“Ngươi đang nói, ngươi trên đường phố, dưới sự truy lùng của một sĩ quan cấp cao quân đội Mỹ, đã giúp một người lính đào ngũ bị truy bắt trốn thoát?”

“Đúng vậy.”

“Giờ lại chọc giận một vị tướng quân?”

“Đúng.”

“Thậm chí chỉ dựa vào lời nói một phía của cô ta mà mang cô ta đến đây?”

“Ờ... phải vậy.”

“Mã Chiêu Địch tiên sinh – ông có biết mình đang làm gì không?”

Harris Wells với vẻ mặt băng giá lạnh lùng nhìn chằm chằm hai vị khách không mời mà đến bất ngờ xuất hiện tại STAR Labs. Giọng ông ta thể hiện sự nghiêm khắc đặc biệt: “Nếu người phụ nữ này đang nói dối, thì việc ông làm bây giờ là bao che tội phạm, trở thành đồng phạm, đồng thời còn muốn kéo chúng tôi vào vòng xoáy này.

Nếu lời người phụ nữ này nói là thật, thì việc ông đang làm sẽ dính dáng đến bí mật quân sự cấp cao và những góc khuất. Đây là một khía cạnh không thể phơi bày ra ánh sáng; ai cũng biết nó tồn tại, nhưng tuyệt đối không được phép có ai phanh phui nó ra giữa thanh thiên bạch nhật. Eiling chắc chắn sẽ không đời nào để ai làm tổn hại danh tiếng của hắn; ông ta sẽ dốc hết sức để đảm bảo các người không thể công khai những chuyện này.

Ông rước họa vào thân rồi, lão Mã, một rắc rối cực kỳ lớn. Ông bây giờ rất không an toàn. Và bây giờ, chúng tôi cũng bị liên lụy mà trở nên nguy hiểm.”

“Xin lỗi, nhưng tôi chỉ cảm thấy, nếu cô ấy nói đều là sự thật, vậy nơi có thể giúp cô ấy có lẽ chỉ có STAR Labs. Dù sao cô ấy cũng là người chuyển hóa, cảnh sát tự họ cũng đã nói, STAR Labs là một cơ quan cố vấn đặc biệt cho các vụ án liên quan đến người chuyển hóa. Tôi không thể tin tưởng mức độ bảo mật và sự cứng rắn của cảnh sát đối với quân đội, nhưng tôi tin tưởng vào lương tâm và năng lực của STAR Labs.”

Cầu người đương nhiên phải có thái độ cầu người. Mã Chiêu Địch mở miệng là tuôn ra một tràng những lời có cánh đầy vẻ chân tình, và chiêu này rõ ràng đã phát huy tác dụng. Caitlin, vốn đang lúng túng, giờ bắt đầu trầm tư, rõ ràng đang cân nhắc khả năng giúp đỡ cả hai.

Còn Cisco thì khỏi nói, anh ta chẳng hề do dự. Kể từ lần đầu tiên nhìn thấy Souci, nụ cười lấy lòng, xòe đuôi như công trên mặt anh ta chưa bao giờ biến mất, và anh ta cũng bày tỏ sẵn lòng giúp đỡ hết mình người đẹp gặp nạn, bị quân đội hãm hại này.

Đoán chừng anh ta bây giờ đã nghĩ sẵn tên cho con cái, chốc nữa chắc còn tính đến chuyện kỷ niệm ngày cưới luôn không chừng.

“Mã Chiêu Địch tiên sinh, bây giờ ông th���m chí còn chưa thể xác định lời cô ta nói là thật hay giả!” Wells nhìn thấy thái độ của Caitlin và Cisco đều thay đổi, trong lòng ông càng thêm ngán ngẩm hai đứa trẻ ngây thơ, không chút đề phòng này. Mặc dù sự ngây thơ này cũng có mặt tốt, nhưng khi nó cản trở công việc của mình, Wells vẫn cảm thấy bực bội không kém.

“Cái này thì dễ thôi, Tiến sĩ Wells,” Cisco xung phong giơ tay, “Để tôi kiểm tra một chút là biết cô ấy nói thật hay không ngay.”

Anh ta không đợi tiến sĩ kịp phản ứng đã chạy thẳng đến máy tính, lướt ngón tay thoăn thoắt trên bàn phím: “Tuyệt vời, Bộ Cựu Chiến binh Hoa Kỳ (VA) cách đây không lâu mới bắt kịp thời đại, số hóa toàn bộ hồ sơ. Để tôi điều tra tên này xem sao.”

“Bette Sans Souci—À, có rồi đây. Cô ấy không hề nói dối, cô ấy đúng là đã trở về từ Afghanistan, và nhà cô ấy thực sự ở Inglewood.”

“Cisco.” Ánh mắt Tiến sĩ Wells như muốn giết người: “Sức hành động của cậu có thể dùng vào việc gì đáng tin cậy hơn không?”

