(Đã dịch) Bạch Phát Ma Nữ Truyện - Chương 8: Hồi 4 : Thất Tuyệt Trận Thành Không Đại Gian Thụ Thủ - Tạp Niên Tình Nhược Mộng Thạch Bích Lưu Kinh (1)
Trịnh Hồng Đài búng tay khẽ cười: "Chính là ở đây!" Trác Nhất Hàng bỗng dưng cả kinh, một ý niệm như thiểm điện lướt qua đầu, hẳn là đụng phải Luyện Nghê Thường, cái người được gọi là "Ngọc La Sát" đó chăng? Nhưng nghĩ lại thì không phải, Ngọc La Sát nhất định là một nữ nhân cùng hung cực ác, Luyện Nghê Thường lại là một tiểu thư thiên kiều bá mị, sao có thể là m��t người được? Trịnh Hồng Đài thấy hắn cúi đầu trầm tư, lại chọc tức hắn một câu: "Sao nghe nói Ngọc La Sát ở đây là đã sợ hãi rồi?" Trác Nhất Hàng đáp: "Ai sợ hãi? Chẳng qua giữa ta và nàng tuy có cừu oán, nhưng xét cho cùng cũng chẳng phải chuyện gì to tát, ta việc gì phải chuyện bé xé ra to, tìm nàng báo thù?" Trịnh Hồng Đài sẵng giọng: "Vậy chuyện nàng cướp tổ phụ ngươi, ngươi liền không bận tâm sao?" Trác Nhất Hàng nói: "Ông nội ta đã bình an vô sự, mất ít bạc thì thôi." Trịnh Hồng Đài nói: "Vậy còn chuyện nàng vũ nhục sư huynh ngươi, việc này liên quan đến danh dự Võ Đang phái của các ngươi, chẳng lẽ cũng bỏ qua ư?" Trác Nhất Hàng nói: "Chuyện của bản môn, ta phải nghe sư phụ phân phó." Trịnh Hồng Đài nói: "Được thôi, cứ để Ngọc La Sát tìm đến tận cửa, ngươi cũng không thèm bận tâm. Uy danh Võ Đang phái, há chẳng phải sẽ hủy trong tay ngươi sao?" Trác Nhất Hàng nói: "Nàng cũng có tìm đến cửa đâu." Trịnh Hồng Đài lạnh lùng nói: "Thật lòng mà nói cho ngươi biết, đêm mai nàng sẽ quyết đấu với ta, ngươi cùng phe với ta, chẳng lẽ ngươi có thể không đếm xỉa đến?"
Trác Nhất Hàng nhướng mày, thầm nghĩ tuy mình và Trịnh Hồng Đài không có giao tình thâm hậu, nhưng dù sao cũng là bạn đồng hành. Mà Ngọc La Sát lại đúng là kẻ thù của bản môn, nếu mình không ra tay tương trợ, Trịnh Hồng Đài trách cứ thì cũng đành chịu, chỉ sợ bằng hữu trong chốn võ lâm sẽ thực sự cho rằng mình nhát gan sợ phiền phức, không dám chọc vào nàng. Vừa hay cũng muốn nói: "Tam sư thúc cũng phải tìm nàng gây sự, như vậy ta giúp tên họ Trịnh này đấu một trận với nàng, sư phụ nhất định sẽ không trách phạt." Lập tức nói: "Trịnh lão tiền bối, Ngọc La Sát đã muốn gây khó dễ cho người, vậy ta cũng phải xem thử nàng có bản lãnh gì. Chỉ là ta tuổi trẻ kỹ kém, e rằng không giúp được gì nhiều." Trịnh Hồng Đài vui mừng nhướng mày, cười ha hả nói: "Dễ nói, dễ nói, đây mới là một nam nhi có khí phách. Ta sẽ giới thiệu cho ngươi mấy vị bằng hữu, đêm mai chúng ta sẽ cùng nhau đi đấu một trận với nữ ma đầu kia." Nói rồi kéo Trác Nhất Hàng, nhảy ra ngoài cửa sổ, chạy về phía hoang dã.
Trăng mờ sao lặn, nơi xa có từng đốm lửa ma trơi lập lòe. Chạy được một đoạn, chợt nghe thấy vài tiếng huýt sáo, Trịnh Hồng Đài đột nhiên dừng bước, vỗ vỗ tay. Từ vùng đồng hoang cạnh mộ, bỗng nhiên chui ra mấy người. Trác Nhất Hàng tập trung nhìn vào, chỉ thấy người già người trẻ, tổng cộng bốn người. Trịnh Hồng Đài hỏi: "Phạm Nhị ca có việc gấp không đến được thì đã biết rồi, Ứng đại ca cũng không đến sao? Không có hắn thì làm sao thành?" Một người trong đó đáp: "Hắn sẽ đến đúng lúc, tạo bất ngờ để dọa nữ ma đầu kia một phen."
