(Đã dịch) Chương 18 : Lần sau còn tới!
“Bằng hữu của ngươi?… Thư đồng sao? Hắc… Mang theo thư đồng đến đây vẫn là lần đầu tiên đấy.” Vị giảng sư cười cợt, nhíu mày nhìn Đàn Anh, “Ta với ngươi nhất định có thể luận đàm, vậy thì ta phải hảo hảo làm quen một chút.”
“A?” Đàn Anh giật mình nói, “Lão sư đây là tuệ nhãn thức châu, nhận ra khí chất thư hương nơi thân ta sao?”
“A? Khí chất thư hương… Khí chất thư hương là gì? Thôi, ngươi đã nói thế thì cứ là thế đi…”
Đàn Anh, người đã chịu bao nhiêu oan ức vì bị trông mặt mà bắt hình dong suốt bao năm, lập tức cảm kích không thôi, mắt cay xè hành đại lễ: “Lão sư thật xứng danh sĩ của học cung, lại chẳng hề lấy vẻ bề ngoài mà đánh giá người khác, càng nhìn thấu tài hoa của học sinh… Thật không dễ chút nào, không dễ chút nào a…”
“Ngươi hiểu lầm rồi…” Vị giảng sư áo trắng nghe thấy lời kia quá đỗi bất hợp lý, cuối cùng không nhịn được mà ngắt lời, “Ta chỉ nghĩ rằng, nếu cùng người như ngươi đến Khứ Ca lâu, nhất định sẽ được các cô nương vây quanh.” Chết tiệt.
Đàn Anh toàn thân cứng đờ, lòng cũng triệt để nguội lạnh.
Có thể đem việc trông mặt mà bắt hình dong làm đến mức này…
Cái lão tặc áo trắng này, cũng coi như là cực phẩm nhân gian.
Sau khi mời Doanh Việt và Đàn Anh đến gần, trong tay vị giảng sư áo trắng đã chẳng còn bài thi nào nữa.
Hắn chắp tay đứng hướng ra ngoài cửa cung, thanh tao nói:
“Tần Tắc Hạ Học Cung, năm thứ 107, đạo tuyển đã kết thúc.
“Nếu muốn tham gia đạo tuyển vào năm sau, xin hãy trình lại thư tự tiến cử.
“Chỉ có vậy thôi.
“Cầu đạo không hề thần thánh như các ngươi vẫn nghĩ, không cần phải quá buồn bã. Trở về không ngại dành thêm thời gian bên người thân, du sơn ngoạn thủy cũng là điều tuyệt vời.
“Tất nhiên đạo không phải ai cũng có thể nắm giữ. Chi bằng đi theo đuổi những thứ trong khả năng của mình.
“Với phàm nhân mà nói, cầu Thiên Đạo chi bằng cầu Thiên Luân.
“Chư vị học sĩ, hãy quay về đi.”
Lời hắn vừa dứt, đang định xoay người thì đã thấy một vị học sĩ như phát điên mà kêu lên.
“Thiên tư bất công!! Thiên tư bất công!!!”
Hắn liều mạng đẩy đám đông ra, hai mắt đỏ ngầu xông về phía trước: “Bài thi của ta đâu?! Đã xem bài thi của ta chưa?! Làm sao có thể không có ta chứ???”
“Ai.” Giảng sư áo trắng khẽ thở dài, rồi liếc nhìn vị học sĩ kia, hai ngón tay như kẹp quân cờ rơi xuống đất mà chỉ vào không trung, “Pháo tam thoái nhất.” Chỉ thấy vị học sĩ vừa xông tới kia lập tức dừng bước, hai chân như bị đúc chặt vào mặt đất, cả người cứ thế cắm đầu về phía trước.
Giảng sư áo trắng lại nhấc ngón tay bắn ra: “Xe cửu bình nhị.”
Liền thấy vị học sĩ kia vừa mới đứng dậy, trong đôi mắt lệ khí chợt không hiểu mà tan biến, sau đó hắn sững sờ tại chỗ, hai mắt không còn thần thái.
Chỉ là hắn vẫn thở thoi thóp, nước mắt cũng không ngừng tuôn rơi.
Cảnh tượng này, tựa như lời mọi người từng miêu tả Tần Chiêu Tương Vương:
Bất động bất ngôn, vô niệm vô tưởng.
“Đừng bận tâm đến hắn, sau một khắc, thần niệm tự sẽ quy vị.”
Để lại một câu nói như vậy, giảng sư áo trắng lại phất tay áo lên. Cửa đá lại vô cớ chuyển động, tự động chậm rãi khép lại.
Theo hai cánh cửa va vào nhau, một tiếng trầm đục khẽ vang lên rồi tắt.
Bên trong và bên ngoài học cung, giờ đã là hai thế giới khác biệt.
Vị giảng sư áo trắng lập tức sửa sang ống tay áo, chắp tay xoay người, sải bước đi về phía đại đường tựa cung điện: “Theo tên tự mà đi theo ta.”
Các học sĩ trúng tuyển không dám nói thêm lời nào, vừa sợ vừa mừng vội vã đi theo phía trước.
