Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách Mỹ Dạ Hành - Chương 51 : Vương gia hiện thân

Chương Đào Phàm nhận ra rằng bọn họ đã coi thường người đàn ông này. Khi nhìn thấy hắn, Chương Đào Phàm nhớ lại một lần mình từng đụng độ một con rắn hoa cực độc trong rừng mưa nhiệt đới. Con rắn ấy cũng thâm độc, cũng bất chấp thủ đoạn như vậy. Trông nó có vẻ rất nhút nhát, mỗi khi bọn họ đến gần, con rắn kia đều hoảng hốt bỏ chạy, nhưng một vệ sĩ của Chương Đào Phàm đã mất đi mạng sống khi còn trẻ chỉ vì một chút lơi lỏng cảnh giác sau đó.

Một đòn chí mạng.

Người đàn ông trước mắt này cực kỳ giống con rắn độc luôn sẵn sàng ra đòn kia.

Từ ánh mắt của Ngưu Hạo Lăng, Chương Đào Phàm đã nhìn ra sát ý, người đàn ông này sẽ không buông tha bọn họ.

Uổng công Chương Đào Phàm thông minh cả đời, tính toán cả đời, cuối cùng lại 'lật thuyền trong mương' ở cái thành phố Tuyền Thị nhỏ bé này. Cho tới bây giờ, Chương Đào Phàm mới chợt nhớ ra lời ông nội hắn từng nói: "Khi ra ngoài, vĩnh viễn không được mất đi lòng cảnh giác."

Chương gia bọn họ từng sản sinh không ít hào kiệt, cũng từng có không ít hào kiệt bỏ mạng. Có người lưu danh thiên cổ, cũng có người để tiếng xấu muôn đời. Nhưng hắn, Chương Đào Phàm, nhất định sẽ chết một cách oan uổng, không rõ ràng, thậm chí có lẽ trên gia phả Chương gia sẽ chỉ lưu lại một câu như thế này: Chương Đào Phàm, trưởng tôn đời thứ hai mươi mốt, mất sớm, không con nối dõi.

Chương Đào Phàm muốn sống một cuộc đời oanh liệt. Dù không thể lưu danh thiên cổ, hắn cũng muốn lựa chọn để tiếng xấu muôn đời. Trong mắt Chương Đào Phàm, một người đàn ông sống trên đời, nếu không để lại chút gì, chẳng khác nào một đống thịt thối rữa.

Ngưu Hạo Lăng đã được lão bợm rượu truyền thụ yếu quyết mai phục, đó là nắm bắt xu hướng tư duy cố định của kẻ địch, biến nơi an toàn thành nơi nguy hiểm, và biến nơi nguy hiểm thành nơi càng nguy hiểm hơn. Chính vì vậy, khi Chương Đào Phàm cùng những người khác cảm thấy rất an toàn, hắn đã ra tay.

Một đòn trúng đích.

Hắn quả thực không hề có ý định để lại người sống, dù sao hắn cũng đăng ký phòng bằng chứng minh thư giả. Hắn mở các túi xách ra, lấy ra thị thực và giấy tờ cá nhân của bốn người. Qua tài liệu, thân thế của hai thanh niên này rất bí ẩn, họ là người gốc Hoa sinh ra ở Malaysia. Dưới danh nghĩa của Dụ Thành và Chương Đào Phàm đều sở hữu một tập đoàn quy mô lớn: một là tập đoàn ngư nghiệp quốc tế, một là tập đoàn đầu tư Đông Nam Á. Trong túi xách của bọn họ còn có một xấp danh thiếp, trong đó có không ít tập đoàn buôn ma túy Tam Giác Vàng, không thiếu những nhân vật chính trị Trung Quốc, thậm chí còn bao gồm cả nguyên thủ của vài quốc gia Đông Nam Á.

Bối cảnh lớn đến mức khiến Ngưu Hạo Lăng cảm thấy hơi sợ hãi. Hắn cuối cùng cũng nhận ra mình đã chọc phải thế lực cỡ nào, chỉ là hắn vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào hiểu ra rốt cuộc mình đã đắc tội loại người như thế này từ khi nào.

Mặc dù biết rõ bối cảnh của đối phương, Ngưu Hạo Lăng vẫn không từ bỏ ý niệm trong lòng.

Phi tang xác chết là điều chắc chắn. Bốn vị khách Malaysia chết một cách vô cớ trong phòng khách sạn, hơn nữa trong túi xách của họ còn có súng lục, ma túy cùng các vật cấm khác, hoàn toàn có thể được định nghĩa là hành vi trả thù.