Trịnh Hồng Đài lần lượt giới thiệu bốn vị khách lạ. Người đầu tiên là Triệu Đĩnh, chính là danh túc của phái Tung Dương; người thứ hai là Phạm Trúc, vang danh giang hồ với Đại Lực Kim Cương Thủ; người thứ ba lại là một thiếu niên hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, tên là Ngọc Diện Yêu Hồ Lăng Tiêu, xuất đạo không lâu, là một kẻ tà đạo; người thứ tư là một đạo sĩ, tên là Thanh Tùng đạo nhân. Bốn người này đều là những nhân vật có tiếng tăm trên giang hồ. Trác Nhất Hàng thầm nghĩ: Triệu Đĩnh, Phạm Trúc này thì cũng tạm được, Thanh Tùng đạo nhân mình không biết lai lịch, còn Ngọc Diện Yêu Hồ lại chẳng phải người của chính phái. Vì sao Trịnh Hồng Đài lại tập hợp những anh hùng hào kiệt khắp chốn này lại cùng một chỗ?
Trịnh Hồng Đài nói: "Trác huynh, đêm mai chúng ta tại Hoa Sơn tuyệt đỉnh, sẽ đấu một trận với nữ ma đầu kia, chúng ta trước tiên luyện tập một chút trận thức." Trác Nhất Hàng hỏi: "Trận thức gì?" Trịnh Hồng Đài nói: "Chúng ta vốn đã hẹn bảy người, mỗi người đều thuộc các môn phái khác nhau, đều có võ công đặc thù, chuẩn bị khi hợp đấu Ngọc La Sát, sẽ phối hợp, hỗ trợ lẫn nhau. Bởi vì võ công của mọi người khác nhau, lại phải phối hợp ăn ý, cho nên cần phải thao luyện trước. Hiện tại trong bảy người chúng ta đã hẹn, có một người lâm thời có việc, không đến được, bởi vậy nhất định phải có Trác huynh gia nhập mới có thể đủ số." Trác Nhất Hàng nói: "Nhưng bây giờ ngay cả ta tính vào cũng chỉ có sáu người." Trịnh Hồng Đài nói: "Đại ca của chúng ta, đêm mai sẽ đến đúng giờ, trận thức này chính là do hắn nghiên cứu ra, cho nên không cần chờ hắn." Trác Nhất Hàng thầm nghĩ: Cũng tốt, xem hắn luyện như thế nào.
Trịnh Hồng Đài và sáu người xếp thành một vòng tròn, đầu đuôi nối liền nhau, nói: "Võ công huyền diệu, thì việc nắm bắt thời điểm ra chiêu phải cực kỳ chuẩn xác. Ví như chi��u này của ngươi, vốn cực kỳ sắc bén, nhưng ra chiêu quá sớm, địch nhân liền có thể kịp thời ứng phó; ra chiêu quá muộn, vị trí đã thay đổi, địch nhân lại có thể lợi dụng lúc chiêu thức của ngươi đã qua để phản kích. Cái gọi là sai một ly đi một dặm, chính là đạo lý này. Đạo lý tuy đơn giản, nhưng để thực hành thì không hề dễ dàng. Nếu không sở hữu võ công lô hỏa thuần thanh, bản lĩnh xuất thần nhập hóa, thì nói nghe dễ làm sao. Hiện tại bảy người chúng ta, tuy đều là cao thủ nhất lưu, nhưng Ngọc La Sát ra tay nhanh như điện, nếu chúng ta không luyện tập trước, dẫu hợp sức bảy người, muốn thắng nàng không khó, nhưng muốn khống chế khi nàng liều mạng thì chưa chắc đã làm được. Cho nên đại ca chúng ta, đã nghiên cứu ra trận thức này, tên là Thất Tuyệt Tru Ma Trận, lấy ba người làm tiên phong, ba người làm hậu vệ, một người ở giữa làm chủ soái, phối hợp tác chiến bốn phương. Tiên phong hậu vệ luân phiên thay đổi, đội hình biến hóa khôn lường, cứ như vậy ba tiến ba lui, lúc ẩn lúc hiện, ở giữa lại có người phối hợp tác chiến, khiến địch nhân không có một chút cơ hội thở dốc, cho dù nàng có ba đầu sáu tay, cũng khó thoát khỏi. Hiện tại đại ca chưa đến, chủ soái tạm thiếu, sáu người chúng ta trước tiên luyện cách phối hợp công kích." Giảng giải trận thế xong, ông vung tay lên, trận hình vận chuyển. Ba người tiên phong mỗi người tung ra một chiêu, ba người hậu vệ lập tức bổ sung, trận hình thoắt tròn thoắt vuông, thoắt như trường xà vờn quanh, thoắt như song long khuấy biển, bỗng nhiên tứ phía vây hãm, thoắt đã bao bọc từ trái sang phải, nhưng bộ pháp lại không hề loạn chút nào. Trận thế vận hành, chân khí như Trường Giang cuồn cuộn, uy lực kinh người. Trác Nhất Hàng vốn thông minh, chẳng bao lâu sau đã hiểu rõ tường tận, thầm nghĩ: Hiện tại cái vị "Đại ca" đó chưa đến mà đã lợi hại như vậy, nếu như đến, ở giữa lại thêm người phối hợp tác chiến, vậy thì thực sự là thiên la địa võng, chắp cánh cũng khó thoát. Không biết bọn họ cùng Ngọc La Sát có thâm cừu đại hận gì, mà nhất định phải đẩy nàng vào chỗ chết.
