Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách Gia Trục Đạo - Chương 19: Ngươi...... Coi là thật không muốn đi?

Trong lúc đàm đạo, cả đoàn người đã đến trước đại sảnh học cung, theo chân Bạch Phi, từng bước lên những bậc thang.

"Sắp sửa bước vào sảnh luận đạo, vốn chẳng muốn nói thêm, song ai bảo ta thiện tâm thế này cơ chứ." Bạch Phi khẽ nói. "Tiếp đó, chớ để ai biết ngươi là thư đồng, bởi cùng ngư��i như ngươi luận bàn suông, e rằng là một sự sỉ nhục đối với các vị học sĩ uyên bác."

"Ngươi thử nghĩ xem, Chu Thiên Tử mở tiệc chiêu đãi chư vương, các vương khác đều dẫn theo vương hậu hoặc quý tộc ngang hàng tới dự tiệc, chỉ duy Tần Vương ngươi lại đi cùng thái giám của mình. Thấy cảnh này, Chu Thiên Tử cùng chư vương sẽ cảm thấy thế nào?"

Đàn Anh cau mày đáp: "Thái giám thì đã sao, chẳng lẽ trong số thái giám không có người trung nghĩa ư? Thư đồng thì sao, chẳng lẽ trong số thư đồng không có người tài đức vẹn toàn ư?"

"Vậy trong kỹ nữ chẳng lẽ không có người thuần chân hiếu học sao?" Bạch Phi bĩu môi, có chút hoài cảm nhìn về phía chân trời mây tan. "Có, tất nhiên là có, ta còn từng gặp không ít. Nhưng thì đã sao chứ? Lẽ nào sức nặng của hai chữ 'kỹ nữ' vẫn chưa đủ lớn ư?"

"..." Đàn Anh tự thấy cạn lời.

"Lời ta đã nói đến đây, nghe hay không tùy ngươi." Bạch Phi cũng chẳng muốn tranh cãi, sau khi dứt lời liền phủi áo bước vào đại sảnh, xoay người cất tiếng lanh lảnh nói lớn: "Mời các học sĩ nhập tọa!"

Đàn Anh cùng các học sĩ lập tức tiến vào sảnh đường.

Trong đại điện, vài dãy bàn dài xếp đặt đối xứng hai bên, với các ghế ngồi ngay ngắn.

Tại cuối đại sảnh, trên một đài cao, một ghế chủ tọa uy nghi sừng sững giữa toàn trường.

Yến tiệc do Đế Vương thiết đãi trong cung, e rằng cũng chẳng hơn thế này là bao.

Tiếp đó, dưới sự chỉ dẫn của Bạch Phi, các học sĩ dựa theo thứ tự đạo tuyển lần lượt ngồi vào dãy bàn phía bên trái.

Trong buổi hội nghị thế này, người càng gần ghế chủ tọa thì địa vị càng tôn quý. Tự Thanh Hoàng đương nhiên ngồi ở vị trí gần nhất, đó chính là ghế thủ tịch học sĩ.

Đàn Anh và Doanh Việt thì ở tận cuối cùng, nơi gần cửa ra vào, thêm một bước ra ngoài nữa là bị đẩy ra mất.

Sau khi đã an tọa, Đàn Anh mới thuật lại cho Doanh Việt những lời Bạch Phi vừa nói.

Doanh Việt nghe xong chỉ khẽ gật đầu: "Chính là giới thiệu Hoàng Nhị cho hắn đó ư."

Đàn Anh giật mình nói: "Ồ? Ngươi cũng nhìn ra được thiện ý của lão ta về Hoàng Nhị này ư?"

Doanh Việt cười khổ: "Khi trước lúc luận bàn suông, lão ta đã năm lần bảy lượt dẫn đề tài hướng về phương diện này, ta đều giả vờ không hiểu mới cho qua."

"Xem ra ta lại được ăn ké rồi." Đàn Anh cười nói.

"Bất quá..." Doanh Việt nuốt nước bọt nói: "Nếu ngươi muốn đến Ca Lâu... theo vị Bạch lão sư kia thì đúng rồi, không cần bận tâm đến ta."

