Locke thỉnh thoảng liếc nhìn Madeline Hill. Kể từ khi anh tiết lộ chuyện Tony Gerard nhờ anh ra tay xử lý tên buôn ma túy độc quyền, Madeline Hill đã rơi vào trạng thái thẫn thờ, như thể bị một cú sốc lớn.

Khi sắp đến Cục Cảnh Sát Điều Tra, Madeline Hill mở miệng hỏi: "Hắn vì sao phải làm như vậy?"

Locke nhún vai nói: "Có lẽ, hắn không muốn liên lụy cô!"

Hình ảnh của Tony Gerard trong lòng anh đã thay đổi hoàn toàn, một sự đảo lộn lớn. Từ một nạn nhân đau khổ, tuyệt vọng, anh ta đã biến thành kẻ mưu mô thâm hiểm. Trong lòng Locke còn có một giả thuyết không dám nghĩ tới, và trước khi có thêm manh mối, anh không dám suy xét sâu hơn.

Điều này nghe quá kinh khủng, chỉ cần nghĩ đến thôi đã rợn tóc gáy. Sự hoài nghi này, hiện tại anh thậm chí không dám nói với Madeline Hill, sợ rằng khi cô ấy biết sự thật, tâm lý sẽ sụp đổ.

Madeline Hill mỉa mai nói: "Vậy nên, hắn lại chọn anh, một người chỉ mới quen biết hơn một tháng!"

Cô hít sâu một hơi, nét mặt dần dần trở lại bình tĩnh. Madeline Hill lấy từ trong túi ra một hộp thuốc, mở hộp, trực tiếp nuốt chửng viên thuốc.

Locke vội vàng lấy từ hộp sơ cứu ra một bình nước suối đưa cho cô. Madeline Hill đón lấy, uống ực hai ngụm rồi ợ một tiếng rõ to, đầy chướng tai.

Madeline Hill siết chặt bình nước suối, cau mày nói: "Tôi đột nhiên nhận ra mình dường như không hề hiểu rõ Tony Gerard..."

Mắt Locke lóe lên, nhận ra tâm lý Madeline Hill đã xuất hiện một vết rạn. Anh thuận miệng hỏi: "Có phải do tâm thần phân liệt gây ra không? Cô có thể kể một chút về tình hình của đội phó sau tai nạn giao thông phải nhập viện được không?"

Madeline Hill lộ vẻ hồi ức: "Khi tôi gặp Tony, anh ấy vừa cai rượu thành công và quay trở lại đơn vị, nhận chức đội phó. Lúc đó, tôi vừa kết thúc một năm huấn luyện cảnh sát điều tra, đang trong giai đoạn thực tập. Đội trưởng Bản Jackson đã phân công tôi về làm việc với Tony."

"Lúc đó Tony đã từ chối yêu cầu này, nhưng sau khi Đội trưởng Jackson nói chuyện riêng với anh ấy, Tony mới chấp nhận."

"Khi đó Tony rất lạnh lùng, lại vô cùng trầm mặc. Anh không thể tưởng tượng nổi tôi đã sống sót qua giai đoạn đó như thế nào..."

"Rất nhiều thông tin về Tony đều là do Đội trưởng Jackson kể cho tôi. Lúc đó tôi suýt không thể tiếp tục kiên trì được nữa. Ông ấy đã kể cho tôi nghe rất nhiều chuyện về Tony, nói rằng trước kia Tony không hề như vậy, mà là một người vui vẻ, hài hước..."

"Nhưng vụ tai nạn giao thông khủng khiếp đó đã hủy hoại tất cả của anh ấy. Vụ tai nạn khiến anh mất Arthur, còn She-Ra thì mất đi đôi chân và một trái tim khỏe mạnh. Connie, không chịu nổi cú sốc, đã chọn cách rời bỏ hai mẹ con họ mà đi..."

"Đội trưởng Jackson nói rằng Tony vẫn chưa hoàn toàn phục hồi trí nhớ, một số chuyện anh ấy vẫn không thể nhớ ra, nhưng điều đó lại là một điều tốt cho anh ấy..."

"..."

Locke nghe Madeline Hill kể, da đầu tê dại.

Anh hỏi: "Vậy Bản Jackson đã nghỉ hưu rồi sao?"

Madeline Hill gật đầu nói: "Ừm, ông ấy nghỉ hưu hai năm trước. Đáng tiếc là ông ấy chưa kịp hưởng thụ cuộc sống hưu trí được bao lâu thì đã đi gặp Thượng đế."

Locke đột nhiên quay đầu, hỏi: "Sao vậy?"

Madeline Hill nét mặt bi thương nói: "Bản ra biển câu cá thì không may rơi xuống biển và chết đuối!"

Locke nét mặt cứng đờ, lại hỏi: "Lúc đó còn ai trong số đồng nghiệp không? Harry lúc đó có ở đó không?"

Madeline Hill lắc đầu nói: "Harry gia nhập ba năm trước. Chris thì đã đi rồi..."

Locke đột nhiên nghĩ đến một nhân vật mấu chốt, bất ngờ hỏi: "Connie Gerard, à, bà Connie bây giờ ở đâu?"

