(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 532: Đúng là ta ta
Điện thoại nhanh chóng được kết nối, bên trong vang lên một giọng nói cung kính, "Boss, còn có chuyện gì sao?"
Locke bắt chước giọng của Jack Williams, "Jimmy, tôi vừa nhận được tin tức, FBI đang theo dõi chúng ta, các cậu hãy rời khỏi Los Angeles ngay, chờ tôi thông báo thêm..."
Với kỹ năng thiên phú Ngôn Ngữ Đại Sư, việc bắt chước người khác nói chuyện đối với hắn mà nói vô cùng đơn giản.
Thế nên, khi phát hiện Jack Williams toàn bộ đều dùng điện thoại điều khiển chỉ huy, hắn lập tức nảy sinh ý đồ, muốn chơi một vố "tu hú chiếm tổ".
Jack Williams có thể c·hết.
Nhưng Hắc Jack thì vẫn có thể tiếp tục tồn tại.
Trong điện thoại, Jimmy Cole Stuart có chút bối rối, nhưng không hề mảy may nghi ngờ Locke, vội vã hỏi công việc tiếp theo là gì.
Locke điềm tĩnh nói: "FBI chưa thể bố trí nhanh đến thế, đừng hoảng loạn. Ngày mai xử lý xong khoản tiền này, lần này tạm thời không cần đưa vào tài khoản. Năm người các cậu hãy kiểm đếm số tiền, rời khỏi Los Angeles đi nghỉ phép. Tất cả những người khác cũng sẽ tạm thời án binh bất động, dù sao đường hầm buôn lậu cũng sẽ đóng cửa..."
Trừ năm người này, Băng Hắc Jack mới thành lập, những người khác căn bản không hề biết đến sự tồn tại của Jack Williams.
Cúp điện thoại, Locke trầm mặc một hồi, khóe miệng nở nụ cười, mọi việc dễ dàng hơn hắn tưởng tượng.
Hắn lật xem cuốn danh bạ điện thoại, chăm chú nhìn một lát, cuối cùng thu cuốn danh bạ lại, đồng thời cất cả cuốn danh bạ và chiếc điện thoại Nokia vào không gian.
Công ty Xe Cũ Derek là một mục tiêu quá lớn, nó phơi bày ra ngoài, rất khó để bảo vệ.
Trừ phi hắn ngả bài với Hắc Lỗ Đản, lôi Enrique Gonzalez vào cuộc, nhưng làm vậy, hắn cũng sẽ bại lộ.
Điều đó hoàn toàn không đáng.
Hơn nữa, hiện giờ hắn cũng đã mất hết hứng thú với công ty này, càng không muốn rước họa vào thân.
Ngược lại, Hắc Jack chỉ là một tổ chức băng đảng nhỏ, khoảng năm sáu mươi người, thành viên cốt cán chỉ hơn chục người. Hoạt động chính là tiêu thụ ô tô tang vật và buôn lậu.
Việc tiêu thụ tang vật là nhằm vào nội địa Hoa Kỳ, còn nghiệp vụ buôn lậu thì hợp tác với Mario Pierce.
Jack Williams chỉ là một trong những nguồn cung cấp cho hoạt động kinh doanh của Mario Pierce.
Thế nhưng, ngoài buôn lậu ô tô, bọn họ còn hợp tác trong lĩnh vực rửa tiền.
Nếu không, Jack Williams sẽ không có tầm quan trọng nào trước mặt một đại gia như Mario Pierce.
Kể từ khi bắt đầu hoạt động rửa tiền, Jack Williams không còn mặn mà với việc tiêu thụ ô tô tang vật và buôn lậu nữa.
Bởi vì lợi nhuận quá thấp, mỗi tháng chỉ kiếm được hai đến ba triệu đô la, so với rửa tiền thì ít hơn rất nhiều.
Thế nên hắn mới giả vờ rút lui, cố gắng xóa bỏ thân phận băng đảng của mình.
Tuy nhiên, vì khách hàng hiện tại của hắn đều là các tổ chức băng đảng, hắn vẫn buộc phải duy trì hoạt động của Tổ Chức Hắc Jack.
Locke hạ quyết tâm, hắn sẽ không can thiệp vào hành động của FBI lần này.
Nếu Hắc Jack có thể vượt qua khó khăn lần này, hắn sẽ tìm cách biến băng nhóm nhỏ này thành của riêng mình.
Khi đó, hắn sẽ không còn phải đơn độc chiến đấu nữa.
Tiếp đó, Locke dùng một tấm vải chống nước cuộn thi thể của Jack Williams, sau đó cho vào túi đựng xác, cất vào không gian.
Tính cả thi thể của Jack Williams, số xác c·hết trong không gian đã lên tới hai mươi tư.
Thời lượng học online về giấy phép du thuyền của hắn đã đủ rồi, cần phải tranh thủ đến Lực Lượng Bảo Vệ Bờ Biển kiểm tra để lấy giấy phép, sau đó tìm thời gian ra biển thanh lý những thi thể này.
Với tư cách là một người dọn dẹp, Locke hiểu rõ phương pháp xử lý thi thể tốt nhất là hỏa táng, nhưng hắn lại không có điều kiện đó.
Việc chôn vùi để tự nhiên phân hủy vẫn tồn tại rủi ro, bởi vì tóc và xương cốt cần ít nhất vài chục, thậm chí cả trăm năm để phân hủy hoàn toàn.
