Locke không vội mở lá thư mà cầm lấy quan sát một lượt, rồi đưa ra ánh nắng mặt trời soi thử, sau đó lại đưa lên mũi ngửi ngửi.

Quả thực có một tờ giấy viết thư bên trong, chủ yếu tỏa ra mùi mực in, không hề phát hiện bất kỳ loại bột phấn hay mùi lạ nào khác.

Locke cẩn thận như vậy, ngoài bản tính ra, còn vì tên anh và địa chỉ Cục Cảnh Sát đều được in rõ trên phong bì.

Nhưng đây lại không phải một văn kiện hay công văn chính thức.

Trên phong bì không có bất kỳ logo của cơ quan chính phủ, ngân hàng hay công ty nào.

Locke cẩn thận mở phong bì, bên trong là một tờ giấy A4 gấp lại. Anh mở tờ giấy ra, lập tức ngây người.

"Tôi biết anh là hung thủ đã giết Peter Turner!!!"

Đồng tử Locke chợt co rút lại, nhưng chỉ trong chớp mắt đã trở lại bình thường, anh không kìm được mà nhếch môi cười khẩy.

Sau phút giây kinh ngạc ngắn ngủi, trong đầu anh giờ đây chỉ còn lại sự hoang đường.

Đúng vậy, anh ngay cả một chút hoảng sợ cũng không có.

"Vô Ảnh Nhân" là kỹ năng thiên phú cấp L2, trung tâm giám định tinh nhuệ của Cục Cảnh Sát đã dốc toàn lực nhưng cũng không thể tìm thấy bất kỳ manh mối nào.

Hơn nữa, anh còn mở một lối đi riêng, từ nóc nhà của căn biệt thự bên cạnh chui vào nhà Peter Turner, ai có thể đoán trước được điều đó?

Ngay cả Giản Hoắc Các cũng hoài nghi vụ án này là do "U Linh" gây ra.

Vì vậy, căn bản không ai có thể chứng minh vụ án này là do anh làm.

Mà một người am hiểu sâu tâm lý học như anh, đã sớm tự mình xây dựng tâm lý vững vàng.

Cho dù đối mặt Thượng Đế, anh cũng sẽ nói Peter Turner không phải do mình giết.

Cho dù có phải lên máy phát hiện nói dối, anh vẫn có thể thong dong nói: Peter Turner không phải do mình giết!

Vì thế, anh cớ gì phải sợ hãi, hoảng cái gì chứ.

Chết tiệt, lại có người dám tống tiền anh!

Chuyện này thật thú vị!

Teddis Martin luôn tò mò dõi theo Locke mở phong thư, thấy anh cười, liền hỏi: "Locke, ai viết thư cho anh vậy? Đây không phải là một bức thư tình đấy chứ!"

Locke cười đầy vẻ trêu tức, vẫy vẫy tờ giấy A4 trong tay, nói: "Các anh, tôi hình như bị tống tiền!"

"Are you serious?"

"Haha, cho tôi xem một chút..."

"..."

Những người khác ngay lập tức cũng xúm lại. Jack Tháp Bát định lấy tờ giấy từ tay Locke, nhưng anh đã tránh đi: "Đừng để lại quá nhiều dấu vân tay!"

Anh trực tiếp đưa bức thư tống tiền cho mọi người xem, vì chỉ có một câu, nên rất dễ dàng để đọc rõ.

"Đây đúng là thư tống tiền rồi!"

Harry Sam Nạp cười gật đầu nói: "Đúng vậy, đối phương đây là đang thăm dò anh. Một khi anh chột dạ, không dám công khai chuyện này, thì hắn sẽ tiến hành bước tiếp theo..."

Hắn nhìn Locke đầy ẩn ý: "Locke, Peter Turner sẽ không thực sự là do anh giết đấy chứ?"

Locke nhếch miệng, giơ ngón giữa về phía hắn, hỏi ngược lại: "Harry, bức thư này không phải do anh gửi đấy chứ? Nếu anh thiếu tiền thì cứ nói thẳng với tôi là được..."

"..."

Mặt Harry Sam Nạp cứng đờ, vội vàng giơ tay đầu hàng nói: "Được rồi, lỗi của tôi, đó không phải là một trò đùa thích hợp!"

Những người khác thấy Harry Sam Nạp ăn quả đắng, cũng không nhịn được cười thầm.

Jack Tháp Bát nhìn có chút hả hê nói: "Locke, ai bảo anh sống phô trương như vậy, bị người ta để ý là phải rồi! Xem anh còn dám lái chiếc Bugatti Veyron 16.4 Sang Noir đến Cục Cảnh Sát nữa không!"

"Chết tiệt, câm miệng anh lại!"

Harry Sam Nạp sầm mặt lại, lạnh lùng trợn mắt nhìn Jack.

Những lời này của Jack là ám chỉ rằng bức thư tống tiền này là do đồng nghiệp trong Cục Cảnh Sát viết.

Jack Tháp Bát cũng ý thức được mình đã lỡ lời, nhưng vẫn ngoan cố ngụy biện: "Ngoài chúng ta ra, còn ai biết Locke có mâu thuẫn với Peter Turner chứ?"

Mọi người thu lại vẻ mặt, cũng lộ vẻ suy tư, phỏng đoán của Jack cũng không phải là không có căn cứ.

