Locke không vội vã theo sau, bởi dù sao hắn đã chỉ thị Pandora truy đuổi chiếc xe của Andrew Greig Smith.

Hơn nữa, theo kinh nghiệm của hắn, những kẻ đầu sỏ xã hội đen như Andrew Greig Smith thường là hạng người cẩn trọng và xảo quyệt.

Phải nói là, tên này quả thực rất cẩn trọng.

Hắn không nhìn lầm, chiếc xe riêng của Andrew Greig Smith là một chiếc S600 Armored (bản chống đạn).

Quả nhiên, rất nhanh sau đó, từ quán Bar Lion lại bước ra hai người. Khí chất và vẻ mặt của họ giống hệt bốn người đi theo Andrew Greig Smith lúc trước, toàn thân toát lên sự điềm tĩnh nhưng linh hoạt, nhìn qua là biết ngay họ là vệ sĩ chuyên nghiệp.

Hai người này rảo mắt xem xét một vòng những chiếc xe quanh quán bar, thấy không có gì bất thường thì lên một chiếc Subaru Forester, rồi đuổi theo hướng Andrew Greig Smith đã rời đi.

Chậc chậc, Andrew Greig Smith có thể sống lâu như vậy, không phải là không có lý do.

Locke vẫn không di chuyển, không phải vì hắn cẩn trọng, mà bởi hắn thấy không cần thiết.

Vì hắn có vệ tinh giám sát trên bầu trời!

Khi Pandora phát hiện ra hang ổ của Andrew Greig Smith, hắn đi đến đó cũng không muộn, dù sao thì tên này cũng không thể chạy thoát.

Hắn không cần phải theo dõi ngay lúc này. Thay vào đó, hắn ngả ghế ngồi xuống, chuyển sang góc nhìn của tiểu thư Pandora.

***

Trong chiếc S600 Armored (bản chống đạn), Andrew Greig Smith đang nhắm mắt nghỉ ngơi ở ghế sau thì điện thoại đột nhiên reo vang.

Nghe ��iện thoại xong, vẻ mặt hắn bỗng trở nên lạnh lùng: “Đi theo sau, không cần lo cho Gary LeBlanc, hãy đuổi theo người đó. Nếu các ngươi có thể đi theo hắn và tìm thấy lão già Jack Williams, mỗi người sẽ được thưởng 10 vạn!”

Cúp điện thoại, Andrew Greig Smith cười lạnh: “Lão già này cuối cùng cũng không trốn mãi nữa!”

Ngay sau đó, hắn gọi thêm một cuộc điện thoại: “Jim, các cậu hãy đi giúp Samy đặc. Nếu các cậu có thể tìm thấy Jack Williams, mỗi người được thưởng 10 vạn!”

Rất nhanh, chiếc Cadillac Keldred đang bám theo phía sau chiếc S600 Armored giảm tốc độ, rồi quay đầu ở một ngã tư, lái về một hướng khác.

Sau khi gọi điện thoại xong, Andrew Greig Smith quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, vẻ mặt bỗng chốc đượm buồn, nhưng rất nhanh sau đó lại trở lại vẻ âm lãnh thường ngày.

Hắn không ngờ rằng, sau khi Sean Pierce bị giết, chị gái và cháu trai hắn cũng sẽ gặp nạn.

Hắn nắm chặt nắm đấm, thầm thề trong lòng.

Ta nhất định sẽ báo thù cho các ngươi!

Người vệ sĩ đang lái xe phía trước đột nhiên hỏi: “Boss, tối nay chúng ta đi đ��u?”

Andrew Greig Smith trầm ngâm một lát rồi đáp: “Brentwood!”

***

Trong góc nhìn giám sát của Pandora, Los Angeles về đêm rực rỡ và chói lọi.

Dù là từ độ cao hàng trăm mét trên không trung, hai chiếc xe di chuyển trên đường phố vẫn luôn nằm trong tầm mắt của nó. So với một con thỏ xám trên đồng cỏ, hai mục tiêu này quá đỗi nổi bật.

Đột nhiên, Locke phát hiện chiếc Keldred đang bám theo chiếc S600 Armored đã rời đi.

Chuyện gì vậy?