Chương Đào Phàm nằm trên mặt đất, không hé răng. Hắn hiểu rõ, dù mình có nói ra, cũng khó tránh khỏi cái chết. Nếu đã như vậy, hắn vẫn lựa chọn chết một cách có tôn nghiêm. Nếu là lựa chọn giữa sống và chết, hắn sẽ liều mình chọn sống, sẽ không bận tâm liệu có phải phản bội hay thỏa hiệp. Nhưng nếu cục diện chết đã định, chỉ là chọn cách chết nào, Chương Đào Phàm vẫn giữ cốt khí ấy, lựa chọn cách chết mà hắn cho là khá thể diện.

Ngưu Hạo Lăng và hắn liếc nhìn nhau, khẽ thở dài: "Trong lòng ngươi rất rõ ràng, ta cũng không muốn lừa dối ngươi. Ngươi nói hay không nói, đối với ta cũng không có ý nghĩa gì quá lớn. Các ngươi muốn giết ta, ta giết các ngươi, coi như ăn miếng trả miếng. Không coi là quá đáng chứ?"

Hắn móc ra một gói ma túy từ túi xách của Dụ Thành, đổ vào chén sữa bò còn chưa uống hết của Chương Đào Phàm, một tay dùng ngón tay khuấy đều, vừa nói: "Các ngươi tụ tập sử dụng ma túy dẫn đến tử vong. Nói vậy cảnh sát sẽ dồn sức điều tra thân phận của các ngươi, mà sẽ không chú trọng nguyên nhân cái chết."

Lời của hắn rất nhẹ nhàng, mọi việc có vẻ tự nhiên đến vậy, chính cái sự tự nhiên đó khiến Chương Đào Phàm cảm thấy lưng tê dại.

Ngưu Hạo Lăng bưng chén sữa bò lên, cười ha hả nói: "Ta có thể khoan dung người khác đánh mắng ta, nhưng điều ta không thể chịu đựng nhất chính là có người muốn giết ta. Mạng người chỉ có một, không cho phép ta phung phí, chính vì vậy, những kẻ có sát ý với ta, hậu sự của bọn họ đều được ta xử lý rất gọn gàng."

Hắn ngồi trên ghế sofa, nhấc đầu Dụ Thành lên, dùng tay cạy miệng Dụ Thành ra, rồi đưa chén sữa bò tới.

"Này, làm gì cũng phải có chừng mực chứ." Ngay khi sữa bò sắp đổ vào miệng Dụ Thành, một giọng nói uy nghiêm pha chút tang thương vang lên.

Ở cửa, xuất hiện một ông lão mặc bộ y phục vải thô. Ông lão này trông vô cùng khôi ngô, tóc bạc dựng thẳng, khuôn mặt không giận mà vẫn toát lên vẻ uy nghiêm. Cả người ông đứng ở cửa, tựa như một bức tường thành, thứ khí thế mạnh mẽ bẩm sinh ấy đã trấn nhiếp tinh thần của Ngưu Hạo Lăng.

"Chạy mau, ngươi không đối phó được hắn." Giọng điệu của Mộng Hinh vô cùng gấp gáp. Ngay cả nàng cũng không nhận ra ông lão đến gần, điều này chứng tỏ cảnh giới của ông lão đã vượt quá khả năng cảm nhận của nàng. Người có thể vượt quá khả năng nhận biết của nàng chỉ có một loại, đó chính là cao thủ Hóa Kình. Cao thủ Hóa Kình có thể hóa giải khí lực dư thừa xung quanh, thực sự đạt đến cảnh giới đi nhẹ như gió, đứng v���ng như tùng, khí tức mạnh mẽ nhưng ẩn sâu bên trong. Khi không tận mắt nhìn thấy người này, không ai có thể phát hiện sự tồn tại của hắn.

Cao thủ Hóa Kình có thể nói là sát thủ bẩm sinh. Từ cổ chí kim, rất nhiều tông sư quyền pháp đều đã đạt đến cảnh giới này.

Vừa thấy lão giả xuất hiện, Ngưu Hạo Lăng liền nhanh chóng quyết định, bỏ lại chén sữa bò, cả người giẫm mạnh lên ghế sofa, một cú lộn người vọt qua, lao thẳng về phía cửa sổ. Nhảy xuống từ lầu ba còn một tia hy vọng sống sót, nếu bị bắt, hắn sẽ hoàn toàn không còn đường sống.