"Lời gì thế này..." Đàn Anh nheo mắt nhìn về phía Doanh Việt. "Ngược lại là ngươi, nếu thật muốn đi ta có thể cùng ngươi đi, có Bạch Phi lão tặc dẫn đường, ngược lại cũng không đến nỗi chịu thiệt."

"Loại địa phương đó ta mới chẳng muốn đi, ta là đang suy nghĩ cho ngươi đó." Doanh Việt tức giận đến mức uống một ngụm nước lớn ngay tại chỗ để giải khát.

"Ta chắc chắn cũng không muốn đi chứ, hả? Có thời gian chẳng bằng đọc thêm sách." Đàn Anh cũng theo đó uống một ly lớn.

"Vậy là không có gì để nói nữa chứ?" Doanh Việt dang hai tay ra.

"Đúng vậy a, chẳng có gì để nói cả!" Đàn Anh vẻ mặt đầy trong sáng.

"..."

"..."

Sau một lát trầm mặc, Doanh Việt đặt ly xuống, ánh mắt lơ đãng, khẽ n��i: "Ngươi... thật sự không muốn đi sao? Tuyệt đối không muốn đi ư?"

"Cũng không hẳn... là hoàn toàn không muốn đâu." Đàn Anh trịnh trọng rót nước. "Ca Lâu, cũng là một phần trăm thái của thế gian này, ngẫu nhiên đi một hai lần, mở mang tầm mắt, thưởng thức cả nhã lẫn tục, ngược lại cũng chẳng phải là không thể."

Doanh Việt cũng vẻ mặt đầy trịnh trọng: "Đúng vậy, hơn nữa thân là thế tử, cũng có trách nhiệm khảo sát các ngành các nghề ở Hàm Kinh."

"Nhưng mà..." Đàn Anh chợt nghĩ tới một chuyện, xoa trán nói: "Mặc dù chúng ta nguyện ý thân hành đi khảo sát, à không, nguyện ý thân hành đến đủ loại nơi để học hỏi, nhưng kiểu học hỏi thế này, e rằng phải tốn không ít tiền nhỉ?"

"Chính xác là như vậy... Lương bổng của ta e rằng khó lòng chi trả cho kiểu học hỏi thế này..."

Nói đến đây, hai người không khỏi đồng thời nhìn về phía Hoàng Nhị đang ngồi ở giữa dãy bàn dài.

"Ừm."

"Ừm."

Cùng lúc ấy, ở một đầu khác của dãy bàn dài, tại ghế thủ tịch học sĩ.

Tự Thanh Hoàng và Tiểu Thiến ngồi ở đây, vốn ��ã cảm thấy vô cùng không tự nhiên.

Lúc này lại rõ ràng cảm thấy có người đang nhìn trộm về phía này, ánh mắt dâm đãng, cười mà không nói, thì lại càng khó chịu hơn nữa.

Không còn cách nào khác, chỉ trách Đàn Anh quá mức hiển nhiên, một cử động nhỏ thôi cũng sẽ bị mọi người, ít nhất là tất cả nữ nhân, chú ý tới.

Tự Thanh Hoàng bực bội đến mức nắm chặt góc bàn nói: "Cái tên thư đồng kia chắc chắn lại đang nghĩ xấu về ta..."

Tiểu Thiến thân là tỳ nữ, ngồi ở đây cũng rất khẩn trương, nhưng vẫn tận chức tận trách khuyên nhủ: "Chẳng phải chỉ là nhìn một cái thôi sao, làm sao lại là nghĩ xấu được."

"Ngươi bị ruồi bọ to lớn nhìn chằm chằm mà không phiền ư?"

"Nếu đủ tuấn tú, ngược lại cũng chẳng phiền hà."

"Haiz." Tự Thanh Hoàng che trán nói: "Ngươi quên ta vì sao tới Tần cầu học ư?"

