Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 844: Biên giới hành động 2

Hunter Morris lắc đầu. "CIA chỉ tham gia áp giải Alfredo La Tát Nặc về Mỹ thôi. Ha ha, ngươi tuyệt đối không đoán ra được người đã tìm thấy Alfredo La Tát Nặc là ai đâu."

Locke lau khóe môi, điều này thì đâu cần đoán nữa!

Trên mặt anh hiện lên vẻ nghi ngờ, dựa theo phong cách làm việc cứng rắn mà Marcelo Giải tán Reis đã thể hiện, chẳng phải hắn nên tự mình thẩm vấn Alfredo La Tát Nặc sao?

Hunter Morris như thể nghe thấy nghi vấn của Locke, chủ động nói: "CIA không thể trực tiếp đối phó kẻ buôn ma túy. Họ am hiểu hơn về ám sát, thâm nhập, xúi giục, dụ dỗ, nhưng những thứ đó đối với kẻ buôn ma túy thì hoàn toàn vô dụng. Hơn nữa, ngươi hẳn hiểu rõ mục đích CIA tấn công các băng đảng ma túy. Chỉ có FBI và DEA mới có thể trực tiếp triển khai các cuộc tấn công nhắm vào kẻ buôn ma túy ở Tijuana. Marcelo Giải tán Reis hiểu rõ rằng kẻ thù của hắn không chỉ có riêng Alfredo La Tát Nặc, cho nên hắn mới tiết lộ thông tin về Alfredo La Tát Nặc cho chúng ta. Ta nắm rõ ý định của Marcelo Giải tán Reis, vừa đúng lúc chúng ta đang lên kế hoạch cho một chiến dịch ở Mexico. Tất nhiên, một khi FBI đã tiếp nhận vụ án này, vậy thì mọi việc sẽ do chúng ta quyết định!"

Locke nhìn Hunter Morris đang tỏ vẻ ngạo nghễ, rất nể tình mà giơ ngón cái lên tán thưởng.

***

Ngay sau khi kết thúc bữa trưa, mọi người bắt đầu tập trung tại bãi đỗ xe.

Hunter Morris không nói thêm lời động viên nào nữa, bởi lẽ những người được triệu tập tham gia chiến dịch lần này đều là tinh nhuệ của FBI.

Mọi người được phân công nhiệm vụ rõ ràng: người làm hoa tiêu, người phòng vệ dọc đường, người phụ trách liên lạc, và các vai trò khác.

Locke cầm khẩu M4A1 Carbine, trực tiếp ngồi vào ghế phụ của chiếc G55. Hunter Morris ngạc nhiên nhìn anh, nhưng rồi dứt khoát quay người ngồi vào vị trí lái sau khi mở cửa xe.

Khoang sau của chiếc G55 vốn đã không rộng rãi, nay lại được lắp đặt thêm khung gia cố quá mức, khiến không gian hàng ghế sau càng thêm chật hẹp.

Hai thành viên biệt đội Hắc Bạch theo sau Hunter Morris, liếc nhìn nhau rồi ngoan ngoãn chen chúc vào hàng ghế sau.

Rất nhanh, tất cả xe đều nổ máy. Hunter Morris cầm lấy bộ đàm: "Xuất phát!!!"

Dẫn đầu là chiếc Ford Ranger, sau đó lần lượt là Buick Enclave, chiếc G55, Ford Explorer, Chevrolet Trailblazer, và cuối cùng là Chevrolet Suburban.

Đoàn xe như vậy di chuyển trên đường, trông đầy uy lực, vừa nhìn đã biết là xe của lực lượng chấp pháp. Trên đường, các xe khác đều vội vàng tránh đường.

Nửa giờ sau, đoàn xe đến biên giới.

So với tuyến đường từ Tijuana vào San Diego thường xuyên kẹt xe, từ phía này sang thì thông thoáng hơn nhiều, hầu như không có kẹt xe.

Nhìn hai bên cây cầu là những hàng rào kim loại cao ngất và dây thép gai, vẻ mặt mọi người trong xe cũng trở nên nghiêm trọng, ngay cả Locke, người vốn luôn nhắm mắt dưỡng sức, cũng mở bừng mắt.