Trịnh Hồng Đài thấy mọi người thao luyện đã thuần thục, thu lại trận thế, cười nói: "Trác huynh, thế kiếm Võ Đang Liên Hoàn Kiếm của huynh phối hợp với thế kiếm Tung Dương Phi Phong Kiếm của Triệu huynh, thực sự khiến Thất Tuyệt Trận thêm phần uy thế." Sau đó lại nói rất nhiều về những ác hành của Ngọc La Sát, chỉ là những chuyện nàng tàn hại các nhân vật võ lâm. Trác Nhất Hàng thầm nghĩ Ngọc La Sát đã hung bạo đến vậy, diệt trừ nàng cũng tốt.
Trăng ngả về tây, sao lặn dần, Trịnh Hồng Đài nói: "Chúng ta trở về đi, ngày mai nửa đêm, đến Hoa Sơn Ngọc Nữ Phong tụ họp." Lời chưa dứt, chợt nghe thấy cách đó không xa hình như có tiếng cười lạnh. Trịnh Hồng Đài hét lớn một tiếng, sáu người nhao nhao xông về phía tiếng cười.
Một trận gió lạnh thổi qua, lửa ma trơi vụt tắt, rừng thưa lá rụng, chim đêm kinh sợ bay đi, chẳng thấy bóng người đâu. Sáu người xông vào một hồi hỗn loạn, không thu hoạch được gì. Phạm Trúc với Kim Cương Thủ kinh ngạc nói: "Không lẽ Ngọc La Sát đến trêu chọc chúng ta?" Thanh Tùng đạo nhân nói: "Không giống tiếng cười của nữ tử." Ng���c Diện Yêu Hồ Lăng Tiêu nói: "Chẳng lẽ là quỷ mị, nhưng quỷ mị cũng không có thân pháp nhanh đến vậy." Tung Dương kiếm khách Triệu Đĩnh nói: "Không phải là chúng ta nghe lầm rồi?" Trịnh Hồng Đài trong lòng kinh hãi nhưng không nói ra lời. Trác Nhất Hàng thầm nghĩ không biết ý đồ của kẻ đó là gì, nếu là trợ thủ của Ngọc La Sát, vậy thì nguy rồi.
Trịnh Hồng Đài thấy mọi người tinh thần suy sụp, cố làm ra vẻ mạnh miệng mà nói: "Mặc kệ hắn là bạn hay thù, nếu xông vào Thất Tuyệt Trận của chúng ta, không chết cũng bị thương, cần gì phải sợ hãi." Kỳ thực chính hắn cũng đang sợ hãi. Lập tức sáu người phân tán, Trịnh Hồng Đài cùng Trác Nhất Hàng trở lại khách trọ. Trịnh Hồng Đài thở dài: "Nếu sư phụ của ngươi chịu xuất sơn, thì đã dễ dàng rồi." Trác Nhất Hàng nói: "Lão nhân gia ông ấy rất không thích để ý chuyện bao đồng." Trịnh Hồng Đài nói: "Vừa rồi xem kiếm pháp của ngươi, đã tinh diệu tuyệt vời, đêm mai ngươi cùng Tung Dương kiếm khách hỗ trợ phòng vệ cho nhau, chúng ta đều phải dựa vào ngươi." Trác Nhất Hàng nghe ngữ khí của hắn, dường như lo lắng mình không chịu hết sức, lập tức xúc động nói: "Ta đã đáp ứng ngươi, cho dù Ngọc La Sát có bản lĩnh cao trời, ta cũng tuyệt không chùn bước trước trận!" Trịnh Hồng Đài vội kêu lên: "Lão đệ đừng nghĩ nhiều, ngu huynh chỉ là gặp đại địch trước mặt, cho nên không thể không nơm nớp lo sợ."
Hai người nghỉ tạm một ngày, ăn xong cơm tối, cùng nhau leo lên Hoa Sơn. Đêm tĩnh rừng sâu, núi cao khe sâu hiểm trở, dây leo chằng chịt lối đi, cỏ tranh ngang eo, so với ban ngày leo núi, khó khăn gấp mười lần. Cũng may Trịnh Hồng Đài cùng Trác Nhất Hàng đều có võ công cực cao, bám dây leo bám vách, thân pháp cực nhanh, nhẹ nhàng như bay. Đến đỉnh Ngọc Nữ Phong, mặt trăng còn chưa lên tới đỉnh đầu.
