Harvey Dent không chết, trên thực tế, ngay cả Greta cũng không hề hấn gì.

Mã Chiêu Địch nhìn bản tin tức, cười tươi rói. Hắn gần như hoàn toàn chắc chắn về phán đoán của mình, bởi vì hệ thống nhắc nhở không bao giờ sai.

Anh ta tiện tay nhặt nho, ngô, bí đỏ nhỏ và cà chua cho vào một chiếc sừng dê. Hôm nay là lễ Tạ ơn, lại một ngày lễ, lại một công việc vặt cần làm. Chiếc sừng đầy ắp trên tay chính là vật phẩm cần trao cho nhiệm vụ vặt vãnh này.

"Ngay cả số lần sử dụng mặt dây chuyền hộ thân hiển thị trên cột hệ thống cũng không hề giảm đi, Harvey Dent quả thực quá lợi hại. Mười giây đối với hắn mà nói đã là quá dư dả."

Nghĩ tới đây, nụ cười anh ta lại tắt dần, bởi vì nửa sau của bản tin lại vô cùng kỳ lạ.

Vợ của Harvey vì sao lại nằm viện? Điều này khiến anh ta nghĩ mãi không ra. Nếu như việc nhập viện ngay trong ngày xảy ra vụ nổ là vì cần kiểm tra, thì hôm nay, dù thế nào cô ấy cũng không nên còn ở lại bệnh viện chứ?

Chẳng lẽ là có biến cố nào đó mà mình không hay biết? Anh ta cẩn thận nhớ lại ký ức về vợ của Harvey, nhưng trên thực tế, anh ta chỉ có thể nhớ đến người bạn gái của Harvey Dent bị Joker bắt cóc trong bộ ba phim Hiệp Sĩ Bóng Đêm. Rõ ràng là hai người này chẳng liên quan gì đến nhau.

"Thôi, cứ đến bệnh viện xem sao, tiện thể lấy lại mặt dây chuyền thập tự giá."

"Anh nghĩ lời hắn nói có chút khả năng không? Đây không phải lần đầu tiên tôi nghe chuyện này đâu."

"Harvey Dent bắn hai phát súng vào đầu cháu trai của The Roman ư? Tôi không tin, sẽ không bao giờ tin, và anh cũng không nên tin."

Vừa vào nhà, Harvey không hề hay biết về cuộc đối thoại giữa Gordon và Batman. Anh ta chỉ hơi sững sờ khi tháo mặt nạ.

Đồng thời sắm vai hai người, cảm giác này thật kỳ lạ, nhưng anh ta dường như đã quen với việc này, thậm chí còn có chút lưu luyến không rời, như thể bản thân sinh ra đã là hai con người vậy.

"Cho nên, không cần buộc tội băng đảng Ai-len về tội mưu sát. Tôi định thả thẳng bọn chúng. Chúng ta sẽ tung tin ra ngoài rằng chúng ta đã đạt được thỏa thuận với chúng, sau đó xem phản ứng của The Roman thế nào."

"Chúng ta vẫn có thể tố cáo chúng. Chúng đã thừa nhận ý đồ giết người, đã cho nổ nhà của anh, đẩy Greta vào bệnh viện."

Nghe Gordon nhắc tới Greta, Harvey có chút ủ dột trong lòng.

Lúc ấy, anh ta đã lừa Greta đeo mặt dây chuyền thập tự giá trong túi xách, cũng nhờ đó mà cô ấy thoát khỏi vùng ảnh hưởng chính của vụ nổ. Thế nhưng, dù không phát hiện bất kỳ vết thương ngoài nào trên cơ thể cô, cô ấy vẫn rơi vào trạng thái hôn mê, đến nay vẫn chưa tỉnh lại.

Gordon đã th���c sự chạm đến lòng anh ta, bởi vì tình trạng của Greta đến giờ vẫn chưa sáng tỏ. Nhưng nếu cứ làm như vậy thì chẳng có được gì.

"Chúng chỉ mất một tiếng để nộp tiền bảo lãnh, mua chuộc thẩm phán, trong khi chúng ta vẫn trắng tay."

Batman nhìn hai người cãi vã, im lặng đứng nhìn. Ngay lúc này, anh ta không muốn thay hai người đưa ra quyết định.

"Hãy tố cáo chúng đi, Harvey, vì Chúa! Hoặc không thì tôi sẽ đến văn phòng công tố khu vực tìm người sẵn lòng tố cáo chúng." Gordon lúc này nói năng từng chữ đều đầy phẫn nộ. Vợ của Harvey đang nằm viện, vậy mà giờ đây lại phải vì phá án mà vô tội thả những tên khốn kiếp kia ra. Điều này khiến ngọn lửa giận dữ trong lòng ông không thể kìm nén. Ông ấy từ trước đến nay không thể chịu đựng loại ác nhân khinh nhờn pháp luật, tùy tiện khiêu khích công lý, ung dung ngoài vòng pháp luật.

Nếu Gordon không có cái khí phách này, sở cảnh sát Gotham có lẽ đến tận hôm nay vẫn là một trong những chiếc ô bảo kê của các băng đảng xã hội đen.