Hunter Morris nhìn anh, trêu ghẹo nói: "Mark, tay lái của tôi cũng không tồi chứ!"

Locke không bận tâm đến lời hắn, anh không hề thật sự nhắm mắt dưỡng thần, mà đang dùng thị giác Pandora bẩm sinh để quan sát mọi động tĩnh xung quanh đoàn xe.

Anh rất quý trọng mạng sống, thế nên chuyến đi Mexico lần này, anh không hề tỏ ra nhẹ nhàng, tùy ý như mọi khi.

Phía San Diego không có gì bất thường, nhưng ở phía Tijuana thì lại chẳng mấy khi bình yên.

Giờ phút này, phía bên kia biên giới đang có năm chiếc xe bán tải cảnh sát chờ sẵn, chắc là để tiếp ứng họ.

Cách những chiếc xe bán tải cảnh sát đó hơn mười mét, đậu vài chiếc xe, dường như đang theo dõi năm chiếc xe cảnh sát kia.

Tình huống này Locke chưa tiện nói với Hắc Lỗ Đản lúc này, anh hỏi: "Alfredo La Tát Nặc hiện tại chắc không còn ở Mexicali nữa phải không!"

Hunter Morris không hề ngạc nhiên, gật đầu nói: "Ừm, hắn đã được bí mật chuyển đến nhà tù Tijuana. Nhà tù Tijuana bị các băng đảng ma túy thẩm thấu rất sâu, nên chúng ta cần nhanh chóng áp giải hắn về Mỹ."

Locke gật đầu, rất tán thưởng sự cẩn trọng lần này của Hắc Lỗ Đản, công tác giữ bí mật quả thực làm rất tốt.

Ở hàng ghế sau, hai thành viên Hắc Bạch Hanh Cáp nghe được cuộc đối thoại giữa Locke và Hunter Morris, ăn ý liếc nhìn nhau, đều thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương.

Mark Wilson này rốt cuộc có thân phận gì?

Vì đã có sự sắp xếp từ trước, cộng thêm có văn kiện của Bộ Tư pháp, nên việc qua cửa diễn ra vô cùng thuận lợi, không cần kiểm tra mà được đi thẳng.

Những binh sĩ thuộc Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ (United States Coast Guard) đang làm nhiệm vụ đảm bảo an ninh biên giới, khi thấy vũ khí trong tay mọi người trên xe, cũng không hề có phản ứng gì.

Vừa qua cửa kiểm soát, Hunter Morris liền mở bộ đàm: "Mọi người, nâng cao cảnh giác, chuyển sang mức độ phòng bị cao nhất..."

Cả ba người Locke đều nhanh chóng mở khóa an toàn súng tự động trong tay.

Rất nhanh, chiếc Ford Ranger dẫn đầu liền liên lạc thành công với xe cảnh sát Tijuana đang chờ tiếp ứng.

Năm chiếc xe cảnh sát Tijuana ngay lập tức có hai chiếc dẫn đường phía trước, khi đoàn xe đã khởi hành, ba chiếc xe còn lại theo sau cùng, chịu trách nhiệm chốt chặn.

Đoàn xe lập tức trở nên dài hơn, được xe cảnh sát vũ trang hộ tống, tạo cảm giác đầy uy lực. Mọi người cũng đều trở nên cảnh giác hơn.

Locke nhìn những chiếc xe bán tải cảnh sát phía sau đang gắn súng máy M240, không khỏi cảm thấy bất ngờ.

Sức uy hiếp này quả thực quá lớn.

Qua đó có thể thấy được tình hình ở Tijuana ác liệt đến mức nào.

Có lẽ ít ai ngờ rằng, ngoài Trung Đông, trên thế giới còn có nơi người ta gắn súng máy phía sau xe bán tải, mà lại còn là các cơ quan cảnh sát.

Nhìn thấy những cảnh sát Tijuana ngồi trên xe bán tải lại đội khăn trùm đầu màu đen, ánh mắt Locke không khỏi trở nên lạnh băng.

Bọn buôn ma túy ở đây quá lộng hành.

Khi đoàn xe lao đi vun vút qua những con đường chằng chịt của Tijuana, bộ mặt thật của "thành phố Tội Ác" này dần dần hiện ra trước mắt mọi người.