Chiêu này của giảng sư áo trắng đích xác đã dọa cho bọn họ một phen, coi như là được mở rộng tầm mắt.
Thế nhưng hắn lại dường như không phải nhân vật gì quá quan trọng, chỉ như một người gác cổng trong học cung. Một người gác cổng mà cũng là người đắc đạo mạnh mẽ như vậy…
Vậy những học sĩ bác học kia chẳng phải là có thể phá núi mở hải sao?
Ngay cả Đàn Anh cũng sợ hãi, kéo tay Doanh Việt nhỏ giọng hỏi: “Chiêu này là của môn phái nào, đạo gì vậy?”
“Không biết…” Doanh Việt cũng căng thẳng không kém, “Ta cũng chỉ là từng gặp vài vị người đắc đạo trên bàn luận suông thôi, mắt thấy nhiều nhất cũng chỉ là phong thái biện luận, vừa rồi thi đạo sắc bén như vậy ta cũng lần đầu gặp… Ngươi hãy nhớ kỹ, trong học cung tàng long ngọa hổ, không được gây thù chuốc oán với bất kỳ ai.”
“Ai, tên thối tha kia có thể là địch bất cứ lúc nào.”
“Suỵt… Tự Thanh Hoàng là dòng dõi Việt Vương, thân phận sợ rằng không dưới ta đâu…”
Ngay lúc hai người đang lẩm bẩm về thân phận kẻ kia, vị giảng sư áo trắng lại giật giật tai, quay người vẫy vẫy tay: “Ngươi lại đây, cùng ta đồng hành.”
Chẳng còn cách nào khác, Đàn Anh dù đi ở cuối cùng của đội ngũ, nhưng vẫn nổi bật như hạc giữa bầy gà.
Mặc dù trực giác mách bảo hắn rằng lão tặc này đang gọi mình, nhưng hắn cũng không dám cứ thế mà đáp lời.
Hắn chỉ là một thư đồng, nếu lại được lão sư ưu ái đặc biệt, thật sự là chiếm mất danh tiếng của những người khác, như vậy không hay.
Ít nhất cũng nên giả vờ một chút.
Thế là hắn bắt đầu nhìn quanh trái phải.
“Giả vờ gì chứ, chính là ngươi đấy.” Giảng sư mất kiên nhẫn nói.
Mẹ kiếp.
Đàn Anh không khỏi trợn mắt, ta còn định không qua cơ.
Doanh Việt vội vàng đẩy hắn một cái: “Gọi ngươi đi thì ngươi cứ đi, ngươi ta đã vào học cung rồi, hỏi được chút môn đạo cũng tốt…”
“Nhưng lão tặc này…”
“Ngươi cũng muốn bất động bất ngôn sao? Đến lúc đó bị ném vào hố phân còn không ngậm miệng lại được đâu.”
“............” Đàn Anh lập tức rùng mình.
Chiêu này… Quả thực rất có uy hiếp.
Đàn Anh cũng đành cắn răng tiến lên, đi theo phía giảng sư.
Cũng đúng như hắn liệu, các học sĩ còn lại khó tránh khỏi trong lòng có phê bình kín đáo.
Đến nỗi Tự Thanh Hoàng đang dẫn đầu đội ngũ, khi Đàn Anh đi ngang qua thậm chí còn bĩu môi, lẩm bẩm câu “ngưu tầm ngưu, mã tầm mã”.
“Tốt… Dám nói như thế…” Đàn Anh không nhịn được dừng bước, trừng mắt dữ tợn nói, “Ta sẽ mách lão sư!”
Tự Thanh Hoàng sợ hãi nói: “Ngươi… ngươi cái thư đồng này lại có chút tiền đồ như thế này à!”
“Ài hắc!” Đàn Anh lập tức nổi điên lên.
Tự Thanh Hoàng dù tức giận đến nghiến răng dậm chân, nhưng cũng không dám nói thêm gì nữa.
Bên này, Đàn Anh sau khi đuổi kịp liền khách khí hỏi: “Lão sư bảo ta có chuyện gì ạ?”
“Đừng gọi lão sư, gọi lão Bạch được rồi, gọi thẳng Bạch Phi cũng được.”
“Vâng, Bạch lão sư.”
“Ai, ngươi người này… cũng thật thú vị.” Bạch Phi nở nụ cười, giơ tay nói, “Có hai chuyện, ngươi hãy ghi nhớ.” “A?” Đàn Anh mạnh mẽ nhướng mày.
Chuyện này liền muốn truyền đạo sao?
Trông mặt mà bắt hình dong!
Tốt!
Hắn vội vàng khom người lắng nghe: “Học sinh đang lắng nghe, Bạch lão sư xin hãy…”
“Ừm.” Bạch Phi sửa sang tay áo, chắp tay trước ngực, tiến lên nói: “Chuyện thứ nhất, những học sĩ phía sau chúng ta đây, thân phận đều có cao thấp. Ngươi và thế tử phải nhanh chóng tìm ra những công tử nhà giàu, tăng cường giao lưu, đợi khi giao tình đủ sâu, ta sẽ chỉ đường, để bọn họ mời chúng ta đến Khứ Ca lâu.”
