Locke nhẹ nhàng bỏ qua những chiếc xe bám theo sau, trong lòng cũng chẳng mấy bận tâm. Lúc trước, đã có tới ba chiếc xe theo dõi hắn. Có thể là người của tổ chức GB, có lẽ họ chỉ muốn tìm hiểu về đội đua của hắn.

Việc bị theo dõi là chuyện nằm trong dự liệu, ai bảo chiếc Hellcat SRT màu xám này đã trở thành một truyền thuyết của giới đua xe Los Angeles cơ chứ! Vừa rồi, Victor Mendes còn gọi điện thoại đến hỏi khi nào họ ra ngoài đua xe thì gọi hắn bằng cách nào. Không nghi ngờ gì nữa, việc chiếc Hellcat SRT màu xám xuất hiện trở lại đã lan truyền trong giới đua xe Los Angeles, cho thấy tầm vóc của một vị thần tốc độ ở nơi này. Henry Cát Bá Tư đã tạo ra một kỳ tích, và để lại một truyền thuyết.

Locke quay đầu nhìn Sarah Mendes đang ngồi ghế phụ, trên mặt cô gái vẫn còn vương vẻ hưng phấn ửng hồng. Cô ấy vừa tận dụng tài năng đua xe thiên bẩm của mình để giành chiến thắng trong cuộc đua tối nay, với số tiền thưởng hơn 40.000 Đô la. Sau khi nhận tiền thưởng, cô ấy đã làm một việc nằm ngoài dự đoán: ném tiền lên trời và hô lớn: "Henry Cát Bá Tư!"

"Henry Cát Bá Tư!" "Henry Cát Bá Tư!" "Henry Cát Bá Tư!" "Henry Cát Bá Tư!"

Sau đó, toàn bộ khán giả đồng loạt hô vang tên Henry Cát Bá Tư, tiếng gào vang vọng khắp bầu trời đêm, hùng tráng và đầy uy lực. Hắn không tại giang hồ, nhưng giang hồ vẫn có truyền thuyết của hắn.

May mắn thay, Sarah Mendes đã nhân lúc mọi người đang hò reo cuồng nhiệt m�� lập tức lái xe rời đi, nếu không, liệu có thoát thân được hay không lại là chuyện khác.

Dù vậy, ngay khi họ vừa rời đi, lập tức đã có ba chiếc xe bám theo sau.

Locke đã không thể chờ đợi được nữa, thế là hai người thực hiện một pha đổi vị trí trong xe đầy khó khăn, khiến tốc độ xe lập tức chậm lại. Thấy sắp bị đuổi kịp, Locke sau khi ngồi vào ghế lái, chưa đầy ba phút đã cắt đuôi được những chiếc xe phía sau.

Locke đưa tay véo nhẹ ngực Sarah Mendes, cười hỏi: "Tối nay đã sướng rồi chứ?"

Sarah Mendes đưa tay hắn đặt lên tim mình, trong mắt tràn đầy tình cảm dịu dàng: "Cảm ơn anh, Henry. Yên tâm đi, em đã không sao rồi, chỉ cần trong lòng anh có em là đủ, em sẽ không tùy hứng nữa..."

Locke nắm tay cô ấy, hỏi: "Em không phải muốn giúp anh sao? Vậy thì đi theo giúp anh giết người..."

Cơ thể Sarah Mendes cứng đờ, cô ấy vẻ mặt kinh ngạc nhìn Locke, rồi cắn môi nói: "Được!"

Locke nắm chặt tay Sarah Mendes, không nói gì nữa. Hắn đã ý thức được không thể coi Sarah như một bình hoa để ngắm. Nếu cô ấy cảm thấy không an toàn, v��y thì hãy bồi dưỡng cô ấy thành trợ thủ của mình, để cô ấy tham gia vào sự nghiệp của hắn.

...

Nửa giờ sau, Locke lái xe đến một nhà kho tự phục vụ gần Công viên Jefferson. Đây là một trong số rất nhiều nhà kho mà Victor Mendes đã chuẩn bị cho hắn, cũng là một trong vô số kho chứa đồ giá rẻ ở Los Angeles. Thậm chí còn không có bảo vệ, camera giám sát cũng không bao phủ được đến 40% diện tích, nhưng tiền thuê lại tương đối rẻ: hơn 20 mét vuông mà mỗi tháng chưa đến 45 Đô la Mỹ. Tổng cộng có 12 nhà kho như vậy, trải khắp khu vực nội thành Los Angeles. Những nhà kho này do Victor Mendes tự mình thuê, và ngoài Locke ra, hắn chỉ nói địa chỉ cho Sarah biết.

Sarah Mendes tò mò nhìn nhà kho trước mặt, hiếu kỳ hỏi: "Thật sự có người nào lại để đồ đạc ở nơi này sao?" Theo cô ấy, kho hàng này quá đỗi đơn sơ, lại dường như chẳng có gì bảo vệ, quá không an toàn.

Locke xuống xe, nhìn quanh một vòng. Camera giám sát gần nhất cách đó 20 mét, và góc độ quay không tới được đây. Hắn nói: "Anh đi lấy xe trước đã..."

Sarah Mendes nhắc nhở: "Chúng ta kh��ng mang theo chìa khóa..."

Lời cô ấy còn chưa dứt, Locke đã mở cửa kho hàng. Trong kho hàng là một chiếc xe phủ kín vải bạt chống bụi. Sau khi vén tấm vải bạt chống bụi lên, hiện ra rõ ràng là một chiếc Chevrolet Cruze màu đen.

