Loni Baron dùng tốc độ nhanh nhất kéo Mã Chiêu Địch ra khỏi phòng thẩm vấn, cả hai vội vàng khoác áo chống đạn lên người. Mã Chiêu Địch vừa mặc vừa hỏi: "Tại sao hắn lại có một con dao găm? Thứ đó từ đâu ra vậy?"

"Tôi làm sao mà biết!" Loni vừa càu nhàu vừa thắt một chùm chìa khóa vào thắt lưng: "Chết tiệt, bên ngoài Joker đang cho nổ rạp hát, bên trong thì cái tên điên này lại gây sự— nhanh lên! Cầm súng rồi theo tôi."

Mã Chiêu Địch liếc nhìn chùm chìa khóa, trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ, sau đó vớ lấy khẩu súng trường chạy theo Loni ra ngoài.

"Anh nói hắn thay anh cá độ bóng đá, anh đã cho hắn lợi ích để đáp lại— vậy hắn có từng đòi dao găm, hay bất cứ thứ gì khác có thể giúp vượt ngục không?"

"Thứ có thể giúp hắn vượt ngục ư? Thằng nhóc, mày tốt nhất nên cẩn thận lời nói của mình đấy!" Loni vẫn đang chạy, nhưng giọng nói đã đầy vẻ giận dữ: "Hắn từ trước đến giờ chưa từng đòi những thứ đó, tôi cũng không đời nào cho hắn! Chỉ có Sanchez hay Longford, cái loại nghèo túng đến điên dại và ngu xuẩn đó mới có thể làm cái chuyện đó!"

"Tại sao các anh không giữ khoảng cách với hắn?"

"Thằng nhóc!" Loni đang chạy phía trước bỗng dừng phắt lại, hắn chộp lấy cổ áo chống đạn của Mã Chiêu Địch, kéo giật lại và gằn giọng từng chữ: "Nếu mày còn chất vấn tao nữa, mày chết chắc đấy, biết không?"

"Tôi chỉ là hiếu kỳ." Mã Chiêu Địch lại đẩy ngược hắn về phía phòng thẩm vấn, sức lực của hắn lớn đến kinh người, Loni căn bản không thể cản lại: "Trông anh có vẻ không tiêu xài mấy, đến thuốc lá cũng là loại rẻ tiền, lại vì tiền mà giao dịch với cái loại tên điên như Riddler?"

Còn có một câu, Mã Chiêu Địch cũng không nói ra thành lời— người Mỹ thì không có thói quen tích trữ tiền bạc.

Loni không nói gì, ánh mắt dường như có chút u ám, vô thức liếc nhìn cổ tay mình— nơi đó có một chiếc đồng hồ trẻ em màu hồng.

Động tác của hắn rất bí mật, nhưng Mã Chiêu Địch vẫn luôn chú ý phản ứng của hắn, lúc này lập tức nảy ra suy đoán: "Anh có một cô con gái cần nuôi dưỡng ư? Lương ở đồn cảnh sát Gotham không đủ sống sao?"

Loni vẫn không trả lời, chỉ tiếp tục chạy về phía trước, tạm thời xem như không nghe thấy Mã Chiêu Địch nói gì. Tốc độ của hai người rất nhanh, vài giây sau đã đến bên ngoài cửa phòng thẩm vấn.

Lúc này, những nhân viên coi giữ khác cũng đã vũ trang đầy đủ, mũ giáp, áo chống đạn, shotgun trang bị đầy đủ. Tám người được vũ trang đến tận răng, trực tiếp tiến vào căn phòng nối giữa phòng thẩm vấn và bên ngoài. Đây là một lối đi dùng để ngăn chặn phạm nhân trốn thoát, chỉ khi cánh cửa sắt của lối đi này được mở, mới có thể thật sự ra ngoài.

"Cạch—" Loni đột ngột khép cánh cửa sắt phía sau lại, khóa chốt chặt. Trừ phi Riddler có thể dùng một con dao găm đánh ngã toàn bộ tám lính gác vũ trang đầy đủ, nếu không, hắn rất khó có thể trốn thoát khỏi đây.

Theo lẽ thường, tình huống hiện tại hẳn là đồn cảnh sát sẽ thắng chắc. Nhưng Riddler đã chọn hành động, khả năng cao là hắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng và có tự tin rằng có thể trốn thoát.

Trên thực tế, vì phần lớn lực lượng cảnh sát đã bị điều đi tìm kiếm Joker, nên đây đúng là thời cơ tốt nhất để Riddler vượt ngục. Nhưng bây giờ, tám người đều đã giương súng chĩa thẳng vào cửa ra vào, điều này chứng tỏ Riddler cũng không hề hoàn toàn mua chuộc và khống chế được những cai ngục này.

Có nhân viên cảnh sát vô thức nhìn về phía sau cánh cửa sắt, trên hành lang ngoài cửa cũng không có bất kỳ động tĩnh đặc biệt nào, điều này có nghĩa là sẽ không có ai đến cướp ngục.

Vậy hắn sẽ ra ngoài bằng cách nào?

Trong lúc đang suy nghĩ, cửa phòng thẩm vấn đột nhiên mở ra.

Nigma, đội chiếc mũ tròn màu xanh lục, bước ra, vẫn vận bộ sơ mi và quần dài như cũ. Hắn thậm chí còn không mang theo con dao găm đó ra.

