(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 738: Thông gia bị hắn chơi đã hiểu rồi
Jester lắc đầu nói: "Grace sẽ không đồng ý đâu, nàng càng muốn tuyển rể thì đúng hơn!"
Hắn đương nhiên nhìn thấu mưu đồ của Ronald Holden. Thằng nhóc này đúng là có gan nghĩ lớn!
Ronald Holden thản nhiên đáp: "Tôi cũng có nghe qua, tôi không có vấn đề gì. Tôi rất sẵn lòng ở rể gia tộc Liz. Còn nông trại Horton, tôi dự định để Lily thừa kế..."
"..."
Jester lập tức giật mình, có chút tiến thoái lưỡng nan, vì những gì Ronald nói cũng hợp tình hợp lý.
Hắn gật đầu nói: "Nếu cậu đã hiểu rõ thì thôi. Tôi sẽ dò hỏi ý Grace trước đã!"
"Vậy tôi đợi tin của ông!"
Ronald Holden liếc nhìn cô em gái vẫn còn chưa theo kịp mạch câu chuyện, cười nói: "Ông Jester, Lily chắc chắn không có đủ năng lực để quản lý tốt nông trại đâu. Tôi vẫn thấy Land rất được. Cậu ta là sinh viên ưu tú của Stanford, giống như cô Marian, là niềm vinh quang của Lebec chúng ta. Mà ông thì luôn rất yêu quý Lily. Nếu ông thấy ổn thỏa, nông trại Horton sẽ là của hồi môn cho Lily..."
"..."
Lily Holden bàng hoàng trợn mắt nhìn anh trai mình. Rõ ràng vừa rồi là đang nói về chuyện hôn sự của anh ấy, sao thoáng cái lại chuyển sang chuyện của mình rồi?
Nàng đột ngột đứng phắt dậy: "Ronald, anh đang nói cái gì vậy!"
Nói xong, nàng mặt đỏ bừng vì ngượng ngùng chạy vào biệt thự.
Jester kinh ngạc nhìn Ronald Holden. Ông ấy đã nhận ra mình vừa bị thằng nhóc này lừa gạt, bị nó dắt mũi.
Thế nhưng ông ấy không hề tức giận chút nào, ngược lại bật cười nói: "Đúng là cháu trai của Chester có khác! Ngay cả ta mà cậu cũng lừa được! Được rồi, ta hiểu ý cậu rồi, cứ chờ tin của ta! Còn về Land và Lily, hiện tại đừng nói vội chuyện này. Bọn chúng thậm chí còn chưa tốt nghiệp mà!"
Locke thì bật cười, anh ta hiểu rõ nụ cười của Jester lúc này đại diện cho điều gì.
Nếu Ronald Holden chỉ là một trung úy Thủy quân Lục chiến xuất ngũ, đầu óc đơn giản, chỉ biết dùng sức, thì Jester có lẽ sẽ còn tiếp tục làm theo sắp đặt của cậu ta.
Nhưng mà gã này đã lộ ra cái đuôi cáo rồi.
Vậy thì đương nhiên không thể giữ lại!
Ý đồ của Ronald Holden đã rất rõ ràng. Cái vụ không đội trời chung với Tim Reynolds và John Brown, rồi chuyện muốn bán nông trại, tất cả cũng chỉ là cái cớ của hắn thôi.
Hắn không tin rằng Jester sẽ đảm bảo hòa giải và giúp đỡ hắn, vì không có Chester Holden và William Holden, hai anh em họ sẽ không có chỗ dựa vững chắc ở Lebec.
Thế là, hắn đã tìm được cách để tự phá vỡ thế cục này.
Đó chính là thông gia.
Kết thông gia với hai nông trại lớn nhất Lebec.
Ở rể nông trại Liz, và sau khi Grace Liz qua đời, hắn sẽ nắm quyền điều hành nông trại lớn thứ hai Lebec.
Lúc đó, chắc không ai còn nhớ hắn là con rể.
Còn việc khiến cô em gái Lily Holden kết thông gia với Land Locke của gia tộc Locke, sẽ giành được sự ủng hộ của nông trại lớn nhất Lebec.
Còn có cam kết nào kiên cố hơn việc thông gia đâu chứ!
Hắn thậm chí trực tiếp đem nông trại Horton coi như con bài trao đổi.
Nông trại Horton là của hồi môn của Lily Holden, và sau khi Lily Holden cùng Land kết hôn, đương nhiên sẽ thuộc về gia tộc Locke.
Mục đích của hành động này là để đổi lấy sự ủng hộ của Jester cho việc hắn ở rể nông trại Liz.
Với lợi ích lớn đến vậy, hắn không nghĩ Jester Locke sẽ từ chối.
Nông trại Horton chỉ có 2700 mẫu Anh, đổi lấy nông trại Liz hơn 5000 mẫu Anh, còn có thể đạt được sự ủng hộ mạnh mẽ từ nông trại Locke.
Đây là một giao dịch cực kỳ hời!
Có nông trại Locke và nông trại Liz hậu thuẫn, nông trại Horton sẽ hoàn toàn không còn phải sợ Tim Reynolds và John Brown nữa.
Tin rằng hai lão già này cũng sẽ không dám giở trò nữa, đây mới thật sự là hòa giải.
