Đối mặt với Tom. Williams hùng hổ, Locke dĩ nhiên chẳng hề sợ hãi, thẳng thừng phớt lờ hắn, đoạn bất đắc dĩ hỏi Sophia đứng cạnh bên: "Làm sao các người có thể chịu đựng hắn lâu đến thế?"

Sophia buông tay, làm một động tác bất lực, vẻ mặt như muốn nói thương cảm nhưng đành chịu.

Locke trầm giọng nói: "Đội trưởng Tom, anh làm ơn làm rõ ràng một chút, nếu không phải nhờ 'Quỷ Cố Sự' của tôi, thì hai nạn nhân kia hiện giờ vẫn còn bị giam trong phòng hầm đấy ư? Còn năm thi thể bị chôn dưới bãi cỏ kia không biết còn phải nằm lại đó bao lâu!"

Hắn cười lạnh: "Tôi còn nghe nói Erwin Marcus đang xin nộp tiền bảo lãnh đấy? Anh thì cứ chăm chăm nhắm vào tôi, sao không sớm đưa hắn vào vòng lao lý, tống cái tên khốn nạn mất hết nhân tính kia vào ngục giam mà nhặt xà phòng..."

Tom. Williams vẻ mặt lạnh tanh, nhíu mày hỏi: "Cảnh sát Locke, rốt cuộc là vì lý do gì mà cậu lại thiếu tôn trọng tôi đến thế?"

Locke mặt vẫn không đổi sắc trả lời: "Đội trưởng Tom, quan trọng là sự đối xử qua lại!"

Tom. Williams im lặng hai giây, rồi nhún vai nói: "Được thôi, tôi xin lỗi vì đã theo dõi hành vi của cậu trước đó. Bây giờ tôi lại một lần nữa mời cậu gia nhập đội của tôi, đủ thành ý rồi chứ? Cậu là người đầu tiên tôi đích thân mời, cậu quả thực rất tài năng, nên đáng để tôi..."

Sophia kinh ngạc nhìn Tom. Williams, trong ký ức của cô, hắn chưa từng xin lỗi hay nhận lỗi với bất kỳ đội viên nào.

Locke bật cười trước sự ngạo mạn và tự đại của Tom. Williams, đoạn ngắt lời hắn: "Sorry, tôi sẽ không gia nhập đội của anh..."

Tom. Williams hỏi với vẻ khó hiểu: "Why? Người thông minh chẳng lẽ không nên để cảm xúc chi phối sao?"

Locke nghiêm mặt nói: "Bởi vì tôi muốn trở thành một thám tử ưu tú hơn cả anh..."

Tom. Williams sững sờ một chút, kinh ngạc nhìn Locke, như thể vừa nghe được chuyện gì đó vô cùng hài hước, rồi nhún vai cười nói: "Thôi được rồi, thì ra là thế. OK, vậy thì vị thần thám tương lai, anh có đề nghị gì về vụ án này không?"

Locke không khỏi thầm mắng trong lòng, cũng có chút cạn lời. Hắn đã nói như vậy rồi, mà tên Tom. Williams thần kinh này vậy mà vẫn chưa tức đến mức bỏ đi.

Hắn hỏi: "Nghe nói anh nghi ngờ còn có những nạn nhân khác?"

"..."

Tom. Williams nhíu mày, có vẻ không hài lòng khi thông tin nội bộ của LAPD lại lưu thông nhanh đến thế. Hắn quay đầu nhìn thoáng qua Sophia bên cạnh, muốn cô trả lời Locke.

Sophia đang hóng chuyện, trong lòng vui như mở hội. Đây là lần đầu tiên cô thấy có người dám nói móc Tom. Williams công khai như vậy, nóng lòng muốn lan truyền màn kịch này ra bên ngoài, hoàn toàn không hề nhận ra cấp trên đang ra hiệu cho mình.

"Khục... Khục..."

Thấy Sophia chăm chú nhìn Locke như bị mê hoặc, Tom. Williams rất khó chịu. Hắn ho hai tiếng để cô tỉnh lại, sau đó hỏi Locke: "Sophia muốn hẹn hò với cậu, cậu sẽ đồng ý chứ?"