Tất cả các tòa nhà đều thấp lè tè, trên đường phố mặc dù không quá hỗn loạn, nhưng có rất nhiều người thất nghiệp lang thang, thậm chí nhiều người còn gi���t súng bên hông.

Khi đoàn xe đi qua, người dân hai bên đường đều dùng ánh mắt cảnh giác nhìn chằm chằm vào đoàn xe, thậm chí có người còn la hét về phía đoàn xe.

Đột nhiên, đôi mắt Locke chợt nheo lại. Dưới gầm cầu vượt phía trước, vậy mà treo một thi thể.

Những chiếc xe cảnh sát phía trước hoàn toàn không có ý định dừng lại kiểm tra, mà ngược lại, nhanh chóng chạy qua.

"Thiên đường và Địa ngục, chỉ cách nhau có một bức tường!"

San Diego và Tijuana hoàn toàn là hai thế giới!

Locke nhìn chằm chằm ra ngoài xe. Anh phát hiện chiếc xe khả nghi mà mình đã thấy trước đó đang đi theo cùng hướng với đoàn xe trên một con phố khác. Người trên xe hạ kính cửa sổ, chằm chằm nhìn về phía này, khẩu súng trong tay hắn có thể thấy rõ mồn một.

Đây không phải chiếc xe duy nhất theo dõi họ, ít nhất có bốn chiếc xe khả nghi khác đang bám theo đoàn xe.

Động tĩnh lớn như vậy, Hunter Morris tất nhiên đã phát hiện, nhưng hắn không hề quá căng thẳng.

Hắn bình tĩnh nói: "Không hẳn là hành động của chúng ta đã bại lộ. Đây là cách làm thông thường của các băng đảng ma túy. Chúng thấy xe cảnh sát điều động bất thường nên phái người theo dõi. Chúng không biết chúng ta đến đây làm gì, nhưng chúng muốn tìm hiểu. Chỉ cần thông tin về Alfredo La Tát Nặc không bị lộ, thì sẽ không có chuyện gì bất ngờ xảy ra."

Sau một tiếng đồng hồ, dưới sự hộ tống của xe cảnh sát Tijuana, đoàn xe xuyên qua thành phố Tijuana và đến nhà tù Frazier nằm ở vùng ngoại ô phía nam thành phố.

Nhìn từ xa, Nhà tù Frazier lẻ loi đứng vững như một tòa thành giữa sa mạc.

Xung quanh, ngoài sa mạc và xương rồng, chỉ có duy nhất dãy kiến trúc này.

Khi đến Nhà tù Frazier, năm chiếc xe cảnh sát không đi vào trong nhà tù mà dừng lại bên ngoài chờ, còn đoàn xe của Locke thì trực tiếp lái vào bên trong ngục giam.

Họ gặp trợ lý giám ngục trưởng Carlos Tát Nhĩ Đa Tư. Sắc mặt ông ta có vẻ khó coi, hiển nhiên là không muốn tiếp nhận nhiệm vụ này.

Sau khi xem qua văn kiện của Hunter Morris, ông ta nghiêm nghị nói: "Giám sát Morris, lần này các anh thực sự đã gây ra một phiền toái lớn cho chúng tôi!"

Hunter Morris cười nói: "Chúng tôi sẽ sớm đưa phiền toái này đi, chẳng phải sao?"

Carlos Tát Nhĩ Đa Tư trầm giọng nói: "Các anh không biết những thứ ẩn giấu trong nhà tù này khó giải quyết đến mức nào đâu! Lần này các anh thực sự đã gây khó dễ cho chúng tôi quá nhiều!"

Hunter Morris cười nói: "Lần sau đến Los Angeles, tôi sẽ chiêu đãi anh tử tế!"

Sau khi trò chuyện thêm vài câu, sắc mặt Carlos Tát Nhĩ Đa Tư mới dịu đi đôi chút. Sau khi ký tên vào vài văn kiện, ông ta liền quay người giao lại công việc còn lại cho hai giám ngục.

