Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mỹ Thần Tham: Ngã Tinh Thông Các Chủng Mỹ Thức Cư Hợp (Bắc Mĩ Thần Thám: Ta Tinh Thông Các Loại Kiểu Mỹ Iaido) - Chương 12: Xui xẻo Mas

“Dean, huynh đang làm gì vậy?”

Neil trông thấy Dean thuần thục tháo dỡ súng ống, không khỏi cất tiếng hỏi.

“Đây là vài biện pháp cần thiết!”

Dean kiểm tra xong khẩu súng trên tay, giấu vào trong người, đoạn vỗ vai Neil: “Đi thôi, chúng ta đi thăm ca ca muội.”

Hành động của Dean khiến Neil có chút căng thẳng.

Nàng lo rằng Dean sẽ làm điều gì đó thiếu lý trí.

Nhưng nghĩ đến lời Dean đã nói trước đó.

Neil khẽ cắn môi, vẫn chọn theo sau Dean.

Phòng giám định pháp y thường là nơi cảnh sát dùng để giám định vật chứng, khám nghiệm tử thi, nhưng không dùng để lưu trữ vật chứng, thế nên khâu kiểm duyệt canh gác không quá nghiêm ngặt.

Neil xuất trình giấy tờ tùy thân, đăng ký tại chỗ thủ vệ.

Thủ vệ cầm máy bộ đàm, gọi một cuộc điện thoại vào trong.

Đợi một lát sau.

Một nam nhân mặc áo khoác trắng, đeo khẩu trang từ bên trong bước ra, chào hỏi hai người đang đợi ở cửa: “Ta là pháp y Henri, hai vị là người nhà của Mas ư?”

Dean và Neil gật đầu.

“Hãy theo ta, chúng ta vừa chuẩn bị gọi điện cho hai vị, quá trình kiểm tra của Mas đã hoàn tất, hai vị có thể đưa huynh ấy đi.”

Henri vừa dẫn đường vừa nói.

“Pháp y Henri, vụ án của ca ca ta, đã có kết quả rồi ư?” Neil nhận ra cảnh sát đã có kết quả về vụ xả súng này.

Henri liếc nhìn đôi mắt sưng đỏ của Neil, ánh mắt hiện lên sự do dự.

Theo quy định.

Trước khi cảnh sát kết án, ông ta không thể tiết lộ thông tin vụ án.

Nhưng đây là người nhà của nạn nhân, lại là một cô gái với vẻ ngoài ngọt ngào.

Dean vẫn luôn quan sát đối phương, thấy vậy liền vội nói: “Pháp y Henri, muội muội ta rất đau lòng về cái chết của Mas, nếu chuyện của Mas có kết quả, trong lòng nàng ít nhiều cũng sẽ dễ chịu hơn một chút.”

“Được rồi, ngươi nói đúng.”

Henri dừng bước, đối mặt hai người: “Bên phía cảnh sát đã bắt được hung thủ rồi. Ca ca ngươi vận khí không tốt, trên người y mang theo một khoản tiền mặt lớn, kết quả vô tình bị một kẻ nghiện nhìn thấy, đối phương vừa thua hết tiền, sau đó nảy sinh ý đồ...”

Ôi chao~

Neil nghe hung thủ đã bị bắt, vừa thấy được an ủi vừa đau buồn che mặt, khóc nức nở.

Dean vội ôm nàng vào lòng, khẽ an ủi.

Pháp y Henri cũng không giục, tựa vào tường, thở dài một tiếng: “Thật ra, tình huống này ở Las Vegas chẳng hiếm lạ gì. Một tiền bối của ta cũng bị liên lụy vào vụ xả súng này, chết tiệt cái luật súng ống tự do!”

Dean đứng ngay cạnh ông ta, nghe vậy, lòng khẽ động: “Pháp y Henri, ngoài Mas ra, còn có nạn nhân nào khác ư?”

Henri gật đầu: “Vụ xả súng xảy ra trong một con hẻm nhỏ. Khi Mas đi vào, kẻ nghiện bám theo cảm thấy đó là cơ hội tốt, liền đi theo vào. Trùng hợp thay, vị tiền bối của ta lại sống ở đó. Ông ấy vừa hay bước ra ngoài, bị viên đạn lạc của tên nghiện kia bắn trúng trán.”

