Locke không hề nhìn vào phần giới thiệu về Tưởng Văn Minh trên máy chiếu, mà vẻ mặt lộ rõ suy tư. Anh ta cảm thấy sự việc này có vẻ quỷ dị.

Những tin tức này đều là thông tin mà anh ta cùng Teddis đã thu thập được ngày hôm qua. Sau khi xác nhận danh tính của người chết, anh ta đã giao những thông tin này cho Brian Greig Smith để chỉnh lý lại.

Steve Jiang có mức lương hàng năm ở Boeing hơn một triệu, ngay cả sau khi trừ thuế, anh ta vẫn thuộc nhóm người có thu nhập cao ngất ngưởng.

Với hơn mười năm tích lũy, không thể nào chỉ vì thất nghiệp và ly hôn mà anh ta lại rơi vào cảnh khốn cùng như vậy.

Ở Mỹ, hầu hết các gia đình có thu nhập vượt quá 200.000 USD đều có cố vấn chuyên nghiệp về quản lý tài sản và đầu tư, huống hồ một người ở cấp bậc như Steve Jiang.

Theo lý thuyết, luật sư và cố vấn tài chính của anh ta khó có thể để tình hình kinh tế xấu đi đến mức phá sản được.

Hơn nữa, là một nhân tài quản lý kỹ thuật đã làm việc hơn mười năm tại Boeing, làm sao anh ta lại không tìm được việc làm sau khi thất nghiệp?

Tuy nhiên, việc tòa án từ chối yêu cầu giảm tiền cấp dưỡng và trợ cấp của Steve Jiang thì không có gì đáng ngạc nhiên.

Bởi vì điều này rất phổ biến ở Mỹ, rất nhiều người sau khi ly hôn sẽ tìm cách giảm thu nhập để giảm tiền cấp dưỡng, vì tiền cấp dưỡng thường được gắn với mức thu nhập.

Một người mẹ có bằng thạc sĩ lại đi làm thu ngân ở siêu thị...

Không nghi ngờ gì nữa, tình trạng thất nghiệp của Steve Jiang cũng khiến quan tòa cảm thấy anh ta đang trốn tránh trách nhiệm.

Sau khi Teddis Martin giới thiệu xong lý lịch của Steve Jiang, Madeline Hill hỏi: "Các cậu có ý kiến gì không?"

Harry Sam nạp nhún vai nói: "Hôn nhân rốt cuộc mang lại điều gì cho đàn ông vậy?"

Madeline Hill lạnh lùng lườm anh ta một cái, cười khẩy nói: "Harry, anh nghĩ mình có tư cách nói những lời này sao? Tôi thật sự lo lắng một ngày nào đó anh sẽ bị chồng của tình nhân anh bắn chết đấy!"

"Ôi trời, Harry, sao anh lại làm được những chuyện vô đạo đức như vậy chứ!"

"Mẹ kiếp, Harry, tôi sẽ không bao giờ mời anh đến nhà ăn cơm nữa đâu..."

"Ha ha ha, đội trưởng sao mà hiểu rõ thế!"

"..."

Madeline Hill thấy Locke cũng nhập hội trêu chọc Harry Sam nạp, cô ta không khỏi tức ngực, liền châm chọc nói: "Locke, anh vậy mà cũng có mặt mũi trêu chọc Harry, anh thì khá hơn anh ta được chỗ nào?"

Nụ cười của mọi người chợt tắt, không dám tin nhìn về phía Locke, vì ai cũng đã rõ anh ta có một cô bạn gái xuất thân từ gia đình quyền thế.

Vẻ mặt Locke chợt nghiêm lại, anh ta liếc Madeline Hill một cái, tức giận nói: "Đội trưởng, quen biết thì quen biết, nhưng nếu cô nói lung tung, tôi cũng sẽ hỏi lại cô rằng có bằng chứng gì để phỉ báng tôi không đấy!"

Madeline Hill nhận ra lời cảnh cáo của Locke, trong lòng không khỏi run rẩy, vội quay đầu đi không nhìn anh ta nữa, rồi hỏi Raven Tháp đặc: "Raven, cô có ý kiến gì không?"

Raven Tháp đặc trả lời: "Tôi nghĩ thông tin về Steve Jiang còn chưa đủ, chúng ta tốt nhất nên lấy lời khai của vợ cũ và đồng nghiệp anh ta, đồng thời phải tìm hiểu xem anh ta đã đến Los Angeles từ Seattle bằng cách nào..."

Madeline Hill nghiêm mặt nói: "Gia đình Steve Jiang ngày mai sẽ tới nhận thi thể, đến lúc đó chúng ta sẽ lấy lời khai của họ. Còn việc có cần đến Seattle hay không thì đợi khi lấy được lời khai của họ rồi tính!"

Cô lại nhìn về phía Locke, "Locke, chuyện này do anh phụ trách!"

Locke bình tĩnh trả lời: "Không vấn đề gì!"

Madeline Hill lại hỏi Harry Sam nạp: "Harry, các cậu đã tìm thấy người quay video tên Tony đó chưa?"

Harry Sam nạp lắc đầu nói: "Tên này hình như đột nhiên biến mất. Tôi đã nhờ trung tâm tiếp nhận cuộc gọi 911 chú ý đến hành tung của hắn, và đã gửi thông tin tìm kiếm cho LASD để họ giúp theo dõi..."