Sau khi hoàn tất thủ tục bàn giao, Hunter Morris liền dẫn Locke, Marcelo Giải tán Reis, cùng hai điều tra viên FBI bước vào bên trong ngục giam, những người khác thì ở lại xe để cảnh giới.

Đi qua một cánh cửa sắt, Locke và nhóm của anh được đưa thẳng đến khu nhà giam cấm đoán của ngục.

Nơi đây ánh sáng vô cùng u ám, không khí lạnh lẽo, trong không khí còn tràn ngập mùi nấm mốc và một mùi hôi thối khó tả.

Ngoài tiếng bước chân, không gian hoàn toàn tĩnh mịch.

Rất nhanh, người giám ngục liền dừng lại trước cửa một phòng tạm giam. Trước c���a phòng này có hai giám ngục vũ trang đầy đủ đang đứng gác.

Người giám ngục dẫn đường dùng chìa khóa mở cửa phòng rồi tránh sang một bên, hoàn toàn không có ý định đi vào. Hiển nhiên, ông ta đã được thông báo không được tiếp xúc với tù nhân bên trong.

Locke nhìn lướt qua. Trong căn phòng giam chưa đầy 5 mét vuông, có một tù nhân mặc áo tù màu cam đang ngồi đó. Tay chân hắn bị xiềng xích, trên đầu đội một chiếc khăn trùm.

Thấy không gian bên trong có hạn, anh không định bước vào.

Hunter Morris và Marcelo Giải tán Reis đi vào, rồi đóng cửa lại.

Chưa đầy một phút đồng hồ sau, cửa phòng giam được mở ra. Hunter Morris và Marcelo Giải tán Reis bước ra, trên mặt hai người không hề có biểu cảm gì thay đổi.

Hunter Morris phân phó: "Là hắn, đưa hắn đi..."

Sau đó, hai điều tra viên FBI bước vào trong, nắm lấy cánh tay Alfredo La Tát Nặc, dẫn hắn ra khỏi phòng tạm giam.

Hai tên giám ngục từ đầu đến cuối không hề chớp mắt. Thấy FBI đã đưa người ra ngoài, họ khóa chặt cửa phòng tạm giam và tiếp tục dẫn đường phía trước.

Hai giám ngục vũ trang đang gác ở cửa ra vào cũng cùng rời đi theo lúc đó.

Rất nhanh, Locke và nhóm của anh liền áp giải Alfredo La Tát Nặc rời khỏi khu nhà giam cấm đoán.

Locke không biết, chẳng bao lâu sau khi họ rời đi, một tên giám ngục đã mở cửa phòng tạm giam của Alfredo La Tát Nặc rồi chui vào trong.

Hắn dùng đèn pin tìm kiếm một hồi trong phòng. Khi thấy một ký hiệu được đánh dấu trên mặt xi măng của tấm ván giường, ánh mắt hắn đột nhiên co rút lại.

Ký hiệu được khắc này còn rất mới, bụi bẩn còn chưa được lau đi, hiển nhiên là vừa mới được khắc.

***

Không nghi ngờ gì nữa, Alfredo La Tát Nặc được đưa vào hàng ghế sau của chiếc G55. Hai thành viên Hắc Bạch ngồi hai bên hắn. Có thể tưởng tượng được, không gian phía sau càng thêm chật chội.

Nghe mùi hôi nồng nặc từ hàng ghế sau xộc tới, Locke vô thức nhíu mày.

Nếu lần này chiếc xe có thể nguyên vẹn trở về, anh nhất định phải dùng thuốc tẩy rửa thật sạch.

Trên đường về, Locke là người lái xe. Thấy Locke đã nổ máy xe, Hunter Morris cầm lấy bộ đàm: "Chuẩn bị xuất phát! Mọi người giữ vững tinh thần, nâng cao cảnh giác! Go!!!"

Cửa sắt ngục giam từ từ mở ra, đoàn xe nối đuôi nhau rời đi.

Hai chiếc xe bán tải cảnh sát tiếp tục dẫn đường phía trước. Khi các xe khác đều đã ra ngoài, ba chiếc xe bán tải còn lại mới bám theo sau.