Đối mặt tám nòng súng đen ngòm, hắn tựa hồ cũng không hề có chút căng thẳng nào, ngược lại còn thong thả bước về phía trước hai bước.

"Nằm xuống ngay, Nigma! Hai tay dang rộng ra!" "Đầu hàng trong vòng ba giây! Nếu không chúng tôi sẽ nổ súng! Ba, hai—"

Riddler khẽ nhếch khóe miệng, không hề sợ hãi, tất cả đã được tính toán trước, tràn đầy sự đùa cợt, châm chọc, tóm lại là một sự chế giễu đối với đối thủ. Sau đó, hắn khẽ hừ một tiếng.

"Hừ hừ— Joanna Elizabeth Sanchez." Hắn đột nhiên thốt ra một cái tên.

"Cái gì?" "Laila Ann Longford." Khi cái tên thứ hai được thốt ra, lại có một nhân viên cảnh sát lộ vẻ hoảng sợ trên mặt.

"Đó là tên con gái tôi—"

Nhưng mà Riddler cũng không thèm để ý đến hắn, tốc độ nói của hắn lại càng lúc càng nhanh.

"Fatima Happy Lee, Lori Jane Krupczy, Tanya Hopper Gaponte."

"Trời ạ, Lori!" "Ngậm miệng! Mày làm sao dám nhắc đến tên con bé!" "Nếu mày dám động đến một sợi tóc của nó."

Riddler không màng đến những lời đe dọa, hay van nài của các nhân viên cảnh sát đang cầm súng. Ở đây tổng cộng có tám nhân viên cảnh sát, nhưng hắn lại thốt ra hơn mười cái tên. Rất rõ ràng, hắn nắm giữ thông tin vô cùng chi tiết.

Theo Riddler thốt ra từng cái tên, Mã Chiêu Địch nhìn thấy Loni Baron bên cạnh mình lộ ra vẻ mặt áy náy, hối hận. Khuôn mặt hắn cũng dần dần mất đi huyết sắc, cho đến khi một cái tên phụ nữ xuất hiện trong miệng Riddler, tay hắn cuối cùng run rẩy buông khỏi cò súng.

Rất rõ ràng, nguồn tin của Riddler đại khái chính là Loni lắm lời này. Và cái tên cuối cùng hắn thốt ra, chính là tên con gái của Loni.

Đúng vậy, một chuyện nhỏ nhặt vô hại thôi mà. Chẳng qua chỉ là những cuộc trò chuyện phiếm thường ngày trong nhà tù. Riddler kiếm tiền cho các nhân viên cảnh sát, các nhân viên cảnh sát kể cho hắn nghe vài câu chuyện, chuyện sở thích cá nhân, chuyện gia đình và những lời đồn đại của đồng nghiệp— thì có thể xảy ra chuyện gì chứ? Riddler cứ thế mà suy đoán ra địa chỉ của họ, tình trạng hôn nhân, và cả những thành viên quan trọng trong gia đình— bao gồm cả những người họ yêu quý nhất.

Vì vậy, khi tất cả các cái tên được kể xong, những nhân viên cảnh sát run rẩy tựa như nước biển bị Moses phân tách, chậm rãi tản ra hai bên.

"Đừng tin hắn, hắn chưa chắc đã thật sự bắt cóc họ."

Riddler hỏi ngược lại: "Các anh có muốn đánh cược thử xem không? Cứ cược xem tôi có cách nào dùng chính cái cách mua dao găm đó để mua chuộc thêm một lần giới hắc đạo bên ngoài không?"

Vì vậy không ai còn dám lên tiếng.

Riddler nhìn trước mắt cảnh tượng, không nhịn được lại khẽ hừ một tiếng.

"Hừ hừ."

Nhưng mà, đợi đến khi tất cả mọi người rút lui sang hai bên, thì nhân viên cảnh sát đứng ở vị trí cuối cùng, ngay chính giữa, liền bị lộ ra.

Mũ giáp đội lệch, quần áo xộc xệch, thậm chí ngay cả khẩu súng trên tay cũng không giơ lên, mà đang cúi đầu chỉnh trang phục của mình. Cho đến khi đám đông tách ra, để lộ ra hắn, hắn mới giật mình nâng súng lên.

"Cái quái gì vậy? Chuyện gì thế? Đàm phán không thành sao? Khoan đã, tôi mới mặc cái này lần đầu, hơi lúng túng."

Riddler nhìn chằm chằm nhân viên cảnh sát lạ lẫm này, trên mặt hắn, biểu cảm từ thong dong chuyển sang cứng nhắc, rồi cố gắng trấn tĩnh, cuối cùng là nghiến răng nghiến lợi.

Thật sự là đặc biệt buồn cười.

"Một— tên tân binh ư?!" Hắn gằn giọng từng chữ hỏi: "Một kẻ mới đến, ngay cả bộ đồng phục cũng không mặc chỉnh tề, súng cũng không cầm vững, lại là một tên tân binh sao?!"

"Kế hoạch vượt ngục hoàn hảo của ta, lại bị hủy hoại bởi một kẻ ngu xuẩn như thế này ư!?"

Mã Chiêu Địch đưa một tay gãi gãi đầu, để lộ ánh mắt trong sáng nhưng ngây ngô.

"Nói nhảm gì thế? Nghe không hiểu."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.