Harvey đoán sai, thời gian băng đảng Ai-len được bảo lãnh ra tù thậm chí còn chưa tới một tiếng.

Gordon thực sự đã bỏ qua bữa tối. Harvey đi bệnh viện trông Greta suốt đêm. Còn Batman, anh ta mang theo một phần thức ăn ngon của lễ Tạ ơn đến cống thoát nước, và ở đó, anh ta nhìn thấy Solomon đang ăn một suất cơm canh khác. Điều này khiến anh ta nhớ đến người bạn mà Grundy đã nhắc đến.

"Grundy? Ai mang cơm cho anh vậy?"

Thế nhưng, tên khổng lồ không trả lời lời anh ta nói, chỉ tiếp tục ăn cơm. Batman quét mắt nhìn xung quanh. Ngoài vũng nước bẩn trên mặt đất ra, dường như mọi thứ đều đã bị Grundy nuốt chửng. Người bạn của Solomon không để lại bất kỳ manh mối nào có thể điều tra được. Gặp chuyện là vô thức muốn điều tra, đây chính là phản ứng bản năng của Batman.

Trong khi đó, Harvey cũng đã trở lại bệnh viện.

Greta vẫn nằm trên giường bệnh, không chút dấu hiệu tỉnh lại. Vì vậy, anh ta nắm lấy tay cô, dùng hơi ấm cơ thể mình để sưởi ấm bàn tay lạnh ngắt của cô, ngồi bên giường, lặng lẽ cầu nguyện Thượng đế, hy vọng vợ mình có thể sớm tỉnh lại.

Lúc này, Harvey dường như trở lại làm một người chồng đích thực. Cảm giác này đối với anh ta mà nói thậm chí có chút xa lạ. Đã từ rất lâu rồi, anh ta luôn phải đứng giữa Gotham và gia đình để đưa ra lựa chọn, và anh ta vẫn luôn chọn Gotham. Những ca tăng ca ngày càng dài, những vụ án ngày càng nhiều, những nguy hiểm liên tiếp ập đến, nhưng anh ta đều gánh vác được.

Thế nhưng, thời gian anh ta về nhà cũng ngày càng muộn, gặp phải những vụ án ngày càng lớn, và áp lực của Greta cũng vì thế mà ngày càng lớn. Cô ấy toàn tâm toàn ý theo Harvey ở lại thành phố này, ủng hộ mọi quyết định của anh, nhưng thời gian chồng dành cho cô ấy thì ngày càng ít đi.

Thành phố này đã cướp mất chồng cô ấy, cô ấy thường xuyên nghĩ như vậy.

Harvey nghĩ đến chuyện hai người đã từng nói từ rất lâu về trước, rằng muốn có một đứa con, để thêm một sinh linh nhỏ bé vào gia đình. Thế nhưng đến tận hôm nay, ý nghĩ đó vẫn chỉ là ý nghĩ, thậm chí cho đến tận hôm nay, anh ta mới nhớ ra mình còn là một người chồng.

"Mình đối xử với vợ không tốt," anh ta nghĩ vậy, trong lòng càng thêm áy náy. Cứ thế, anh ta nắm lấy tay cô, gục đầu bên giường cô mà ngủ thiếp đi.

Sau một lát, một y tá đeo khẩu trang đẩy cửa đi vào, hơi liếc nhìn bệnh nhân trong phòng, rồi đi thẳng đến bên giường bệnh của Greta.

Bước chân hắn rất nhẹ, không đánh thức Harvey. Hắn duỗi tay chạm nhẹ vào mặt dây chuyền thập tự giá trên cổ Greta, nó liền biến mất tăm.

Hắn lại quay đầu nhìn quanh phòng một lần, xác định không có ai chú ý đến mình, rồi nhanh chóng rời khỏi phòng.

"Này, này, John, anh xem màn hình giám sát này đi, sao tự nhiên lại tối om vậy?"

Trong phòng quan sát, người bảo vệ đang ăn hamburger quay đầu nhìn lại, thấy đồng nghiệp đang chỉ vào màn hình giám sát, quả nhiên có những đốm trắng lấm tấm như tuyết, không khỏi gãi đầu.

"Đúng thật, quái lạ thật. Để tôi xem nào... Ơ, hình ảnh lại bình thường rồi à?"

Hai người nhìn nhau, cuối cùng đành bó tay không hiểu ra sao, dứt khoát từ bỏ ý nghĩ tìm hiểu.

"Kệ nó đi, dù sao bây giờ nó đã bình thường rồi."

"Để tôi xem nào, một bộ máy tính bốn ngàn, điện thoại đi kèm năm trăm, đồng phục y tá hai mươi, tinh thông tiềm hành cấp trung bốn ngàn, đặt chế bom năm trăm..."

Mã Chiêu Địch lẩm bẩm đếm số điểm tài sản đã tiêu tốn mấy ngày nay, rồi thở dài.

Tổng cộng hơn chín ngàn, mà bao nhiêu chuyện lo toan. Muốn làm người tốt đúng là tốn bao tâm sức.

Không biết Harvey Dent làm sao kiên trì nổi nhỉ.

Tất cả nội dung truyện bạn vừa đọc được chuyển ngữ từ nguồn độc quyền của truyen.free.