Việc đi làm, đi làm, rồi lại đi làm mà không có chỗ làm nào cả, cái trải nghiệm này đối với Mã Chiêu Địch mà nói, mức độ hài hước chẳng kém gì việc nhìn Seven và đồng đội đi đánh giao tranh.

Mượn lời ai đó mà nói, đánh mãi đánh mãi chỉ còn đồng đội.

"Không phải chứ, mấy người khác của quán ăn B đâu hết rồi? Bị bắt vào rồi thì không thả ra nữa à? Falcone đâu? Falcone ơi, cứu tôi với!"

Cậu ta rút điện thoại ra gọi cho Donald và quản lý, quả nhiên, cả hai cuộc gọi đều không có ai bắt máy. Thế nhưng điều này cũng rất bình thường, cho dù là Falcone cũng không thể nào mang theo người xông vào đồn cảnh sát Gotham giữa đêm để cứu người được.

"Thế còn tôi thì sao đây?" Mã Chiêu Địch đứng một mình bên ngoài nhà hàng Red Dragon, dần dần đeo lên một bộ mặt đau khổ, trông hệt như một con husky bị bầy sói ruồng bỏ: "Chết tiệt, tôi lại thất nghiệp rồi à? Đến tiền lương cuối tháng còn chưa kịp nhận đã thất nghiệp rồi sao?"

Thật ra, nói đúng ra thì cậu ta không phải là không nhận được tiền lương cuối tháng, cậu ta đã trả trước năm ngàn đô la hồi đầu tháng rồi, chỉ là không thể nhận được khoản quyết toán cuối tháng mà thôi.

"Mẹ kiếp, năm ngàn đô la khoản quyết toán của tôi!" Vừa nghĩ đến việc mình bị tổn thất một khoản tiền lớn, Mã Chiêu Địch liền không nhịn được thấy lòng âm ỉ đau nhói: "Batman, đồ táng tận lương tâm, đồ làm đủ trò xấu xa, đồ vô nhân tính! Cả tháng có bao nhiêu ngày sao không chọn, lại cứ nhằm đúng lúc phát lương mà đến đánh dẹp tội phạm hả? Mẹ nó!"

"Cái người này ngồi trên lề đường lẩm bẩm cái gì thế không biết?"

"Nghe không hiểu, đừng để ý đến hắn. Đi nhanh đi, thành phố Gotham này lắm thằng điên, kẻo lại chọc phải một tên khác."

Sau đó, hai người đi ngang qua thấy người kia ngẩng đầu lên, giơ ngón giữa về phía họ: "Chúng mày đi ăn cứt đi!"

"Này, cái tên này!"

"Never gonna give you up, never gonna let you down."

Điện thoại trong túi đột nhiên reo lên. Mã Chiêu Địch không thèm để ý đến người đi đường đang tức giận bên cạnh, thản nhiên nghe máy.

"Alo? Có phải Mã Chiêu Địch không?"

"Là tôi, anh là ai?"

"Donald tạm thời đang nằm viện, bị cảnh sát canh chừng nên không ra được, nhưng anh ta có nhắc đến cậu với chúng tôi... Nghe nói cậu cũng có năng lực không tồi?"

Chết tiệt, băng Falcone mà cũng có vụ giới thiệu nội bộ này nữa à? Donald, anh đúng là tỏa sáng ngời ngời!

"Anh nói khi nào thì tôi có thể bắt đầu?" Mặc dù muốn nhận việc ngay lập tức, nhưng Mã Chiêu Địch vẫn cẩn thận hỏi: "Nói rõ trước nhé, tôi sẽ không dùng súng đâu."

"Anh ta nói cậu gan dạ và vận khí cũng không tệ, đầu óc cũng lanh lẹ, từng giúp quán ăn chặn được một vụ rắc rối."

Nói đi cũng phải nói lại, xét đến việc quản lý đã chịu tổn thương tâm lý trong vụ đó, thì việc nói rắc rối này là do chính anh ta tự chuốc lấy có lẽ sẽ hợp lý hơn một chút.

"Không sai, chính là tôi!" Mã Chiêu Địch ánh mắt kiên định, giọng điệu dứt khoát xác nhận ngay lập tức: "Donald đúng là một ông chủ tốt, ông ấy vừa nhìn đã nhận ra tiềm năng của tôi. Quán ăn gặp rắc rối thế này, đương nhiên tôi không thể khoanh tay đứng nhìn, phải là người đầu tiên xông lên giúp đỡ!"

Rất rõ ràng, từ khi đến Gotham, da mặt của cậu ta, ngoài kỹ năng lái xe ra, là thứ tiến bộ nhanh nhất.

"Anh bạn, cũng không đến mức vậy đâu." Người đối diện tựa hồ hơi bối rối vì câu nói của cậu ta, sau khi điều chỉnh lại cảm xúc một chút, liền nói với cậu ta: "Dù sao thì, chuyện Donald đã dặn dò, anh em bọn tôi sẽ không quên đâu. Nhưng nghe nói cậu mới tới Gotham, vẫn chưa gia nhập băng đảng nào à?"

"Đúng vậy ạ, tôi sẽ không dùng súng, cũng không dám chém người, cho nên chỉ có thể làm vài công việc vặt để duy trì cuộc sống thôi."