Locke do dự một chút, rồi từ bỏ ý định theo dõi chiếc Keldred. Andrew Greig Smith mới là mục tiêu tối nay của hắn.

Tuy nhiên, việc chiếc Keldred đột ngột rời đi chắc chắn là có biến cố gì đó.

Locke thoát khỏi góc nhìn của Pandora, trầm ngâm một lát, đại khái đã đoán được vài phần.

Với phong cách làm việc của Andrew Greig Smith, an nguy của bản thân hắn mới là quan trọng nhất.

Trừ phi, có chuyện cấp bách hơn xảy ra.

Chắc hẳn hai tên vệ sĩ kia đã phát hiện ra sát thủ đang theo dõi Gary LeBlanc, vì thế Andrew Greig Smith mới phái vệ sĩ đến hỗ trợ.

Mảng rửa tiền của Công ty Derek luôn do Gary LeBlanc phụ trách, và Gary LeBlanc cũng là nhân vật chủ chốt mà Andrew Greig Smith dùng để kiểm soát Công ty Derek.

Hắn hẳn là không muốn Gary LeBlanc xảy ra chuyện...

Locke lắc đầu, trong đầu hiện lên hình bóng Garcia Mai Kéo. Đó là một người phụ nữ để lại ấn tượng sâu sắc, toát ra sức hút mãnh liệt.

Chỉ có thể nói, trình độ của các sát thủ từ GB club quá đỗi tầm thường, vậy mà dễ dàng bị phát hiện đến thế.

Còn lần trước Jimmy Tử thuê sát thủ đi giết Ronald Holden, cuối cùng cũng không có chút động tĩnh nào, khả năng lớn là cũng đã bị phát hiện rồi.

Lúc đó, Nông Trại Horton có hai mươi quân nhân Thủy quân Lục chiến xuất ngũ tinh nhuệ canh giữ. Nếu tên sát thủ đó cũng cùng trình độ với kẻ vừa rồi, thì chắc chắn là dê xông vào đàn sói.

Và khi Locke lần nữa chuyển sang góc nhìn của Pandora, hắn phát hiện chiếc S600 Armored đang đi về hướng Brentwood.

Hắn lập tức nghĩ đến Sean Pierce. Hai người này vậy mà lại ở gần nhau đến thế.

Xem ra, mối quan hệ của họ thực sự rất khăng khít!

Khi đã biết nơi ở của Andrew Greig Smith, Locke không chờ đợi thêm nữa. Hắn khởi động xe, rời khỏi Quán Bar Lion.

Khoảng 45 phút sau, Locke đến Brentwood. Andrew Greig Smith và Sean Pierce không ở cùng một khu dân cư.

Hắn sống ở một khu biệt thự gần công viên Brentwood. Nơi đây có cấp độ cao cấp hơn khu của Sean Pierce, sự riêng tư cũng tốt hơn nhiều. Các biệt thự cách nhau khoảng hơn hai mươi mét, tạo thành một cộng đồng biệt lập.

Locke buộc phải đỗ xe ở bên ngoài, bởi trong một cộng đồng như vậy, chiếc Buick Enclave của hắn sẽ quá nổi bật, nếu lại gần sẽ bị nhân viên bảo vệ tra hỏi.

Hắn đỗ xe ở bên cạnh câu lạc bộ đồng quê Rivera, trên Đại lộ Saint Vicente, rồi mới đi bộ về phía khu dân cư.

Với sự chỉ dẫn của Pandora, Locke dễ dàng lẻn vào khu dân cư và tìm thấy biệt thự của Andrew Greig Smith.

Căn cứ vào những gì Pandora đã quan sát, tên vệ sĩ xuống xe cùng Andrew Greig Smith. Có vẻ như tối nay hắn sẽ nghỉ lại ở đây.

Biệt thự được bảo vệ rất nghiêm ngặt, lắp đặt rất nhiều camera giám sát và cảm biến hồng ngoại.

Tuy nhiên, đối với Locke, người sở hữu năng lực Vô Ảnh Nhân, những thứ này chỉ là thùng rỗng kêu to.

Biệt thự dù đèn đuốc sáng trưng, nhưng lại tĩnh lặng một cách lạ thường.

Tên này vậy mà không có người thân sao?

À, hắn rất nhanh chợt nhớ đến thông tin được nhắc đến trong hồ sơ của Andrew Greig Smith.

