Bất chợt nghe thấy cái tên này, Locke sửng sốt giây lát. Hắn cúi đầu nhìn cô gái trong lòng, không khỏi lo lắng, bệnh tình của Sarah ngày càng trở nặng.

Hắn chậm rãi nói: "Chuyện này tạm thời đừng nói cho Victor, để hắn khỏi phải lo lắng..."

Sarah Mendes khẽ "ừ" một tiếng, đáp: "Em sẽ không nói cho anh ấy..."

Locke nói tiếp: "Em thì không cần lo lắng. Hợp đồng giữa xưởng sửa chữa và LAPD em rất rõ, xưởng vốn dĩ không có nhiều lợi nhuận, nên không có vấn đề lợi ích nào ở đây. Lần này, có kẻ muốn đối phó anh và cấp trên, dùng hợp đồng của xưởng sửa chữa làm điểm đột phá..."

"Nhưng đã bị chúng ta phát hiện, chúng ta sẽ không để họ đạt được mục đích."

"Anh sẽ xử lý dứt điểm chuyện này!"

Sarah Mendes tựa vào cổ Locke ngẩng đầu lên, nói: "Em tin anh, em luôn tin anh..."

Locke cúi xuống hôn khẽ lên môi mềm mại của cô, hỏi: "Em dường như không thích những buổi gặp gỡ như thế này lắm nhỉ? Em không muốn quen biết đồng nghiệp và bạn bè của anh sao?"

...

Sarah Mendes vẻ mặt buồn bã, ái ngại nói: "Sorry..."

Nàng thành thật nói: "Anh giới thiệu em với bạn bè của anh, lúc đầu em thật sự rất vui. Nhưng em nhận ra mình vẫn thích chỉ có hai chúng ta, à ừm, cùng với Victor và Ryder hơn..."

Nàng lại tựa đầu vào vai Locke, khẽ nói: "Em có phải rất vô dụng không!"

Locke thoáng ngạc nhiên, nhưng hắn nhanh chóng hiểu được tâm lý của Sarah. Đây là lỗi của anh.

Anh không nên thô lỗ như vậy mà k��o Sarah vào vòng tròn của mình, không để ý đến sự nhạy cảm và tự ti của cô gái.

Sarah thích được ở bên anh hơn, và nhiều nhất cũng chỉ có thể chấp nhận thêm Victor cùng Ryder. Đó mới là vòng tròn mà cô thích nghi được.

Locke vỗ nhẹ vào mông Sarah. Cô gái lập tức ngồi thẳng dậy, gương mặt xinh đẹp hơi ửng đỏ, dường như xấu hổ vì sự tự ti của bản thân.

Hắn lại hôn cô gái một cái, nghiêm mặt nói: "Anh xin lỗi em, anh đã không bàn bạc trước với em mà đã mời những người khác..."

Sarah Mendes dùng môi chặn những lời còn lại của Locke. Sau một nụ hôn nồng nhiệt, cô thở hổn hển nói: "Anh không sai, là em quá vô dụng, em sẽ tự điều chỉnh bản thân mình..."

Trong mắt cô đột nhiên dâng lên một tầng nước mắt, cắn môi nói: "Em có thể giúp gì cho anh không?"

Locke kìm nén sự xao động trong lòng, cười nói: "Chúng ta ở dưới này lâu quá rồi, mọi người sẽ trêu chọc chúng ta. Nếu không lên, anh rất lo hai thằng nhóc kia sẽ đụng đổ thuyền mất..."

Sarah Mendes lại ôm chặt Locke một lúc lâu, sau đó mới lưu luyến không rời buông anh ra.

Nàng ngượng ngùng nói: "Anh lên trước đi, em cần thay đồ lót!"

Nghe được câu này, dục vọng mà Locke khó khăn lắm mới kìm nén được suýt chút nữa bùng lên trở lại, nhưng cuối cùng anh vẫn kiềm chế được.

...

Hai giờ sau, du thuyền cập bến tại Quần đảo Channel.

Locke điều khiển du thuyền đi một vòng, sau đó neo đậu gần phía đông nhất của đảo Anacapa thuộc Quần đảo Channel.

Vì rất gần Oxnard, khu vực biển xung quanh cũng có những du thuyền khác, nhưng đa phần là loại du thuyền giải trí dài khoảng 40 feet.

Loại du thuyền 90 feet như chiếc Y95 này chỉ có duy nhất chiếc của Locke và bạn bè anh.

Dưới sự hỗ trợ của thuyền viên, du thuyền hạ neo an toàn, neo đậu tại một vịnh nhỏ trên đảo Anacapa.

Lúc này đã là giữa trưa, mọi người bắt đầu dùng bữa trưa trên cầu bay.

