Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách Mỹ Dạ Hành - Chương 49 : Hậu hắc thuật

Trong chiếc xe thương vụ đang lăn bánh êm ru, Dụ Thành cùng Chương Đào Phàm ngồi đối diện nhau. Dụ Thành nhấp một ngụm rượu đỏ, nhẹ giọng nói: "Thật không nghĩ tới, hắn ngay cả lá gan đối mặt với chúng ta cũng không có. Lần này xem ra chúng ta đã tính toán sai lầm."

Chương Đào Phàm cũng cảm giác mình đã đánh giá quá cao người đàn ông kia, không khỏi thở dài nói: "Có vẻ như, lần trước chúng ta dụ dỗ lôi kéo đã để lại cho hắn ấn tượng khá sâu sắc, hắn đã biến thành chim sợ cành cong rồi."

Dụ Thành cười nhạo nói: "Loại phế vật này, ta thấy cũng đừng lãng phí thời gian của chúng ta nữa. Chi bằng chúng ta trở về gia tộc trước đi."

Chương Đào Phàm lắc đầu một cái, nhẹ giọng nói: "Ta ngược lại không nghĩ như vậy. Dụ Thành, nếu như hôm nay ngươi là Ngưu Hạo Lăng, ngươi sẽ làm thế nào?"

Dụ Thành hừ lạnh nói: "Chuyện này còn phải hỏi? Đương nhiên là nhận lời."

Chương Đào Phàm than thở: "Đây cũng là điểm hơn người của hắn. Làm ra vẻ ngang ngược, cứng rắn thì ai cũng có thể làm được, nhưng cách làm không màng đến tôn nghiêm như hắn thì rất ít người có thể làm ra. Hắn trong vô thức, đã nắm giữ tinh túy của Hậu Hắc Chi Đạo. Từ cổ chí kim, những bậc kiêu hùng đều không ai là không tuân theo đạo lý này."

"Hừ." Dụ Thành khinh thường bĩu môi.

"Ngươi suy nghĩ kỹ một chút xem, kẻ có nhiệt huyết xông pha, hành sự bốc đồng nhất định không thành được đại sự, cuối cùng chỉ là làm áo cưới cho kẻ khác. Gần như tất cả các quân vương kiêu hùng, thậm chí bao gồm cả những lãnh tụ vĩ đại của Trung Quốc, ngươi thấy ai lại liều mình nơi hiểm nguy? Bọn họ đều trốn ở nơi an toàn nhất, lấy danh nghĩa mỹ miều là: Trù tính tổng thể, điều hành chung. Nói trắng ra, bọn họ chẳng qua chỉ là sợ chết mà thôi, bọn họ không thể chết được, nếu như bọn họ chết rồi, sẽ không còn được ca tụng nữa." Giọng nói của Chương Đào Phàm vô cùng thanh thản và bình tĩnh.

Nếu như Ngưu Hạo Lăng ở bên cạnh, nghe được những lời này của Chương Đào Phàm, nhất định phải giật mình kinh hãi, bởi vì ý tứ mà đoạn lời nói này muốn biểu đạt, cơ bản hoàn toàn tương đồng với lời giáo huấn của lão sâu rượu đối với hắn.

Lão sâu rượu càng lời ít mà ý nhiều, chỉ vỏn vẹn một câu: "Trời đất tuy lớn, cũng không bằng cái mạng nhỏ bảy thước của ngươi."

Vì lẽ đó, Ngưu Hạo Lăng rất quý trọng cái mạng nhỏ của chính mình.

Sắc mặt Dụ Thành rõ ràng tái đi đôi chút, nhưng vẫn có chút không phục. Chương Đào Phàm không khỏi cảm thấy Chương Đào Phàm đã nhìn Ngưu Hạo Lăng quá mức siêu phàm, ở Dụ Thành xem ra, hành động vừa nãy của Ngưu Hạo Lăng, chẳng qua chỉ là sự hèn nhát bỏ chạy mà thôi.

Trên đường có không ít tuyết đọng, mặt đường lầy lội khó đi vô cùng. Chiếc xe thương vụ đang lăn bánh êm ru duy trì tốc độ bốn mươi km/h, chậm rãi dừng trước một khách sạn.

Đây là khách sạn lớn nhất tỉnh Tề Châu, tên là Tề Châu Cao Ốc, tọa lạc ở phía nam thành phố Tuyền, nằm giữa Nam Giao lâm viên rộng hơn một ngàn mẫu và công viên thành phố Tuyền. Hoàn cảnh tao nhã, yên tĩnh, thường có biệt danh "Lâm viên hoàng gia". Thân chính của cao ốc do văn phòng thiết kế Portman nổi tiếng thế giới của Mỹ thiết kế, nội thất do "Năm Hợp Quốc Tế" của Nam Úc thiết kế hoàn thành, vừa trang nghiêm vừa xa hoa.