Đôi mắt Locke lại lóe lên, trong đầu hiện lên một bóng người.

Raven Tháp Đặc nghiêm túc nói: "Phong thư này là tôi lấy giúp anh từ phòng phát thư. Xem dấu bưu điện cho thấy nó được gửi đến Cục Cảnh Sát thông qua đường bưu chính thông thường. Chúng ta có thể tra được kẻ tình nghi đã bỏ phong thư này vào hộp thư nào, sau đó kiểm tra camera giám sát..."

"Các anh rảnh rỗi lắm sao?"

Madeline Hill với gương mặt xinh đẹp lạnh lùng đứng ở cửa phòng làm việc. Ánh mắt nàng lướt qua Locke, bỗng trở nên lạnh băng: "Locke, vào đây một chút!"

Locke hơi ngạc nhiên, tối qua khi liên hoan, không phải vẫn ổn sao?

Anh còn tưởng chuyện tối qua đã cho qua rồi chứ!

"Đến kỳ kinh nguyệt rồi sao?"

Không đúng, lần trước ngửi được mùi máu tươi trên người cô ấy là hai tuần trước, vậy nên vẫn chưa đến lúc.

Locke vẫy vẫy bức thư tống tiền trong tay, hỏi Harry Sam Nạp: "Tôi có cần gọi 911 không?"

Harry Sam Nạp trả lời: "Anh cứ trực tiếp báo cáo với đội trưởng là được rồi!"

Anh ta lại tò mò hỏi: "Anh lại đắc tội gì với đội trưởng vậy?"

"Tôi làm sao biết được?"

Locke vẻ mặt im lặng, anh cầm lấy phong bì trên bàn, suy nghĩ một chút, lại bưng lên chén cà phê, rồi đi về phía văn phòng của Madeline Hill.

Vừa tiến vào văn phòng, Locke không đợi Madeline Hill mở lời, đã trực tiếp đặt phong bì và tờ giấy A4 lên bàn làm việc.

"Đội trưởng, tôi hình như bị tống tiền! Đây là buổi sáng vừa mới nhận được!"

Madeline Hill khẽ giật mình, ngay lập tức nhìn thấy nội dung trên giấy, lông mày nàng nhíu lại.

Nàng ngẩng đầu nhìn Locke: "Gần đây anh đắc tội với ai sao?"

Locke nghe thấy lời bóng gió của nàng, chần chừ nói: "Vậy ý cô là..."

"Stop!"

Madeline Hill vội vàng ngăn anh nói tiếp. Những người biết rõ mâu thuẫn giữa Locke và Peter Turner đều ở trong Cục Cảnh Sát, cho nên nàng đã vô thức thốt ra lời đó.

Nhưng không có chứng cứ xác thực mà nghi ngờ đồng nghiệp của mình, là một điều hoàn toàn không đúng đắn về mặt chính trị.

Madeline Hill không động vào bức thư, nàng cầm điện thoại bàn, ngay lập tức báo cáo chuyện này cho trưởng phòng Cảnh Sát Hình Sự, Cole Badman.

Càng là liên quan đến người trong nội bộ, càng phải tuân thủ quy trình nghiêm ngặt.

Vì vậy, lần này nàng không hề bỏ qua Cole Badman để tìm Anna Davis.

Cúp điện thoại, Madeline Hill nhìn chằm chằm vào gương mặt điển trai của Locke, sắc mặt lại trở nên khó gần, bình thản nói: "Đội trưởng Badman sẽ lập tức báo cáo với cấp trên Davis!"

Locke rất đỗi sững sờ, có chút không hiểu rõ tình hình của Madeline Hill, cũng không rõ vì sao người phụ nữ này lại cau mày với anh.

Đây là dục cầu bất mãn, sinh ra oán hận sao?

Không đến nỗi đói khát đến mức này chứ!

Nàng là người nổi danh ở Cục Cảnh Sát với biệt danh "Góa Phụ Đen" Madeline Hill cơ mà!

"Chỉ có phụ nữ và tiểu nhân là khó dạy!"

Anh đã học thuộc câu thơ tiếng Trung này rồi, những lời này nói thật đúng!

Bảo sao cha anh luôn khịt mũi coi thường văn hóa lịch sử phương Tây, luôn thổi phồng lịch sử Trung Quốc năm ngàn năm với nguồn gốc sâu xa, dòng chảy dài, và văn hóa là bảo vật được tích lũy qua năm ngàn năm lịch sử.

Ngay lúc này, Locke đã nhận thức được sức hút của tiếng Trung.

Đây chính là sự tự tin văn hóa trong lời nói của cha anh sao?

"Chỉ có phụ nữ và tiểu nhân là khó dạy!"

Locke trực tiếp nói những lời này với Madeline Hill, với vẻ mặt thành thật.

Madeline Hill cau mày nói: "Anh đang nói cái gì?"

"Không có! Chỉ là bộc lộ cảm xúc thôi!"

Locke nhún vai, anh nói bằng tiếng Trung.

Đây chính là ưu thế của việc biết một ngoại ngữ hiếm.

Tôi ngay trước mặt cô mắng cô, nhưng cô lại không hề hay biết tôi đang mắng cô!

Tiếng Trung thật tuyệt vời!

Locke lập tức thông suốt mọi chuyện, ung dung nhấp một ngụm cà phê, hỏi: "Đội trưởng, cô tìm tôi có chuyện gì không?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.