“Tiến sĩ,” Caitlin bên cạnh cũng nhỏ giọng nói, “Nếu cô ấy thật s�� có được năng lực từ vụ việc ở Central City mười tháng trước, thì có lẽ chúng ta thực sự nên giúp cô ấy việc này; chúng ta có lý do chính đáng để can dự. Hơn nữa, cô ấy đã từng bị quân đội mang đi phẫu thuật, lúc này khoanh tay đứng nhìn cũng có phần tàn nhẫn.”

Những lời này khéo léo chỉ thẳng vào trọng tâm vấn đề: tình cảnh của Souci cùng với sự cố máy gia tốc hạt và sai lầm của Tiến sĩ Wells có mối liên hệ mật thiết.

Thấy tiến sĩ nhất thời cứng họng, Mã Chiêu Địch còn định nói thêm, nhưng đúng lúc ấy, Barry vụt biến thành một tia chớp, xuất hiện trong phòng thí nghiệm.

“Các bạn ơi, các bạn thật sự phải xem cái video này! Lão Mã có chuyện gì phiền phức à? Lão Mã? Sao lão lại ở đây?”

Vẻ mặt Mã Chiêu Địch vô cùng kỳ lạ: “Tôi là vì gặp phải rắc rối nên mới đến phòng thí nghiệm tìm kiếm sự giúp đỡ. Khoan đã, vừa rồi cậu vào bằng cách nào?”

“Ờ... tôi chạy vào.”

“Vừa rồi cậu trông sao mà giống hệt The Flash trên báo chí vậy?”

Phát hiện mình dường như đã bại lộ, Barry nhất thời ú ớ không nói n��n lời. Cậu bình thường vốn không giỏi nói dối, giờ bị người khác tận mắt thấy cảnh mình vận dụng Speed Force chạy, càng không biết nên giải thích thế nào.

Wells, Caitlin, Cisco cả ba cùng nhau thở dài.

“Mã Chiêu Địch tiên sinh,” Wells nói, “chuyện tôi sắp nói, ông phải đảm bảo giữ kín như bưng.”

Mười phút sau, Mã Chiêu Địch giả vờ như vừa vặn lý giải được tình huống của Barry.

Vẻ mặt kinh ngạc của anh ta vô cùng sinh động. Để không lộ chút sơ hở nào, anh ta thậm chí còn diễn xuất tài tình đến mức như đã bỏ ra 150 nghìn đô la để đạt đến đẳng cấp chuyên nghiệp. Ánh mắt Wells soi đi xét lại trên mặt anh ta, cũng chẳng thấy điều gì bất thường.

“Cái này thật khó tin đấy Barry,” Mã Chiêu Địch tiện tay véo véo má Barry: “Sờ đi sờ lại vẫn thấy bình thường mà, cậu cũng đâu có biến thành người ngoài hành tinh đâu, sao lại chạy nhanh đến mức này? Cơ thể không sụp đổ sao?”

“Tôi chỉ có thể nói cho ông biết, loại lực lượng khiến tôi bắt đầu chạy này dường như cũng đang bảo vệ cơ thể tôi. Tôi gọi nó là Speed Force.���

“Tuyệt vời!”

“Trọng điểm ở chỗ, Mã Chiêu Địch tiên sinh,” Wells lúc này mở miệng, trên mặt ông nở nụ cười ấm áp quen thuộc, nhưng giọng điệu lại mang theo ý cảnh cáo: “Chúng tôi nói chuyện này cho ông biết, là vì ông có mối giao tình không tệ với phòng thí nghiệm, với Barry, hơn nữa lần trước ông cũng đã cứu mạng Joe. Chúng tôi đủ tin tưởng ông, và cũng hy vọng ông có thể đáng tin cậy của chúng tôi.”

“Vậy thì các vị không cần lo lắng,” Mã Chiêu Địch vỗ vỗ ngực: “Danh dự của tôi, các bạn là người hiểu rõ mà. Đã nói giữ kín như bưng, thì nhất định sẽ giữ kín như bưng. Các vị có thấy tôi từng buôn chuyện bao giờ chưa?”

Mấy người trong phòng thí nghiệm nhìn nhau rồi cẩn thận hồi tưởng. Vị chủ quán nhà hàng này hình như hiếm khi nhắc đến chuyện của khách hàng khác, thậm chí chuyện riêng của bản thân cũng ít khi kể. Về thông tin của anh ta, mọi người theo tiềm thức cảm thấy rất quen thuộc, bình thường cũng trò chuyện không ít. Nhưng ngẫm lại kỹ càng, hóa ra ngay cả nơi ở hay sở thích của anh ta cũng không hề hay biết.

Wells nheo mắt lại. Ông đã sớm điều tra thông tin liên quan đến Mã Chiêu Địch trong phòng thí nghiệm, biết rất rõ mọi chuyện về đối phương. Chỉ là giờ ông mới nhận ra khả năng giữ bí mật của đối phương có phần quá cao, thậm chí gần bằng chính ông.

Ông đưa ra kết luận trong lòng về Mã Chiêu Địch: Người này chắc chắn giỏi giả vờ ngây ngô, và đặc biệt là giỏi nói dối.

Tập truyện này được chuyển thể và lưu giữ bản quyền bởi truyen.free.