"Bọn họ tiến vào rồi, chúng ta có theo vào không?" Mã Đông và Ngưu Hạo Lăng dừng xe xong xuôi, nhìn Dụ Thành và đồng bọn đi vào khách sạn.

Ngưu Hạo Lăng nghĩ một lát, nói: "Bọn họ nhận ra ta, ngươi theo vào đi, xem bọn họ ở phòng nào."

"Tôi ư? Mẹ nó, vừa nãy bọn họ cũng nhìn thấy tôi mà." Mã Đông vội vàng thoái thác.

Ngưu Hạo Lăng không vui nói: "Ngươi sở hữu một khuôn mặt đại chúng, bọn họ không nhận ra đâu."

"..." Mã Đông có chút cạn lời, nhưng vẫn là nhắm mắt đi vào khách sạn.

Mã Đông đi vào sảnh khách sạn, làm bộ vội vã chạy mấy bước. Đợi đến khi hắn sắp tiếp cận thang máy thì Dụ Thành và đồng bọn đã vào thang máy và cửa đã đóng lại.

"Ai ai ai." Đợi đến khi thang máy di chuyển, Mã Đông mới lớn tiếng kêu liên tục, ra vẻ giơ tay giậm chân.

"Thưa tiên sinh, xin hỏi ngài có cần giúp gì không?" Một người thị giả đi tới, lịch sự tao nhã hỏi.

Mã Đông từ trong túi lấy ra một cái ví tiền, sốt ruột nói: "Hai vị khách kia vừa nãy ở phòng nào? Bọn họ đã làm rơi ví tiền trên xe của tôi rồi, ôi!"

Người thị giả nhìn chiếc ví tiền trong tay Mã Đông, chần chờ nói: "Chuyện này..."

"Không thể nói sao? Vậy được rồi, tôi về công ty trước, các anh chị trực tiếp liên hệ với công ty taxi của chúng tôi đi." Mã Đông ngược lại cũng rất thẳng thắn, trực tiếp nhét ví tiền trở lại trong túi, rồi đi ra ngoài.

"Thưa tiên sinh, xin chờ một chút." Người thị giả vội vàng kêu lên: "Ngài đợi lát nữa, tôi đi hỏi thăm lễ tân một chút."

Mã Đông thở dài theo sau người thị giả này, cùng nhau đi đến quầy lễ tân.

"Ngài nói là bốn vị khách Malaysia vừa nãy sao?" Nhân viên lễ tân rất khách khí hỏi.

"Đúng, đúng, đúng." Mã Đông liên tục gật đầu.

Nhân viên lễ tân lại nói: "Bọn họ ở phòng suite C715 tại sảnh Quốc Tế, đồ vật có thể giao cho chúng tôi, chúng tôi sẽ đưa lên thay ngài."

"Được rồi." Mã Đông đưa ví tiền cho nhân viên lễ tân, cười nói: "Vậy mọi người cứ làm việc, tôi xin cáo từ trước."

Chạy ra khách sạn, Mã Đông một mặt hưng phấn nói: "Thập Tam Ca, thành công rồi! Bọn họ ở phòng suite C715 của sảnh Quốc Tế. Vừa nãy tôi đã sử dụng Dục Cầm Cố Túng, Di Hoa Tiếp Mộc, còn có... Uy, Thập Tam Ca, anh hãy nghe tôi nói hết đi chứ, lời nói đã đến miệng rồi!"

"Nuốt trở về đi, Dã Tiên, ngươi về trường học đi, những chuyện còn lại giao cho ta." Không đợi Mã Đông nói xong, Ngưu Hạo Lăng đã không quay đầu lại mà đi về phía cửa chính khách sạn.

Mãi cho đến khi hắn đi vào khách sạn, Mã Đông còn ở phía sau la to: "Mẹ nó, tôi đã thấy qua cầu rút ván, nhưng chưa từng thấy phá bỏ nhanh đến thế!"

"Thưa tiên sinh, xin hỏi ngài có nhu cầu gì?" Ngưu Hạo Lăng đi vào khách sạn, một người thị giả liền đi tới hỏi.

"Muốn nghỉ chân." Ngưu Hạo Lăng không chút nghĩ ngợi nói.

"Mời đi theo tôi." Người thị giả dẫn Ngưu Hạo Lăng đến trước một màn hình lớn, trên màn hình là sơ đồ hình ảnh các phòng trống, hiển thị rõ ràng và trực quan tất cả các phòng.

Ngưu Hạo Lăng nhìn một hồi, lựa chọn một căn phòng ở tầng C của sảnh Quốc Tế.