Bốn người Thanh Tùng đạo nhân đã đợi sẵn, sắc mặt đều cực kỳ khẩn trương. Nhìn vầng trăng chậm rãi dịch chuyển, mồ hôi túa ra lòng bàn tay Trịnh Hồng Đài. Bỗng nhiên ông nhảy dựng lên nói: "Xem vầng trăng kìa." Mặt trăng ở ngay trên đầu, bốn phía vẫn yên tĩnh. Thanh Tùng đạo nhân nói: "Ngọc La Sát vẫn chưa thấy bóng dáng." Triệu Đĩnh nói: "Ngọc La Sát nói lời giữ lời, ta chỉ lo Ứng đại ca không thể đến đúng giờ." Trịnh Hồng Đài nói: "Ứng đại ca tuyệt đối sẽ không thất ước." Trác Nhất Hàng nghe bọn họ nhiều lần nhắc đến "Ứng đại ca", trong lòng khẽ động, đang muốn lên tiếng, bỗng nhiên một tiếng cười lạnh vọng đến. Theo gió núi, nói thì chậm, khi đó thì nhanh, một bóng thiếu nữ áo trắng, tựa như Lăng Ba tiên tử, nhẹ nhàng mà đến, bỗng nhiên đã từ ngọn núi đối diện lướt xuống đỉnh Ngọc Nữ Phong. Sáu người đồng loạt đứng lên, Trác Nhất Hàng sợ đến ngây người.
Trác Nhất Hàng có nằm mơ cũng chẳng ngờ: Ngọc La Sát này lại chính là thiếu nữ Luyện Nghê Thường mà mình thấy hôm qua ở Hoàng Long Động Hoa Sơn. Trong lúc nhất thời, những suy nghĩ kỳ lạ xẹt qua đầu, hoảng loạn, ngỡ như đang nằm mơ. Hôm qua nàng vẫn là một nữ tử điềm đạm đáng yêu, cần người che chở, chẳng lẽ lại chính là Ngọc La Sát khét tiếng đáng sợ, giết người không chớp mắt trên giang hồ? Mình còn đã đáp ứng làm bạn với nàng, lúc gặp lại còn định đối đãi nàng như chị em nữa chứ! Không ngờ chỉ mới một ngày trôi qua, đã gặp lại trong tình cảnh như thế này! Hơn nữa hai phe thế mà thành tử địch!
Ngọc La Sát vốn khí định thần nhàn, cúi đầu khẽ cười, ánh mắt chợt dao động, bỗng nhiên sắc mặt trắng bệch, đau khổ vô cùng trong lòng, hai dòng lệ không kìm được tuôn trào. Trịnh Hồng Đài đứng ở phía trước, nhìn thấy rõ ràng Ngọc La Sát lại có thể rơi lệ, chuyện này còn khó tin hơn cả Thái Sơn sụp đổ, Hoàng Hà trong xanh, thực là một kỳ văn hiếm thấy. Nhưng mà chuyện này lại không phải nghe đồn, mà là chính mình mắt thấy sự thật. Ngọc Diện Yêu Hồ Lăng Tiêu trời sinh tính khinh bạc, lại chưa từng lĩnh giáo qua sự lợi hại của Ngọc La Sát, cười nói: "Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ, Ngọc La Sát, ngươi ngoan ngoãn quy hàng, chúng ta có lẽ còn có thể tha cho ngươi." Ngọc La Sát biến sắc, bỗng nhiên mỉm cười, nói: "Đa tạ thịnh tình!" Trịnh Hồng Đài vội vàng reo lên: "Ngọc La Sát, ngươi không thể không giữ tín nghĩa giang hồ, thời điểm chưa đến, người còn chưa đủ, ngươi đừng động thủ."
Lời còn chưa dứt, Ngọc Diện Yêu Hồ Lăng Tiêu, bỗng nhiên ôm bụng cười lớn, kêu la oai oái, nhảy vọt lên cao khoảng một trượng. Ám khí độc môn Định Hình Châm của Ngọc La Sát bỗng nhiên xuất thủ, đánh hiểm vào huyệt Tam Đài ở thắt lưng Lăng Tiêu. Lăng Tiêu khinh công rất cao, thấy tay ngọc nàng khẽ động, vội vàng nhảy vọt, nhưng ngờ ám khí của Ngọc La Sát hư thực khó đoán, đã sớm liệu hắn sẽ nhảy vọt này. Nàng hai ngón bắn ra, lợi châm đã đâm trúng huyệt Dũng Tuyền ở chân hắn, lập tức tê dại buốt nhói, nước mắt tuôn ra như suối. Thanh Tùng đạo nhân vội vàng thay hắn rút châm, xoa bóp hai bên, lúc này mới ổn. Ngọc La Sát cười lạnh nói: "Ta cứ tưởng hắn là đàn ông sắt đá chưa từng rơi lệ, ai ngờ lại là kẻ vô dụng như thế." Ngọc Diện Yêu Hồ Lăng Tiêu đầy mặt xấu hổ, không dám nói lời nào, chỉ nghe Ngọc La Sát lại nói: "Ngươi biết gì? Ta đang thương tiếc cho các ngươi. Đáng thương cho người bạn ta mới kết giao, hôm nay cũng tự tìm đường chết." Trác Nhất Hàng biết Ngọc La Sát nói hắn, cũng than thở cho cuộc gặp gỡ này, thầm nghĩ mình cũng đáng thương cho giai nhân tuyệt thế này, cam tâm làm giặc. Thất Tuyệt Trận uy lực vô tận, ngươi võ công lại cao, hôm nay cũng phải bị ép vào đường chết.