"Theo một số thông tin chúng tôi nắm được, Tony này không phải là di dân bất hợp pháp. Hắn vào Mỹ bằng con đường chính thức nhưng hộ chiếu đã hết hạn, nên hắn thuộc diện lưu trú bất hợp pháp..."

"Trước đây, hắn luôn hoạt động tích cực tại Quảng trường Ding Biao ở thành phố Monterey Park, nơi đó là điểm tụ tập của cộng đồng người Hoa di dân bất hợp pháp. Hắn đã được chú ý thông qua việc quay video về những người di dân bất hợp pháp..."

"À, video của hắn không hướng đến khán giả Mỹ mà là Trung Quốc, TikTok ở Trung Quốc có một phiên bản khác..."

"Tuy nhiên, vì một số video của hắn tiết lộ việc những lao động bất hợp pháp bị bóc lột và đàn áp, hắn đã bị cộng đồng người Hoa địa phương xa lánh, thế là hắn phải lưu lạc đến South Gate..."

"Hiện tại vẫn chưa rõ mối quan hệ giữa hắn và Steve Jiang đã chết..."

"..."

Madeline Hill khẽ nhíu mày một lúc, lần nữa nhìn về phía Raven Tháp đặc, "Camera giám sát gần đó có phát hiện gì không?"

Raven Tháp đặc nhún vai nói: "Tôi và Brian hôm qua đã kiểm tra camera giám sát gần đó, hầu hết camera giám sát ở khu vực đó đều bị hỏng..."

"..."

Madeline Hill biết Tony Gerard không có mặt, nhưng vẫn nhìn thoáng qua vị trí bên tay trái, rồi lại nhíu mày, nhìn lướt qua Locke sau đó hỏi: "Các cậu nghĩ thế nào về vụ án này?"

Harry Sam nạp đang chuẩn bị đưa cốc cà phê lên miệng uống, nghe thấy lời Madeline Hill thì lại đặt cốc xuống, "Hiện tại dường như không tìm thấy ví tiền và điện thoại của Steve Jiang..."

Ở Mỹ, ngay cả một kẻ lang thang cũng sẽ có một cái ví tiền.

Có thể bên trong không có tiền, nhưng nhất định sẽ có các loại phiếu giảm giá.

À, có thể còn sẽ có một bức ảnh gia đình.

Nói về điện thoại di động, một số kẻ lang thang có thể không có, nhưng đối với Steve Jiang mà nói, chắc chắn anh ta phải có.

Madeline Hill hiểu ngay ý của anh ta, "Anh muốn nói Steve Jiang chết vì bị cướp bóc?"

Raven Tháp đặc ngay lập tức đưa ra một quan điểm khác: "Giữa những kẻ lang thang, nếu chỉ vì cướp bóc thì sẽ không giết người..."

Madeline Hill không nghi ngờ gì là không đồng tình với ý nghĩ của Harry Sam nạp, cô đành phải nhìn về phía Locke, "Locke, anh thấy thế nào?"

Locke khẽ tựa người ra sau, chậm rãi nói: "Các vị sở dĩ không có đầu mối là vì chưa đủ am hiểu về người Hoa. Vụ án này có rất nhiều điểm đáng ngờ!"

Sắc mặt Madeline Hill cứng đờ, "Anh nói xem..."

Locke nhớ lại những điều cha anh ta đã nói, "Ở Mỹ, người Hoa tuy không đoàn kết nhưng lại có rất nhiều mối quan hệ. Ví dụ như Steve Jiang, anh ta đến từ một trong hai trường đại học hàng đầu Trung Quốc. Trường này có rất nhiều cựu sinh viên ở Mỹ, còn có những du học sinh người Hoa tốt nghiệp ở MIT cũng có hội cựu học sinh, thậm chí ở Seattle cũng sẽ có các cộng đồng người Hoa..."

"À, trong các cộng đồng người Hoa quả thực có một vài chuyện không hay, nhưng đối với một người ở cấp bậc như Steve Jiang, những cộng đồng mà anh ta tham gia cũng đã là những cộng đồng người Hoa ở tầng lớp cao nhất tại Mỹ rồi..."

"Bố của tôi cũng không nhận ra anh ta, nhưng sau khi nghe chuyện của anh ta, cũng đã gọi điện cho tôi định giúp anh ta lo hậu sự..."

Locke thấy Madeline Hill và những người khác đều hơi sững sờ, hiển nhiên là không hiểu ý nghĩa những điều anh ta nói.

Anh ta buông thõng tay nói: "Được rồi, tôi sẽ đi thẳng vào kết luận. Ý tôi là Steve Jiang có các mối quan hệ rộng rãi trong cộng đồng người Hoa, cho dù anh ta thất nghiệp, ly hôn hay phá sản, anh ta cũng không đến nỗi rơi vào tình trạng lang thang như vậy..."

"Nếu anh ta không thể trụ lại ở Mỹ, chỉ cần anh ta mở lời, bạn học cùng trường giúp anh ta mua một tấm vé máy bay về Trung Quốc chắc hẳn không thành vấn đề..."

"Vậy thì, vì sao anh ta lại lang thang trên đường phố Los Angeles?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho trang truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.