Locke giật mình nhẹ, có chút không theo kịp tư duy của kẻ thần kinh này. Hắn nhìn thoáng qua Sophia với vẻ mặt đầy lúng túng, rồi trả lời: "Xin lỗi, tôi đã có bạn gái rồi!"

Tom. Williams gật đầu: "Một câu trả lời rất lịch sự!"

"Tom. Williams, sau này đừng hòng nghĩ tôi sẽ làm tài xế miễn phí cho anh nữa..."

Sophia cắn răng nghiến lợi, nói một câu đầy vẻ hung dữ, rồi thở dài một hơi, nói với Locke: "Cảnh sát Locke, vô cùng cảm ơn sự hợp tác của anh, anh có thể đi được rồi..."

"No..."

Tom. Williams ngắt lời cô: "Tôi muốn nghe xem vị thần thám tương lai này có đề nghị gì về vụ án này!"

Locke bất đắc dĩ, chỉ đành đem vấn đề vừa rồi lặp lại một lần.

Sophia nghiêm mặt trả lời: "Báo cáo khám nghiệm tử thi tuy vẫn chưa hoàn thành, nhưng đã có kết luận sơ bộ về thời điểm tử vong của các thi thể. Năm thi thể kia, thi thể gần đây nhất là từ bảy năm trước, còn hai nạn nhân trong tầng hầm thì đều mới bị Erwin Marcus giam cầm trong hai năm gần đây..."

Locke hiểu ngay ra. Trong khoảng thời gian này có một khoảng trống năm năm, rất có thể có những nạn nhân khác, chỉ là Erwin Marcus có địa điểm xử lý thi thể khác, không tiếp tục chôn trong sân nữa.

Hắn không cần suy nghĩ nhiều liền trả lời: "Erwin Marcus là ông chủ công ty xây dựng, tôi đề nghị đi điều tra xem trong năm năm đó, công ty của hắn đã xây những căn nhà nào..."

Tom. Williams nhếch miệng, gật đầu: "Good..."

Nói xong liền tự mình đứng dậy rời khỏi phòng thẩm vấn.

Sophia kinh ngạc nhìn Locke, giơ ngón cái lên với hắn: "Chúng tôi đã phái người đi khảo sát rồi..."

Nàng đứng dậy sắp xếp lại tài liệu, trước khi ra khỏi cửa, lại quay đầu nói: "Cố lên, vị thần thám tương lai! Hạ gục tên khốn Tom. Williams này!"

Có vẻ cục Cảnh sát đã khổ sở vì Tom. Williams lâu lắm rồi!

...

Buổi chiều, Locke đưa bản ghi chép quá trình giải cứu người ở biệt thự H-10-06 cho Anna. Davis. Không, nói chính xác hơn, đó hẳn là báo cáo công việc bảo vệ kiêm nhiệm của hắn hôm qua.

Anna sau khi xem xét kỹ lưỡng, gật đầu nói không có vấn đề gì.

Locke nhớ ra trên chiếc xe Ford Explorer của hắn lúc đó còn lắp một camera giám sát, liền nói: "Tôi còn có tài liệu video. Lúc đó tôi định sau này xem lại để tìm kiếm những chiếc xe khả nghi đang theo dõi..."

Anna. Davis hỏi: "Có dùng được không?"

Locke suy nghĩ một chút, ống kính camera video luôn hướng ra ngoài, chỉ quay được cảnh hắn theo dõi xe của Anna và Nathan, cùng với việc tìm kiếm khu biệt thự phía sau, hoàn toàn không quay được cảnh bên trong biệt thự H-10-06.

Hắn đem thông tin về đoạn video nói một lần. Cuộc trò chuyện của hắn với Đội trưởng Jones cũng có thể đã được ghi âm rồi. Có đoạn video này, chuyện hắn được sở cảnh sát thuê sẽ càng thêm đáng tin cậy.

Anna. Davis phấn khởi nói: "Perfect! Có đoạn video này thì chuỗi bằng chứng sẽ càng đầy đủ! Dù có ra tòa, vấn đề cũng không lớn..."

Nàng nói: "Tiếp theo nếu không có việc gì thì cậu sớm về nhà nghỉ ngơi đi!"

