Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 953: Ta muốn đi trên bờ biển

Sau mười lăm phút, Locke liếc nhìn chiếc đồng hồ Patek Philippe trên cổ tay, khẽ mỉm cười đầy bất đắc dĩ.

Rõ ràng, "mười phút" mà Bác sĩ Grey nhắc đến chỉ là một khái niệm thời gian tương đối.

Locke đương nhiên sẽ không gọi điện thúc giục cô. Hắn đã "cho leo cây" Jennifer Grey hai buổi tối liền, Cô Grey có giận dỗi một chút cũng là phải.

Cũng may, "mười ph��t" của Cô Grey cũng không quá lâu.

Nửa giờ sau, Locke thấy Jennifer Grey bước ra khỏi trung tâm chữa bệnh, anh vội vã mở cửa xe, tiến đến đón cô.

Jennifer Grey khoác lên mình bộ váy ôm sát màu đỏ rượu, tay trái nâng bó tulip tím, tay phải xách chiếc túi Gucci da cá sấu đen.

Cô không hề son phấn, nhưng vẻ thanh lịch và lạnh lùng như "Thanh Thủy xuất phù dung" vẫn tỏa ra từ cô, ngay lập tức thu hút mọi ánh nhìn.

Locke lập tức cảm thấy ba mươi phút chờ đợi thật đáng giá. Anh vòng tay ôm cô, "Honey, you are so beautiful!"

Jennifer Grey xin lỗi, "Sorry, I'm late!"

Locke cứng đờ mặt, ngượng ngùng đáp, "Sorry, honey, my apology. Anh sẽ đền bù cho em..."

Nói rồi, anh ân cần mở cửa xe.

Jennifer Grey "cười như không cười" liếc nhìn Locke, rồi ưu nhã ngồi vào trong.

Chẳng mấy chốc, chiếc Lincoln Continental đời 62 lao nhanh như bay, rời khỏi Trung tâm Y tế Cedars-Sinai.

Dù là vẻ đẹp tự nhiên hay gia thế hiển hách, Jennifer Grey đều được xem là một bác sĩ "ngôi sao" tại Trung tâm Y tế Cedars-Sinai, thu hút quá nhiều sự chú ý.

Sau khi lái vào Đại lộ Santa Monica, Locke lại nói, "Sorry, cuối tuần này đã xảy ra rất nhiều chuyện..."

Jennifer Grey quay đầu, bất đắc dĩ nói, "Honey, dù em rất vui vì anh quan tâm đến cảm xúc của em, nhưng tại sao anh lại nghĩ em sẽ giận dỗi vì chuyện vặt vãnh thế này?"

Khóe miệng Locke giật giật. "Em không giận, vậy sao không trả lời tin nhắn?"

Rõ ràng, Bác sĩ Grey không muốn tiếp tục đề tài này.

Locke hiểu ý mỉm cười. Anh vươn tay, bàn tay thon dài mềm mại của cô gái liền đặt ngay vào lòng bàn tay anh.

Mọi điều không nói cũng đã hiểu.

Jennifer Grey đặt chiếc túi Gucci ở ghế bên cạnh sang một bên khác, xích lại gần Locke hơn một chút, rồi từ trong túi lấy ra chiếc gương trang điểm.

Cô vừa trang điểm vừa nói, "Enrique Gonzalez đã đạt được nhận thức chung với Chủ tịch Grey. Tuần này, Chủ tịch Grey sẽ lên tiếng tại Washington, nhằm triệt để xóa bỏ ảnh hưởng từ vụ án Solomon Guzman đối với FBI Los Angeles..."

"Lệnh điều động của Enrique Gonzalez sẽ không thay đổi gì, nhưng sĩ quan chỉ huy hành động xuyên khu vực, Giám sát viên Hunter Morris, người sẽ tiếp quản vị trí trưởng ph��ng FBI Los Angeles, có thể sẽ bị ảnh hưởng..."

Tay Locke đã lướt lên đùi trơn bóng của Bác sĩ Grey. Về kết quả vụ Hắc Lỗ Đản, anh đã sớm lường trước.

Dù sao, vụ án này cũng gây ảnh hưởng dư luận quá lớn.

Là người đã sắp đặt kế hoạch, hắn chỉ có thể "gánh nồi" để bảo toàn Enrique Gonzalez.

Anh tiếc nuối nói, "Thật đáng thương cho Giám sát viên Morris!"

Bỗng nhiên, tay Locke dừng lại. Anh không hề chạm phải lớp vải nào dưới lớp váy đó.

Ối, thậm chí đến sợi dây đàn hồi cũng không có!

Anh quay đầu nhìn Bác sĩ Grey, "Xuyên chiếc váy ôm sát này, em thật sự không mặc gì sao? Lát nữa chúng ta còn đi ăn ở Nobu đấy!"

Jennifer Grey thắc mắc, "Không về nhà sao?"

Locke đáp, "Anh đã đặt chỗ ở Nobu Malibu rồi..."