Mười năm trước, Andrew Greig Smith đưa vợ và hai con đi ăn tối, rồi gặp phải vụ ám sát. Vợ và hai con hắn đều chết trong vụ đó, chỉ có Andrew Greig Smith may mắn thoát chết.

Không lâu sau đó, cả gia đình của lão đại băng đảng đối địch, kẻ đã phái sát thủ sát hại gia đình Andrew Greig Smith, cũng biến mất một cách bí ẩn.

Từ đó, Andrew Greig Smith trở thành trùm băng đảng lớn nhất ở Inglewood.

Khốn kiếp, Andrew Greig Smith đúng là sợ chết thật, ngay cả bên trong biệt thự còn lắp đặt rất nhiều camera giám sát!

Locke phát huy năng lực Vô Ảnh Nhân đến mức tối đa, né tránh mọi góc độ của camera giám sát.

Nửa giờ sau, hắn ẩn mình trong một góc khuất tối tăm ở tầng một, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc.

Hắn đã tìm khắp cả biệt thự một lượt, nhưng không tìm thấy Andrew Greig Smith.

Nói cách khác, trong cả biệt thự hiện tại chỉ có duy nhất một tên vệ sĩ.

Trong bóng tối, Locke nhìn chằm chằm vào căn phòng của vệ sĩ cách đó mười mét. Từ bên trong vọng ra tiếng TV lờ mờ. Lẽ nào Andrew Greig Smith lại ở trong căn phòng này?

Andrew Greig Smith là người đồng tính, hắn và tên vệ sĩ là tình nhân!

Locke nhanh chóng bác bỏ phỏng đoán đó. Giả sử Andrew Greig Smith và tên vệ sĩ là tình nhân, thì không có lý do gì họ lại ở trong căn phòng dành cho nhân viên ở tầng một này.

Phòng ngủ chính rộng hơn năm mươi mét vuông với bồn tắm trên lầu không phải tốt hơn sao?

Khốn kiếp!!!

Chẳng lẽ tên này thực sự đã bỏ đi?

Dưới chiếc mũ trùm, vẻ mặt Locke đầy vẻ âm trầm khó đoán, thậm chí hắn còn nghĩ đến việc sử dụng Thẻ Dò Tìm trong không gian để quét toàn bộ biệt thự.

Cuối cùng, hắn kìm nén sự thôi thúc. Đối với Andrew Greig Smith, việc sử dụng Thẻ Dò Tìm là không đáng.

Trong mắt Locke lóe lên vẻ kiên định. Hắn bước ra khỏi bóng tối, chuẩn bị lẻn vào phòng của tên vệ sĩ...

Thế nhưng, rất nhanh hắn lại lùi về trong bóng tối. Andrew Greig Smith cẩn thận như vậy, khả năng lớn là tên vệ sĩ cũng không biết hắn đang ở đâu.

Thậm chí có thể tên vệ sĩ cũng không biết trong biệt thự chỉ có một mình hắn!

Locke nhớ lại cảnh tượng vừa khám xét biệt thự. Phòng ngủ chính ở tầng hai rất sạch sẽ, không hề có dấu vết sử dụng, nói cách khác, Andrew Greig Smith không hề ngủ trong căn phòng đó.

Phía sau tầng hai có một cầu thang ngoài trời, có thể đi thẳng xuống vườn sau của biệt thự...

Locke đứng nghiêng người ở đầu cầu thang tầng hai, thân thể áp sát vào vách tường, bởi vì bên ngoài mái hiên tầng ba có một camera giám sát chĩa thẳng vào cửa này.

Hắn quét mắt nhìn khắp vườn sau: hồ bơi, bãi cỏ, các loại cây xanh, và cả nhà kho dụng cụ.

Bên ngoài tường rào là những hàng cây cao vút, đảm bảo sự riêng tư rất cao, che chắn hoàn hảo tầm nhìn từ biệt thự đối diện.

À...

Locke nhìn chằm chằm vào nhà kho dụng cụ. Hắn nhớ đến nhà kho ở Biệt Thự Cortina, nhưng lập tức lại lắc đầu.