"Bành!" Hai quả óc chó trong tay ông lão trong nháy mắt ném ra. Một quả vừa vặn nện trúng chỗ Ngưu Hạo Lăng đặt chân, quả óc chó như thể bị điều khiển, rơi xuống đất rồi lăn tròn. Quả còn lại thì găm thẳng vào bức tường cạnh chỗ Ngưu Hạo Lăng chạm tới, tạo ra từng vết nứt nhỏ li ti, khiến Ngưu Hạo Lăng từ bỏ ý định trốn chạy.

Nếu quả óc chó này đánh vào đầu hắn, hiệu quả sẽ không khác gì một viên đạn bắn lén.

"Vương... Vương gia..." Chương Đào Phàm nằm trên mặt đất, đã không nhìn rõ mọi thứ, vừa nghe thấy âm thanh này, hắn kích động đến mức nước mắt nóng hổi trào ra. Dù tâm trí hắn có thành thục đến mấy, cũng chỉ là một thanh niên hơn hai mươi tuổi mà thôi.

Ông lão không để ý đến Ngưu Hạo Lăng đang đứng sững tại chỗ, ánh mắt ông lướt qua người Dụ Thành đang hôn mê, rồi dừng lại trên người Chương Đào Phàm, lạnh lùng nói: "Các ngươi thật to gan."

Chương Đào Phàm nằm trên mặt đất, mặt cắt không còn giọt máu, nhưng cũng không dám đáp lời.

Ánh mắt ông lão cuối cùng đặt lên người Ngưu Hạo Lăng, mỉm cười nói: "Ngươi thật ra khiến ta có chút kinh ngạc."

Ngưu Hạo Lăng lúc này đang suy nghĩ cách thoát thân. Hắn không cảm nhận được sát ý từ người lão giả, tâm tư lập tức hoạt bát lên, hắn vẫy tay, mặt mày hớn hở nói: "Lão tiên sinh xưng hô thế nào? Ta tên Ngưu Hạo Lăng, lão tiên sinh cứ gọi ta là Nghé Con được rồi."

Ông lão cười như không cười nhìn Ngưu Hạo Lăng, khẽ cười nói: "Cất chút thủ đoạn vặt vãnh này của ngươi đi. Ta đối với ngươi không có ác ý."

Bị ông lão một câu nói toạc ra tâm kế, Ngưu Hạo Lăng lúc này mới chậm rãi thu tay đang đặt sau lưng về. Trong lòng bàn tay hắn, có ba lá bài được bôi thuốc xuân dược cực mạnh. Vừa nãy thừa dịp chào hỏi, hắn đã dùng tốc độ nhanh nhất đặc chế ra ba lá bài này, chỉ cần có một lá chạm vào da thịt ông lão, hắn sẽ có ý định chạy trốn. Nhưng xem ra, đối phương đã sớm đề phòng.

Trong lúc mơ hồ, Chương Đào Phàm phát hiện ám chiêu của Ngưu Hạo Lăng, hắn toát mồ hôi lạnh không ngừng. Vị lão giả trước mắt này, chính là quản gia của lão tổ, tuy là quản gia, nhưng quan hệ lại thân thiết như huynh đệ. Ngay cả trưởng bối của bọn họ, khi nhìn thấy ông lão này cũng phải cung kính gọi một tiếng 'Vương gia', tên tiểu tử này quả nhiên là 'nghé con không sợ cọp' mà.

Ông lão họ Vương, tên đầy đủ là Vương Thần. Thân thế của ông là một điều bí ẩn, chỉ có duy nhất một người biết rõ.

Ông lão đi vào trong phòng, nhìn chằm chằm Ngưu Hạo Lăng rồi nói: "Ta đã theo dõi ngươi được một tháng rồi, ngươi không hề hay biết ư?"

Một tháng? Ngưu Hạo Lăng giật mình kinh hãi.

Ông lão trầm giọng nói: "Nếu ta không xuất hiện, có phải ngươi định giết bọn chúng không?"

"Sao mà biết được chứ? Ta chỉ là đùa giỡn với bọn họ một chút thôi mà." Ngưu Hạo Lăng đương nhiên sẽ không thừa nhận.

Ông lão lắc đầu, cười nói: "Ngươi nên cảm thấy kiêu ngạo. Hai người kia, bất kể là thực lực hay bối cảnh, đều mạnh hơn ngươi gấp trăm lần. Ngươi có thể chế ngự được bọn chúng, vậy thì ta cũng không cần tiếp tục bảo vệ ngươi nữa rồi."

"Bảo vệ ta?" Ngưu Hạo Lăng sững sờ. Ông lão này âm thầm bảo vệ mình? Hắn rốt cuộc là ai?

Đoạn truyện này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free