Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Thủ Khởi Gia, Biên Bức Hiệp Cán Toái Ngã Đích Trí Phú Mộng - Chương 275 : Đánh xong kết thúc công việc

PS: Hôm nay tôi nghỉ nên bị người nhà lôi kéo đi chơi. Chắc là do hiệu ứng của ngày mùng một tháng năm đây.

PS 2: Vì vậy, việc cập nhật bị muộn. Tôi mải mê với "Tư mật Marseilles" nên chương thứ hai cũng sẽ ra trễ một chút.

"Khụ khụ, khục... Tên điên Constantine!"

Trong lúc Constantine đang hút thuốc và lặng lẽ đau buồn trước thi thể Mã Chiêu Địch, Mã Chiêu Địch chợt h���ng giọng một tiếng rồi ngồi bật dậy. Biến cố bất ngờ này suýt nữa khiến gã ta giật mình đánh rơi điếu thuốc đang cầm trên tay.

"Đệch tiệt! Lạy Chúa tôi!"

"A cái đầu ông!" Mã Chiêu Địch ngồi thẳng dậy, nhổ tàn thuốc ra, rồi xoa xoa đầu, nhíu mày cằn nhằn: "Nói nhỏ thôi, làm ồn ào gì chứ! Tôi đã bảo là tôi không hút thuốc, anh... anh làm trò gì vậy?"

Constantine nửa tin nửa ngờ nhìn Mã Chiêu Địch đang ngồi dậy lần nữa. Lúc này, hắn mới phát hiện, làn da khô quắt của người bạn mình đã căng mọng trở lại, ánh mắt khô héo cũng long lanh sức sống, còn giọng nói khàn khàn, yếu ớt kia cũng biến thành tiếng nói chuyện bình thường.

Điều này rất bình thường, bởi Bất Tử Đồ Đằng sau khi phục sinh sẽ có hiệu quả hồi máu.

【Bất Tử Đồ Đằng Giá: 215.000 điểm tài sản Ghi chú: Khi bạn chết, chỉ cần cầm vật phẩm này trong tay, nó sẽ tự động có hiệu lực. Khôi phục sinh mệnh của bạn về một điểm, đồng thời xóa bỏ tất cả hiệu ứng trạng thái tiêu cực trên người. Kèm theo đó là kháng lửa cấp 1, hiệu quả hồi phục sinh lực cấp 2 trong bốn mươi giây, và hiệu quả hấp thụ sát thương cấp 2 trong năm giây (tăng thêm 5 giây giới hạn sinh mệnh tối đa) – biểu tượng sẽ tự động hiện lên trước mắt bạn ngay khi có hiệu lực. Ghi chú 2: Không biết tên thiên tài nhí nào đã biến nó thành dây đeo điện thoại, nhưng dù sao đi nữa, ít nhất nó luôn nằm trong tay.】

"Ngươi hút thuốc mà sống lại đấy à?"

"Là hút thuốc đến chết thì có." Mã Chiêu Địch đính chính: "Lúc đó tôi đã bảo là tôi chết đâu, sao anh lại vội vàng châm thuốc cho tôi làm gì?"

"Mày đến mạch đập còn chẳng có, tao phải thần kinh đến mức nào mới có thể hỏi thêm câu nữa chứ?"

Constantine lộ vẻ khó tin: "Mà mày bị làm sao thế này? Thánh tử hạ phàm à? Hay là phép màu phục sinh sau bảy ngày gặp nạn?"

Hắn giơ tay nhìn đồng hồ, lúc này đã hơn mười hai giờ – vừa đúng là Chủ nhật.

"Nếu tôi phục sinh sau ba ngày, anh lại bảo tôi chết trên thập tự giá ba ngày à?" Mã Chiêu Địch nhún vai: "Trên đời này làm gì có nhiều thánh tích đến thế? Huống chi tôi là kẻ vô thần, Constantine, tôi là người Trung Quốc – một người như vậy mà cũng có thể làm Thánh Tử, thì chỉ có thể chứng tỏ dưới tay Thượng Đế quả thật chẳng có ai dùng được nữa."

"Chẳng phải bên các anh cũng có một người tên Hồng gì đó. Thiên Phụ giết Thiên huynh sao?"

"Đệt! Dừng lại đi! Tôi còn chưa muốn gây ra một cuộc chiến tranh đâu!"

Trong lúc trò chuyện, Constantine mở khóa cửa tầng hầm. Hắn cẩn thận nhìn Mã Chiêu Địch, xác định phía sau đầu cậu ta không có vầng hào quang nào, rồi vẫn chưa từ bỏ ý định hỏi: "Khi mày chết khoảnh khắc đó, có nhìn thấy cái gì đặc biệt không? Ví dụ như những kẻ có vầng hào quang sau đầu, hay những người chim có cánh?"

Mã Chiêu Địch trợn mắt: "Trong khoảnh khắc tôi chết, chỉ ngửi thấy mùi khói thuốc trong mũi thôi."

Hai người đi đến lầu một, vừa lúc gặp Lester từ ngoài cửa mang thuốc lá và rượu vào nhà. Hắn thấy hai người từ trong tầng hầm đi ra, liền sững sờ.

Ba cặp mắt, người nhìn người, họ rơi vào sự im lặng ngắn ngủi và kỳ lạ.

Cuối cùng, khi sự im lặng kéo dài chưa đầy nửa phút, tiếng thét chói tai của Lester suýt làm lật tung cả nóc nhà.

"A a a—— Đệch tiệt! Lạy Chúa tôi!"

