Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Thủ Khởi Gia, Biên Bức Hiệp Cán Toái Ngã Đích Trí Phú Mộng - Chương 127: Đổ thêm dầu vào lửa đại sư Mã Chiêu Địch

Vernon sững sờ.

Nhìn Harvey vừa thở dài vừa an ủi, Vernon cố gắng giải thích với Maroni đang nằm dưới đất, nhưng chẳng ích gì. Khi thấy ánh mắt đầy sát khí của Maroni nhìn về phía mình, hắn biết mình đã tiêu đời, tiêu đời thật rồi.

Thật trớ trêu, vào lúc này, người muốn Maroni chết nhất trong cả phiên tòa lại biến thành Vernon.

Phải làm sao đây? Nếu Maroni tỉnh lại, chắc chắn sẽ không tha cho hắn.

Vernon trừng mắt nhìn Maroni, vô thức bước một bước về phía trước, nhưng rất nhanh bị Harvey bên cạnh giữ lại: "Này, Vernon, đi tìm người giúp đỡ đi – đó chẳng phải là điều anh vừa la lên cần làm sao?"

Vernon quay đầu nhìn vị công tố viên Harvey lúc này có vẻ hơi xa lạ, ánh mắt đối phương bình tĩnh và hờ hững, nhưng dường như có thể xuyên thấu đôi mắt hắn, nhìn thấy những góc khuất dơ bẩn sâu thẳm nhất trong nội tâm.

Giờ phút này, hắn đột nhiên hiểu ra vì sao thứ axit mạnh lẽ ra hắn phải đưa cho Maroni lại biến thành thứ dung dịch này.

Có người đã biết trước kế hoạch của Maroni, có người đã 'gậy ông đập lưng ông', đánh tráo dung dịch, có người muốn Maroni tự tay trừng trị ta.

Harvey Dent, ngươi tính kế ta.

Vernon nghiến răng ken két, giờ phút này, hắn vừa run vừa sợ. Hắn vốn là một kẻ hèn nhát bạc bẽo, hám lợi, chỉ dám giở trò hèn hạ sau lưng Harvey. Giờ phút này, hắn thậm chí không dám lộ ra ánh mắt thù địch với vị công tố viên này, chỉ đành cúi thấp đầu, không dám để người khác nhìn thấy biểu cảm trên mặt mình.

Đối với một Vernon không có chút lập trường, chỉ biết đâm sau lưng người khác mà nói, cảm giác bị phản bội không nghi ngờ gì là tồi tệ nhất – đương nhiên, đó chỉ là hắn đơn phương gọi hành động của Harvey là phản bội.

Maroni nghe thấy tiếng xôn xao hỗn loạn xung quanh, nhưng lúc này hắn chẳng nghĩ được gì, bởi vì toàn thân hắn thực sự rất đau, hơn nữa còn có chút tuyệt vọng.

"Vì một người phụ nữ." Hắn thầm nghĩ: "Vì một người phụ nữ, Maroni, mày đã làm những gì? Mày không thể cứ mãi bám víu vào thứ bỏ đi của Harvey, lại còn không chịu nghe lời cha, ngược lại đi giúp Falcone. Đạo nghĩa, quy tắc, đều vứt sạch rồi."

Liệu sau này, khi Sofia giúp The Roman thâu tóm gia tộc Maroni đang yếu thế, cô ta có chút lòng thương hại nào không?

Hắn nghĩ, có lẽ cứ chết như vậy sẽ có vẻ thể diện hơn một chút.

"Tôi đến cứu hắn! Tôi đến cứu hắn!"

Lúc này, một giọng nói khiến hắn hồn bay phách lạc dùng hết sức bình sinh chen lên phía trước đám đông, tiến đến bên cạnh hắn: "Đại ca, đừng sợ, tôi đến cứu anh đây!"

Maroni run rẩy mở mắt, nhìn gương mặt quen thuộc nhưng có vẻ lanh lợi kia, trong lòng trăm ngàn suy nghĩ hỗn độn cuồn cuộn, sau một lát trầm mặc, tất cả cảm xúc cuối cùng chỉ đọng lại thành một từ duy nhất.

"Cút."

"À, đại ca, tôi nhớ câu nói này của anh quá, nhưng bây giờ không phải lúc, nếu tôi không chữa nhanh, xe cứu thương sẽ tới mất."

"Ai *** thèm mày chữa? Mày không phải làm ở quán ăn sao?"

"Sao anh biết tôi chưa từng học y?"

"Mày *** có giấy phép không?"

"Không có." Mã Chiêu Địch quả quyết đáp ngay lập tức.

Đám đông xung quanh há hốc mồm nghe cuộc đối thoại của hai người, đến lúc đó, cuối cùng không nhịn được tiến lên giữ chặt tay Mã Chiêu Địch đang định ra tay cứu chữa.

"*** mẹ mày, một tên xã hội đen làm sao dám chạy lên tòa án cấp cứu Maroni!"

"Dù sao lão ta chắc chắn không chết được đâu, ba vết đạn kia đều không nguy hiểm tính mạng, để tôi chữa một chút cũng chẳng sao."

"Cút đi mày. Phụt!" Maroni muốn mắng chửi, nhưng không thể mắng thành lời, hắn tức giận đến mức thổ huyết, phun ra một ngụm máu tươi.