“?????”
Đàn Anh như bị ngũ lôi oanh đỉnh.
Đây là tà thần thượng cổ nào vậy?
Thiên Đạo chẳng lẽ không trừng phạt hắn sao?! Bạch Phi thấy hắn kinh ngạc, không khỏi lại nở nụ cười: “Lại giả vờ đúng không?”
“Ta hoàn toàn không hiểu lão sư đang nói gì!” Đàn Anh phẫn nộ nói, “Bạch lão sư, xin hãy tự trọng.”
Bạch Phi trái lại một mặt kinh ngạc: “Ngươi như thế này mà chưa từng đến sao? Thế tử không dẫn ngươi đi à?”
“Ta cùng Doanh Việt là quân tử chi giao, lão sư sao lại phỏng đoán như vậy!”
“Ta cũng đã ở cái tuổi này rồi, trong đầu các ngươi đang nghĩ gì ta còn chẳng biết sao?” Bạch Phi lắc đầu nói, “Tiếp theo ta sẽ nói chuyện thứ hai.”
“Không có chuyện thứ hai đâu, chuyện thứ nhất ta còn chưa đồng ý.”
“Ngươi cứ nghe hết đã.” Bạch Phi khẽ nói, “Có thể thấy được, thế tử nhà ngươi cũng không phải người được sủng ái, lần đạo tuyển này lại xếp ở vị trí cuối cùng, dường như có kẻ cố ý muốn gây khó dễ cho hắn. Sau này con đường cầu đạo e rằng cũng sẽ không thuận lợi lắm. May mắn thay, trên dưới học cung đều có giao hảo với ta, chỉ cần các ngươi làm tốt chuyện thứ nhất, thế tử nhà ngươi tự khắc sẽ thuận lợi hơn rất nhiều.”
“..................” Đàn Anh rơi vào sự im lặng kéo dài.
Giờ đây, hắn đã hiểu ra.
Bạch Phi căn bản chính là một tên học côn đồ.
Cho dù ở các trường đại học hiện đại cũng có những nhân vật như vậy.
Rõ ràng bất học vô thuật, nhưng EQ lại cao đến kinh khủng, dựa vào việc luồn cúi lòng người mà mọi chuyện đều thuận lợi.
Mặc dù Đàn Anh rất khinh bỉ loại người này.
Nhưng loại người này, lại thật sự có thể thành công mọi chuyện.
Cũng đúng như lời hắn nói, Doanh Việt từ nhỏ không có ai che chở, cũng chẳng hiểu thấu những thủ đoạn ngấm ngầm, lại bị Vương hậu xa lánh.
Mặc dù gian nan như vậy mới vào được học cung này, nhưng sau này e rằng bước đường cũng sẽ đầy chông gai.
Trong tình huống này, có một vị học côn đồ như thế âm thầm giúp sức, cũng có thể coi là giúp người lúc gặp khó khăn.
Chỉ là…
Ta Đàn Anh hai đời trong sạch, há có thể ở đây cúi đầu khom lưng đến Khứ Ca lâu?!
“Nghĩ cho kỹ, việc này các ngươi không làm, nhưng sẽ có người khác làm thôi.” Bạch Phi khẽ cười nói, “Ta thấy vị Hoàng Nhị đến từ Sở quốc kia chính là một nhân vật như vậy đấy.”
“......” Đàn Anh nghe xong, nghiến răng ken két.
Thôi vậy.
Ai mà thuở ban đầu lại sạch sẽ không tì vết chứ?
Hắn lập tức đáp lời một cách cứng nhắc: “Ta có thể giới thiệu cho ngươi những người đặc biệt thích chuyện này, lại có tiền nhàn rỗi, nhưng đi thì tuyệt đối không đi.”
“Ai, ai mà lúc đầu chẳng nói vậy chứ?” Bạch Phi cười lớn nói, “Ngày trước ta mới vào học cung cũng giống như ngươi thôi, ba năm hảo hữu mời ta đến Khứ Ca lâu, ta chỉ nói là nơi giao lưu âm luật, liền tùy bọn họ đồng hành. Nhưng trên đường càng nghe càng thấy không đúng, khó tránh khỏi nảy sinh ý từ chối, song lại không tiện cự tuyệt.”
“Loại thời điểm này không nên nói thẳng sao?”
“Nói thẳng, cũng vô dụng, vẫn bị kéo vào thôi… Này nha, bên trong quả thật đặc sắc a… Lần sau lại đến!” Bạch Phi nói đến đây, đã vui vẻ vô cùng, vỗ tay cười sảng khoái.
“............”
Lúc này Đàn Anh, không thể không một lần nữa đánh giá lại phương hướng nghiên cứu giảng dạy của học cung. Lão tặc này, e rằng không phải là Bạch Phi chuyên về đạo lý đâu…
Bản dịch này là tuyệt phẩm, chỉ duy nhất tại truyen.free mà thôi.