Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mỹ Thần Tham: Ngã Tinh Thông Các Chủng Mỹ Thức Cư Hợp (Bắc Mĩ Thần Thám: Ta Tinh Thông Các Loại Kiểu Mỹ Iaido) - Chương 32: Phẫn nộ Mông Ân

Harry cảm thấy mình mất hết thể diện, liền dùng giọng điệu gay gắt hỏi Olen: "Vào đêm ngày mùng 3, ngày 18, ngày 19, ngươi đã ở đâu?"

"Xin lỗi," Olen chỉ vào đầu mình: "Trí nhớ ta không được tốt, không nhớ rõ."

"Rất tốt!"

"Vậy phiền ngươi đi cùng chúng ta một chuyến. Chúng ta nghi ngờ ngươi có liên quan đến nhiều vụ án mạng!" Harry rút một chiếc còng tay từ thắt lưng ra, ném xuống trước mặt Olen.

Còn Dean thì đứng một bên, im lặng quan sát và học hỏi.

Mỗi người trong Tổ điều tra số 4 đều có phương thức phá án riêng, hắn cần học hỏi để bổ sung những điều mình thiếu sót, đồng thời làm rõ những quy tắc bất thành văn bên trong.

Những điều này, trường học sẽ không dạy.

Olen nhìn thấy còng tay, trong lòng hoảng hốt: "Chờ một chút, ta nhớ ra rồi! Ngày mùng 3 ta ngất xỉu, phải nhập viện, ngày mùng 5 mới xuất viện. Bệnh viện Maria, đúng, đúng tên này! Ngày 18..."

Hắn vội vàng dùng đôi tay sạch sẽ của mình, từ dưới mấy cuốn tạp chí của gã công tử bột bên cạnh rút ra một quyển sách, lật bừa đến trang sách có kẹp giấy, tìm thấy ghi chép: "Ngày 18 ta bị tạm giữ vì ẩu đả. Ngày 19 ta ở nhà, phòng khách có camera giám sát, có thể chứng minh những gì ta nói."

"Ngươi ghi lại tất cả chuyện này sao?" Harry nhìn về phía quyển sách kia.

Nếu không phải lo lắng trên đó dính thứ gì đó dính nhớp, hắn nhất định sẽ giật lấy xem trên đó viết gì.

Olen giơ lọ thủy tinh đặc biệt trên tay lên: "Không không không, trên sách chỉ ghi chép việc ta buôn bán thứ đồ chơi này thôi. Có điều để an toàn, ta đều ghi lại quá trình giao dịch và lộ trình."

"Ngươi buôn bán tinh chất hậu duệ của chính mình?" Harry vẻ mặt không thể tin nổi.

"Chuyện này lạ lắm sao? Trên chợ đen, một phần mẫu vật có thể bán được một hai trăm đô. Mỗi tháng ta đều bán đi mười mấy phần." Olen mặt mày tràn đầy vẻ ảo não: "Anh bạn, ta là người da trắng đó, nếu không phải trình độ không đủ, kinh nghiệm quá kém, ngoại hình lại bình thường, thì đến các cơ quan chuyên môn, mỗi lần hiến tặng có thể nhận được một hai ngàn đô, thậm chí nhiều hơn."

Còn có chuyện tốt như vậy sao?

Harry nghe xong cũng động lòng.

Tiền lương một tháng của hắn, sau thuế cũng chỉ hơn sáu ngàn đô, còn không bằng thu nhập từ sáu bảy lần "phi vụ" kiểu kia.

Dean liếc mắt: "Harry, đừng nghĩ nữa, những cơ quan chuyên môn kia lấy thứ đồ chơi này là để bán giá cao cho mấy bà nhà giàu muốn thụ tinh nhân tạo. Ngươi không đủ tiêu chuẩn đâu. Còn như bán bừa bãi trên mạng, ngươi nhìn xem Olen hiện tại đang gặp phải chuyện gì đây..."

Harry liếc nhìn Olen đang thấp thỏm, rồi nhún vai.

Thôi được.

Sớm muộn gì trong vòng bảy tám năm nữa, Olen nói không chừng sẽ vì bán bừa bãi "hậu duệ" mà bị coi là kẻ tình nghi, bị bắt để lập công.

Sau khi xác minh đơn giản.

Hai người Dean rời khỏi tiệm tạp hóa.

Olen đúng là không có thời gian gây án.

Hung thủ đặt mua tinh chất hậu duệ của hắn trên mạng, sau đó tại vị trí đã hẹn trước đặt tiền và hàng, hai người thậm chí chưa từng gặp mặt.

Harry cũng đã gọi điện thoại tra được hồ sơ nhập viện của Olen, đồn cảnh sát cũng có hồ sơ tạm giữ tương ứng, cơ bản đã loại bỏ hiềm nghi của Olen.

Trở về cục cảnh sát điều tra.

Cả đội của Lão Hunter đã trở về.

Nhưng nhìn sắc mặt họ không được tốt lắm.

Dean chú ý thấy Lawrence cũng đã quay về, hiện tại đang ngồi ở vị trí của mình, thất thần xoay bút, rõ ràng là đang có chuyện phiền lòng.

"Các anh em, vẻ mặt các anh không ổn chút nào," Harry ra vẻ thu hút sự chú ý của mọi người.

Lão Hunter đứng dậy: "Đúng vậy, quả thật không ổn. Harry, chúng ta cần ngươi mang về tin tức tốt."

"Xin lỗi, không có tin tức tốt." Harry dang hai tay: "Olen không có thời gian gây án. Mấu chốt là gã này một tháng bán đi mười mấy phần tinh chất hậu duệ, giao dịch nặc danh, xung quanh cũng không có camera, căn bản không biết người mua là ai."