Đầu bếp của câu lạc bộ du thuyền đương nhiên không thể so với nhà hàng cao cấp, nhưng trong hoàn cảnh này, vị giác của họ không còn quá khó tính.

Ít lâu sau bữa ăn, Teddis Martin nóng lòng kéo Judy đến khu salon mũi thuyền để tận hưởng thế giới riêng của hai người.

Victor Mendes không chịu nổi cảnh Locke và em gái mình tình tứ trước mặt mọi người, liền kéo Ryder lên phòng khách tầng hai chơi trò chơi điện tử.

Cầu bay trở nên yên tĩnh hẳn, chỉ còn lại Locke, Sarah và Skye.

Skye Spears nhìn hai người mà không chút kiêng dè, trong lòng không khỏi thầm mắng một câu: "Đồ con trai hư hỏng!"

Cô thường xuyên liên hệ với Trang viên Greenberg, nên trong lòng cô đương nhiên có xu hướng về phía cô Greenberg.

Cô bất mãn nói: "Tôi thật sự không nên nhận lời mời của anh. Hay là tôi nên tự giác rời đi, để lại không gian cho hai người..."

Locke nằm nghiêng trên ghế sofa ôm Sarah, cười nói: "Skye, có lẽ cô nên suy xét từ giã cuộc sống độc thân đi!"

Skye Spears liếc xéo Locke một cái: "Anh có ai phù hợp thì giới thiệu cho tôi..."

Cô nhếch môi, sau khi từ giã độc thân, cô sẽ "chết" như thế nào, cô biết rất rõ.

"Anh sẽ giúp cô để ý..."

Locke thấy sắc mặt Skye càng lúc càng khó coi, liền quyết định đổi chủ đề, hỏi: "Cô thấy chiếc du thuyền này thế nào?"

Skye Spears trả lời: "Cũng không tệ, nhưng tôi vừa tìm hiểu, hãng du thuyền Princess vừa ra mắt một mẫu flagship mới là X95. Tôi nghĩ anh sẽ thích hơn, vì chiếc Y95 này dù rất xa hoa, nhưng phong cách thiết kế không có quá nhiều khác biệt so với những du thuyền khác. X95 có kích thước tương tự chiếc Y95 này, nhưng thiết kế mới lạ hơn. Phần mũi thuyền có thêm bồn tắm mát-xa lớn, boong chính có không gian rộng hơn, và cầu bay được thiết kế kín hoàn toàn..."

Locke không ngờ Skye Spears lại nghiên cứu kỹ về chiếc du thuyền này, cô gái này thế mà lại đoán được ý nghĩ của anh.

Hắn trầm ngâm nói: "Cô gửi tài liệu cho tôi xem nhé. À đúng rồi, chiếc trực thăng Augusta AW109 có thể để Juliet đặt hàng rồi..."

Skye Spears gật đầu nói: "Việc chiếc trực thăng đứng tên quỹ từ thiện thực sự phù hợp hơn..."

Locke lại hỏi: "Phí chuyển nhượng độc quyền bộ tăng áp turbo khoảng khi nào thì về tài khoản?"

"Sớm nhất là thứ Hai."

"Sau khi tiền về tài khoản, cô liên hệ Marian, cô ấy sẽ hướng dẫn cô làm những bước tiếp theo..."

"Được."

Đôi mắt Locke lóe lên, anh đột nhiên nghĩ đến một chuyện: Việc FBI chủ trì vụ điều tra rửa tiền lần này, Xưởng Sửa Chữa Mendes là một mắt xích quan trọng.

Cũng tốt, có thể mượn thế của FBI để ngăn Ban Nội Vụ điều tra Xưởng Sửa Chữa Mendes.

Nhưng phải đợi giao dịch hoàn thành đã rồi mới tính chuyện này.

Skye Spears thấy Locke không còn chuyện gì khác, liền đứng dậy nói: "Tối qua tôi không ngủ ngon, tôi xuống dưới ngủ bù một chút đây. Không làm phiền hai người nữa..."

Sau khi Skye rời đi, Sarah Mendes, người nãy giờ im lặng, đặt tay Locke lên ngực mình, ngưỡng mộ nói: "Ngực cô ấy thật lớn!"

Locke cảm nhận sự trống rỗng trên tay, đưa tay vỗ về trấn an cô: "Em còn có thể phát triển nữa mà..."

Bầu không khí bỗng nhiên trở nên ái muội. Đúng lúc cả hai chuẩn bị tiếp tục chuyện sáng nay còn dang dở, dưới boong thuyền đột nhiên vang lên tiếng reo hò của Victor và Ryder.

"Amazing!!!"

"Cool!!!"

Locke đành phải thay đổi chiến lược, đứng dậy đi ra đuôi thuyền xem xét. Anh thấy Victor và Ryder đang đứng ở boong đuôi thuyền, còn thuyền viên thì đang mở tấm ván đuôi thuyền.