Ngọc La Sát thấy Trác Nhất Hàng nhíu chặt lông mày, chăm chú nhìn hắn, dường như hữu tình lại vô tình, giọng căm hận nói: "Ngươi, ngươi. . ." Tiếng nói nghẹn ngào, không nói được. Trịnh Hồng Đài, Thanh Tùng đạo nhân và những người khác đều biết Ngọc La Sát hỉ nộ thất thường, tuy không biết nàng ý chỉ điều gì, thì cũng không lấy làm lạ. Ba người khác lại là không hiểu thấu. Tung Dương kiếm khách Triệu Đĩnh vội vàng đẩy Trịnh Hồng Đài một chút, ra hiệu cho hắn lập tức triển khai trận hình vòng tròn để đề phòng Ngọc La Sát đột kích. Trịnh Hồng Đài đang muốn nói Ngọc La Sát chưa bao giờ đánh lén. Ai ngờ Ngọc La Sát càng nghĩ càng hận, hận Trác Nhất Hàng rõ ràng là thù địch của nàng, hôm qua lại lừa nàng. Thấy mọi người dọn xong trận thế, bỗng nhiên cười dài một tiếng, thanh kiếm sáng loáng đã rút ra từ bao giờ cầm trong tay, kêu lên: "Tốt, hi��n tại đã là nửa đêm, ta không đợi nữa!" Thân hình khẽ nhúc nhích, nhanh như điện xẹt, vụt một kiếm trước tiên hướng Trịnh Hồng Đài đâm tới. Trịnh Hồng Đài sử dụng là song luân nhật nguyệt, vòng trời khóa lại, trăng tròn đẩy ngang, trận hình lập tức vận hành. Thanh Tùng đạo nhân dùng giới đao từ bên trái bổ tới, Phán Quan Bút của Lăng Tiêu lại nghiêng điểm vào huyệt Quan Nguyên của nàng. Ngọc La Sát nhanh nhẹn lướt đi, ba người hậu vệ thay phiên che chắn. Ngọc La Sát bỗng nhiên lắc mình một cái, mũi kiếm lướt qua vai Triệu Đĩnh, Phạm Trúc với Kim Cương Thủ dùng đại cầm nã thủ nhưng không thể giữ nàng lại, nàng đã vút đi như chim bay, thẳng hướng Trác Nhất Hàng. Trác Nhất Hàng vội thi triển tuyệt chiêu phòng thân "Ngọc Đái Vi Yêu" trong Liên Hoàn Kiếm, kiếm quang lướt nhẹ, vừa đỡ vừa công, đột nhiên cảm giác một luồng khí lạnh phả đến, một đạo bạc cầu vồng, đúng ngay vào mặt bắn tới!
Trác Nhất Hàng vội thi triển chiêu "Hạn Địa Bạt Thông", mũi kiếm Ngọc La Sát bỗng lướt qua dưới chân. Đây là nàng cố ý lưu tình, bằng không Trác Nhất Hàng liền sẽ bị thương ngay tại trận. Ngọc La Sát trong một thoáng chớp nhoáng, đã liên tục tấn công sáu tên cao thủ. Trịnh Hồng Đài kêu to "Cẩn thận", chuyển động trận thế, đem Ngọc La Sát vây ở trung tâm. Kiếm chiêu Ngọc La Sát sắc bén, dũng mãnh vô song, liên tục ra đòn sát thủ. May mắn sáu người đầu đuôi hô ứng, lẫn nhau cứu hộ, Ngọc La Sát dù liên tục đoạt công thế nhưng cũng không thể thoát ra khỏi vòng vây. Trác Nhất Hàng bị vây giữa vòng công kích của mọi người, không biết sao, tuyệt nhiên không nảy sinh sát ý. Thất Thập Nhị Thủ Liên Hoàn Kiếm, chỉ cầu tự vệ, cũng không ham công. Mà Ngọc La Sát tuy đối với hắn hận cực, lúc xuất thủ cũng không biết sao, luôn tránh đâm vào yếu hại của hắn. Sáu người giống như thủy triều thoắt tiến thoắt lui, càng công càng chặt. Ngọc La Sát vì nhiều lần nương tay với Trác Nhất Hàng, không ra chiêu độc ác, ngược lại thậm chí lâm vào hiểm cảnh. Tức giận đến cắn răng, thầm nghĩ: "Ngươi nếu đã như thế, ta chẳng thèm bận tâm đến ngươi nữa!" Kiếm pháp biến đổi, không chút lưu tình. Đúng lúc này, đột nhiên nghe thấy trên ngọn núi một tiếng rít lên, một lão già gầy còm, bỗng nhiên từ trên khối đá nhảy xuống, lớn tiếng kêu lên: "Ngọc La Sát, ngươi làm sao không giữ tín nghĩa?"
