Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 724: Chính trị hiến cho

Từ Gorman đến Lebec chỉ mất chưa đầy hai mươi phút lái xe.

Chẳng mấy chốc, đoàn xe của Locke đã rời đường cao tốc số 5, tiến vào những trang trại chăn nuôi trùng điệp, không khí thoảng mùi cỏ cây.

Khi đến Nông trại Locke, hai chiếc xe cảnh sát tuần tra trang trại đã tách khỏi đoàn, chỉ còn xe của Andy dẫn đường phía trước.

Một lát sau, đoàn xe của Locke lái vào cổng chào Nông trại Locke. Ngay khi họ vừa đặt chân vào, lập tức thu hút sự chú ý của các cao bồi.

Rất nhiều cao bồi đang cưỡi ngựa cũng tới đón, họ phi ngựa theo sau đoàn xe, ngả mũ hân hoan chào hỏi.

Mọi người nhà Locke vội vàng hạ cửa kính xe, vẫy tay chào lại các cao bồi!

"Chào mừng về nhà, tiểu thư Marian!"

"Ồ, Land cũng về rồi!"

"Công chúa Alice, xe của cô ngầu quá!"

"Jett, chiều nay chở tôi đi hóng gió nhé?"

"Locke, Locke, Locke..."

...

Ngoài những lời chào hỏi ban đầu, cuối cùng mọi tiếng reo hò chỉ còn lại một cái tên.

Hay nói đúng hơn, là tên họ!

Locke nhận thấy ngoài những gương mặt quen thuộc, nông trại giờ đây có thêm nhiều gương mặt lạ, họ cũng tò mò nhìn mọi người nhà Locke.

"Xem kìa, cháu được chào đón ở nông trại đến mức nào!"

Henry Locke dù có yêu quý cháu ngoại Locke đến mấy, lúc này cũng không khỏi chút ghen tị.

Ông đưa tay véo vai Locke, giải tỏa nỗi bất mãn của mình: "Vì đã điều một số người sang hai trang trại ở Bakersfield, nên bên này phải bổ sung thêm nhân sự..."

Marian hỏi: "Vậy có phải là..."

Henry Locke đương nhiên hiểu chị gái muốn hỏi gì, ông nhún vai nói: "Tôi không biết, cũng đúng là chuyện bất khả kháng. Diện tích trang trại mở rộng gấp ba, chúng ta quá thiếu người. Thực ra phần lớn nhân viên mới tuyển đều được điều sang Bakersfield rồi, những người ở lại đây đều có lý lịch rõ ràng, nhưng mà, ai mà biết chắc được chứ?"

Khi đoàn xe đến trước biệt thự đá, Jester Locke, Lý Bác, dì Lacey và gia đình cậu Glenn đã chờ sẵn ở cửa.

"Ông ngoại..."

"Dì Lacey..."

"Cậu Glenn, mợ Sophia..."

...

Gia đình đoàn tụ, đương nhiên vô cùng náo nhiệt, nhất là lần này ngay cả Land cũng về.

Lacey Locke ôm Land một cái trước, sau đó trách móc: "Cuối cùng thì mày cũng chịu về!"

Olivia, Evelyn, Virgil ba nhóc đều bị xe của Alice và Jett thu hút, chạy tới vây xem.

Olivia và Evelyn vây quanh chiếc Maserati MC20 của Alice, trong đôi mắt tràn đầy vẻ ước ao.

Sau khi chào hỏi xong, Hannah ôm vai hai cô em họ, nói: "Yên tâm đi, chờ các em đến tuổi lấy bằng lái, Locke cũng sẽ tặng xe cho các em!"

Virgil nhìn thấy Jett về, chững chạc như người lớn mà thở dài nói: "Jett, cháu thích xe của chú hơn! Chiếc xe của Alice nữ tính quá!"

"Ha ha ha..."

Jett liền vươn tay đấm tay với cậu bé, cười nói: "Điều này nói lên chúng ta có cùng gu đấy! Đây mới là lựa chọn của đàn ông, chiều nay chú dẫn cháu đi dạo một vòng!"

Virgil chần chừ một chút, lắc đầu nói: "Cháu còn nhỏ quá, mợ Sophia không cho phép cháu ngồi hàng ghế trước!"

Jett lúc này mới ý thức được sai lầm của mình: "À, anh sai rồi!"

Andy đã đưa Jett đến, đang chuẩn bị lái xe của Henry rời đi, nhưng bị Jester gọi lại.

Jester kéo anh ta sang một bên trò chuyện vài câu, Andy lúc này mới mặt mày nghiêm trọng rời đi.

Locke chú ý tới cảnh này, nhưng anh không có cơ hội nghe lén họ nói gì, vì dì Lacey đang níu kéo anh hỏi về việc Daisy Greenberg sao không đi cùng.

Jester sau khi quay lại, nhìn cả nhà khó được đoàn tụ, trên mặt lại khôi phục nụ cười: "Mọi người vào nhà đi, Lacey và Sophia đã chuẩn bị xong bữa trưa thịnh soạn, tốn công từ sáng đến trưa rồi..."