Madeline Hill trầm ngâm một lát, cau mày đáp: "Tôi không có thiện cảm gì với bà ta, nên cũng không để ý đến tung tích của bà ta. Chỉ biết là bà ta đã rời Los Angeles, và cả Tony lẫn She-Ra cũng rất ít khi nhắc đến bà ta..."

Lúc này điện thoại Locke reo, là Sophia Gaia gọi đến. Anh trực tiếp dùng hệ thống Carlplay trên xe tải để nhận cuộc gọi.

Sophia Gaia hỏi: "Locke, anh về đến chưa?"

Locke liếc nhìn Cục Cảnh Sát Điều Tra bên kia đường, đáp: "Tôi vừa đến nơi, đang đợi đèn đỏ. Có tiến triển gì không?"

Sophia Gaia nói: "Tốt quá, vậy anh ghé qua văn phòng chúng tôi một lát nhé, tôi cần lấy lời khai của anh..."

Locke vừa lái xe rẽ, vừa đáp: "Không thành vấn đề!"

"..."

Sophia Gaia im lặng hai giây, rồi đột nhiên nói: "Locke, nếu anh đồng ý tặng chúng tôi một chiếc máy pha cà phê La Marzocco, tôi sẽ kể cho anh một tin tức tốt..."

Madeline Hill giọng lạnh lùng nói: "Thám trưởng Gaia, xem ra tôi cần nói chuyện với Ban Nội Vụ một chút..."

"Jesu! Đội trưởng Hill, cô ở đó à? Hahaha, tôi chỉ đùa Locke thôi mà. Locke, lát nữa gặp nhé, cúp đây!"

"..."

Locke liếc nhìn Madeline Hill một cái, không nói gì, chỉ đảo mắt.

Madeline Hill lạnh nhạt nói: "Từ bãi đỗ xe đến văn phòng chỉ mất năm phút. Sau năm phút đó, cái tin tức tốt của cô ta sẽ chẳng đáng một xu!"

Locke trả lời: "Nhưng được biết tin tốt đó sớm hơn, tâm trạng của tôi trong năm phút này sẽ vui vẻ hơn nhiều. Tôi nghĩ một chiếc máy pha cà phê La Marzocco là hoàn toàn xứng đáng!"

Madeline Hill sầm mặt, vẻ mặt cho thấy cô không muốn nói thêm gì nữa.

...

Mười phút sau, Locke bưng ly cà phê Mỹ pha từ máy La Marzocco đi vào văn phòng Đội 1.

Anh vừa bước vào, một bóng người đen sì đã lao đến chỗ anh: "Thám trưởng Locke, tôi không hề nói bất cứ chuyện gì về bà Yvonne Holly cả. Là tên khốn Griffin Pierre đã bịa đặt..."

"Tên khốn đó phỉ báng tôi, tôi sẽ kiện hắn tội phỉ báng!"

"..."

Locke thoải mái tránh cú định nắm lấy ống tay áo của Blackley Pierce, nhíu mày nhìn về phía những người trong Đội 1 đang rảnh rỗi xem kịch vui.

Trước tiên, anh quát Blackley Pierce: "Im ngay!"

Rồi quay sang hỏi Sophia Gaia: "Cái quái gì đang xảy ra vậy?"

Sophia Gaia cười nói: "Chúng tôi vừa lấy xong lời khai của bà Blackley Pierce. Bà ấy nói chưa từng nói rằng Yvonne Holly là do anh giết..."

Blackley Pierce vội vàng phụ họa: "Đúng vậy, tôi là một luật sư chuyên nghiệp, tôi có đạo đức nghề nghiệp của mình. Tôi không thể nào tùy tiện tiết lộ thông tin về thân chủ của tôi, càng kh��ng thể nói những lời hoang đường như vậy!"

Khuôn mặt đen như mực của bà ta tràn đầy phẫn nộ, bà ta nghiến răng ken két nói: "Thám trưởng Locke, tôi sẽ khởi kiện Griffin Pierre tội phỉ báng. Đồng thời, tôi cũng muốn đại diện cho anh trong vụ kiện bôi nhọ danh dự này. Xin hãy tin tưởng tôi, tôi nhất định sẽ tống tên khốn Griffin Pierre này vào tù!"

Locke nhìn người phụ nữ trước mặt, ra sức lấy lòng như một chú chó vẫy đuôi, với vẻ mặt đen sì giống linh cẩu châu Phi, bỗng nhiên cảm thấy hơi quá tải.

Tuy nhiên, anh nhận ra mình đã đánh giá thấp người phụ nữ này, cô ta không hề ngu ngốc một chút nào.

Locke chần chừ một lát, rồi đáp: "Chúng ta sẽ bàn lại chuyện này sau, trước hết cứ để tôi tìm hiểu tình hình đã!"

Blackley Pierce lập tức khôi phục vẻ tao nhã, nở một nụ cười mà bà ta tự cho là xinh đẹp: "Tất nhiên rồi, anh cứ tự nhiên!"

Locke bỗng thấy một trận "trứng đau", tiến đến trước mặt Sophia Gaia, chất vấn: "Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy?"

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.