Mãi gần 10 giờ, người của FBI mới đến. Lần này không phải Hắc Lỗ Đản mà là Liv, cô ấy đã thăng cấp đặc công cao cấp, đi cùng còn có một đặc vụ trẻ tuổi da đen.

"Hi, Liv..."

"Chúc mừng anh, Locke. Nghe nói anh đã thăng chức thám trưởng!"

Sau khi hàn huyên một lát với Locke, Liv liền giới thiệu người đàn ông da đen đứng cạnh mình cho anh: "Đây là đặc vụ Mark, anh ấy hiện là cộng sự của tôi!"

Locke chào hỏi đặc vụ Mark, cười nói: "Xem ra Hunter sau này sẽ không còn dễ dàng làm nhiệm vụ nữa rồi..."

"Đúng vậy, anh ấy giờ là sếp!"

Liv nhún vai, nói ẩn ý: "Anh ấy chắc sẽ sớm liên lạc với anh thôi!"

Locke mắt lóe lên, hiểu rằng cô ấy đang ám chỉ đến chiến dịch vượt biên ở Mexico, có lẽ đã chuẩn bị gần xong.

Rất nhanh, ba người đi vào một phòng làm việc. Hồ sơ liên quan đến Barbara Cork đã được chuẩn bị sẵn từ trước, Locke một lần nữa trình bày lại vụ án cùng những suy luận của họ.

Liv vừa đọc tài liệu vừa nghe Locke thuật lại vụ án, cô nói: "Vợ chồng Gore Greig Smith và Eva Greig Smith đúng là bị một nữ sát thủ giết hại. FBI sau khi tiếp nhận vụ án này mới phát hiện ra manh mối đó, chẳng qua vì đoạn video quá mờ nên chúng tôi chỉ có thể xác nhận sát thủ là nữ giới, không thể truy ra thân phận của cô ta. Tiếp theo, chúng tôi sẽ so sánh số liệu hình thể của Barbara Cork với bóng người trong video..."

Đặc vụ Mark sau khi xem xét báo cáo bệnh án của Barbara Cork đã đặt ra câu h���i: "Giả sử Barbara Cork là sát thủ đã giết vợ chồng Gore Greig Smith và Eva Greig Smith, thế thì tại sao cô ta lại dễ dàng bị Khẳng Garcia giết chết như vậy? Hơn nữa lại không hề có dấu hiệu giằng co, chống cự. Báo cáo bệnh án của Barbara Cork không hề cho thấy cô ấy mắc bệnh nan y, vậy tại sao cô ấy lại muốn chết?"

Locke và đồng đội đã từng thảo luận về vấn đề này, anh ấy đáp: "Kết quả suy luận của chúng tôi là Barbara Cork hẳn muốn bảo vệ người trong tủ quần áo, hoặc không muốn để người đó bị lộ diện. Như vậy Khẳng Garcia sau khi giết cô ấy sẽ rời đi..."

"Tất nhiên, chân tướng cuối cùng là gì, chỉ khi các anh tìm thấy Alice Greig Smith và người bí ẩn đã đưa cô ấy đi mới biết được!"

Liv khép tập tài liệu trên tay lại, với vẻ mặt nghiêm túc, cô nói: "Chúng ta sẽ một lần nữa điều tra căn phòng của Barbara Cork, hy vọng có thể tìm được đầu mối mới..."

Rất nhanh, đặc vụ Liv và Mark cầm hồ sơ vụ án Barbara Cork rời đi, Locke tiễn họ ra đến cửa thang máy.

Khi chờ thang máy, Liv còn nói thêm: "Locke, nếu phía Cục Cảnh s��t điều tra có bất kỳ phát hiện mới nào, xin hãy thông báo cho chúng tôi đầu tiên. Chúng ta không thể để một người chấp pháp chết oan ức như vậy!"

Locke trong lòng cũng có chút xúc động, anh nghiêm mặt nói: "Tôi hiểu rồi..."

Trở về văn phòng, Locke đi vào văn phòng của Madeline Hill: "Đội trưởng, người của FBI đã đi rồi!"

Madeline Hill gật đầu nói: "Tốt!"

Locke còn nói thêm: "Nếu hôm nay không có việc gì khác, tôi muốn xin nghỉ!"

Lúc nãy khi đang ở cùng người của FBI, anh nhận được tin nhắn của Sarah Mendes, Teresa Turner đã đặt hàng rồi và hỏi về cách thức thanh toán.

Madeline Hill nhíu mày: "Có chuyện gì à? Tôi còn muốn anh làm báo cáo kết án vụ mưu sát lần này đấy chứ! Anh vẫn chưa từng độc lập hoàn thành vụ nào..."

Locke trả lời: "Tôi có chút chuyện cá nhân cần xử lý..."

Madeline Hill không nói gì, chỉ nhìn anh một cái: "Được rồi, nếu cần giúp đỡ, có thể gọi cho tôi!"

"Cảm ơn..."

Locke nói lời cảm ơn. Khi sắp ra đến cửa, anh quay đầu lại nói: "Đội trưởng, tối mai liên hoan, đội trưởng chắc có thời gian chứ ạ!"

Madeline Hill cáu kỉnh nói: "Anh đã mời tôi đâu?"

