩn, tuy nhiên anh ta không hề có xung đột gì với tổ chức này.

À, lần trước anh ta dùng thi thể của Tang Cát Tư Camilo để chơi khăm tổ chức GB một vố, tuy nhiên, ngoài anh ta ra không ai biết chuyện này nên có thể xem như chuyện này chưa từng xảy ra.

Hơn nữa, Edmund Mendes, cha của anh em nhà Mendes, dường như có giao tình với Mala Garcia, thủ lĩnh của tổ chức này. Do đó, họ đến đây chơi sẽ không có vấn đề gì.

Điều quan trọng hơn là Locke cũng không định xuống xe, dù anh ta đã dùng hộp trang điểm của Sarah Mendes để tự hóa trang và thay đổi thành diện mạo của Henry Cabot.

Tuy nhiên, vì vật liệu có hạn nên chỉ giống được bảy phần, và tóc cũng không được nhuộm.

Mặc dù trong không gian lưu trữ có đủ công cụ và vật liệu trang điểm, nhưng không tiện lấy ra. Anh không muốn biểu diễn màn "đại biến người sống" trước mặt Sarah, dù Sarah đã ngoan ngoãn phục tùng anh rồi, át chủ bài thì không thể tùy ý để lộ.

Việc Henry Cabot xuất hiện trở lại ở Los Angeles, Locke cũng không quá lo lắng. Dù sao thì những người biết Henry Cabot đều đã biết thân phận thật của anh ta rồi nên về cơ bản không còn rủi ro gì nữa.

Quan trọng hơn là Sarah Mendes dường như có một tình cảm đặc biệt với thân phận này, vậy thì cứ chiều theo ý cô ấy.

Locke ngồi ở ghế phụ, từ kính chiếu hậu nhìn thấy Sarah Mendes đi đến quầy bar bên kia để báo danh.

Alice Ross đã chết, Tang Cát Tư Camilo cũng đã chết, nhưng dường như không hề ảnh hưởng đến nhóm đua xe Vịnh Vàng. Nơi đây vẫn náo nhiệt như thường.

Các loại xe độ, siêu xe thể thao đều tụ tập ở đây.

So với các nhóm đua xe khác thường không chính thống, thì nhóm đua xe này có gu thẩm mỹ bình thường hơn nhiều, các thành viên trông cũng chỉnh tề, khí chất ngời ngời. Đây cũng chính là lý do vì sao Locke vô thức chọn nơi này.

Nếu anh ta thực sự là dân chơi xe, chắc chắn cũng sẽ gia nhập tổ chức đua xe này.

Sarah Mendes tối nay mặc chiếc váy ngắn màu đen, bên trên là chiếc áo khoác da màu đen cùng kiểu với Locke, trông gợi cảm như một cô mèo hoang nhỏ.

Chỉ bấy nhiêu khoảng cách đã thu hút ba gã phú nhị đại đến bắt chuyện, có thể thấy được sức hút của cô ấy lớn đến mức nào.

Cô gái vừa trở lại xe, Locke liền trêu ghẹo: "Mau cho anh xem nào, đã để lại mấy số điện thoại rồi?"

Sarah Mendes vẻ mặt kiêu kỳ đeo dây an toàn, hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Em coi như là đã phát hiện ra rồi, cái đám phú nhị đại như các anh đều thích mẫu người như em..."

"..." Locke sờ mũi một cái, vẻ mặt lúng túng.

Trong số ba gã phú nhị đại vừa bắt chuyện với Sarah, có hai g�� đúng là kiểu công tử bột thư sinh giống anh, nhưng tất nhiên không thể đẹp trai bằng anh ta.

Rất nhanh, cuộc đua xe lại bắt đầu. Tối nay vẫn là chạy trên Đường số 1, điểm đích là Oxnard.

Sarah Mendes có thứ tự xuất phát ở giữa. Locke thấy vẻ mặt cô ấy ngày càng hưng phấn, liền tạo thêm một chút áp lực cho cô ấy: "Em bây giờ đang điều khiển chiếc Hellcat SRt màu xám đấy, chiếc xe được mệnh danh là thần xe của Los Angeles, vì vậy, đừng thua nhé!"

Sarah Mendes hít sâu một hơi, ưỡn ngực, giọng kiên định nói: "Em nhất định sẽ thắng!"

"Chín..." "Tám..." "Bảy..." "Sáu..." "Năm..." "Sẵn sàng..." "Chạy!!!"

Hơn hai mươi chiếc xe theo thứ tự lao ra ngoài, cơ thể Locke bị đẩy mạnh vào lưng ghế. Anh nắm chặt tay vịn, cảm giác phấn khích quen thuộc do adrenaline dâng trào khắp cơ thể. Nhưng rất nhanh, anh liền nhíu mày.

Anh quay đầu nhìn về phía Sarah Mendes đang hết sức chăm chú ở vị trí lái, đáy lòng có chút hối hận.

Nhanh quá! Anh muốn xuống xe.

Bản dịch này được thực hiện và thuộc sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.