Trong ngục giam, trợ lý giám ngục trưởng Carlos Tát Nhĩ Đa Tư đứng bên cửa sổ nhìn đoàn xe rời đi. Hắn lập tức bấm một số điện thoại và nói: "Bọn họ đã rời khỏi nhà tù. Người trong phòng tạm giam đó rốt cuộc là ai, tôi cũng không biết, quyền hạn của tôi không đủ..."

Cùng lúc đó, một vài người khác trong ngục cũng đang làm chuyện tương tự Carlos Tát Nhĩ Đa Tư.

Sau hai mươi phút, đoàn xe lần nữa tiến vào nội thành Tijuana, Locke rất nhanh liền phát hiện có điều không ổn.

Khi dừng đèn đỏ, anh nhanh chóng chuyển sang thị giác Pandora và ngay lập tức xác nhận phán đoán của mình.

Những chiếc xe khả nghi theo dõi trước đó đều đã biến mất, không còn tiếp tục bám theo họ nữa.

Anh liền nhắc nhở: "Có gì đó không ổn, những chiếc xe theo dõi đã biến mất!"

Hunter Morris ngay lập tức nhìn vào kính chiếu hậu, rồi quan sát xung quanh, quả thực những chiếc xe theo dõi như linh cẩu trước đó đều đã biến mất.

Sắc mặt hắn lập tức trở nên nghiêm trọng, ngay lập tức đoán ra được vài phần: "Đồ khốn!"

Trước đó, nhà tù Mexico sẵn lòng giữ bí mật về thân phận Alfredo La Tát Nặc, phải chăng vì không muốn xảy ra chuyện gì trong tay mình mà phải chịu trách nhiệm? Hiện tại, người đã được chuyển giao cho FBI, thì sau này dù có chuyện gì xảy ra, cũng không liên quan đến họ nữa.

Hunter Morris lần nữa cầm lấy bộ đàm: "Nâng mức phòng bị lên cao nhất, sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào!"

Lời hắn vừa dứt, trong bộ đàm ngay lập tức truyền đến một giọng nói: "Đội trưởng, cảnh sát Tijuana nói khu phía nam xảy ra giao chiến, họ nhận được lệnh đi tiếp viện và không thể tiếp tục hộ tống chúng ta..."

Hunter Morris trầm giọng nói: "Ngươi nói với bọn họ rằng việc hộ tống chúng ta xuất cảnh là điều họ đã hứa hẹn..."

Rất nhanh, Locke liền thấy những chiếc xe cảnh sát Tijuana dẫn đầu và chốt đuôi đoàn xe rời đi. Đoàn xe FBI như thể ngay lập tức bị tước bỏ áo giáp.

Sắc mặt Hunter Morris trở nên tái mét, hắn đã đoán ra được điều gì sắp xảy ra!

Hắn cầm lấy bộ đàm: "Xe số 1, hãy lập tức thay đổi lộ trình, tăng tốc, nhanh chóng rút lui!"

Sau khi nhận lệnh, chiếc Ford Ranger dẫn đầu ngay lập tức rẽ, lái vào một con đường khác, tránh lộ trình trở về đã định ban đầu.

Chiến lược tạm thời đổi hướng này đã phát huy tác dụng nhất định, đoàn xe chạy thông suốt được hơn 20 phút.

Trong khu vực nội thành Tijuana, đường sá chằng chịt, muốn vây hãm Locke và nhóm của anh cũng không dễ dàng như vậy.

Thấy khoảng cách đến biên giới còn hơn mười phút đi xe, tinh thần mọi người đều căng như dây đàn.

"Rầm!"

Chiếc Ford Ranger dẫn đầu đột nhiên bị một chiếc xe đụng phải, phần đầu xe bị hư hại nghiêm trọng.

Đoàn xe ngay lập tức dừng lại, thần kinh mọi người lập tức căng cứng.

Cuộc tấn công bằng súng theo dự đoán đã không xảy ra. Chiếc xe gây tai nạn là một chiếc Honda Fit, xe bị đâm văng và lật ngược trên đường phố, tài xế vẫn còn trong xe, không rõ sống chết.

Hunter Morris quan sát xung quanh, bình tĩnh hỏi: "Xe số 1 báo cáo tình huống! Có ai bị thương không?"

Mọi nỗ lực biên tập cho nội dung này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free