"Ôi! Không cho ngươi nói lung tung! Chiêm ngưỡng phong thái Ly công chúa đúng là thứ yếu..." Tự Thanh Hoàng đỏ bừng mặt, liền hung hăng gõ bàn nói: "Tóm lại, chúng ta đường xa vạn dặm tới nơi này, chẳng phải là để tránh xa một chút khỏi kẻ chỉ có vẻ ngoài, ba hoa chích chòe như Đàn Anh sao!"

"Lời tuy là vậy..." Tiểu Thiến lại lần nữa chống cằm. "Nhưng ngay cạnh Đàn Anh, Thế tử càng lộ rõ là người giản dị thực tế, lại còn giảng lễ nghĩa, có tài học... Tiểu thư vì sao lại làm như không thấy hắn, chỉ giao du với thư đồng Đàn Anh thôi?"

"Ta mới không có giao du với hắn! Đơn giản là bị vấn đề về cái bóng kia hấp dẫn thôi!" Tự Thanh Hoàng căm tức nhìn Đàn Anh, nghiến răng nói: "Chính là ruồi bọ bay lượn vỗ cánh, ngẫu nhiên cũng sẽ tạo ra vận luật thú vị, chỉ là Đàn Anh vừa khéo che lấp mất thôi."

"Chuyện này... hình như cũng chẳng giải thích được vì sao tiểu thư không giao du với Thế tử nhỉ?"

"..."

"Ha ha! Ta thắng rồi!" Tiểu Thiến nhướng mày cười, vỗ tay nói: "Hai câu Tiểu thư vừa nói, chẳng phải là đang lén lút đổi chủ đề đó ư? Ta có thể học được từ thư đồng lang!"

"..."

Sau một hồi trầm mặc dài đằng đẵng của Tự Thanh Hoàng, cuối cùng vẫn chọn cách đưa tay véo eo Tiểu Thiến.

"Trong sảnh luận đạo, kẻ nói xấu, véo phạt!"

"Đừng đừng đừng... Mọi người đang nhìn chúng ta đó... A ha ha..."

Giữa những câu chuyện phiếm, từ cửa ra vào đại sảnh lại lần nữa truyền đến tiếng của Bạch Phi.

"Mời Giảng Sư."

Các học sĩ vội vàng im lặng, đồng loạt đứng dậy cung kính đón chào.

Chỉ thấy hơn mười vị nam nữ giảng sư ngẩng cao đầu bước ra, lần lượt đi tới dãy bàn dài phía sau ở đối diện.

Bạch Phi nói tiếp.

"Mời Học Bác."

Các học sĩ không khỏi nghiêm nghị toàn thân hơn một chút, cúi người chào đón sâu hơn nữa.

Ngay cả các vị giảng sư ở phía đối diện, cũng cung kính như bọn họ vậy.

Trong không khí trang nghiêm, mười ba vị danh sĩ đắc đạo lần lượt bước ra.

Ngay cả Đàn Anh, cũng chỉ cúi người gật đầu, chỉ dám dùng ánh mắt liếc trộm.

Mười ba người này đều mặc đồ trắng, cũng không khác biệt lắm so với các giảng sư.

Nhưng giữa hàng lông mày, ngoài sải bước, lại khiến người ta rõ ràng cảm nhận được phong thái uy nghi của bậc đắc đạo.

Phong thái này không nằm ở bước chân dài hay ngắn, cũng không ở ánh mắt sắc bén, mà là một loại 'khí' không thể diễn tả bằng lời.

Những luồng khí khác nhau này tựa như ánh sáng, lại tựa như gió, tựa như Thái Dương, lại tựa như mặt trăng.

Đắm chìm trong thứ khí chất như vậy, Đàn Anh vô cùng chắc chắn, thứ này chính là điều mà thế giới này hơn hẳn kiếp trước của hắn.

Các vị Học Bác này lần lượt lướt qua trước mặt Đàn Anh, hệt như từng đợt gió khác nhau lướt nhẹ qua mặt.

Nhưng duy chỉ có... phong thái của vị Học Bác cuối cùng kia... lại vô cùng yêu diễm. Lời dịch thuật này được truyen.free tận tâm thực hiện, mong được bạn đọc đón nhận trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free