Andrew Greig Smith cho dù có cẩn thận đến mấy, cũng không thể nào trốn chui trốn lủi trong tầng hầm như một con chuột được. Vậy thì thân phận lão đại xã hội đen của hắn còn ý nghĩa gì nữa!

Cuối cùng, ánh mắt của Locke dừng lại ở cánh cổng sắt trên tường rào. Hắn lướt nhìn qua những hàng cây bên ngoài tường rào, rồi nhìn về phía biệt thự đối diện.

Locke ngay lập tức chuyển sang góc nhìn của Pandora. Cảnh tượng biệt thự đối diện lập tức thu trọn vào mắt hắn.

Hai ngôi biệt thự có khoảng cách sân sau hơn mười mét. Biệt thự đối diện có mở một cửa sau.

Lúc này, bên trong biệt thự đèn đuốc sáng trưng. Xuyên qua cửa sổ sát sàn, một người phụ nữ tóc vàng dáng người cao ráo, mặc áo ngủ gợi cảm đang đi lại trong phòng. Còn ở hồ bơi sau nhà, chủ nhân nam đang bơi lội.

Dường như không có gì bất thường, lẽ nào hắn đã suy nghĩ quá nhiều?

Người đàn ông trong hồ bơi đột nhiên dừng lại một chút. Người phụ nữ trong phòng bưng hai ly rượu đi tới. Cô ta ngồi xổm bên hồ bơi, chẳng hề để ý đến việc hớ hênh, rồi đưa ly Whiskey trong tay cho người đàn ông đang ở dưới hồ.

Người đàn ông trong hồ bơi cụng ly với người phụ nữ, rồi ngửa cổ uống cạn ly rượu.

Trong khoảnh khắc, khuôn mặt người đàn ông lọt vào tầm mắt của đại bàng đầu trắng. Đó không ai khác chính là Andrew Greig Smith – kẻ mà hắn vừa tìm kiếm một vòng.

Khốn kiếp, tên khốn này vậy mà thật sự trốn trong biệt thự này!

Locke lập tức hiểu ra mục đích của Andrew Greig Smith khi làm như vậy. Chẳng trách hắn lại lắp đặt nhiều camera giám sát đến thế ở biệt thự này.

Căn biệt thự này chỉ là bức tường lửa của hắn. Một khi bị tấn công, hắn sẽ có đủ thời gian để tẩu thoát.

Locke không khỏi có chút thán phục cách làm việc của Andrew Greig Smith.

Thật đúng là thiên tài!

Locke nghĩ đến một thành ngữ tiếng Trung có thể hình dung cách làm việc của Andrew Greig Smith.

Thỏ khôn có ba hang!

Ý là con thỏ xảo quyệt có ba cái hang để ẩn náu. Một khi bị truy đuổi, nó sẽ có ba nơi để trốn.

Thảo nào bố hắn luôn nói văn hóa Trung Quốc bác đại tinh thâm!

Locke nhanh chóng rút khỏi chỗ ẩn nấp. Muốn lẻn từ hậu viện vào biệt thự đối diện là quá khó.

Trừ camera giám sát dưới mái hiên tầng ba, hậu viện còn có ba cái camera nữa.

Hắn cần phải rời khỏi biệt thự này trước, rồi sau đó mới từ bên ngoài đột nhập vào biệt thự đối diện.

Trước khi đi, Locke định đến chỗ tên vệ sĩ để thu thập thêm một ít thông tin về Andrew Greig Smith. Thế nhưng, suy xét đến sự xảo quyệt và cẩn trọng của Andrew Greig Smith, cuối cùng hắn vẫn từ bỏ.

Phòng của tên vệ sĩ có thể có camera giám sát, không cần thiết phải đánh rắn động cỏ.

Hơn mười phút sau, Locke lẻn vào biệt thự mà Andrew Greig Smith đang trốn, nhưng không ngờ lại không đúng lúc.

Trong phòng khách, một mỹ nữ tóc vàng gợi cảm đang quỳ trên ghế sofa, vừa kiểm tra cơ thể cho Andrew Greig Smith trần như nhộng.

Andrew Greig Smith vừa vuốt ve người phụ nữ tóc vàng, vừa gọi điện thoại. Dường như nghe được tin xấu, sắc mặt hắn trở nên vô cùng âm trầm, bàn tay túm tóc người phụ nữ cũng ngày càng dùng sức.

