(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 924: Hắc Jack nổi lên
Trước kia, Jack. Williams chủ yếu điều hành nghiệp vụ rửa tiền cho Công ty Xe Cũ Derek.
Hắc Jack, tổ chức chuyên buôn lậu xe, chẳng hề được hắn coi trọng chút nào.
Mấy năm trước, vụ án buôn lậu lớn xảy ra chính là do một tay hắn dàn dựng, mục đích là tống giam những cốt cán của Hắc Jack, giảm quy mô và ảnh hưởng của băng đảng này.
Thông qua vụ án đó, hắn đã thay máu băng đảng, đưa thế hệ trẻ như Gemi. Kerr Stuart lên vị trí cao.
Gemi. Cole Stuart vội vàng giải thích: "Boss, chúng tôi cũng bất đắc dĩ. Khi chúng tôi tiếp quản hai hộp đêm đó, 'Penny' Joshua trực tiếp tuyên chiến với chúng tôi, còn đốt cháy tiệm sửa xe của chúng tôi. Chúng tôi không thể không phản kích, không ngờ tên này lại yếu ớt đến thế..."
"Hắn đốt xưởng sửa chữa của chúng tôi, thế là chúng tôi thuận thế tiếp quản sản nghiệp và thế lực của hắn coi như đền bù. Nhưng 'Đồ Phu' Jacob và 'AK' Olczyk lại tìm đến muốn nói chuyện với ngài, họ nói rằng sản nghiệp của Joshua là của Andrew. Greig Smith, và đáng lẽ phải do họ kế thừa..."
"Vì mãi không liên lạc được với ngài, chúng tôi cứ trì hoãn chờ phản hồi. Nào ngờ, Jacob và Olczyk lại nổ ra nội chiến trước..."
"Hai người họ lưỡng bại câu thương, Olczyk thậm chí còn bị người của Jacob ám sát. Địa bàn của Olczyk hỗn loạn nghiêm trọng, thế là chúng tôi lại thuận thế tiếp quản công việc buôn lậu của Olczyk..."
"Jacob phía sau là Crips. Trước đây chúng tôi định dừng lại ở đây, và khi nào liên lạc được với ngài thì sẽ đàm phán với Jacob. Nhưng không ngờ Wes. Baron lại chết, Crips đại loạn, thế là tối qua chúng tôi đã xử lý Jacob luôn..."
Bưu kiện của Gemi. Cole Stuart gửi từ một tuần trước, chỉ nói rằng đang khai chiến với "Penny" Joshua, đã tiếp quản địa bàn của Joshua, và "Đồ Phu" Jacob cùng "AK" Olczyk muốn đàm phán với anh ta.
Nào ngờ chỉ mấy ngày sau, thế cục đã biến chuyển đột ngột. Jimmy. Cole Stuart và đồng bọn thế mà lại tiếp quản toàn bộ sản nghiệp và thế lực của Andrew. Greig Smith.
"..."
Locke nghe xong báo cáo của Jimmy. Cole Stuart, nét mặt lập tức đanh lại.
Đây là phản ứng chân thực của hắn ngay lúc này!
Trong khoảng thời gian này, hắn vẫn bận rộn với vụ án của Mil·es. Robin, căn bản không hề chú ý đến những xung đột băng đảng xảy ra ở Inglewood.
Nào ngờ, Jimmy. Cole Stuart và đồng bọn lại gây ra một sự kiện lớn đến vậy.
Locke nhanh chóng suy nghĩ. Jack. Williams đối với sự phát triển của băng đảng luôn giữ thái độ thu hẹp.
Hắn cho rằng xã hội đen không có tiền đồ, cho nên mới đẩy những cốt cán của băng đảng vào tù, thừa cơ ẩn mình phía sau màn, liều mạng tẩy trắng bản thân.
Nhưng hiện tại, bốn thuộc hạ của hắn đã biến Inglewood thành vùng đất thuần nhất của mình.
Cục diện bây giờ mâu thuẫn hoàn toàn với lý niệm của Jack. Williams.
Nếu xử lý không khéo, Hắc Jack sẽ thoát ly khỏi tầm kiểm soát.
Nếu là trước đây, hắn có thể đã mượn cơ hội này mà thuận thế buông tay.
Nhưng trong khoảng thời gian này, hắn phát hiện ra đường dây ngầm này hóa ra lại rất hữu ích.
Những công việc bẩn thỉu, những việc đen tối đều có thể giao cho Jimmy. Cole Stuart.
Dù sao giữa anh ta và mọi chuyện còn có một Jack. Williams ẩn mình bấy lâu nay, mặc kệ xảy ra chuyện gì cũng không liên quan đến hắn.
Locke trầm ngâm nói: "Gemi, y ou all did a great j ob ! Tôi không uổng phí công sức vào việc Andrew. Greig Smith. Vốn dĩ tôi còn định qua một thời gian nữa mới ra tay, không ngờ các cậu đã làm xong việc rồi!"
"Các cậu hiện tại đã là đối tượng trọng điểm mà FBI và Đội Đặc Nhiệm Chống Tội Phạm Có Tổ Chức của LAPD chú ý. Cậu hãy liên hệ Jimmy. Coleman, để ông ta dọn dẹp sạch sẽ những mối họa ngầm của bốn người các cậu trong thời gian này..."