Bị xã hội đen khác chữa thì có lẽ tôi không sao. Nhưng bị mày chữa, liệu tôi còn sống được đến khi xe cứu thương tới không? "Sau này tao *** không phải đại ca mày nữa, mày cũng *** đừng đến làm nhân viên cho tao nữa khụ! Khụ! Mày hiểu chưa!"

Mã Chiêu Địch nhìn thấy hắn kiên quyết túm lấy cổ áo mình, may mà hôm nay hắn mặc bộ đồ rẻ tiền mua ở vỉa hè. Hắn nghiêm túc nhìn Maroni, đáp: "Đâu có, đại ca, người ta phải ăn cơm chứ, muốn ăn cơm thì phải làm việc, muốn làm việc thì phải tìm đại ca – anh không làm đại ca của tôi, tôi làm sao mà ăn cơm được?"

"Mày đi tìm – phụt, đi tìm The Roman ấy!"

"Ôi, đại ca Falcone không quan tâm tôi đâu, hắn còn cho tôi tiền để tôi đến tìm anh mà."

"Falcone!"

Maroni tức muốn lòi mắt, ý thức vốn đã mơ hồ lúc này lại trở nên vô cùng sống động, mỗi sự kiện trước đây trong đầu hắn giờ được xâu chuỗi thành một sự thật rõ ràng mạch lạc, h��n bừng tỉnh đại ngộ, cuối cùng hiểu ra rốt cuộc mình bị ai hãm hại.

Mã Chiêu Địch, Harvey, Vernon, hay cả Jenkins – kẻ rất có thể đã bán đứng hắn – đều chỉ là những kẻ tép riu. Điều quan trọng nhất là kẻ đã cử tên Mã Chiêu Địch lanh lợi này đến bên cạnh hắn.

"Carmine · Falcone!"

Hắn nghiến răng nghiến lợi, lẩm bẩm cái tên này nhiều lần, hắn đã vì Sofia làm nhiều chuyện như vậy, tất cả đều mang lại lợi ích cho The Roman, hắn thậm chí đã đâm sau lưng mình từ rất lâu trước đây rồi.

Rốt cuộc vẫn là Falcone. Lúc này, trong đầu hắn đột nhiên nhớ lại lời cha đã nói với mình trong vườn cây.

"Con phải sống như một người đàn ông."

"Mấu chốt của chuyện này vẫn là Falcone."

Hắn nghiền ngẫm những lời của cha, càng nghĩ càng thấy có lý.

Lúc này, ngoài cửa sổ cuối cùng cũng vang lên tiếng còi xe cứu thương, chỉ ba phút sau khi Maroni bị bắn. Thực tế chứng minh, chỉ cần tiền đúng chỗ, hiệu suất cứu trợ của thành phố Gotham thậm chí còn nhanh hơn một chút so với đội ngũ chữa trị vết thương của 2077.

Lúc này, hắn thấy Mã Chiêu Địch sắp bị đám đông kéo ra phía sau, vô thức lại túm lấy cổ áo hắn, kéo đến gần mình.

"Mã Chiêu Địch, tao trả mày gấp đôi tiền, mày từ đâu đến, chạy về chỗ đó đi!"

Mã Chiêu Địch nhìn vẻ mặt quyết tâm của hắn, bừng tỉnh đại ngộ, gật đầu lia lịa.

"Không thành vấn đề, đại ca."

Sau đó hắn rút máy ảnh ra, chụp vài bức ảnh về bộ dạng thê thảm của Maroni.

"Tạm biệt đại ca."

Sau khi Maroni được đưa lên xe cứu thương, Mã Chiêu Địch thuận đà rời khỏi đám đông, hắn cởi chiếc áo khoác dính máu đen của mình, lật mặt dính máu vào trong, cầm trên tay, để tránh lát nữa đi trên đường bị người khác tưởng là tội phạm.

Hắn vừa đi trên đường, vừa kiểm tra phần thưởng nhiệm vụ mà mình nhận được từ công việc vặt vãnh hôm nay.

Đồng xu hai mặt đen trắng. Chú thích: Đúng vậy, đúng vậy, tôi biết trên thế giới này vĩnh viễn không thể thiếu một Two-face, câu chuyện cũng cần có diễn viên để diễn, có bao nhiêu đa vũ trụ, liền có bấy nhiêu Kỵ sĩ Ánh sáng bị đẩy đến điên loạn, đây là điều không thể tránh khỏi.

Nhưng tuyệt vọng và hy vọng vốn dĩ như hai mặt của một đồng xu, như hình với bóng, phải không?

Chú thích 2: Trong năm đó, Gotham đã ban tặng Harvey một tia hy vọng và sự dịu dàng, chỉ một chút xíu thôi, nhưng đủ để thay đổi bản chất của Harvey Dent. Nếu mang điều này đến cho các Harvey Dent ở các vũ trụ khác, có lẽ có thể xoay chuyển và làm mờ đi cái "sự điên loạn" đặc trưng của họ.

Đinh——

Đồng xu với sắc thái kỳ lạ được tung lên cao, rồi rơi vào lòng bàn tay hắn.

Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free