Tấm ván đuôi của Y95 có thể nâng lên trên mặt nước để trở thành bệ nhảy, hoặc hạ xuống đến ngang mặt biển tạo thành một bục tiếp cận, dùng làm thang máy cho thuyền bơi hoặc ca nô.

Locke nhìn gương mặt hờn dỗi của Sarah, cười nói: "Chúng ta xuống dưới chơi dưới nước thôi! Đi, xuống dưới thay đồ tắm, anh dạy em lặn. Lần này chuẩn bị chưa đủ, đáng lẽ phải mang theo một chiếc thuyền bơi trên nước ra đây, anh có thể đưa em đi lướt sóng..."

...

Vào trưa thứ Hai, Locke và bạn bè mới trở về điểm xuất phát. Vừa đến bến tàu, anh đã nhận được điện thoại của Anna Davis.

Anna Davis nói: "Locke, chị hẹn cả nhà em tối nay đến nhà chị ăn liên hoan, em về có đến không?"

Locke trả lời: "Em vừa cập bến..."

Anna Davis cười nói: "Vậy thì tốt quá, không nói chuyện nữa nhé, See you later!"

Cúp điện thoại, Locke thầm nghĩ, buổi liên hoan tối nay rất có thể là vì báo cáo email gửi đi ngày hôm qua.

Sarah Mendes đang bên giường thu dọn hành lý. Locke đi đến, đưa tay ôm ngang eo cô: "Baby, thu dọn xong chưa? Mình đi được chưa?"

Cơ thể cô gái run lên, "Vâng, đi được rồi!"

Một ngày một đêm qua vận động quá nhiều khiến cơ thể cô có phản ứng khẩn cấp, giờ đây mỗi khi Locke chạm vào, cô vừa đau vừa sợ.

Locke cảm thấy rất bất đắc dĩ về điều này, đây là một hệ quả phụ của việc cơ thể anh được cường hóa.

Thấy Sarah thu dọn xong, anh liền cầm hai túi hành lý đi trước ra cửa.

Sarah Mendes theo sát phía sau anh, chỉ cảm thấy hai chân bủn rủn, không còn chút sức lực nào.

Teddis Martin và Victor đã lên bờ, còn các thuyền viên và nhân viên câu lạc bộ du thuyền đang chuyển mấy thùng xốp lên xe đẩy.

Trong thùng xốp đựng toàn bộ số cá họ đánh bắt được trong chuyến đi biển lần này, bên trong có chất đầy đá để giữ tươi.

Một số cá được câu, nhưng phần lớn là do họ lặn xuống dùng giáo săn bắn.

Quần đảo Channel nằm ở khu vực giao thoa của các dòng hải lưu, nên có rất nhiều loài cá.

Chuyến này, coi như là ăn cá đến mức muốn nôn.

Mặc dù lần này không gặp được cá ngừ vây xanh, nhưng cá ngừ vây vàng Thái Bình Dương, cá thu Thái Bình Dương và cá thanh ngư thì bắt mãi không xuể.

Nhân viên câu lạc bộ nói: "Cô Mendes, vì các vị trước khi ra biển chưa làm giấy phép đánh bắt cá, nên lát nữa chúng tôi sẽ làm bổ sung cho các vị. Ừm, các vị ít nhất cần làm ba cái, mỗi cái 15 đô la..."

Sarah Mendes vội vàng đáp: "Không sao đâu, anh cứ thêm vào hóa đơn là được..."

Trước khi đi, Sarah Mendes lại đặc biệt boa cho mỗi thuyền viên và đầu bếp phục vụ chuyến đi lần này 200 đô la.

Dưới sự giúp đỡ của nhân viên công tác, số cá đánh bắt được được đẩy ra bãi đỗ xe, và còn được giúp đưa lên xe.

Tổng cộng có năm thùng xốp. Vì Skye Spears không lấy, Teddis Martin chỉ lấy một thùng, thế là Locke và Victor mỗi người cầm hai thùng.

Tại bãi đỗ xe, Locke ôm Sarah Mendes: "Tối nay anh có hẹn, không thể ở cùng em được rồi, em về nghỉ ngơi thật tốt nhé..."

Bên cạnh, Teddis Martin đang hẹn thời gian đến xưởng sửa chữa với Victor.

Teddis phát hiện Victor là con trai của huyền thoại độ xe Edmund Mendes, chủ đề câu chuyện giữa hai người lập tức được mở ra.

Trước mặt Victor Mendes, Teddis Martin chỉ là một thiếu gia con nhà giàu ngốc nghếch nhiều tiền. Hắn nhanh chóng bị phương án cải tiến của Victor thuyết phục, muốn tiếp tục cải tiến chiếc Challenger Hellcat của mình, và cũng muốn đến đường đua của xưởng để phá kỷ lục một chút.