Người thị giả ôn hòa lấy đi thẻ tín dụng cùng thẻ căn cước công dân của Ngưu Hạo Lăng, rất nhanh liền hoàn tất thủ tục nhận phòng.

Ngưu Hạo Lăng nhận lại giấy tờ tùy thân và thẻ phòng, dưới sự hướng dẫn của một nữ phục vụ, đi về phía sảnh Quốc Tế.

Dọc theo đường đi, đi qua hành lang tầng C của sảnh Quốc Tế, Ngưu Hạo Lăng vẫn lặng lẽ ghi nhớ các số phòng đi qua. Khi hắn sắp đến cuối hành lang, rốt cuộc đã tìm thấy mục tiêu của chuyến này --- C715.

Phòng của Ngưu Hạo Lăng là C713, cùng phòng C715 nằm ở cuối hành lang. Nữ phục vụ chỉ mang tính tượng trưng dọn dẹp căn phòng cho hắn một chút, lúc này mới mở cửa đi ra ngoài. Kỳ thực căn bản không cần quét tước, toàn bộ phòng suite sạch sẽ như mới. Bố cục bốn phòng ngủ hai phòng khách, tông màu vàng kim tôn lên vẻ sang trọng, từ giây phút bước vào đã mang lại cho người ta một loại cảm giác hư vinh mạnh mẽ cùng sự thỏa mãn.

Dọc theo con đường này, Ngưu Hạo Lăng đã đại khái ghi nhớ vị trí các camera giám sát trong hành lang. Sau khi tất cả đã được điều tra xong xuôi, hắn hé cửa phòng ra một khe nhỏ, như một con báo chực chờ ra tay bất cứ lúc nào, ánh mắt vẫn nhìn chằm chằm hành lang.

Chờ đợi...

Ngưu Hạo Lăng bây giờ giống như khi còn bé đặt bẫy bắt chim sẻ trong tuyết, không một chút lo lắng. Hơi thở không nhanh không chậm, chỉ đợi thời cơ xuất hiện.

Cộc cộc... Đã qua gần hai giờ, trong hành lang lại là một loạt tiếng bước chân vang lên. Những lần trước các thị giả đi qua, điểm đến không phải cuối hành lang, nhưng lần này, người thị giả này đi qua cửa phòng Ngưu Hạo Lăng, hướng về căn phòng cuối cùng, chính là căn phòng của Dụ Thành và đồng bọn --- C715.

Cạch! Người thị giả vừa đi qua cửa phòng Ngưu Hạo Lăng, Ngưu Hạo Lăng đã đẩy cửa phòng ra, kinh hoảng chạy ra ngoài, khiến người thị giả đang bưng đồ uống và bánh ngọt giật mình sợ hãi.

Ngưu Hạo Lăng chỉ vào căn phòng, run giọng nói: "Trong phòng có một con rắn!"

Người thị giả dừng bước, cả kinh nói: "Phòng của chúng tôi sao lại có rắn được chứ?"

"Tôi muốn khiếu nại các anh chị, trong phòng của khách lại có một con Hoàng Kim Mãng!" Ngưu Hạo Lăng không chút nghĩ ngợi hô lên Mã Nhã ham muốn.

Lần này, người thị giả có chút tin tưởng, có không ít người giàu có yêu thích nuôi Hoàng Kim Mãng. Chẳng lẽ nói, con Hoàng Kim Mãng này là do nhóm khách trước bỏ lại khi rời đi sao?

Chuyện này ảnh hưởng đến danh dự của khách sạn, người thị giả này hơi do dự một chút, vội vàng theo Ngưu Hạo Lăng đi vào phòng. Hắn đặt khay lên bàn trà gỗ tử đàn, thận trọng nhìn quanh, hỏi: "Nó ở đâu?"

Ngưu Hạo Lăng chỉ chỉ phòng ngủ chính, nói: "Vừa nãy tôi thấy nó ở trong tủ quần áo."

Người thị giả nhấc cây máy hút bụi ở góc tường lên, từng bước một đi về phía phòng ngủ chính.

Thừa dịp người thị giả đi vào phòng ngủ chính, Ngưu Hạo Lăng từ trong lòng lấy ra một bao bột phấn màu trắng, mặt lộ vẻ cười gian xảo đổ bột phấn vào bốn chén sữa bò nóng, lại dùng tay khuấy nhẹ một chút, cười hắc hắc nói: "Ta thích nhất là được chơi đùa với những kẻ có chút công phu. Lượng thuốc này, dù là bốn con trâu cũng phải đổ gục."

Kỳ thư này, nhờ bàn tay truyen.free mà được tái hiện vẹn nguyên trong tiếng Việt, độc quyền dâng tặng độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free