“Đây quả là một điều bất hạnh.”

Dean thở dài một tiếng, tựa như đang hồi tưởng những sinh mệnh đã mất.

Ánh mắt hắn thành khẩn nhìn về phía Henri: “Pháp y Henri, tiền bối của ngài bị liên lụy vào chuyện của Mas mà vô cớ mất mạng. Nếu có thể, lát nữa ta và Neil muốn cùng nhau đến gặp di thể ông ấy một lần, để bày tỏ sự áy náy.”

Henri nhún vai: “Đương nhiên là được.”

Nhận được lời khẳng định.

Dean vỗ vai Neil: “Neil, Mas vẫn còn ở đây, huynh ấy chắc chắn cũng muốn muội kiên cường hơn một chút. Chúng ta còn cần lo liệu tang lễ cho Mas, đừng làm chậm trễ thời gian của pháp y Henri.”

Neil hít sâu một hơi, lau lau đôi mắt, dùng sức gật đầu.

Ba người đi qua thang máy, tiến vào phòng chứa thi thể nằm ở tầng hầm thứ hai.

Nơi này còn có một chốt bảo vệ.

Henri lên tiếng chào hỏi đối phương, sau đó dùng thẻ quét mở cửa nhà xác, rồi dẫn Dean và Neil đến một thi thể đang được phủ vải trắng.

Trên chân thi thể, treo một tấm thẻ, chính là tên của Mas.

Dean để Neil đợi tại chỗ, một mình tiến lên nhấc tấm vải trắng lên.

Dưới tấm vải trắng là gương mặt quen thuộc của Mas, chỉ là mặt y không còn chút máu, thần thái vẫn giữ vẻ dữ tợn khi chết.

Y cuối cùng không cách nào cười nổi nữa.

Ánh mắt Dean dời xuống.

Ngực và tứ chi của Mas có rất nhiều vết thương đã được khâu lại.

Đó là những vết đạn, xung quanh có dấu vết giải phẫu.

Những vết đạn này phân tán, chừng mười vết, nhưng chỉ có một vết thương chí mạng ở trước ngực.

Kẻ nổ súng rất nghiệp dư.

Cảm xúc của đối phương lúc đó hẳn là vừa phấn khích vừa hoảng loạn, như thần kinh căng thẳng, không hề nhắm chuẩn mà trực tiếp xả hết băng đạn.

Điều này rất khác so với cách hành sự của một sát thủ chuyên nghiệp.

Dean khẽ thở dài trong lòng.

Hắn lo sợ nhất là Mas chết vì điều tra vụ án của phụ thân hắn, kết quả bị thế lực tổ chức bí ẩn kia phát giác, sau đó phái người thủ tiêu Mas.

Một khi đã như vậy.

Không chỉ Mas, mà hắn và Neil cũng sẽ gặp nguy hiểm, thậm chí sẽ ảnh hưởng đến gia đình hiện tại của Dean.

Hiện thực đâu phải điện ảnh.

Kiếp trước hắn là một "người quét dọn bên ngoài" được tổ chức huấn luyện, hiểu rõ loại thế lực này, đơn độc đối mặt tuyệt đối là tìm đường chết.

Giờ đây xem ra, Mas chỉ đơn thuần là không may mà thôi.

Điều này khiến Dean an tâm, đồng thời lại có chút áy náy.

Dù sao, Mas mang theo một khoản tiền mặt lớn, rất có thể là để đi gặp vị pháp y kia.

Cái chết của huynh ấy, vẫn có liên quan đến mình.

Huynh đệ tốt, huynh yên tâm đi, ta sẽ chăm sóc tốt người nhà huynh!

Dean thu lại suy nghĩ, buông tấm vải trắng xuống, vẫy tay với Neil: “Neil, đợi chúng ta liên hệ công ty tang lễ, lo liệu cho huynh ấy chỉnh tề, rồi muội hãy cáo biệt.”

Neil trầm mặc gật đầu.

Nàng biết vẻ ngoài của ca ca mình hiện giờ chắc chắn không còn bình yên.

Dean thấy Neil không cự tuyệt, liền dời mắt nhìn về phía pháp y Henri: “Pháp y Henri, ta muốn đi xem vị người vô tội bị liên lụy kia.”