Locke chợt giật mình, hình như quả thật chưa mời, anh ngượng nghịu nói: "Vậy bây giờ tôi chính thức mời đội trưởng!"

Madeline Hill thản nhiên đáp: "Tôi sẽ đi!"

Locke ra khỏi văn phòng, Tony Gerard liền hỏi ngay: "Vụ án đã chuyển giao cho FBI rồi sao? Tôi còn định hôm nay đi kiểm tra hiện trường lần nữa!"

Locke gật đầu, còn nói thêm: "Đội phó, anh nói với mọi người về buổi liên hoan tối mai giúp tôi nhé. Tôi hôm nay có việc xin nghỉ!"

Tony Gerard nhìn anh bằng ánh mắt dò hỏi: "Có chuyện gì vậy? Có cần giúp đỡ không?"

Locke vẻ mặt thản nhiên, lắc đầu nói: "Không liên quan đến chuyện đó đâu. Nếu cần tôi sẽ không khách sáo với anh đâu!"

Đội phó này quả là một người đáng để kết giao!

...

Hawaiian Gardens, Nhà Thờ Công Giáo St. Peter.

Sau khi hóa trang, Locke lái một chiếc Ford Explorer màu trắng bám theo Sarah Mendes từ xa.

Rất nhanh, hai bên đường ngày càng hoang vắng, xe cộ thưa thớt dần, nơi đây cũng không có camera giám sát. Sarah hẳn sẽ hành động ngay thôi.

Giờ phút này, Sarah Mendes đang lái một chiếc Honda Fit bám theo chiếc Bentley của Teresa Turner. Cô dùng điện thoại chỉ dẫn Teresa Turner đi thẳng từ Lakewood đến Hawaiian Gardens, lượn một vòng rất lớn.

Về cơ bản có thể kết luận rằng đây không phải một cái bẫy, Teresa Turner không hề báo cảnh sát.

Đột nhiên, chiếc Bentley phía trước dừng lại, cốp sau được mở ra.

Locke nhìn thấy Sarah Mendes từ chiếc Honda Fit của mình bước xuống, rất thong dong lấy một cái túi từ cốp sau chiếc Bentley rồi trở về xe của mình, sau đó nhanh chóng vượt qua chiếc Bentley và rời đi.

Sarah Mendes, sau khi được Locke hóa trang, đeo một chiếc khăn trùm đầu, trở thành một người phụ nữ tóc đen.

Cả vóc dáng lẫn chiều cao đều đã thay đổi, màn ngụy trang được thực hiện rất hoàn hảo.

Rất nhanh, cốp sau của chiếc Bentley khép lại, Teresa Turner liền lái xe rời đi.

Không hề chạm vào chiếc Bentley, thêm một điểm nữa.

Chẳng qua, việc chỉ có một người điều khiển có vẻ không hợp lý, tài xế không nên xuống xe lấy đồ...

Locke không tiếp tục theo dõi Sarah Mendes nữa, mà chuyển sang theo dõi Teresa Turner, m��i đến khi cô ấy về đến biệt thự ở Công viên Jefferson, anh mới rời đi.

Nửa giờ sau, Locke lái xe đi vào Khu Nhà Kho Long Beach. Sau khi tìm thấy kho hàng đã thuê, anh gọi điện thoại cho Sarah Mendes: "Tôi đến rồi!"

Két...

Cửa kho hàng từ từ được kéo lên. Bóng dáng Sarah Mendes dần hiện ra từ bên trong. Một chiếc Honda Fit màu trắng đậu ở đó, chính là chiếc cô vừa lái.

Locke hạ cửa kính xe xuống. Sarah Mendes nhìn chằm chằm anh ba giây, nhưng không lập tức đi đến.

Anh cười nói: "Là tôi đây..."

Sarah Mendes nghe thấy giọng nói quen thuộc, lúc này mới xách cái túi bước ra, quay người khóa cửa kho hàng lại rồi lên ghế phụ.

Locke nhìn Sarah Mendes chăm chú, đưa tay sờ lên lớp mặt nạ silicon của cô, khen ngợi: "Honey, em làm tốt lắm!"

Phương án lần này là Sarah Mendes tự mình vạch ra. Buổi trưa khi Locke nghe về phương án, anh hơi ngạc nhiên, không ngờ Sarah lại vạch ra một phương án đơn giản như vậy, nhưng phương án này thực sự rất an toàn.

Sarah Mendes nhìn gương mặt xa lạ của Locke, cười hỏi: "Chúng ta coi như là cặp Uyên Ương Đại Đạo trong phim ảnh rồi phải không?"

Locke gật đầu nói: "Tính chứ!"

Sarah Mendes lại hỏi: "Vậy em có đạt yêu cầu không? Có thể làm trợ thủ của anh không?"

Locke nhún vai nói: "Tạm chấp nhận được, còn cần cải thiện thêm..."

"A..."

Sarah Mendes hưng phấn định nhào tới hôn Locke.

Locke đè nhẹ đầu cô ấy lại: "Không, đang đeo mặt nạ thì đừng hôn anh. Chúng ta rời khỏi đây trước, đến một nhà kho khác lấy xe, rồi anh sẽ ban thưởng em xứng đáng!"

Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho chương này đều đến từ truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục ủng hộ.