Locke nắm tay Sarah Mendes đi đến trước mặt Skye Spears, ôm cô một cái: "Skye, You did a great job! Thanks!"

Skye Spears vẻ mặt bình thản: "Tôi chỉ làm những gì mình nên làm thôi!"

Cô cũng chủ động ôm Sarah Mendes một cái: "Cô Mendes, có bất cứ chuyện gì, cứ gọi điện thoại cho tôi bất cứ lúc nào!"

Sarah Mendes lặp lại: "Xin cứ gọi em là Sarah..."

Locke nhớ ra một chuyện: "Về nhân viên quản lý cho xưởng sửa chữa, sau khi cô tìm được người, có thể bàn bạc với Sarah. Về sửa chữa ô tô, cô ấy có kiến thức chuyên môn, hai người có thể chọn ra nhân sự phù hợp, và nhanh chóng thúc đẩy việc tách riêng xưởng sửa chữa và bộ phận độ xe..."

Skye Spears gật đầu: "Tôi hiểu rồi..."

Teddis Martin lúc này đi đến, hắn đấm tay với Locke: "Bro, đây là một cuối tuần khó quên, cảm ơn anh đã mời tôi và Judy!"

Hắn lại chìa tay về phía Sarah: "Rất hân hạnh được biết cô, cô Mendes!"

Judy thì ôm tạm biệt Sarah.

Rất nhanh, bốn chiếc xe rời Marina del Rey, chia nhau đi về các hướng trên đường.

...

Locke về nhà chẳng bao lâu, liền lại cùng người nhà ra ngoài.

Cả nhà đi trên hai chiếc xe, Locke tiếp tục lái chiếc Land Rover Range Rover SV của bố mình, còn Jett thì lái chiếc Aston Martin DBS.

Vừa lên đường, Jett cùng Hannah liền vượt qua chiếc Land Rover Range Rover SV, lao nhanh về phía San Marino, tâm trạng "liếm cẩu" lộ rõ trên mặt.

Locke thấy vậy chỉ biết lắc đầu. Nghe trong xe thoang thoảng mùi tanh của cá, anh ái ngại nói: "Sorry, dad, con sẽ đưa đi vệ sinh chuyên sâu ngay sau đó..."

Hai thùng cá, một thùng để lại ở nhà, một thùng mang đến nhà Anna Davis làm quà. Đó cũng là lý do vì sao anh tiếp tục lái chiếc xe này.

Còn mang theo một thùng rượu vang sinh ra từ Trang viên Hubble.

"Con không rửa xe, lẽ nào bố phải đi rửa sao!"

Mùi cá tanh trong xe đương nhiên Lý Bác ngửi thấy. Ông ấy vẻ mặt mong đợi nói: "Thật dễ dàng câu được cá như vậy sao? Con mau chóng sắp xếp một chuyến đi, bố cũng muốn đi câu cá..."

Marian bất đắc dĩ nhìn hai cha con, nói: "Trong điện thoại không tiện hỏi, Anna hẹn chúng ta liên hoan, chắc là vụ việc ngày hôm qua đã có kết quả rồi nhỉ!"

Lý Bác vẻ mặt thoải mái nói: "Đương nhiên rồi, Lev đã nhúng tay, chuyện này đã được giải quyết!"

Ông nhìn về phía Locke: "Locke, không ngờ lần này con lại lường trước được mọi chuyện đến vậy!"

Locke nhìn thoáng qua kính chiếu hậu, cuối cùng vẫn không nói ra dự định thật sự của mình.

Ừm, anh thừa nhận, anh khá hưởng thụ kiểu tán dương này từ bố mẹ.

Nửa giờ sau, xe dừng trước cửa biệt thự nhà Davis. Jett và Hannah đi cùng gia đình Davis ra đón người nhà của mình.

Trước khi xuống xe, Locke không quên trêu chọc em trai mình: "Mum, it seems you lost a son!"

Sắc mặt bà Marian tức thì thay đổi, tức giận nói: "Mẹ đã quen rồi, I have lost a son!"

Sau khi xuống xe và chào hỏi một lúc, Locke mở cốp sau xe. Đúng lúc Jett đang thì thầm với Marcy, Locke hô lên: "Người trẻ tuổi nhà Davis, ra đây khiêng đồ một chút!"

Jett sửng sốt. Thấy mọi người đều nhìn mình, mặt Jett lập tức đỏ bừng lên. Cuối cùng vẫn là Marcy kéo tay hắn cùng đi đến.

Sau đó, hai người mỗi người ôm một thùng, một thùng cá, một thùng rượu.

Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, nguồn tư liệu quý giá cho mọi độc giả.