Trịnh Hồng Đài hô một tiếng, sáu người như nước thủy triều vội vàng thối lui. Ngọc La Sát cũng thu kiếm nhảy ra vòng tròn, cao giọng nói: "Ta làm sao không giữ tín nghĩa, chính ngươi lại đến lầm giờ." Lão già kia ngẩng đầu nhìn lên, mặt trăng vừa vượt qua đỉnh đầu, cười ha hả nói: "Ta sớm đã chờ ngươi ở đây, ngươi ngay cả vòng vây của sáu huynh đệ này còn không thoát ra được, ta mà gia nhập thì ngươi làm sao mà chịu nổi?" Trác Nhất Hàng thầm nghĩ: Người này thật sự là cáo già, thì ra hắn đã mai phục ở đây từ sớm để xem xét tình thế. Chỉ khi nào có một trăm phần trăm tự tin, hắn mới xuất hiện. Ngọc La Sát bỗng nhiên cười lạnh nói: "Ứng lão tặc ngươi hại chết La Kim Phong đại hiệp, tự cho là không ai biết sao? Ở đây có mấy tên tiểu tặc, đều là cam tâm phục tùng ngươi, hay là bị ngươi lừa gạt đến?" Thanh Tùng đạo nhân cùng Tung Dương kiếm khách Triệu Đĩnh trong lòng chấn động. Lão già gầy gò kia vội vàng mắng: "Đừng nghe yêu nữ này châm ngòi ly gián! Nàng đã ức hiếp lục lâm đạo Xuyên Thiểm đủ rồi. Lại đả thương tiêu sư phái Tung Dương, đệ tử phái Võ Đang, nàng chính là võ lâm công địch. Chúng ta mà không trừ nàng, hậu hoạn khôn lường!" Phất trần vung lên, Trịnh Hồng Đài vội vàng lại triển khai trận hình, một lần nữa vây Ngọc La Sát vào trung tâm. Lần này "Thất Tuyệt Trận" đã đủ người, lão già gầy gò kia ở giữa phối hợp tác chiến, một cây phất trần, thoắt dùng như Ngũ Hành Kiếm, thoắt dùng để điểm huyệt, thần diệu vô cùng. Ngọc La Sát ngưng thần đối địch, lại không thể phân tâm nói chuyện.
Thanh Tùng đạo nhân, Triệu Đĩnh cùng La Kim Phong vốn có giao tình, bị Ngọc La Sát chất vấn một tiếng, trong lòng cũng không khỏi nghi hoặc. Nhưng nghĩ đến Ngọc La Sát tâm địa độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, lại càng thêm hoảng sợ, thành thế cưỡi hổ, không thể không liều mạng. Trận hình biến ảo khôn lường, bảy tên cao thủ, đều thi triển võ công độc môn của mình, áp bức đến mức Ngọc La Sát đổ mồ hôi đầm đìa. Ngọc La Sát tâm cao khí ngạo, lúc đầu cho rằng bọn họ hợp sức bảy người thì mình cũng không đến mức thất bại, ai ngờ bọn hắn lại nghĩ ra đấu pháp cổ quái như vậy. Càng đánh càng nguy, càng đánh càng hiểm, tự biết lần này khó lòng thoát thân. Nhưng nàng nhận ra trong bảy người này, chỉ có Trác Nhất Hàng còn chưa đem hết toàn lực, không phải là kiểu liều mạng. Vụt hai kiếm, gạt phăng binh khí tấn công. Đợi Trác Nhất Hàng một kiếm đâm tới, nàng kiếm khẽ lướt, mạnh dùng nội lực kéo Trác Nhất Hàng sát vào người mình rồi lướt qua, ghé vào lỗ tai hắn nhẹ nhàng nói: "Ngươi cũng cam tâm làm tay sai cho kẻ địch sao?" Trác Nhất Hàng trong lòng run lên, lão già gầy gò với Thiết Phất Trần đã vội vàng thay hắn giải khai kiếm chiêu của Ngọc La Sát.
Ngọc La Sát cũng không biết Trác Nhất Hàng có nghe rõ không, nhưng thấy hắn kiếm thế khựng lại, bước chân chững lại. Ngọc La Sát lợi hại dường nào, nhân lúc trận thế chưa kịp bao vây, vụt một kiếm đâm bị thương Phạm Trúc với Kim Cương Thủ. Lão già gầy gò kia vội vàng vung phất trần lên, chặn đường thoát của Ngọc La Sát. Trịnh Hồng Đài song luân đẩy một khóa, lấp vào chỗ trống, vòng tròn càng thu càng chặt. Phạm Trúc mặc dù trúng kiếm, thương thế không nặng, gầm thét như sấm, vẫn lao đến. Lão già gầy gò kia thấy Trác Nhất Hàng kiếm pháp tinh diệu, lại bỗng dưng chững lại, bắt đầu sinh nghi, đang muốn hỏi hắn. Trác Nhất Hàng vụt hai kiếm, chặn đứng công kích của Ngọc La Sát, lúc lui ra bỗng nhiên ghé sát tai lão già gầy gò mà hét lớn: "Ứng Tu Dương tiền bối!" Lão già gầy gò đột nhiên nghe được hắn gọi tên mình, vội vàng mất bình tĩnh, lên tiếng. Chỉ nghĩ rằng hắn là người Trịnh Hồng Đài mời đến, chưa từng gặp mình nên mới hỏi tên. Đang muốn phân phó hắn cẩn thận đối địch, ai ngờ Trác Nhất Hàng vụt một kiếm đâm tới!
