(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 734: Ác thú vị
Marian theo Grace. Liz bước vào biệt thự bên phải, rồi đi lên sân thượng, từ đây toàn bộ phong cảnh Nông trại Liz thu gọn vào tầm mắt nàng.
Đây là nông trại lớn thứ hai ở Lebec. Năm đó, gia tộc Liz đã chọn một vị trí đắc địa để xây dựng nông trại này.
Nông trại Liz tọa lạc dưới chân núi, tựa lưng vào rừng rậm. Một dòng suối nhỏ uốn lượn từ trên núi chảy xuống, lượn qua phía biệt thự bên phải, kéo dài xuyên qua trang trại rồi cuối cùng đổ vào Hồ Castaic.
Marian dõi mắt theo dòng suối nhỏ đến tận cuối, rồi quay đầu hiếu kỳ hỏi Grace: "Giữa cô và Depp hiện giờ đang thế nào?"
Nàng biết rõ Grace căm hận Depp Howard sâu sắc đến nhường nào.
Grace Liz lộ rõ vẻ căm ghét, tự giễu nói: "Cái tên khốn kiếp đó lại còn đòi theo đuổi ta lần nữa. Nếu không phải Lilith can ngăn, ta đã sớm một súng bắn nổ hắn rồi..."
Marian sửng sốt một chút, hỏi: "Thế là hắn đổi tính à? Lại chuyển sang thích phụ nữ sao?"
Grace Liz lạnh lùng nói: "Lilith bảo trường hợp này gọi là song tính!"
"..."
Marian lúc này che miệng, nét mặt méo mó vì cố nén cười.
Grace Liz lạnh lùng trợn mắt nhìn nàng: "Cô muốn cười thì cứ việc cười đi, cái con bitch đáng ghen tị như cô!"
"Ha ha ha..."
Marian cũng không nhịn được nữa, bất chấp vẻ mặt lạnh lùng của Grace Liz, vỗ vai nàng, bật cười thoải mái.
Cười xong, Marian lau đi giọt nước mắt còn vương trên khóe mi, chần chừ nói: "Grace, có lẽ cô nên thử bắt đầu lại một lần nữa. Tôi cảm nhận được Lilith gần đây rất vui vẻ. Trước đây tôi cứ nghĩ con bé vui vì đã đến Los Angeles, nhưng giờ mới nhận ra là do Depp đang theo đuổi cô. Gia đình hai người có thể đoàn tụ một lần nữa..."
"Đã nhiều năm trôi qua như vậy, hận thù trong lòng cô chẳng lẽ vẫn chưa nguôi ngoai sao?"
"..."
Cơ mặt Grace Liz khẽ giật, ánh mắt lạnh lẽo nói: "Nếu không phải vì Lilith, cô nghĩ tôi sẽ để cái tên đáng ghê tởm này đặt chân vào nông trại nửa bước sao?"
"Mary, tôi vĩnh viễn không thể nào quên ngày hôm đó, trơ mắt nhìn người chồng yêu dấu của mình bị một người đàn ông lạ mặt bạo cúc, tất cả mọi thứ đều tan vỡ..."
"Tôi vĩnh viễn không thể nào quên những tổn hại mà tên khốn kiếp đó đã gây ra cho mẹ con tôi!"
"Nếu hắn không phải cha của Lilith, tôi đã sớm chôn xác hắn ngay trong trang trại này rồi!"
"Tôi biết mình vô cùng ích kỷ và tàn nhẫn, luôn ngăn cản cha con họ gặp nhau..."
"Dù sao thì lúc đó Lilith mới năm tuổi, tôi biết con bé luôn thiếu thốn tình thương của cha..."
"..."
Marian nghe thấy lời lẽ đầy quyết tuyệt của Grace, vội vàng ôm lấy nàng an ủi, nói: "Được rồi, lỗi của tôi, tôi sẽ không nói những lời như vậy nữa!"
Grace Liz lạnh lùng nói: "Việc tôi cho phép hắn xuất hiện ở nông trại đã là sự nhượng bộ lớn nhất của tôi rồi!"
Marian thấy Grace tâm trạng đã bình tĩnh hơn, liền nói tiếp: "Chẳng qua với địa vị và sức hút hiện tại của Depp, hắn là loại người thế nào, à... cô hẳn là hiểu ý tôi. Vậy nên việc hắn lại một lần nữa theo đuổi cô, liệu có phải thực sự vì tình yêu không?"
"Tình yêu cái cứt trâu!"
Grace Liz cười lạnh nói: "Khi còn trẻ tôi còn không thể giữ chân được hắn. Cô nghĩ tôi với bộ dạng này bây giờ, giữa chúng tôi sẽ nảy sinh tình yêu sao?"
Nàng đột nhiên cứng đờ nét mặt, biểu cảm trở nên khó lường, dường như vừa phát hiện ra điều gì đó.
Marian nhìn thấy sắc mặt của cô bạn thân, ngơ ngác một chút rồi cũng kịp phản ứng.
Nàng chằm chằm nhìn vẻ mặt dữ tợn của Grace Liz. Vẻ mềm mại đáng yêu của phụ nữ đã gần như biến mất hoàn toàn, thay vào đó là một biểu cảm đầy hung ác và kiên nghị, nhìn là biết không dễ chọc.
Grace Liz đã hoàn toàn phản ứng, mặt mũi tràn đầy phẫn nộ: "Tôi muốn đi giết hắn!!!"
"Không nên vọng động!!!"
Marian ôm thật chặt nàng, kêu lên: "Cô nghĩ cho Lilith đi! Nếu cô có mệnh hệ gì, Lilith sẽ phải làm sao đây?"