Locke lấy chìa khóa từ lốp dự phòng, mở nắp capo, nối ắc quy, sau đó vào xe khởi động và thuần thục lái xe ra ngoài. Sarah Mendes thấy chiếc Cruze xuất hiện, liền lập tức lái chiếc Hellcat SRT vào nhà kho.

Chỉ chốc lát sau, một chiếc Chevrolet Cruze màu đen đã rời khỏi nhà kho. Locke ngồi ở ghế phụ, vẻ mặt bình tĩnh nói: "Lần này em cứ coi như là huấn luyện. Về sau, sẽ cần em một mình đến lấy xe để tiếp ứng anh. Khi nào anh rảnh, anh sẽ dạy em cách chiến đấu, súng ống, mở khóa và các kỹ năng khác..."

Sarah Mendes gật đầu nói: "Em nhất định sẽ dụng tâm học tập!"

Locke đưa tay xoa đầu cô ấy, khóe miệng khẽ cong: "Các cô ấy cũng không biết những bí mật này của anh đâu..."

Sarah Mendes vội vàng quay đầu nhìn hắn, vẻ mặt trịnh trọng nói: "Em sẽ giữ bí mật, không nói cho ai cả, ngay cả Victor em cũng sẽ không nói cho h��n!"

Locke gật đầu: "Ừm, anh tin em!"

Không ổn rồi, dường như hắn đã sớm cùng Victor Mendes giết người rồi.

Locke lật tìm trong hộc đựng đồ phía trước, lấy ra một tấm bản đồ Los Angeles. Sau khi gấp bản đồ lại, hắn chỉ vào bản đồ và nói: "Lát nữa anh sẽ xuống xe ở đây. Em lái xe vòng quanh Đại lộ Tây Adams, đi về hướng Đại lộ Columbus. Nửa giờ sau, anh sẽ đợi em ở Cổng Tây Công viên Tây Jefferson, rõ chưa?"

Sarah Mendes vẻ mặt chăm chú nhìn vào bản đồ, gật đầu nói: "Đã rõ!"

Locke lại từ trong hộc đựng đồ lấy ra một khẩu Glock G17. Hắn kiểm tra một chút, băng đạn đã có đạn. Hắn chỉ nhờ Victor chuẩn bị bản đồ, không ngờ hắn ta còn chuẩn bị cả súng.

Khẩu súng đó hắn chắc chắn sẽ không dùng, vì Victor hẳn mua từ chợ đen, căn bản không thể đảm bảo những khẩu súng này có sạch sẽ hay không. Locke tay vừa lật, khẩu Glock G17 trong tay hắn lập tức đổi thành một khẩu khác. Hắn nói: "Khẩu súng này sẽ để em phòng thân, trừ khi gặp nguy hiểm, bằng không, đừng nổ súng..."

Sarah Mendes vội hỏi: "Anh không cần... À, em sai rồi!"

Locke sầm mặt xuống, giọng nghiêm nghị nói: "Hãy nhớ kỹ điều này, em chỉ cần nghe lời là đủ. Đừng hỏi bất cứ câu hỏi nào, đừng lo lắng cho anh, đừng tự ý hành động. Nếu gặp bất trắc, hãy lập tức rời đi, đừng gọi cho anh, anh sẽ chủ động liên hệ với em..."

Sarah Mendes gật đầu: "Đã hiểu!"

Chỉ chốc lát sau, chiếc Chevrolet Cruze dừng lại một chút ở ven đường, rồi rất nhanh rời đi.

Locke đứng trong bóng tối ven đường, dõi mắt nhìn chiếc Chevrolet khuất dạng. Chỉ trong nháy mắt, hắn đã hoàn tất việc cải trang, từ trong ra ngoài, từ đầu đến chân, đều thay đổi hoàn toàn, biến thành một người đàn ông da đen đang chạy bộ. Ngay cả mùi nước hoa trên người cũng đã đổi. Hắn tăng tốc chạy, rất nhanh xuyên qua một khu dân cư, sau đó giảm tốc độ, bước vào một khu dân cư cao cấp, và chuyển sang chế độ Vô Ảnh Nhân. Bởi vì ở những khu dân cư kiểu này, không có nhiều người da đen, một người da đen lạ mặt sẽ quá nổi bật.

Locke tìm kiếm một hồi, rất nhanh đã tìm thấy căn biệt thự theo tài liệu. Theo tài liệu Juliet cung cấp, Peter Turner có một tòa biệt thự sang trọng trong khu dân cư này. Vì đã ly thân, nên Teresa Turner đã cùng con trai Craven Turner chuyển đến đây.

Locke rất nhẹ nhàng đột nhập vào biệt thự, và tìm thấy quý cô Teresa đang gọi điện thoại trong phòng ngủ chính ở lầu hai. Người phụ nữ này mặc một chiếc váy ngủ ren trắng gợi cảm, một tay cầm ly rượu đỏ có chân cao, tay còn lại cầm điện thoại, trên mặt vẫn còn đeo một chiếc mặt nạ vàng kim.

"Bullshit, Luật sư Thomas! Ông nói với tôi rằng ông biết rất nhiều bằng chứng phạm pháp của Peter Turner nên tôi mới thuê ông. Bây giờ ông lại bảo tôi bán cả cổ phiếu cho tên khốn đó, rốt cuộc ông phục vụ cho tôi hay phục vụ cho hắn..."

"Ông đã nhận tiền của tên khốn đó rồi à?"

...

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.