Lúc này anh mới sực tỉnh. Hai ngày không gặp, Bác sĩ Grey đang "đói" đến khó nhịn, đây là muốn tạo điều kiện thuận lợi cho "bữa ăn" của anh đây mà!

"Sorry, em không mang theo đồ lót dự phòng."

Jennifer Grey cắn môi, lúng túng mỉm cười. Dù cô phóng khoáng, nhưng cũng biết lúc nào nên giữ ý tứ.

Cô lấy từ trong túi ra chiếc đồ lót ren tím dự phòng, định mặc vào.

Locke vội vàng ngăn cô lại, "Thôi nào, cứ để vậy đi, lát nữa em ngồi phía trong là được..."

Anh không muốn "vị hải sản" quá nồng.

Locke chợt nhớ đến một câu chuyện cười về nhân viên y tế, anh cười nói, "Bác sĩ Grey, nghe nói nhân viên y tế làm "chuyện ấy" rất khó bị phát hiện..."

Jennifer Grey lại bỏ chiếc đồ lót vào túi, nhún vai nói, "Đúng là vậy thật!"

"Tuy nhiên, đa phần những chuyện đó xảy ra vào ca đêm. Ban ngày, dù là bác sĩ hay y tá, ai nấy đều bận rộn..."

Ở Mỹ, dù là bác sĩ hay y tá, trước khi đi làm đều tắm rửa và thay quần áo, nên không có bất kỳ dấu vết nào!

Locke nhìn sang "chỗ đó", nghiêm túc nói, "Anh nghĩ lát nữa anh nên kiểm tra thật kỹ mới được..."

Anh đương nhiên không lo lắng Jennifer Grey tìm đàn ông, mà lo cô tìm phụ nữ.

Jennifer Grey điều chỉnh tư thế ngồi, khiêu khích nói, "Honey, em nghĩ giờ anh có thể kiểm tra rồi đấy..."

Sau bữa tối tại Nobu Malibu, lúc đó đã tám giờ tối.

Rời khỏi Nobu, Jennifer Grey thấy Locke không lái xe về Los Angeles, mà hướng về phía Santa Barbara, không phải căn biệt thự số 65 ở Malibu.

Cô thắc mắc, "Honey, where are we going?"

Vì hơi men, lúc này hai gò má cô đỏ bừng, ánh mắt mơ màng, toát lên vẻ kiều diễm.

Locke một tay điều khiển vô lăng, tay kia đan vào những ngón tay Bác sĩ Grey, "Sweet, buổi hẹn của chúng ta vẫn chưa kết thúc..."

Jennifer Grey cười khúc khích, "Em rất mong chờ!"

Vài phút sau, Locke lái vào một khu biệt thự ven biển. Anh đi qua con đường nội bộ, rồi dừng xe trước một căn biệt thự.

"Em đừng xuống vội..."

Locke xuống xe, nhập mật mã cổng, rồi lái xe vào trong. Anh mới mở cửa ghế phụ, đỡ Jennifer Grey ra khỏi xe.

Qua cửa sổ, có thể thấy đèn trong biệt thự sáng trưng cả trong lẫn ngoài, cùng những món đồ trang trí tạo không khí ấm cúng.

Đây là một biệt thự một tầng phong cách Địa Trung Hải, có cả tầng hầm.

Biệt thự không đối diện trực tiếp với Thái Bình Dương, mà được xây dựng chéo góc để tránh gió biển thổi thẳng vào.

Biệt thự có khuôn viên rộng hơn 1500 mét vuông, diện tích xây dựng 560 mét vuông, trị giá 22,5 tri���u Đô la, là căn đắt nhất trong số bốn căn biệt thự ở đây.

Phía gần biển có một hồ bơi vô cực, ngay dưới đó là bãi cát với cầu thang nối thẳng xuống.

Xung quanh biệt thự trồng đầy cây cối xanh tươi, rậm rạp, khiến căn nhà thấp thoáng ẩn mình, đảm bảo sự riêng tư tuyệt đối.

Khuyết điểm duy nhất là khoảng cách giữa nó v���i các biệt thự khác khá gần, chưa đến hai mươi mét, dù đã được tách biệt bởi hàng cây cao lớn.

Jennifer Grey quay đầu hỏi, "Anh vừa mua ư?"

Locke vuốt những sợi tóc bị gió biển thổi rối của Cô Grey ra sau tai, "Căn biệt thự số 69 ở Công viên Bắc Beverly vẫn chưa thể xác định thời gian vào ở, nên Bà Marian đành chuyển tạm đến số 65 Malibu..."

"Tuy nhiên, căn biệt thự này không phải mua..."

Đứng bên hồ bơi, gió biển ùa vào mặt, tiếng sóng vỗ rì rào ngay cạnh bên.

Locke ôm Jennifer Grey, "Đi thôi, vào trong trước đã, bên ngoài hơi lạnh, chúng ta tham quan một chút..."

Jennifer Grey giữ chặt Locke, ánh mắt quyến rũ nhìn về phía cầu thang dẫn xuống bãi cát, "Em muốn xuống bờ cát..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free