"Không dám chém người, nhưng lại dám đấu súng ư?" Người đàn ông trong điện thoại cười nói: "Thân phận trong sạch một chút cũng không tồi. Ngày mai tới làm đi, nhưng phải nhớ kỹ, cậu là phục vụ cho gia tộc Falcone và gia tộc Maroni, không phải làm việc cho mấy kẻ mèo mẻo chó đó ở thành phố Gotham đâu, nên chuẩn bị cho thật kỹ vào."

Mã Chiêu Địch:?

Không phải chứ, mẹ nó, sao lại còn có thêm gia tộc Maroni nữa? Ban đầu cứ nghĩ mình ít nhiều cũng còn trong sạch, giờ thì mẹ nó, hắn đã hoàn toàn nhảy vào cái thùng nhuộm của xã hội đen rồi sao?

"Khoan đã, đây là công việc gì vậy?"

"Nghề cũ của cậu, người phục vụ."

Vì vậy, Mã Chiêu Địch mất việc trong cùng ngày, lại có được một công việc mới, trở thành một trong số những người phục vụ chuyên biệt của gia tộc Falcone.

Với tư cách là gia tộc xã hội đen hàng đầu của thành phố Gotham, tất nhiên cũng phải có vẻ phô trương và nghi lễ. Hỷ sự, tang sự của các thành viên trong gia tộc, các loại yến tiệc, cùng các hoạt động giao thiệp với các băng đảng khác diễn ra liên miên không dứt. Những người phục vụ đều là những người gia tộc sử dụng lâu năm hoặc do thành viên giới thiệu, phải hoàn toàn đáng tin cậy và có năng lực đạt tiêu chuẩn. Và trong mắt Donald sắc sảo, Mã Chiêu Địch chính là một trong số đó.

Không phải ai cũng sẵn lòng đội mưa bom bão đạn mà đi làm ở Gotham, cũng không phải ai cũng dám đấu súng với băng của Penguin, và có thể, trong tình trạng không có thân phận xã hội đen, không rành súng ống, mà mỗi tối vẫn lành lặn trở về nhà. Mà trình độ làm người phục vụ của cậu ta cũng đủ tốt, vận may thì tốt một cách quái đản. Việc cậu ta không gia nhập băng đảng nào, cũng không trở thành người liên lạc cho phe nào, cho thấy đầu óc cậu ta không tính là lanh lợi, nói cách khác, là đủ ngốc, đủ đáng tin cậy.

Mã Chiêu Địch: Làm người liên lạc thì chẳng có khoản quyết toán nào đâu.

"Nhớ kỹ, cuối tháng sau, The Roman muốn tổ chức tiệc tùng trên du thuyền, tất cả mọi người các cậu phải chuẩn bị kỹ càng từ sớm. Chuyện này rất quan trọng, Falcone và Maroni đều sẽ tham dự, tuyệt đối không được làm hỏng việc. Mã Chiêu Địch, có chỗ nào không hiểu rõ thì cứ đến hỏi tôi."

Mã Chiêu Địch, trong bộ âu phục, khẽ gật đầu. Hôm nay là ngày đầu tiên cậu ta huấn luyện, nói thật, cảm giác về cơ bản giống như khi ở Red Dragon, chỉ trừ việc phải học nhiều thứ hơn một chút, còn lại thì cơ bản không khác gì.

Thời gian rảnh rỗi ở đây nhiều hơn trước đây không ít, dù sao yến tiệc không phải mỗi ngày có. Thường thì những người khác đều bận rộn với công việc bán thời gian của riêng mình, những kẻ kỳ quặc không có việc gì làm như Mã Chiêu Địch thuộc dạng cực kỳ thiểu số.

Trong tay cậu ta là một cuốn sổ tay dày cộm, đây cũng là những thứ cậu ta cần phải học, bao gồm thực đơn tiệc, các loại rượu, nguyên liệu nấu ăn, nghi thức phục vụ, quy trình tiệc tùng, vân vân. Nhưng sự chú ý của cậu ta lại hoàn toàn không nằm trên cuốn sổ tay, mà là bay vèo đến chỗ những người đang tán gẫu ở một góc.

"Johnny, mày nghe nói gì chưa? Tao nghe nói đã có người chuẩn bị nhận khoản treo thưởng của The Roman rồi."

"Cái đó có gì lạ đâu? Đó là khoản treo thưởng mà Bố già đã ra lệnh, dưới mức thưởng lớn ắt có kẻ dũng. Huống hồ, The Roman cũng sẽ không coi bất kỳ ai sẵn lòng mạo hiểm làm việc cho mình là con cờ thí."

"Đó là một băng đảng nhỏ không tên tuổi, Băng Ireland, mày nghe qua chưa?"

"Băng đảng nhỏ không tên tuổi thì nhiều vô số kể mà. Không quan trọng là ai muốn làm chuyện này, dù sao chỉ có kẻ làm được mới có thể nhận tiền."

"Ý tao là, mày có nghĩ không, thay vì để cái loại băng đảng nhỏ không tên tuổi này nhận được số tiền đó, thì chi bằng..."

"Tao khuyên mày đừng làm vậy. Đại ca không cho thành viên trong gia tộc ra tay là có lý do cả đấy. Nghe nói qua Batman chưa? Tao cũng không muốn sau khi đối phó xong vị kiểm sát trưởng kia lại bị hắn đánh gãy tay chân rồi quăng ở cửa đồn cảnh sát đâu."

"Batman cũng có mặt trên lệnh treo thưởng mà, đúng không? Tròn một triệu đó!"

"Mẹ kiếp, mày muốn tìm chết thì đừng lôi tao vào!"

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng ghi rõ nguồn khi sao chép hoặc trích dẫn.