Về sau cho dù có phát sinh xung đột, thì đó cũng là liên minh ba nông trại hàng đầu cùng nhau đối phó.
Không thể không nói, chuyện thông gia coi như đã được Ronald Holden chơi tới nơi tới chốn rồi.
Locke cười nói với Ronald Holden: "Ánh mắt của cậu không tồi chút nào. Lilith Liz từng làm người mẫu ở New York, dáng người và dung mạo đều thuộc hàng đỉnh cấp, không hề thua kém các ngôi sao Hollywood..."
Trong lòng anh ta hiểu rõ, Jester tuyệt đối sẽ không cho phép Ronald Holden ở rể nông trại Liz.
Hơn nữa, Ronald Holden đã quá đánh giá thấp gia tộc Daley rồi.
Di sản mà Susan Hubble để lại đúng là một miếng mồi béo bở, nhưng gia tộc Daley, một gia tộc lâu đời như vậy, lại rất coi trọng thể diện. Họ chỉ muốn báo thù cho Susan Hubble, khi đó mới có cớ để đường hoàng thâu tóm di sản.
Buổi sáng hôm nay, anh ta đã gọi một cuộc điện thoại tới San Francisco.
Anh ta có người của mình ở San Francisco mà!
Ronald Holden cười nói: "Thế à? Tôi đã gần mười năm rồi chưa gặp Lilith..."
"Được, tôi bây giờ sẽ đi một chuyến đến nông trại Liz!"
Jester đứng dậy, với vẻ mặt vui mừng nhìn Ronald Holden. Ông ấy vỗ vai cậu ta: "Tôi bây giờ đã hoàn toàn yên tâm, cũng xem như đã có câu trả lời cho Chester rồi. Chẳng qua phía Grace, chắc chắn sẽ không chỉ vì vài lời của tôi mà có kết quả ngay đâu. Cô ấy sẽ đích thân khảo hạch cậu, cậu phải chuẩn bị tâm lý thật tốt!"
Ronald Holden tự tin cười nói: "Tôi tin rằng ở toàn bộ Lebec, sẽ không có ai là lựa chọn tốt hơn tôi đâu... Ách..."
Nụ cười của hắn cứng lại, liếc nhìn Locke: "May mà cậu đã có tiểu thư Do Thái rồi!"
Hai anh em nhà Holden tự mình đưa Locke và những người khác ra sân bay, Jester trêu ghẹo: "Lily, có muốn đi tìm Land và Alice chơi không?"
Lily Holden vội vàng lắc đầu, mặt đỏ bừng lên, ngay cả những nốt tàn nhang cũng hồng lên vì ngượng, khiến cả ba người phá lên cười.
Locke vươn tay bắt lấy tay Ronald Holden, nhắc nhở: "Đừng quá khinh thường gia tộc Daley. Tôi nghe ngóng từ phía gia tộc Greenberg được biết, gia tộc Daley cũng không hề đơn giản đâu. Rốt cuộc họ từng là một gia tộc xã hội đen, chỉ là đã tẩy trắng mà thôi..."
Ronald Holden bắt tay anh ta một cái, cảm kích nói: "Yên tâm đi, tôi đã chuẩn bị sẵn sàng rồi!"
Khi quay người lên máy bay, Locke giật mình.
"Tít, máy nghe trộm bắt đầu hoạt động! Bắt đầu ghi âm..."
Chỉ chốc lát sau, chiếc trực thăng H125 đã bay khỏi nông trại Horton. Ronald Holden vẫn đứng ở bãi đáp, đưa mắt nhìn máy bay trực thăng bay xa dần.
Lily Holden đã rời đi. Bên c��nh hắn xuất hiện một người đàn ông da đen với khuôn mặt sạm nắng, cũng mặc trang phục huấn luyện của Thủy quân Lục chiến giống hắn. "Không thể không nói, vị cảnh sát điều tra kia vô cùng cảnh giác, tôi hoàn toàn không thể theo dõi được anh ta!"
Hắn khó hiểu hỏi: "Ronald, cậu không phải nghi ngờ thủ phạm giết Jonathan Hubble chính là vị cảnh sát điều tra ở Los Angeles đó sao? Chỉ cần một phát súng phóng lựu M136 AT4 là có thể bắn rơi họ, một hành động chặt đầu gọn gàng và linh hoạt..."
"Vậy tôi sẽ không có chỗ dung thân ở Lebec, tất cả chúng ta sẽ không còn xa cái chết nữa. Gia tộc Greenberg chẳng phải chỉ là một gia tộc hạng ba mang tiếng sao!"
Ronald Holden mặt không thay đổi trả lời: "Tôi hoàn toàn tin rằng nông trại Horton không có một sát thủ lợi hại đến mức đó, có thể lẻn vào Trang viên Hubble, thần không biết quỷ không hay sát hại Jonathan Hubble. Thời điểm đó, ở toàn bộ Lebec, chỉ có anh ta mới có thể làm được..."
"Cái con điên Susan Hubble đó lại chỉ dựa vào một đoạn ghi âm mà cho rằng sát thủ là do ông nội tôi phái đến, khiến cho gia tộc Horton phải gánh chịu tất cả thay cho gia tộc Locke!"
"Đáng lẽ phải là gia tộc Locke chết..."
"Ha ha, quân tử báo thù mười năm chưa muộn, câu này nói rất đúng!"
Nội dung trên được biên tập bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.