Người phụ nữ không dám phản kháng chút nào, vẫn cúi đầu làm việc.

Locke đứng trong bóng tối, nghe Andrew Greig Smith giận dữ quát vào điện thoại.

Thông qua những gì hắn nghe được, Locke đoán rằng công việc bảo vệ Gary LeBlanc của các vệ sĩ đã thất bại.

Sau khi cúp điện thoại, Andrew Greig Smith ném điện thoại sang một bên, trên mặt hắn hiện vẻ lạnh lùng. Hắn túm tóc người phụ nữ, rồi thay đổi tư thế, đứng dậy và có những hành động thô bạo.

Mấy phút sau, Andrew Greig Smith càng lúc càng hưng phấn rồi đột nhiên trở nên ngang ngược. Hắn siết chặt cổ người phụ nữ, trong miệng phát ra những tiếng gầm gừ như dã thú.

Một lát sau, Andrew Greig Smith lấy lại bình tĩnh. Hắn nhìn chằm chằm vào thi thể người phụ nữ trên ghế sofa một lúc.

Ngay lập tức, hắn kéo thi thể người phụ nữ xuống thảm trải sàn, rồi cuộn lại bằng tấm thảm đó.

Sau đó, hắn trần như nhộng đi đến quầy bar, rót cho mình một ly Whiskey, uống một hơi cạn sạch. Trên mặt hắn vẫn còn vương lại vẻ hung tàn vừa rồi.

Locke vẫn lặng lẽ quan sát, đáy lòng không hề gợn sóng. Chỉ khi Andrew Greig Smith bóp chết người phụ nữ, tâm trạng hắn mới dao động một chút.

Rất tốt, không cần hắn phải tự mình ra tay!

Sau khi Andrew Greig Smith trút hết tâm trạng, hắn cầm điện thoại và ly Whiskey lên lầu, đi ngang qua ngay cạnh Locke.

Locke theo sát phía sau hắn, cảm thấy ghê tởm vô cùng.

Mẹ kiếp, mặc dù tên này giữ dáng không tệ, nhưng nhìn vẫn cứ chướng mắt.

Sau khi lên lầu, đôi mắt của Locke cuối cùng cũng được giải thoát.

Andrew Greig Smith rửa mặt trong phòng tắm một lúc, rồi mặc vào một chiếc áo ngủ và lập tức đi vào phòng sách.

Locke đã đợi sẵn trong phòng sách, bởi Andrew Greig Smith vừa lên lầu đã mang ly Whiskey vào đó.

Locke đứng ở một góc giá sách, nhìn Andrew Greig Smith mở một ngăn tủ, rồi tiếp tục mở tấm ngăn sau két sắt, từ đó lấy ra một chiếc điện thoại Samsung 2G.

Sau khi lắp thẻ SIM và pin, hắn thực hiện một cuộc gọi.

Điện thoại đổ chuông rất lâu mới được kết nối. Andrew Greig Smith hỏi thẳng: “Đặc vụ Harrison, chuyện tôi nhờ anh dò la đã có tin tức gì chưa?”

Không biết đầu dây bên kia nói gì, vẻ mặt Andrew Greig Smith trở nên lạnh lùng, nhưng miệng hắn vẫn cười nói: “Đặc vụ Harrison, tiền bạc từ trước đến giờ không phải là vấn đề!”

Hắn nghe một lát rồi hỏi: “Vậy ra, thực chất anh cũng không biết khi nào FBI sẽ triển khai điều tra Công ty Xe Cũ Derek?”

Khi nhận được câu trả lời khẳng định, hắn buột miệng chửi rủa: “Khốn kiếp, vậy thì tin tức này đối với ta mà nói chính là rác rưởi, không đáng một xu!”

Đầu dây bên kia có vẻ tức giận, Andrew Greig Smith ngay lập tức thay đổi thái độ, cười nói: “Đặc vụ Harrison, chúng ta quen biết suốt ngần ấy năm, tôi đương nhiên tin tưởng anh rồi. Được thôi, tôi vẫn sẽ trả tiền như thường lệ…”

“Nhưng, anh phải trả lời tôi hai câu hỏi nữa!”

Mọi quyền đối với bản văn đã được biên tập này đều thuộc về truyen.free.