Ứng Tu Dương giật mình không nhỏ, thân thể đột nhiên co rụt lại, quát: "Ngươi điên rồi sao?" Trác Nhất Hàng vung kiếm như gió, quát lớn: "Ta trước hết là giết ngươi, cái tên gian tặc tư thông Mãn Châu này!" Thân thể Ứng Tu Dương chấn động, Thiết Phất Trần vút tới. Ngọc La Sát nghiêm nghị trách mắng: "Thì ra ngươi đúng là kẻ tư thông với Mãn Châu!" Kiếm thế như cầu vồng lướt tới, hướng Ứng Tu Dương đâm nhanh. Trịnh Hồng Đài cùng Triệu Đĩnh vội vàng tả hữu cứu hộ. Ngọc Diện Yêu Hồ Lăng Tiêu song bút nhanh chóng vươn tới, vội điểm vào huyệt Chí Đường ở lưng Trác Nhất Hàng. Trác Nhất Hàng trở tay một kiếm, chém thẳng vào hắn!
Đến lúc này trận thế đại loạn, biến thành Ngọc La Sát cùng Trác Nhất Hàng kề vai tác chiến, cùng hợp sức đối phó sáu cao thủ gồm Ứng Tu Dương và Trịnh Hồng Đài. Trịnh Hồng Đài lớn tiếng kêu lên: "Trác Nhất Hàng ngươi là con nhà quan, sao lại phản bội đi giúp kẻ gian tặc, trước mặt Thái tử, ngươi tính ăn nói ra sao?" Ngọc La Sát cười nói: "Ngươi cùng Ứng Tu Dương kết làm huynh đệ, một kẻ chạy ra ngoài quan ải, một kẻ ẩn náu trong cung. Hắn tư thông Mãn Châu, ngươi cũng không thể thoát khỏi liên can." Bảo kiếm rung lên, hàn quang tóe ra như điện, chỉ thấy bốn phương tám hướng đều là bóng kiếm của Ngọc La Sát. Trác Nhất Hàng kiếm liên hoàn, cũng tại dưới sự yểm hộ của kiếm quang Ngọc La Sát, liên tục lập công.
Chiến đấu đến một mức nào đó, Phạm Trúc với Kim Cương Thủ bị thương mất tinh thần, bị Ngọc La Sát một kiếm gọt đi bốn ngón tay, kêu thảm một tiếng, lúc hoảng hốt lùi lại thì Ngọc La Sát đột nhiên lăng không nhảy lên, trường kiếm tay phải, ở giữa không trung vẽ một vòng tròn, đẩy binh khí của mấy người Trịnh Hồng Đài ra. Tay trái vồ một cái, đúng như Ưng diều vồ thỏ, nhấc bổng Phạm Trúc lên, cười nói: "Kim Cương Thủ của ngươi không bằng của ta." Hất mạnh ra ngoài, lại đem thân thể Phạm Trúc từ Hoa Sơn tuyệt đỉnh ném thẳng xuống. Giữa tiếng gió núi gào thét dữ dội, thoảng nghe tiếng kêu thảm thiết thê lương. Trịnh Hồng Đài và những người khác sợ đến lạnh toát người. Ngọc La Sát chỉ đông đánh tây, chỉ nam đánh bắc, trái một kiếm, phải một kiếm, trước một kiếm, sau một kiếm, kiếm nào cũng sắc bén. Càng thêm vào Trác Nhất Hàng với Thất Thập Nhị Thủ Võ Đang kiếm pháp, vận dụng biến hóa khôn lường, kỳ ảo và chính đạo tương hỗ, cũng lợi hại dị thường. Ứng Tu Dương và năm người kia tuy là cao thủ nhất lưu, nhưng đúng là chỉ có sức lực chống đỡ, chẳng còn chút sức phản kháng. Chiến đấu đến một mức, Ngọc La Sát đột nhiên quát: "Ta muốn mở rộng sát giới, Thanh Tùng đạo nhân cùng Tung Dương kiếm khách, các ngươi vốn là người của chính phái, nếu còn không biết điều tiến lui, sẽ ngọc đá đều tan." Ngọc La Sát quát một tiếng này, chẳng những là đã chỉ cho họ một con đường sống. Thanh Tùng đạo nhân cùng Triệu Đĩnh chợt thu kiếm nhảy ra vòng tròn, nói tiếng cám ơn, vội vàng chạy như bay xuống núi. Ứng Tu Dương sắc mặt trắng bệch, Trịnh Hồng Đài trong lòng run sợ, kiếm chiêu Ngọc La Sát càng lúc càng nhanh. Ứng Tu Dương đột nhiên nhảy lùi về sau, khẽ vung tay phát ra năm ngọn phi đao, như thiểm điện hướng Ngọc La Sát đánh tới!