Locke trả lời: "Tôi cùng David đã hẹn muốn đi thăm Nathan..."

Anna. Davis vội vàng nói: "Giúp tôi gửi lời thăm hỏi đến Nathan nhé, ngày mai tôi sẽ đến thăm cậu ấy!"

Chiếc G55 vừa ra khỏi Sở Cảnh sát Wilshire, David liền bảo Locke đi đường vòng, đến cửa hàng đồ ngọt Open Aire nổi tiếng nhất Wilshire để lấy món đồ ngọt mà hắn đã đặt trước.

Tiệm này là một cửa hàng nổi tiếng trên mạng xã hội của Los Angeles, cho dù đã đặt trước, cũng phải xếp hàng rất lâu.

Thấy David nở nụ cười cầm đồ ngọt lên xe, Locke trong lòng không hiểu sao có chút ngạc nhiên, nhìn David đầy nghi hoặc: "Ông đã thân thiết với Nathan từ bao giờ thế?"

David cúi đầu nhìn thoáng qua hộp đồ ngọt trên đùi, giải thích: "Cái này không phải cho Nathan mà là cho Catherine. Cô ấy vẫn còn ở biệt thự của Erwin Marcus để lắp ghép thi thể, trưa nay nhắn tin cho tôi nói muốn ăn đồ ngọt của Open Aire..."

Locke hiểu ra, giơ ngón cái lên, khen: "Đúng là ông bố điểm tối đa!"

David nở một nụ cười: "Lần trước trong tiếng Trung cậu nói thế nào ấy nhỉ, 'con gái nô' à?"

Locke gật đầu: "Yep, 'con gái nô'!"

Hắn lại hỏi: "Nói như vậy chúng ta sẽ phải đến Cộng Đồng Cortina trước..."

"Đúng thế..."

David nhanh chóng thu lại nụ cười, nghiêm mặt cảnh cáo: "Cậu thanh niên, tôi cảnh cáo cậu, lát nữa đừng xuống xe, tôi tự vào là được rồi, tôi sẽ ra ngay thôi..."

Locke bất mãn kêu lên: "Ê ông, tôi đã có bạn gái rồi mà..."

David vẻ mặt khinh thường nói: "Khi cậu ở bên Emily, chẳng phải cậu cũng đã ở bên Emma sao?"

...

Locke khôn ngoan im miệng. Thôi được rồi, không giải thích nữa.

Vì sao ông già này luôn cảm thấy hắn sẽ để ý con gái nhà ông ấy nhỉ?

Sau hai mươi phút chờ đợi, Locke dừng xe ở bên ngoài biệt thự của Erwin Marcus, khẽ nhếch khóe môi. Mặc dù chuyện này được tiến hành có chút cẩu thả, nhưng kết quả thì tốt đẹp: người sống sót được cứu ra, tội phạm sắp bị đưa ra ánh sáng công lý, còn những nạn nhân thì sẽ được giải oan.

Không đầy một lát, Locke liền nghe thấy tiếng bước chân. Hắn nhìn vào gương chiếu hậu bên ghế phụ, chỉ thấy David với gương mặt cứng đờ quay về. Hai cha con này cãi nhau rồi sao?

Lập tức lại nghe thấy phía bên trái có tiếng bước chân, hắn lại nhìn về phía gương chiếu hậu bên trái, chỉ thấy Catherine. Murphy trong bộ áo khoác trắng chậm rãi đi tới, dịu dàng tươi tắn, tựa như đóa bách hợp tinh khôi đọng sương ban mai.

Locke quay đầu nhìn thoáng qua David đã ngồi vào ghế phụ, thấy ông già này nghiêm mặt không nói tiếng nào, liền hạ cửa xe xuống.

Catherine. Murphy ngẩng đầu nhìn về phía Locke, với khuôn mặt xinh xắn trắng nõn, mang theo vẻ hưng phấn: "Hi, Locke..."

Locke có chút khó hiểu: "Hi, Catherine, có chuyện gì sao?"

Catherine. Murphy gật đầu: "Tôi đến để kể cho anh nghe, anh có thể thật sự gặp được quỷ hồn!"

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung đã được biên tập này đều thuộc về truyen.free.