"Chết tiệt, hung thủ đang đùa giỡn chúng ta!" Lão Hunter tức giận ngồi xuống lại.

Daisy bưng hai chén cà phê cho Harry và Dean, đồng thời giải thích: "Thân phận của gã người lùn kia đã xác định, đối phương là một kẻ lừa đảo, không phải hung thủ."

"Vậy tại sao hắn lại xuất hiện ở nơi nạn nhân, còn cung cấp manh mối giả?" Harry hiếu kỳ hỏi.

Daisy lắc đầu: "Không biết, khi đội phó và đồng đội đến nơi thì đối phương đã chết rồi. Thi thể đang được đưa đến khoa giám định để khám nghiệm tử thi."

"Daisy, manh mối về gã người lùn, ta nhớ là do một cuộc điện thoại nặc danh báo đúng không?" Dean chen lời.

Hắn có thể khẳng định, cuộc điện thoại nặc danh đó chính là do hung thủ thật sự cung cấp!

Trước cho cục cảnh sát điều tra hi vọng, rồi lại dập tắt hi vọng.

Hung thủ vẫn luôn chú ý mọi động tĩnh của cục cảnh sát điều tra, hưởng thụ khoái cảm khi trêu đùa họ.

"Đúng vậy." Daisy gật đầu: "Nhưng đó là một buồng điện thoại công cộng ở quảng trường Hoàng hậu, xung quanh không có camera giám sát, lượng người qua lại không hề ít, chúng ta không có cách nào tìm thấy người báo cáo."

Liên tiếp hai phát hiện quan trọng đều là do hung thủ cố ý sắp đặt.

Tất cả manh mối, lại một lần nữa đứt đoạn.

Điều duy nhất có thể biết vào lúc này, chính là hung thủ càng thêm ngông cuồng và điên rồ.

Hắn thậm chí còn lo lắng cảnh sát điều tra bên này quá chậm chạp, không tìm thấy manh mối hắn cố ý để lại, mà chủ động gọi điện thoại, báo cáo nơi ẩn náu của gã người lùn...

Đây là một chuyện rất đả kích tinh thần mọi người.

Đương nhiên, trong đó không bao gồm Dean.

Tình huống trước mắt, hoàn toàn chứng minh phỏng đoán của hắn.

Hung thủ tự tin mình sẽ không bại lộ, hưởng thụ khoái cảm khi bước trên lưỡi dao ngược, tâm lý cũng càng thêm biến thái, không còn thỏa mãn với việc hành hung thông thường, mà còn muốn đối đầu trực diện với cục cảnh sát điều tra bên này.

Nhưng đối phương quên rằng, làm nhiều thì sai nhiều.

Hung thủ đã để lộ sơ hở trí mạng!

Hiện tại, chỉ còn chờ kết quả điều tra từ phía phòng tập thể thao của Laura.

Buổi chiều.

Đội trưởng Mông Ân, mặt mày âm trầm trở lại văn phòng, triệu tập mọi người mở cuộc họp.

Chuỗi vụ án giết người hàng loạt đột nhập nhà riêng vẫn chậm chạp không có kết quả.

Cấp trên hiển nhiên đã tạo áp lực rất lớn cho hắn.

"Hunter, báo cáo tình hình!"

Đội phó Hunter đứng dậy: "Khoa giám định đã phát hiện trong chất lỏng màu đỏ ở hạ thân của nạn nhân thứ ba có vật chất di truyền. Harry và đồng đội điều tra phát hiện vật chất di truyền này thuộc về một người có tiền án. Hung thủ đã thông qua giao dịch mạng, mua tinh trùng của đối phương, cố ý để lại trong cơ thể nạn nhân!"

Mông Ân hơi bực bội giật giật cổ áo: "Vậy còn kẻ tình nghi đâu?"

"Chết rồi, chúng ta theo cuộc điện thoại báo cáo nặc danh, đã phát hiện hắn tại một công trường bỏ hoang. Đối phương là một kẻ lừa đảo, trước đó đã xuất hiện ở Las Vegas, không biết làm sao lại chạy đến Los Angeles, nhưng có thể xác định hắn không liên quan đến vụ án."

"Khi kẻ tình nghi được tìm thấy, toàn thân không có vết thương. Nguyên nhân cái chết cụ thể còn phải chờ kết quả từ khoa giám định."

Lão Hunter thở dài: "Ta nghi ngờ hắn bị hung thủ uy hiếp, sau đó mới xuất hiện ở hiện trường vụ án. Ngoài ra, cuộc điện thoại nặc danh cũng rất có thể là do hung thủ gọi, hắn đang đùa giỡn chúng ta!"

"Vậy nên, không có bất cứ tin tức tốt nào sao?"

Mông Ân tháo kính xuống, đứng dậy liếc nhìn mọi người.

Trong chốc lát, không khí phòng họp trở nên ngưng trọng.

Nhân viên văn phòng Daisy đứng một bên, có chút không thích bầu không khí như thế này, khẽ nhích người, rụt rè nói: "Đội trưởng, hôm nay đã xảy ra một vụ án giết vợ tại khách sạn, điều tra viên Lawrence và Dean chỉ mất chưa đầy ba giờ đã phá án rồi."

Rầm ~

Bàn hội nghị rung lên một tiếng mạnh.

Mông Ân thu tay lại, gân xanh hai bên trán giật giật: "Đây là tin tức tốt sao! Các ngươi có thể nói cho ta biết, vì sao vụ án giết vợ này, lại giống hệt ba vụ giết người trước đó không!"

"Nói cho ta!"

"Rốt cuộc là ai, đã tiết lộ những chi tiết này ra ngoài trước mặt truyền thông, nói cho ta biết!"

Tất cả công sức chuyển ngữ chương này đều được thực hiện bởi truyen.free, mong độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free