"Tôi sẽ gọi điện thoại cho Ông Pierce. Về bột mì (ma túy) và việc buôn lậu, ông ta sẽ cử người đến bàn bạc với cậu. Cậu cần mau chóng ổn định Inglewood..."
"Chính quyền thành phố và LAPD đều cần một Inglewood yên bình và ổn định..."
"Jimmy, cậu thật sự làm rất tốt. Kiệt Thụy. Thi Constantine mới thích hợp hơn để lãnh đạo Hắc Jack, nhưng tôi nhớ không lầm thì Kiệt Thụy sắp ra tù rồi, cậu đã sắp xếp ổn thỏa chưa?"
Hô hấp của Jimmy. Cole Stuart trong nháy mắt trở nên dồn dập. "Boss, cảm ơn ngài! Tôi biết mình nên làm gì!"
Locke nhắc nhở: "Chuyện này cứ giao cho một trong ba người bọn Sean xử lý là được, cậu đừng tự mình ra mặt!"
Jimmy. Cole Stuart hiểu ngay. "Cảm ơn ngài, Boss, tôi sẽ nói chuyện với bọn họ!"
Mặc dù Hắc Jack đã thay máu hoàn toàn, ngay cả một bóng cốt cán cũ cũng không còn, nhưng vẫn còn vài người cũ.
Kiệt Thụy. Thi Constantine là thủ lĩnh tiền nhiệm do Jack. Williams bổ nhiệm, điều này không thể nghi ngờ.
Hắn vào tù cũng là thay băng đảng gánh tội, sau khi vào cũng không nói gì, đứng ra nhận phần lớn tội danh.
Sau khi hắn ra tù, băng đảng nên dành cho anh ta sự tôn trọng và đãi ngộ vốn có.
Ở nước Mỹ, mặc dù không quá coi trọng trung nghĩa, nhưng việc giết một người có công với băng đảng như vậy sẽ là một vết nhơ không thể gột rửa.
Locke nói thêm: "Đợi điện thoại của tôi, chúng ta nên gặp mặt một lần!"
Jimmy. Cole Stuart cung kính nói: "Tôi chờ tin của ngài, Boss!"
Sau khi cúp điện thoại, Locke đứng dậy, lấy từ tủ rượu ra một chai Macallan, rót cho mình một ly.
Hắn tựa lưng vào ghế bọc da, thưởng thức ly Whiskey không đá.
Trên gương mặt già nua của Tra Nhĩ Tư. Kepler, lông mày khi thì nhíu chặt, khi thì giãn ra.
Dựa theo miêu tả của Jimmy. Cole Stuart, bọn họ đơn giản là gặp vận may bùng nổ, như được bật hack vậy.
Với thực lực của Hắc Jack, đối đầu với bất kỳ ai trong ba người "Đồ Phu", "Penny", "AK" đều không có phần thắng.
Bởi vì thực lực của Hắc Jack thực sự rất yếu, nghiệp vụ chính chỉ là buôn lậu xe. Trong phần lớn các trường hợp, cũng không cần động chạm dao súng, thậm chí phần lớn còn chưa từng đổ máu.
Trong khi đó, nghiệp vụ chính của Andrew. Greig Smith là buôn ma túy, mại dâm, buôn người, cho vay nặng lãi, bắt cóc tống tiền...
Mọi việc họ làm đều là những phi vụ liều chết. Ba người "Đồ Phu" đều là những kẻ đã lăn lộn qua núi đao biển lửa mà trưởng thành.
Một ly whiskey vào bụng, nét mặt Locke khôi phục l���i bình tĩnh.
Mặc dù vừa rồi không hề nghe thấy điều gì khác thường trong giọng Jimmy, nhưng với bản tính luôn cẩn trọng, hắn vẫn quyết định điều tra một chút.
Hắn lần nữa cầm điện thoại lên bấm một dãy số, nhưng lần này là dùng chiếc điện thoại dự phòng của mình.
Điện thoại rất nhanh được kết nối, bên trong truyền đến tiếng Anh giọng Ấn: "Boss, what can i do for you?"
Locke hạ giọng, dùng một giọng điệu lạ lùng hỏi: "Haggui, tôi có thể tin tưởng cậu không?"
Lần trước gặp mặt hắn đã phát hiện Haggui. Jarg có tính cách phục tùng, cho nên hắn cảm thấy cần phải củng cố lòng trung thành của cậu ta với mình.
Trước đây, hắn luôn kiềm chế không dùng năng lực thôi miên Tâm Linh Đạo Sư lên những người xung quanh, cảm thấy không cần thiết.
Nhưng từ khi sử dụng năng lực đó lên Madeline. Hill, ranh giới cuối cùng đã bị phá vỡ.
Haggui. Jarg lập tức đáp lời: "Boss, Haggui. Jarg mãi mãi là người hầu trung thành của ngài!"
Locke tiếp tục nói: "Tôi cần cậu đi điều tra một người. Lát nữa tôi sẽ gửi thông tin của hắn cho cậu..."
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.