Grace Liz tức giận đến toàn thân phát run: "Mary, đây chẳng lẽ là vận mệnh của tôi sao? Hắn làm nhục tôi một lần chưa đủ, thế mà còn muốn sỉ nhục tôi lần thứ hai..."
Marian đột nhiên cũng không biết nên nói gì, bởi vì sự thật này thật quá hoang đường, cũng quá máu chó rồi.
Nàng trấn an hồi lâu, Grace lúc này mới chậm rãi bình tĩnh trở lại.
Marian thình lình hỏi: "Grace, cô bây giờ thật sự vẫn còn hận hắn à?"
"..."
Grace Liz cứng đờ người, trầm mặc vài giây rồi mới lên tiếng: "Mary, mặc dù đã nhiều năm trôi qua như vậy, nhưng tôi vô cùng tin chắc rằng mình vẫn như cũ căm hận hắn. Thế nên, chúng tôi không có khả năng hợp lại. Lát nữa tôi sẽ đuổi cái kẻ đáng ghê tởm này đi!"
"Tuy nhiên tôi sẽ không ngăn cản Lilith gặp hắn nữa, dù sao họ cũng là cha con. Chẳng qua, tên khốn kiếp này về sau đừng hòng đặt chân vào nông trại nửa bước!"
Grace Liz thoát khỏi vòng tay Marian, chuẩn bị trở về biệt thự đuổi Depp Howard đi.
Người chồng cũ đồng tính của nàng sở dĩ quay lại, lại là vì bị những đặc điểm nam tính trên người nàng thu hút. Điều này đối với nàng mà nói, tuyệt đối l�� một sự nhục nhã.
Marian lần nữa giữ chặt tay của nàng, "Grace..."
Grace Liz nghiêm nghị nói: "Mary, cô đừng khuyên tôi nữa..."
"Không, tôi không phải định khuyên cô, mà là tôi vừa nảy ra một ý tưởng!"
Marian chằm chằm nhìn Grace Liz, nét mặt trở nên có chút cổ quái. Nàng xích lại gần một chút, như ma quỷ thì thầm dụ dỗ: "Grace, tôi biết cô vẫn luôn muốn trả thù Depp, nhưng vì Lilith nên chỉ có thể kìm nén tất cả hận ý trong lòng. Tôi nghĩ hiện tại vừa vặn có một cơ hội..."
Grace Liz khó hiểu nói: "Ý cô là sao?"
Marian lời đã đến khóe miệng, lại chần chờ một chút, chẳng qua cuối cùng vẫn nói ra: "Grace, tôi biết những năm qua cô đã sống như thế nào. Tôi nhớ cô từng nói Depp là người bị động... Có lẽ cô có thể thừa cơ hội này, hung hăng trút hết những căm hận đã chất chứa trong lòng bấy lâu nay của cô..."
Nàng quá rõ ràng Grace đã sống hơn hai mươi năm qua như thế nào. Depp Howard đã gây ra cho nàng tổn thương quá lớn, dẫn đến nàng chán ghét tất cả đàn ông.
Những năm này, Grace luôn tự thỏa mãn nhu cầu sinh lý. Marian thậm chí đã từng tặng cô ấy những món đồ chơi mới nhất làm quà Giáng Sinh.
Grace Liz lộ ra vẻ mặt chết lặng: "Chết tiệt, đây là cái ý định quỷ quái gì..."
"Đúng, fuck hắn!!! Rồi sau đó vứt bỏ tên khốn kiếp này! Khiến hắn phải quỳ dưới đất cầu xin cô..."
"..."
Grace Liz kinh ngạc nhìn chằm chằm Marian, tức giận nói: "Vì sao cô lại có ý nghĩ đáng ghê tởm như vậy?"
Marian hung tợn nói: "Tôi đây là đang giúp cô báo thù! Lẽ nào cô không muốn hung hăng làm thịt tên khốn kiếp Depp này sao? Cô thử tưởng tượng mà xem, hắn đang rên rỉ dưới thân cô..."
"Dừng lại!!!"
Grace Liz đương nhiên nhận ra sự ác ý thích thú của Marian. Lúc này, gương mặt nàng lạnh lùng, nhưng trong đầu lại không thể kìm được mà hiện lên hình ảnh đó, tức giận nói: "Cái đồ bitch này, cô vẫn độc ác như ngày nào! Năm đó William Holden muốn theo đuổi cô, thế mà cô lại dùng phân trâu làm bánh tặng hắn..."
Đáy mắt nàng lóe lên một tia tinh quang: "Cô thích chơi đúng không! Có một chuyện tôi vẫn luôn không biết phải mở lời thế nào, tôi nghĩ bây giờ là lúc th��ch hợp để nói. Tôi muốn Locke và Lilith có một đứa bé..."
"..."
Marian ngạc nhiên nói: "Locke đã có bạn gái, cô biết mà!"
Grace Liz nhún vai nói: "Tôi đương nhiên hiểu rõ, gia tộc Do Thái giàu có ở San Francisco mà! Ý tôi là để Lilith mượn tinh trùng của Locke. Lilith nhất định sẽ không thể tiếp quản nông trại, tôi đã hoàn toàn tuyệt vọng về con bé rồi. Vì vậy, tôi muốn con bé sớm sinh một đứa bé. Gen của Locke là loại tốt nhất mà tôi từng thấy hiện nay..."
"Cô điên rồi sao?"
"Tôi hoàn toàn nghiêm túc!!!" Bản chỉnh sửa văn chương này là tài sản của truyen.free.