"Các ngươi có thể trở thành bạn bè sinh tử, quả nhiên không phải không có lý do."

Constantine chỉ đành bất lực lắc đầu. Sau màn náo loạn này, căn phòng an toàn này chắc hẳn đã phế rồi, về sau chỉ có thể dùng làm nhà ở bình thường.

Mãi đến khi Lester khó khăn lắm mới ngừng la hét. Trưa nay hắn còn đến xem Mã Chiêu Địch, lúc đó cứ ngỡ cậu ta đã chết rồi. Hơn nữa trước đó ở Sudan, lão Shaman kia cũng nói với hắn rằng "Vật chứa" chắc chắn sẽ chết, bởi vậy cảnh tượng trước mắt khiến hắn có cảm giác như đang chứng kiến một truyền thuyết.

"Ngài là thánh nhân sao?" Hắn quỳ sụp xuống đất, vẻ mặt thành kính hỏi Mã Chiêu Địch: "Là Thượng Đế phái ngài đến cứu vớt tôi sao?"

Mã Chiêu Địch thở dài, cảm thấy hơi mệt mỏi khi phải giải thích. Vì thế, cậu dứt khoát không giải thích thêm nữa, mà hỏi ngược lại: "Anh có xem tin tức không? Vụ việc bên bang Texas ấy."

"Không xem, có chuyện gì à?"

"Hai tuần trước, một đêm, một nhà thờ ở Texas bị sập mái. Lúc đó có 34 tín đồ đang hát thánh ca trong nhà thờ."

Nghe nói như thế, Lester im lặng một lúc, rồi lặng lẽ đứng dậy từ dưới đất: "...Anh hơi quá cực đoan rồi đấy."

"Hoặc có lẽ, hắn chỉ là một trong số những fan cuồng của Thượng Đế mà lại trở thành anti-fan của Người, giống như Satan vậy." Constantine đứng bên cạnh chêm vào câu châm chọc: "Người bình thường sẽ không thích chống đối Thượng Đế đến thế đâu – nhưng mà, tôi đã gặp Lucifer rồi, hắn quả thực không có vẻ ngoài của người phương Đông."

"Tin tưởng vào những điều tốt đẹp và thực tế, khác với việc mê tín vào những quyền uy trống rỗng. Đó là hai chuyện hoàn toàn khác nhau." Mã Chiêu Địch đáp: "Tôi không ghét việc sùng bái thần linh, tôi chỉ ghét những quyền uy giả dối, cùng những kẻ lừa đảo mượn danh thần linh để mưu lợi riêng."

"Nói hay lắm." Constantine phụ họa: "Lần sau tôi sẽ dẫn cậu đi xem tên Gabriel, cái kẻ xu nịnh thối nát đó, để tên thiên sứ đó cũng nếm thử mùi vị bị thánh nhân mắng chửi."

"Thôi đi. Người ta chưa nói đến phẩm đức, nhưng ít nhất về mặt vũ lực thì có quyền uy."

Đinh linh linh!

Điện thoại của Constantine đột nhiên reo lên. Hắn nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi, không né tránh mọi người mà trực tiếp bắt máy.

"Constantine, đã qua bảy ngày rồi." Giọng Midnite vang lên trong điện thoại: "Namos vẫn chưa tự tan biến sao?"

Mã Chiêu Địch lập tức ra hiệu "Ok" với Constantine, ám chỉ Namos đã chết hoàn toàn.

"Chết rồi, chết hẳn rồi, anh có thể yên tâm – tất cả chúng ta đều có thể yên tâm." Constantine đáp: "Không có gì, tôi cúp máy đây."

"Constantine." Midnite ở đầu dây bên kia tiếp lời: "Chúng ta đều là những người có sức mạnh, nỗi bi thương là một thứ xa xỉ phẩm – với tư cách một pháp sư, nhất định phải từ bỏ nhân tính của bản thân, nếu không sớm muộn gì cũng sẽ sụp đổ tinh thần."

"Tôi không muốn nghe cái lý luận cẩu thả nào của ông đâu, Papa Midnite." Constantine chế giễu lại: "Lester đã sống sót, đúng như lời tôi đã nói, lão Shaman với ma pháp cổ đại kia thực sự tài giỏi. Trên địa bàn của lão, pháp lực của lão hoàn toàn có thể vượt xa tưởng tượng của ông và tôi."

"À, nói như vậy là, tên nghiện đó đã được hắn cứu sống ư?"

"Đúng vậy. Nếu lần sau ông có gặp phải ác ma mà chết, hắn còn có thể mang hoa đến mộ ông đấy."

"Tôi lười đôi co với anh, Constantine. Không ai có thể may mắn mãi được đâu, anh sớm muộn gì cũng sẽ hiểu lời khuyên của tôi."

"Midnite, tôi thà chết, chứ không đời nào muốn trở thành tên khốn không chút nhân tính như ông."

Constantine thuận tay cúp điện thoại, hắn đắc ý vẫy vẫy chiếc điện thoại trước mặt hai người bên cạnh: "Thấy không? Thủ đoạn của bậc thầy lừa bịp đấy."

"Cũng tốt đấy chứ." Mã Chiêu Địch nhún vai: "Chuyện bên này đã xong xuôi rồi, vậy tôi cũng nên về Gotham thôi."

【Đinh】 【Đã hoàn thành nhiệm vụ vặt: Nước mắt kẻ ti tiện giả dối】 【Đã nhận được kỹ năng đặc biệt: Lén lút】

Mọi bản quyền của văn bản này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free