Vậy nên, thả xuống biển cho cá ăn là phương pháp tốt nhất mà hắn có thể nghĩ ra.
...
Sáng sớm, Locke lái chiếc Lincoln Continental đời 62 đã lâu không dùng đến Trang Viên Greenberg.
Tối qua, lúc rời khỏi biệt thự của Jack Williams, đã là ba giờ sáng. Sau khi trả xe về kho, cũng đã gần bốn giờ.
Hắn liền không về thẳng Trang Viên Greenberg mà về Biệt Thự Cortina chợp mắt một lát.
Có lẽ cần tìm một nơi tạm trú.
Nếu không, trong lúc tầng hầm Biệt Thự Cortina đang được cải tạo, nếu lại gặp phải tình huống tương tự, hắn sẽ không biết đi đâu.
Khi đến Trang Viên Greenberg, Locke được thông báo rằng Daisy Greenberg đang dùng bữa tại nhà hàng.
Thế là, hắn đi thẳng vào nhà hàng, nhìn thấy cô Greenberg đang dùng bữa, hắn thoáng giật mình.
Daisy Greenberg mặc một bộ đồ thiết kế cao cấp màu đen, đang cúi đầu dùng cơm. Ánh mặt trời chiếu vào mặt nàng, như phủ lên người nàng một vầng sáng.
Thế nhưng, ánh nắng lại không thể xua đi vẻ lạnh băng trên gương mặt nàng, toàn thân nàng vẫn toát ra khí chất lạnh lùng xa cách.
Đây là Deborah ư?
"Chào buổi sáng..."
Locke bước tới chào hỏi, rồi phân phó Juliet đang đứng cách đó không xa, "Như mọi khi, cảm ơn!"
Daisy Greenberg ngẩng đầu nhìn hắn, suy nghĩ một lát, khóe miệng nở một nụ cười, tựa như sương lạnh tan chảy, khí chất lạnh lùng xa cách lúc trước bỗng chốc tiêu tan.
Nàng lau nhẹ khóe miệng, hỏi: "Lev nói sáng nay anh sẽ đến văn phòng luật sư?"
Locke có chút ngẩn ra, vừa nãy hắn còn tưởng đó là Deborah cơ mà!
Hắn gật đầu nói: "Ừm, lát nữa tôi sẽ đi cùng cô..."
Trong lòng Locke bắt đầu mơ hồ cảm thấy không bình thường, tại sao Daisy càng lúc càng giống Deborah?
Chẳng lẽ hắn đã làm sai?
Biểu hiện rối loạn nhân cách của Daisy là sự diễn biến của Deborah. Hắn đã bảo nàng đừng diễn kịch nữa, hãy trở về với con người thật của mình, hãy bộc lộ cảm xúc chân thật...
Mãi đến khi ăn điểm tâm xong, đầu óc Locke vẫn còn choáng váng. Khi biểu hiện rối loạn nhân cách biến mất, con người thật sự kia sẽ từ từ lộ diện.
Hắn nhìn sâu vào Daisy Greenberg một cái, chẳng lẽ sau này hai nhân cách sẽ hòa làm một?
Hèn chi Deborah gần đây cứ biến mất mãi!
Trên đư��ng đến văn phòng luật sư, Locke luôn rất trầm mặc, điều này khiến Daisy Greenberg ở ghế phụ thỉnh thoảng liếc nhìn hắn.
Cuối cùng hắn vẫn không nhịn được, hỏi: "Bây giờ rốt cục cô là Daisy hay là Deborah?"
Cô Greenberg khẽ nhíu mày, "Điều này có quan trọng không?"
Locke gật đầu một cái, "Đối với tôi, điều này rất quan trọng..."
Daisy Greenberg khẽ cười một tiếng, "Deborah là tên ở nhà của tôi. Steve và Susan luôn gọi tôi như vậy. Tên của tôi từ trước đến nay chỉ có một. Anh đã nói với tôi rằng hãy là chính mình, do đó, tôi quyết định không trốn tránh nữa..."
"Tôi là tôi, từ trước đến nay chỉ có một Daisy Greenberg mà thôi..."
"..."
Trong lòng Locke chợt thấy chua chát lạ thường.
Hắn không thể nào chấp nhận được việc mình tự tay kết liễu cái nhân cách luôn cười duyên dáng, hết mực lấy lòng hắn kia.
...
Văn Phòng Luật Sư Jeff Maki.
Khi Tom Williams và Sophia Gaia nhìn thấy Locke cùng Lev Hogwarts và cô Greenberg bước vào phòng họp, cả hai đều sửng sốt, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc.
Tom Williams nhíu mày, "Locke, sao anh lại xuất hiện ở đây?"
Locke mỉm cười với Sophia, rồi mới trả lời: "Tôi chưa nói với anh sao? Cô Greenberg là bạn gái của tôi!"
Tom Williams mặt không đổi sắc liếc Sophia một cái, "Lát nữa báo cáo công việc, cô sẽ phụ trách!"
Nói xong, hắn đứng dậy đón tiếp Lev Hogwarts, thay đổi hẳn thái độ, và nói lời xin lỗi: "Ông Hogwarts, xin lỗi vì đến nay chúng tôi vẫn chưa bắt được kẻ gây án..."
Nội dung này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.