Henri chỉ vào chiếc giường bên cạnh Mas: “Ông ấy là học trưởng của ta, nhân vật phong vân của trường, từng làm pháp y tại cục cảnh sát Los Angeles, nhưng đã từ chức từ tám năm trước. Ta không ngờ có ngày lại tự tay khám nghiệm tử thi cho ông ấy... Chết tiệt, ta thậm chí không biết ông ấy định cư ở Las Vegas, nếu không thì...”

Dean không để ý lời luyên thuyên của đối phương.

Hắn đi đến trước thi thể vị pháp y kia, trang nghiêm cúi đầu, đồng thời ánh mắt lướt qua tấm thẻ treo trên chân đối phương.

Santoni Gall!

Chính là vị pháp y mà Mas đã điều tra!

Dean xác định suy đoán của mình.

Mas đã tìm được địa chỉ của pháp y Santoni, sau đó không biết dùng thủ đoạn gì, uy hiếp lợi dụ đối phương, khiến ông ta chọn gặp mặt.

Kết quả, ngoài ý muốn đã xảy ra...

Dean bái lạy xong, vẻ mặt nghiêm túc tiến lên, nh���c tấm vải trắng, để lộ gương mặt Santoni Gall.

Ông ta chết đi với vẻ mặt vô cùng bất an.

Một viên đạn xuyên thẳng qua trán ông ta, nổ đầu mà chết.

“Hừm, ngươi không thể...”

Henri định ngăn cản hành động của Dean, nhưng lại nghe Dean thành kính nói: “Cầu Chúa phù hộ linh hồn ngài an nghỉ, Amen.”

Thấy vậy, Henri dừng lại.

Có một giáo đồ cầu nguyện cho lão học trưởng của mình, lúc nào cũng tốt cả.

Dean giả vờ cầu nguyện xong, dẫn Neil đi nhận thi thể của Mas.

Những nơi như vậy thường hợp tác với các công ty tang lễ.

Dưới sự nhiệt tình đề cử của Henri, Neil, một người không thiếu tiền, đã chọn một công ty lớn chịu trách nhiệm lo hậu sự cho Mas. Neil chỉ cần liên hệ bạn bè của Mas đến tham dự tang lễ là được.

Hung thủ đã bị đưa ra công lý.

Tâm trạng Neil tốt hơn rất nhiều.

Lúc chia tay.

Neil tò mò nhìn Dean: “Huynh là tín đồ ư?”

“Đương nhiên!”

Dean khẽ cười một tiếng: “Ta là người chăn cừu của Chúa, thường dẫn dắt những con chiên lạc lối, đến cảm nhận sự dạy bảo của Chúa.”

“Vậy khi ca ca ta hạ táng, huynh có thể chủ trì được không?”

Neil cúi đầu: “Vị phụ thân kia của ta, căn bản không màng sống chết của ca ca Mas. Ông ta đã gây dựng gia đình mới, nói sẽ không đến thăm ca ca. Ta là người thân duy nhất của ca ca ở Mỹ.”

Dean sững sờ, sau đó ôm Neil: “Đương nhiên có thể, ta cũng là người nhà của Mas, và cũng là người nhà của muội.”

Neil cảm động, đôi mắt ngấn lệ, ôm chặt Dean: “Dean, huynh thật tốt. Ca ca thật may mắn khi có người bạn như huynh.”

Sau khi hẹn ngày tang lễ của Mas.

Dean cáo biệt Neil, lái xe đến nơi ở của Santoni Gall.

Santoni Gall là vị pháp y đã khám nghiệm tử thi cho phụ thân của tiền thân Dean và ngụy tạo kết quả.

Mặc dù đã có thể xác định, cái chết của Mas chỉ là một sự cố ngoài ý muốn.

Nhưng Dean không chắc khi Mas liên hệ đối phương, có bại lộ mục đích hay không.

Một khi đã bại lộ.

Cuộc sống bình yên lâu dài của hắn và người nhà rất có thể sẽ bị phá vỡ, Neil cũng sẽ đối mặt với nguy hiểm.

Nếu không dò xét một chút, Dean sẽ không yên lòng.

Nội dung chương truyện này là độc quyền của truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ nguồn chính thống.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free