Ngọc La Sát cười to nói: "Những đồ bỏ đi này dùng làm gì?" Trường kiếm xoay tròn, năm chuôi đao tất cả đều bẻ gãy, phản xạ trở về. Ai ngờ Ứng Tu Dương bề ngoài là tấn công, thực chất là yểm hộ, ngay khi phi đao vừa ra tay, lập tức xoay người một cái, vậy mà từ Hoa Sơn tuyệt đỉnh, lăn thẳng xuống. Trịnh Hồng Đài rút song luân về, đột nhiên vọt lên cao khoảng một trượng, cũng muốn noi gót Ứng Tu Dương mà bỏ chạy. Ngọc La Sát quát: "Trốn đâu cho thoát?" Bên kia Ngọc Diện Yêu Hồ Lăng Tiêu cũng giả vờ đánh một chiêu, thân hình vút đi, hướng một bên khác chạy trốn. Võ công Ngọc Diện Yêu Hồ dưới Trịnh Hồng Đài, nhưng khinh công lại trên Trịnh Hồng Đài. Ngọc La Sát là một đại hành gia, xem xét liền biết, cũng hận Ngọc Diện Yêu Hồ vừa rồi lời lẽ khinh bạc, phóng người đuổi theo, tay ngọc giơ lên, ba cây "Định Hình Châm" đều bắn trúng huyệt đạo của Lăng Tiêu. Ngọc Diện Yêu Hồ kêu thảm một tiếng, lung lay sắp ngã. Ngọc La Sát bổ hắn một kiếm, rồi một cước đá thi thể hắn xuống núi. Trác Nhất Hàng kêu lên: "Luyện cô nương, bắt tên họ Trịnh này mới là quan trọng."
Ngọc La Sát bỗng nhiên sực tỉnh, rút kiếm đuổi theo thì Trịnh Hồng Đài đã lăn xuống sườn núi, xa xa chỉ thấy một chấm đen. Ngọc La Sát nói: "Đuổi!" Chợt nghe thấy lưng chừng núi có người cất tiếng nói: "Không cần vội vàng, ta đã thay ngươi bắt được hắn rồi!" Vết chân không thấy, nhưng giọng nói lại vô cùng rõ ràng. Ngọc La Sát không khỏi kinh hãi: Thứ nội công "Truyền Âm Nhập Mật" này, thực sự không thể xem thường! Nên biết từ chỗ cao phát ra tiếng, chỗ thấp dễ dàng nghe thấy; từ chỗ thấp phát ra tiếng, chỗ cao lại khó nghe hiểu. Nghe giọng nói người này, không hề vang dội, tựa như đang nói chuyện phiếm bình thường với ai đó ở sườn núi, nhưng mỗi chữ lại rõ ràng rành mạch. Ngọc La Sát cũng không khỏi thầm bội phục, nhìn chăm chú lên, chỉ thấy một người nhanh như sao băng. Tiếng nói vừa dứt thì người đã đến, lại là một thanh niên chừng ba mươi tuổi, mặt vuông tai lớn. Dưới nách kẹp một người, vừa đến đỉnh núi, lập tức buông xuống. Người bị kẹp đó chính là Trịnh Hồng Đài. Người này nhìn Ngọc La Sát một chút, hỏi: "Ngươi chính là Ngọc La Sát sao? Vị này là ai?" Luyện Nghê Thường mặc dù dùng danh xưng Ngọc La Sát để chấn nhiếp giang hồ, nhưng lại rất không thích người khác gọi thẳng trước mặt nàng là "Ngọc La Sát". Nàng cười lạnh nói: "Đúng thì sao?" Trác Nhất Hàng lại cung kính cười nói: "Tiểu đệ là đệ tử của chưởng môn Tử Dương đạo trưởng phái Võ Đang, họ Trác danh Nhất Hàng, xin hỏi tôn tính đại danh và sư môn tông phái." Lại có người nói: "Tiểu đệ tên là Nhạc Minh Kha, chúng ta trước tiên bàn chuyện lớn, sau hẵng nói chuyện môn phái. Người này các ngươi tính xử lý ra sao?" Ngọc La Sát nói: "Hắn đã là ngươi tự bắt được, tùy ngươi làm chủ." Nhạc Minh Kha cười nói: "Nhưng chúng ta không nhất thiết phải theo quy củ giang hồ. Về người này ta cũng không biết nhiều, hắn có phải đồng bọn của Ứng lão tặc không?"
Tất cả quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.