Sophia Locke vội cười nói: "Chủ yếu là Lacey bận rộn, cháu không làm được gì nhiều!"

Bữa trưa của gia tộc Locke đương nhiên vô cùng phong phú: thịt nướng, sườn nướng, canh hầm, hải sản, salad chay, bánh mì, mì xào, rượu... đủ cả sơn hào hải vị.

Không khí trên bàn ăn rất tốt, tâm điểm của cuộc trò chuyện hôm nay đều là Glenn và Sophia.

Gia đình họ đã chuyển đến nhà ở Bakersfield, chính thức định cư tại đây, ba đứa nhóc cũng đã nhập học ở ngôi trường tư thục tốt nhất Bakersfield.

Glenn đã đăng ký tên mình tại Đảng bộ Đảng Cộng hòa Bakersfield, và còn được chủ tịch đảng Carl Greig Smith tiếp kiến.

Hiện tại anh chủ yếu tìm hiểu về môi trường chính trị ở Bakersfield, tiếp theo anh ấy sẽ thành lập văn phòng tranh cử của riêng mình.

Sau khi nghe cậu Glenn kể, Locke nói: "Lần trước cháu gặp Sulivan Grey, ông ấy hứa sẽ cử trợ lý của mình quay lại Bakersfield một chuyến. Khi chúng ta mở được con đường trong nội bộ Đảng Cộng hòa, và sau khi gặp mặt ông ấy, cậu đã có thể thành lập đội ngũ tranh cử của mình rồi. Cháu nghe nói chức vụ quản lý văn phòng tranh cử là một vị trí cực kỳ quan trọng..."

"Đúng vậy, chúng ta có thể nhờ Sulivan Grey giới thiệu một người!"

Locke khiến cả bàn ăn chìm vào im lặng, thậm chí khiến mấy đứa trẻ cũng tò mò nhìn tới.

Land và Alice liếc nhau, đều nhìn thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương.

Marian lườm Locke một cái, trách mắng: "Nghị viên Grey là cha của Jennifer, con cần phải tôn trọng ông ấy đấy!"

Locke sờ lên mũi: "Đây không phải là ở nhà mình sao? Con vẫn luôn rất tôn trọng Nghị viên Grey mà!"

Glenn Locke vội hỏi: "Vậy anh cần phải chuẩn bị gì?"

"..."

Locke nhìn về phía ông ngoại mình: "Cứ chia ra quyên góp một khoản tiền cho Đảng Cộng hòa Bakersfield và văn phòng tranh cử của Sulivan Grey là được!"

Nghị sĩ Hạ viện Mỹ mỗi hai năm phải bầu cử lại một lần, nhưng không giới hạn số nhiệm kỳ.

Nói cách khác, chỉ cần trong khu vực bầu cử mà mình ứng cử luôn thắng cử, là có thể giữ ghế nghị sĩ mãi mãi. Đây chính là lý do vì sao rất nhiều nghị sĩ kỳ cựu có thể tại vị cả đời.

Tuy nhiên, dù Sulivan Grey hiện là lãnh đạo Hạ viện của Đảng Cộng hòa cao quý, ông ấy cũng phải hai năm tái tranh cử một lần, vì vậy ông ấy cần duy trì văn phòng tranh cử của mình lâu dài.

Nếu Sulivan Grey muốn luôn giữ chức nghị sĩ Hạ viện, thì khu vực bầu cử Bakersfield này, ông ấy nhất định phải nắm giữ vững chắc trong tay.

Jester trầm ngâm nói: "Ta cần tìm người hỏi thăm một chút, trên bàn cơm cũng đừng nói chuyện về chủ đề này nữa!"

Không thể không nói, gia tộc Locke thực sự còn rất non nớt về việc chính trị, trước kia họ chỉ phụ trách quyên tiền.

Sophia Locke tiếp lời ngay lập tức, nói cô đang dần quen thuộc với Bakersfield, và nơi này cũng không kém Los Angeles là bao.

Cô cũng nhắc đến việc thời gian tới có lẽ cô sẽ không đi làm, nếu Glenn bắt đầu tranh cử, chuyện nhà đều sẽ do cô lo liệu.

Locke đề nghị: "Mợ Sophia, mợ có thể nhận công việc xây dựng Trang viên Locke ở Bakersfield không?"

Marian vội nói: "Đây là ý kiến hay! Cháu chắc chắn không có thời gian!"

Lacey Locke cũng nói: "Việc ở nông trại đã đủ làm dì bận tối mắt tối mũi rồi, làm sao có thể phân thân được nữa..."

Sophia Locke nhìn thoáng qua chồng mình, có chút động lòng, chần chừ nói: "Cháu đâu có hiểu biết gì về mấy thứ này..."

Locke cười nói: "Mọi thứ đều có người chuyên nghiệp phụ trách, mợ Sophia chỉ cần giám sát là được. Hiện tại chúng ta đầu tiên cần phải làm là xác định phong cách trang viên. Và để làm được điều đó, chúng ta cần một công ty thiết kế đáng tin cậy..."

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free